بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 55
الموضوع : الموافقة على تقديم 28,000 ليتر من مادة المازوت لزوم التدفئة في المبنى البلدي ومكتبة البربارة العامة والحدائق العامة والآليات العاملة في البلدية وتقديم 26,000 ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات العاملة في البلدية ومعدات قص العشب وطلمبات السحب المستعملة في الحدائق العامة وذلك خلال العام 2017 بطريقة الفاتورة .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
وبناء على الدعوة الموجهة بالرقم 88/ص تاريخ 31/1/2017 ،
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس طوني أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان المرّ – فادي السكاف – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن حضور الجلسة السيد طوني سماحة بداعي السفر وإعتذر عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: خليل فريجي – روبير عبدايم .
وحيث أنَّ رئيس دائرة الهندسة في البلدية أفاد بإحالته رقم 105 تاريخ 13/1/2016 بضرورة تأمين مادتي البنزين والمازوت لأنَّ البلدية بحاجة إلى مادة البنزين لزوم السيارات العاملة في البلدية ومعدَّات قص العشب وطلمبات السحب ومادة المازوت للتدفئة وذلك وفقاً لما يلي :
– بنزين 95 أوكتان لزوم السيارات خاصة البلدية ومعدَّات قص العشب وطلمبات السحب المستعملة في الحدائق العامة :
26,000 ليتر
– مازوت لزوم التدفئة في المبنى البلدي والحدائق العامة والمكتبات العامة والآليات العاملة على المازوت :
28,000 ليتر
وتبلغ الكلفة الإجمالية لشراء الكميات المبينة أعلاه حسب التسعيرة الرسمية وفقاً للتعرفة الرسمية الصادرة عن وزارة الطاقة والمياه بتاريخه :
– بنزين 95 أوكتـان : 26,000 ليتر × 1165 ل.ل./ليتر = /30,290,000/ ل.ل.
– مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــازوت : 28,000 ليتر × 725 ل.ل./ليتر = /20,300,000/ ل.ل.
/50,590,000/ ل.ل.
فقط خمسون مليوناً وخمسماية وتسعون ألف ليرة لبنانية لاغير ،
مع لفت النظر إلى الحاجة الماسة لهذه المواد .

 

وحيث أنَّه من الضروري تقديم 28,000 ليتر من مادة المازوت لزوم التدفئة في المبنى البلدي ومكتبة البربارة العامة والحدائق العامة والآليات العاملة في البلدية وتقديم 26,000 ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات العاملة في البلدية ومعدَّات قص العشب وطلمبات السحب المستعملة في الحدائق العامة نظراً للحاجة الماسة إليها لتسهيل حسن سير العمل ،
وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 105 تاريخ 30/1/2017 بتوفر الإعتماد في الفصل 1-1-2-4- (محروقات وزيوت للتدفئة) و1-1-3-1- (محروقات سائلة) حيث أنَّ الملحوظ لكل فصل يبلغ خمسين مليون ليرة لبنانية ولم يحجز من أي من الفصلين أيَّة نفقة لتاريخه .
وحيث أنَّه سيصار إلى التقيد بالتعرفة الرسمية عملاً بالفقرة 2 من المادة 151 من قانون المحاسبة العمومية .
يقـرر مـا يـأتـي ،
المادة الأولـــــــــى : الموافقة على تقديم 28,000 ليتر من مادة المازوت لزوم التدفئة في المبنى البلدي ومكتبة البربارة العامة والحدائق العامة والآليات العاملة في البلدية وتقديم 26,000 ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات العاملة في البلدية ومعدات قص العشب وطلمبات السحب المستعملة في الحدائق العامة وذلك خلال العام 2017 بطريقة الفاتورة عملاً بالمادة 151 من قانون المحاسبة العمومية.
المادة الثانية :
المادة الثالثة : الموافقة على إستكمال إجراءات حجز النفقة بعد تصديق القرار من المراجع المختصَّة .
المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 3 / 2 / 2017
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان المرّ – فادي السكاف – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود المهندس أنطوان أبو يونس
المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

نسخة طبق الأصل يقدَّم لجانب محافظة البقاع
عـــــدد : …………………… عـــدد : …………………………………..

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 59
الموضوع : إعطاء سلفة الطارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية لنائب رئيس البلدية المهندس أنطوان أبو يونس لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
وبناء على الدعوة الموجهة بالرقم 88/ص تاريخ 31/1/2017 ،
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس طوني أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان المرّ – فادي السكاف – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن حضور الجلسة السيد طوني سماحة بداعي السفر وإعتذر عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: خليل فريجي – روبير عبدايم .
بناء على المرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته (قانون المحاسبة العمومية) لا سيما المادة 104 وما يليها منه ،
وحيث أنَّ قانون المحاسبة العمومية قد أوجد وسيلة تختصر مراحل عقد النفقة في بعض الحالات وهي إعطاء السلفة الطارئة ،
وحيث أنَّه تداركاً للإنعكاسات التي يمكن أنْ تحدث من جرَّاء العواصف الثلجية المفاجئة يقتضي وجود حالة طوارئ تستدعي العمل لتأمين حركة السير العامة على الطرقات ضمن النطاق البلدي حفاظاً على السلامة العامة،
وحيث أنَّ رئيس دائرة الهندسة في البلدية أفاد بإحالته رقم 593 تاريخ 30/1/2017 بأنَّ المنطقة ضمن النطاق البلدي دخلت فصل الشتاء وهي معرضة للعواصف والثلوج وحيث أنَّ هذه الأحوال المناخية تؤدي إلى إنسداد الطرق الداخلية العامة وتعريض السلامة العامة للضرر ، ولحسن تأمين بلوغ المواطنين أماكن عملهم وسكنهم خلال الأحوال المناخية ، ويقترح إستحداث سلفة مالية لإستئجار آليات ومعدَّات تسمح بتعزيل الثلوج والأنقاض الناتجة عن السيول والأمطار ورش الملح لمكافحة الجليد الممكن أن يتكوَّن على الطرق العامة وذلك ضمن المنطقة الأولى وفقاً لما يلي :
– إستئجار آليات لتعزيل الثلوج : 15,000,000 ل.ل.
– إستئجار آليات لتعزيل الأنقاض : 1,500,000 ل.ل.
– إستئجار آليات ومعدَّات لرش الملح: 3,500,000 ل.ل.
20,000,000 ل.ل.

 

 

مع لفت النظر أنَّ إستئجار الآليات يتم وفقاً للتسعيرة المعتمدة في التعميم الصادر عن وزارة والداخلية والبلديات رقم 8/96 .
وحيث أنَّ السلفة التي كانت معطاة لنائب رئيس البلدية المهندس أنطوان أبو يونس بموجب القرار رقم 373 تاريخ 4/11/2016 قد تمَّ تسديدها بموجب القرار رقم 51 تاريخ 30/1/2017 ،
وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية في البلدية أفاد بإحالته رقم 593 تاريخ 31/1/2017 بأنَّ الإعتماد الملحوظ في موازنة العام 2017 وفي الفصل 1-5-3- (جزء ثاني) “صيانة الطرق” هو بقيمة مليار وخمسماية مليون ليرة لبنانية لاغير ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه وبالتالي فهو يكفي لتغطية النفقة المطلوبة .
يقـرر مـا يـأتـي :
المادة الأولـــــــــــــى : الموافقة على إعطاء سلفة طارئة لنائب رئيس البلدية المهندس أنطوان أبو يونس بقيمة /20,000,000/ ل.ل. فقط عشرون مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .
المادة الثانيـة : الموافقة علـى تسديد السلفة بموجـب فواتير ثبوتيـة تتضمَّن نـوع الآليات التـي إستأجـرت ومواصفاتها وعدد الساعات وكلفة الساعة للتعرفة الرسمية الصادرة عن الوزير المختص .
المادة الثالثـة : يكون نائب رئيس البلدية المهندس أنطوان أبو يونس قيِّماً على هذه السلفة ومسؤولاً عنها حتى تسديدها وذلك خلال مهلة أقصاها 31 كانون الأول 2017 .
المادة الرابعـة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 3 / 2 / 2017
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان المرّ – فادي السكاف – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود المهندس أنطوان أبو يونس
المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

نسخة طبق الأصل
عـــــدد : ……………………

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 60
الموضوع : إعطاء سلفة الطارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد فيليب ملحم لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
وبناء على الدعوة الموجهة بالرقم 88/ص تاريخ 31/1/2017 ،
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس طوني أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان المرّ – فادي السكاف – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن حضور الجلسة السيد طوني سماحة بداعي السفر وإعتذر عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: خليل فريجي – روبير عبدايم .
بناء على المرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته (قانون المحاسبة العمومية) لا سيما المادة 104 وما يليها منه ،
وحيث أنَّ قانون المحاسبة العمومية قد أوجد وسيلة تختصر مراحل عقد النفقة في بعض الحالات وهي إعطاء السلفة الطارئة ،
وحيث أنَّه تداركاً للإنعكاسات التي يمكن أنْ تحدث من جرَّاء العواصف الثلجية المفاجئة يقتضي وجود حالة طوارئ تستدعي العمل لتأمين حركة السير العامة على الطرقات ضمن النطاق البلدي حفاظاً على السلامة العامة،
وحيث أنَّ رئيس دائرة الهندسة في البلدية أفاد بإحالته رقم 594 تاريخ 30/1/2017 بأنَّ المنطقة ضمن النطاق البلدي دخلت فصل الشتاء وهي معرضة للعواصف والثلوج وحيث أنَّ هذه الأحوال المناخية تؤدي إلى إنسداد الطرق الداخلية العامة وتعريض السلامة العامة للضرر ، ولحسن تأمين بلوغ المواطنين أماكن عملهم وسكنهم خلال الأحوال المناخية ، ويقترح إستحداث سلفة مالية لإستئجار آليات ومعدَّات تسمح بتعزيل الثلوج والأنقاض الناتجة عن السيول والأمطار ورش الملح لمكافحة الجليد الممكن أن يتكوَّن على الطرق العامة وذلك ضمن المنطقة الثانية وفقاً لما يلي :
– إستئجار آليات لتعزيل الثلوج : 15,000,000 ل.ل.
– إستئجار آليات لتعزيل الأنقاض : 1,500,000 ل.ل.
– إستئجار آليات ومعدَّات لرش الملح: 3,500,000 ل.ل.
20,000,000 ل.ل.

مع لفت النظر أنَّ إستئجار الآليات يتم وفقاً للتسعيرة المعتمدة في التعميم الصادر عن وزارة والداخلية والبلديات رقم 8/96 .

 

وحيث أنَّ السلفة التي كانت معطاة لعضو المجلس البلدي السيد فيليب ملحم بموجب القرار رقم 374 تاريخ 4/11/2016 قد تمَّ تسديدها بموجب القرار رقم 52 تاريخ 30/1/2017 ،
وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية في البلدية أفاد بإحالته رقم 594 تاريخ 31/1/2017 المعطوفة على الإحالة رقم 593 تاريخ 31/1/2017 بأنَّ الإعتماد الملحوظ في موازنة العام 2017 وفي الفصل 1-5-3- (جزء ثاني) “صيانة الطرق” هو بقيمة مليار وخمسماية مليون ليرة لبنانية لاغير ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه وبالتالي فهو يكفي لتغطية النفقة المطلوبة .
يقـرر مـا يـأتـي :
المادة الأولـــــــــــــى : الموافقة على إعطاء سلفة طارئة لعضو المجلس البلدي السيد فيليب ملحم بقيمة /20,000,000/ ل.ل. فقط عشرون مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي وتعنايل ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .
المادة الثانيـة : الموافقة علـى تسديد السلفة بموجـب فواتير ثبوتيـة تتضمَّن نـوع الآليات التـي إستأجـرت ومواصفاتها وعدد الساعات وكلفة الساعة للتعرفة الرسمية الصادرة عن الوزير المختص .
المادة الثالثـة : يكون عضو المجلس البلدي السيد فيليب ملحم قيِّماً على هذه السلفة ومسؤولاً عنها حتى تسديدها وذلك خلال مهلة أقصاها 31 كانون الأول 2017 .
المادة الرابعـة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 3 / 2 / 2017
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان المرّ – فادي السكاف – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود المهندس أنطوان أبو يونس
المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

نسخة طبق الأصل
عـــــدد : ……………………

 

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 61
الموضوع : إعطاء سلفة الطارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد خليل فريجي لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
وبناء على الدعوة الموجهة بالرقم 88/ص تاريخ 31/1/2017 ،
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس طوني أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان المرّ – فادي السكاف – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن حضور الجلسة السيد طوني سماحة بداعي السفر وإعتذر عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: خليل فريجي – روبير عبدايم .
بناء على المرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته (قانون المحاسبة العمومية) لا سيما المادة 104 وما يليها منه ،
وحيث أنَّ قانون المحاسبة العمومية قد أوجد وسيلة تختصر مراحل عقد النفقة في بعض الحالات وهي إعطاء السلفة الطارئة ،
وحيث أنَّه تداركاً للإنعكاسات التي يمكن أنْ تحدث من جرَّاء العواصف الثلجية المفاجئة يقتضي وجود حالة طوارئ تستدعي العمل لتأمين حركة السير العامة على الطرقات ضمن النطاق البلدي حفاظاً على السلامة العامة،
وحيث أنَّ رئيس دائرة الهندسة في البلدية أفاد بإحالته رقم 595 تاريخ 30/1/2017 بأنَّ المنطقة ضمن النطاق البلدي دخلت فصل الشتاء وهي معرضة للعواصف والثلوج وحيث أنَّ هذه الأحوال المناخية تؤدي إلى إنسداد الطرق الداخلية العامة وتعريض السلامة العامة للضرر ، ولحسن تأمين بلوغ المواطنين أماكن عملهم وسكنهم خلال الأحوال المناخية ، ويقترح إستحداث سلفة مالية لإستئجار آليات ومعدَّات تسمح بتعزيل الثلوج والأنقاض الناتجة عن السيول والأمطار ورش الملح لمكافحة الجليد الممكن أن يتكوَّن على الطرق العامة وذلك ضمن المنطقة الثالثة وفقاً لما يلي :
– إستئجار آليات لتعزيل الثلوج : 15,000,000 ل.ل.
– إستئجار آليات لتعزيل الأنقاض : 1,500,000 ل.ل.
– إستئجار آليات ومعدَّات لرش الملح: 3,500,000 ل.ل.
20,000,000 ل.ل.

مع لفت النظر أنَّ إستئجار الآليات يتم وفقاً للتسعيرة المعتمدة في التعميم الصادر عن وزارة والداخلية والبلديات رقم 8/96 .

 

وحيث أنَّ السلفة التي كانت معطاة لعضو المجلس البلدي السيد خليل فريجي بموجب القرار رقم 375 تاريخ 4/11/2016 قد تمَّ تسديدها بموجب القرار رقم 52 تاريخ 30/1/2017 ،
وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية في البلدية أفاد بإحالته رقم 595 تاريخ 31/1/2017 المعطوفة على الإحالة رقم 593 تاريخ 31/1/2017 بأنَّ الإعتماد الملحوظ في موازنة العام 2017 وفي الفصل 1-5-3- (جزء ثاني) “صيانة الطرق” هو بقيمة مليار وخمسماية مليون ليرة لبنانية لاغير ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه وبالتالي فهو يكفي لتغطية النفقة المطلوبة .
يقـرر مـا يـأتـي :
المادة الأولـــــــــــــى : الموافقة على إعطاء سلفة طارئة لعضو المجلس البلدي السيد خليل فريجي بقيمة /20,000,000/ ل.ل. فقط عشرون مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي وتعنايل ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .
المادة الثانيـة : الموافقة علـى تسديد السلفة بموجـب فواتير ثبوتيـة تتضمَّن نـوع الآليات التـي إستأجـرت ومواصفاتها وعدد الساعات وكلفة الساعة للتعرفة الرسمية الصادرة عن الوزير المختص .
المادة الثالثـة : يكون عضو المجلس البلدي السيد خليل فريجي قيِّماً على هذه السلفة ومسؤولاً عنها حتى تسديدها وذلك خلال مهلة أقصاها 31 كانون الأول 2017 .
المادة الرابعـة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 3 / 2 / 2017
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان المرّ – فادي السكاف – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود المهندس أنطوان أبو يونس
المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

نسخة طبق الأصل
عـــــدد : ……………………

 

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 65

الموضوع : تدوير إعتمادات إلى موازنة عام 2017 .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل،
بناء على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
بناء على أحكام المرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 (قانون المحاسبة العمومية) ،
بناء على محضر جلسة المجلس البلدي بتاريخ 17/2/2017 ،
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – علي الخطيب – فادي السكاف – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن حضور الجلسة السيد فيليب ملحم بداعي السفر وإعتذر عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: شارل سابا – غسان المرّ .
بناء على الملف المتضمِّن بياناً بالإعتمادات المطلوب تدويرها إلى عام 2017 ،
وبناء على تقرير رئيس الدائرة المالية رقم 729 تاريخ 11/2/2017 المتضمِّن بيان بالإعتمادات المعقودة غير المصروفة حتى 31/12/2016 والتي يتعلق بها حق الغير وبالإعتمادات غير المعقودة المطلوب تدويرها إلى موازنة العام 2017 عملاً بالفقرتين –أ- و-ب- من البند 2من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية وإحالة رئاسة البلدية رقم 279 تاريخ 7/2/2017 المتعلقة بتدوير غير المعقود ، وهي التالية :
أ‌- الإعتمادات المعقودة غير المصروفة :
وقد بلغ مجموعها /4,851,459,000/ ل.ل. فقط أربع مليارات وثمانماية وواحد وخمسون مليوناً وأربعماية وتسعة وخمسون ألف ليرة لبنانية لاغير ، مفصَّلة كما يلي :
أولاً : الجزء الأول :
-الفصل 1-7-1- (مياه بدل مقطوعية) 4,784,000 ل.ل.
– الفصل2-1-2- (إيجارات عقارات أخرى وصيانتها) 31,443,000 ل.ل.
– الفصل 2-9-3- (نفقات خدمة وتنظيفات) 1,046,810,000 ل.ل.
المجمـــــوع 1,083,037,000 ل.ل.

“فقط مليار وثلاثة وثمانون مليوناً وسبعة وثلاثون ألف ليرة لبنانية لاغير”

 

 

 

ثانياً : الجزء الثاني :
– الفصل 1-3-2- (تجهيزات فنية) 3,432,000 ل.ل.
– 1-3-3- (تجهيزات للمعلوماتية) 48,344,000 ل.ل.
– الفصل 1-3-5- (تجهيزات للتدفئة والتبريد) 117,076,000 ل.ل.
– الفصل 1-3-9- (تجهيزات أخرى) 14,915,000 ل.ل.
– الفصل 1-4-2- (إنشاء أبنية) 88,000,000 ل.ل.
– الفصل 1-4-3- (إنشاء طرق) 597,762,000 ل.ل.
– الفصل 1-4-5- (إنشاءات مياه الري) 6,160,000 ل.ل.
– الفصل 1-4-6- (إنشاءات المياه المبتذلة) 26,459,000 ل.ل.
– الفصل 1-5-1- (صيانة الأراضي) 441,300,000 ل.ل.
– الفصل 1-5-2- (صيانة الأبنية) 1,671,746,000 ل.ل.
– الفصل 1-5-3- (صيانة الطرق) 398,048,000 ل.ل.
– الفصل 1-5-7- (صيانة التجهيزات للمعلوماتية) 6,600,000 ل.ل.
– الفصل 1-9-1- (نفقات دروس وإستشارات ومراقبة) 243,500,000 ل.ل.
– الفصل 1-9-2- (تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر وخلافه) 105,080,000 ل.ل.
المجمـــــوع 3,768,422,000 ل.ل.

“فقط ثلاث مليارات وسبعماية وثمانية وستون مليوناً وأربعماية وإثنان وعشرون ألف ليرة لبنانية لاغير”

بحيث يصبح المجموع العام لإعتمادات الجزئين الأول والثاني أ 4,851,459,000 ل.ل.

“فقط أربعة مليارات وثمانماية وواحد وخمسون مليوناً وأربعماية وتسعة وخمسون ألف ليرة لبنانية لاغير ”

 

ب‌- بالنسبة للإعتمادات غير المعقودة من الجزء الثاني أ المطلوب تدويرها :
– الفصل 1-2-9- (إستملاكات لإنشاءات أخرى) 1,268,350,000 ل.ل.
-الفصل 1-3-1- (أثاث ومفروشات ونجهيزات مكتبية) 194,780,000 ل.ل.
– الفصل 1-3-2- (تجهيزات فنية) 458,484,000 ل.ل.
– الفصل 1-3-3- (تجهيزات للمعلوماتية) 1,999,833,000 ل.ل.
– الفصل 1-3-4- (تجهيزات للنقل) 100,000,000 ل.ل.
– الفصل 1-3-5- (تجهيزات للتدفئة والتبريد) 99,935,000 ل.ل.
– الفصل 1-3-9- (تجهيزات أخرى) 2,196,065,000 ل.ل.
– الفصل 1-4-2- (إنشاء أبنية) 462,000,000 ل.ل.
– الفصل 1-4-3- (إنشاء طرق) 3,850,152,000 ل.ل.
-الفصل 1-4-6- (إنشاءات المياه المبتذلة) 791,095,000 ل.ل.
– الفصل 1-4-7- (إنشاءات الإنارة) 400,000,000 ل.ل.
– الفصل 1-4-8- (إنشاء حدائق وساحات عامة) 150,000,000 ل.ل.
-الفصل 1-4-9- (إنشاءات أخرى) 600,000,000 ل.ل.
– الفصل 1-5-1- (صيانة الأراضي) 200,000,000 ل.ل.
-الفصل 1-5-2- (صيانة الأبنية) 300,000,000 ل.ل.
-الفصل 1-5-3- (صيانة الطرق) 3,000,000,000 ل.ل.
-الفصل 1-5-4- (صيانة الإنشاءات المائية) 300,000,000 ل.ل.
-الفصل 1-5-5- (صيانة الإنشاءات الكهربائية) 457,317,000 ل.ل.
-الفصل 1-9-1- (نفقات دروس وإستشارات ومراقبة) 479,571,000 ل.ل.

– الفصل 1-9-2- (تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه) 3,750,000,000 ل.ل.
المجمـــــوع 21,057,582,000 ل.ل.

“فقط واحد وعشرون ملياراً وسبعة وخمسون مليوناً وخمسماية وإثنان وثمانون ألف ليرة لبنانية لاغير ” .
بحيث يصبح المجموع العام للإعتمادات المعقودة وغير المعقودة المطلوب تدويرها إلى موازنة العام 2017 : /25,909,041,000/ ل.ل.
“فقط خمسة وعشرون ملياراً وتسعماية وتسعة ملايين وواحد وأربعون ألف ليرة لبنانية لاغير”
سيجري تغطيتها من مال الإحتياط العام والذي سترفع وضعيته بالتفصيل عند قطع حساب موازنة العام 2016 .
وحيث أنَّ المجلس البلدي يرى وجوب تدوير الإعتمادات المذكورة لتأمين حسن سير العمل البلدي .
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقـرر مـا يـأتـي :
المادة الأولـــــــــى : تُدوَّر الإعتمادات المعقودة وغير المصروفة حتى 31/12/2016 والتي يتعلق بها حق الغير المنصوص عليها في الفقرة (ب) من البند الثاني من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية من موازنة عام 2016 إلى موازنة عام 2017 .
أولاً : الجزء الأول :
التنسيــب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
1-1-7-1- مياه (بدل مقطوعية) 2016/1 تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية مياه خلال العام 2016 . 4,784,000
1-2-1-2- (إيجارات عقارات أخرى وصيانتها) 2012/123 تغطية أكلاف تلزيم أعمال توسيع المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة – تعهد مؤسسة المهندس نزيه البريدي للهندسة والمقاولات – عملاً بالقرار رقم 119 تاريخ 3/4/2012 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 1409/ب تاريخ 24/4/2012 31,443,000
1-2-9-3- (نفقات خدمة وتنظيفات) 2016/178 تغطية أكلاف تمديد إلتزام أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالتراضي مع المتعهد الأساسي مؤسسة سمعان القاعي لمدَّة سنة إعتباراً من 22/9/2016 ولغاية 21/9/2017 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بالقرار رقم 253 تاريخ 6/8/2016 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 2635/ب تاريخ 9/8/2016) . 960,000,000
2016/214 تغطية أكلاف تمديد أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لمدَّة ثلاثة أشهر تبدأ في 23/9/2016 وتنتهي في 22/12/2016 بالتراضي مع المتعهد الأساسي مؤسسة نادو للتجارة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بالقرار رقم 265 تاريخ 13/8/2016 المصدَّق من محافظة البقاع برقم 2768/ب تاريخ 7/9/2016) 86,810,000

 

التنسيــب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
2-1-3-2- (تجهيزات فنية) 2015/297 تغطية أكلاف تجهيز كاميرات مراقبة ضمن ملف تلزيم إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 340 تاريخ 9/10/2015) 3,432,000
2-1-3-3- (تجهيزات للمعلوماتية) 2015/298 تغطية أكلاف تجهيز للمعلوماتية ضمن ملف تلزيم إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 340 تاريخ 9/10/2015) 3,344,000
2016/251 تغطية أكلاف تلزيم مشروع وضع برنامج حاسوبي لزيارة ثلاثية الأبعاد لكافة المراكز الدينية والأثرية والسياحية في مدينة زحلة بالتراضي مع شركة سكرينز ش.م.م. ممثلة بالسيد حليم بادرو تنوري (عملاً بالقرار رقم 316 تاريخ 9/9/2016 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 3094/ب تاريخ 1/10/2016) 44,833,000
2016/252 تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم مشروع وضع برنامج حاسوبي لزيارة ثلاثية الأبعاد لكافة المراكز الدينية والأثرية والسياحية في مدينة زحلة بالتراضي مع شركة سكرينز ش.م.م. ممثلة بالسيد حليم بادرو تنوري (عملاً بالقرار رقم 316 تاريخ 9/9/2016 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 3094/ب تاريخ 1/10/2016) 167,000
2-1-3-5- (تجهيزات للتدفئة والتبريد) 2015/299 تغطية أكلاف أعمال تجهيزات للتدفئة والتبريد ضمن ملف تلزيم إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 340 تاريخ 9/10/2015) 25,000,000
2015/300 تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف أعمال تجهيزات للتدفئة والتبريد ضمن ملف تلزيم إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 340 تاريخ 9/10/2015) 92,076,000

 

التنسيــب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
2-1-3-9- (تجهيزات أخرى) 2015/301 تغطية أكلاف أعمال تجهيز إنذارات للحريق وأنظمة للموسيقى والهاتف ضمن ملف تلزيم إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 340 تاريخ 9/10/2015) 14,915,000
2-1-4-2- (إنشاء أبنية) 2015/302 تغطية أكلاف أعمال إنشاء أبنية ضمن ملف تلزيم إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 340 تاريخ 9/10/2015) 88,000,000
2-1-4-3- (إنشاء طرق) 2016/31 تغطية أكلاف أعمال إنشاء طرق ضمن ملف تلزيم تعبيد بالإيدياليت في مواقع مختلفة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 409 تاريخ 24/11/2014 المصدَّق من محافظة البقاع برقم 3473/ب تاريخ 12/1/2016) 597,762,000
2-1-4-5- (إنشاءات مياه الري) 2015/303 تغطية أكلاف أعمال إنشاءات مياه الري ضمن ملف تلزيم إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 340 تاريخ 9/10/2015) 6,160,000
2-1-4-6- (إنشاءات المياه المبتذلة) 2015/304 تغطية أكلاف أعمال إنشاءات المياه المبتذلة ضمن ملف تلزيم إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 340 تاريخ 9/10/2015) 26,459,000
2-1-5-1- (صيانة الأراضي) 2016/201 تغطية أكلاف تلزيم أعمال رش المبيدات للحشرات الضارَّة بالصحَّة العامة ومكافة المَّن على الأشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي (تعهد السيد البير بشارة الصقر وعملاً بالقرار رقم 243 تاريخ 29/7/2016 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 2658/ب تاريخ 30/8/2016) 98,000,000
2016/301 تغطية أكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كساره – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة ضمن النطاق البلدي (تعهد مؤسسة شربل إميل جريقة للتجارة والزراعة وعملاً بالقرار رقم 338 تاريخ 7/10/2016 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 3230/ب تاريخ 24/11/2016) 343,300,000

التنسيــب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
2-1-5-2- (صيانة الأبنية) 2015/306 تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف أعمال إنشاءات المياه المبتذلة ضمن ملف تلزيم إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 340 تاريخ 9/10/2015) 1,671,746,000
2-1-5-3- (صيانة الطرق) 2016/32 تغطية أكلاف أعمال صيانة طرق ضمن ملف تلزيم تعبيد بالإيدياليت في مواقع مختلفة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 409 تاريخ 24/11/2014 المصدَّق من محافظة البقاع برقم 3473/ب تاريخ 12/1/2016) 398,048,000
2-1-5-7- (صيانة التجهيزات للمعلوماتية) 2016/53 تغطية أكلاف صيانة أجهزة المعلوماتية في البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (وفقاً لعرض الأسعار المقدَّم من شركة الحلول السريعة ش.م.م.) 6,600,000
2-1-9-1- (نفقات دروس وإستشارات ومراقبة) 2013/99 تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ ملف أعمال توسيع وتجهيز المكتبة البلدية العامة فرع المعلقة على العقار رقم 169 معلقة بناء بالتراضي مع المهندس سمر الياس صياح – عملاً بالقرار رقم 67 تاريخ 22/2/2013 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 974/ب تاريخ 19/3/2013 12,000,000
2014/226 تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ أعمال ملف تأهيل وإنشاء أرصفة ومستديرات لتنظيم السير ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وملف تأهيل وإنشاء أرصفة ومستديرات في أحياء مدينة زحلة بالتراضي مع المهندس نديم نديم أمين الحجار عملاً بالقرار رقم 245 تاريخ 13/6/2014 والمصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 2084/ب تاريخ 25/6/2014 68,000,000
2014/282 تغطية أكلاف تلزيم ملف دراسة إعادة تاهيل سوق البلاط بالتراضي مع المهندس نزار قرطاس عملاً بالقرار رقم 335 تاريخ 18/8/2014 والمصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 2738/ب تاريخ 23/8/2014 30,500,000
2015/94 تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على ملف تنفيذ وتأهيل طرقات قرب كاتدرائية سيدة النجاة وطريق مدافن المعالفة بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار (عملاً بالقرار رقم 48 تاريخ 6/3/2015 المصدَّق من سعادة محافظ البقاع برقم 759/ب تارخ 31/3/2015) 28,000,000

 

 

التنسيــب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
2-1-9-1- (نفقات دروس وإستشارات ومراقبة) 2016/66 تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على ملفات إصلاح وصيانة الأعطال الطارئة على شبكة الإنارة العامة ضمن المناطق الثلاث من النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس ربيع ريمون الحاج (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 434 تاريخ 14/12/2015 المصدَّق من جانب محافظة البقع برقم 3470/ب تاريخ 7/1/2016) 12,000,000
2016/80 تغطية أكلاف تلزيم مشروع دراسة ترقيم الشوارع والأبنية في أحياء مدينة زحلة بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 445 تاريخ 18/12/2015 المصدَّق من جانب محافظة البقع برقم 3496/ب تاريخ 10/2/2016) 48,000,000
2016/122 تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ ملف تعبيد بالإيدياليت ضمن مواقع محددة من النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار (عملاً بالقرار رقم 49 تاريخ 6/3/2015 المصدَّق من جانب محافظة البقع برقم 913/ب تاريخ 23/4/2015) 45,000,000
2-1-9-2- (تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه) 2016/146 تغطية أكلاف تلزيم إنشاء الخلية السادسة في موقع المطمر الصحي ضمن نطاق مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 144 تاريخ 22/4/2016 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 1593/ب تاريخ 17/5/2016) 105,080,000
المجموع 4,851,459,000
المجموع العام 4,851,459,000

 

 

 

المادة الثانيـة : تدوَّر الإعتمادات غير المعقودة المنصوص عليها في الفقرة الأولى من البند الثاني من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية من موازنة عام 2016 إلى موازنة عام 2017 :
التنسيــب الإعتمادات غير المعقودة الإعتمادات المطلوب تدويرها
2-1-2-9- (إستملاكات لإنشاءات أخرى) 1,268,350,000 1,268,350,000
2-1-3-1- (أثاث ومفروشات وتجهيزات مكتبية) 194,780,000 194,780,000
2-1-3-2- (تجهيزات فنية) 458,484,000 458,484,000
2-1-3-3- (تجهيزات للمعلوماتية) 2,003,683,000 1,999,833,000
2-1-3-4- (تجهيزات للنقل) 383,282,000 100,000,000
2-1-3-5- (تجهيزات للتدفئة والتبريد) 99,935,000 99,935,000
2-1-3-9- (تجهيزات أخرى) 2,2131,932,000 2,196,065,000
2-1-4-2- (إنشاء أبنية) 462,000,000 462,000,000
2-1-4-3- (إنشاء طرق) 3,904,963,000 3,850,152,000
2-1-4-6- (إنشاءات المياه المبتذلة) 791,095,000 791,095,000
2-1-4-7- (إنشاءات الإنارة) 749,112,000 400,000,000
2-1-4-8- (إنشاءات حدائق وساحات عامة) 150,000,000 150,000,000
2-1-4-9- (إنشاءات أخرى) 600,000,000 600,000,000
2-1-5-1- (صيانة الأراضي) 495,831,000 200,000,000
2-1-5-2- (صيانة الأبنية) 300,000,000 300,000,000
2-1-5-3- (صيانة الطرق) 3,375,775,000 3,000,000,000
2-1-5-4- (صيانة الإنشاءات المائية) 629,100,000 300,000,000
2-1-5-5- (صيانة الإنشاءات الكهربائية) 459,702,000 457,317,000
2-1-9-1- (نفقات دروس وإستشارات ومراقبة) 479,571,000 479,571,000
2-1-9-2- (تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه) 5,386,453,000 3,750,000,000
المجمـــــوع 21,057,582,000
المجمـــــــوع العــــام 21,057,582,000

 

 

المادة الثالثـة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 17 / 2 / 2017
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – علي الخطيب – فادي السكاف – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود المهندس أنطوان أبو يونس
المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

نسخة طبق الأصل يقدَّم لجانب محافظة البقاع
عـــــدد : …………………… عـــدد : …………………………………..

 

 

 

 

 

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقـــــم : 93

 

الموضوع : تغطية أكلاف تقديم 28,000 ليتر من مادة المازوت لزوم التدفئة في المبنى البلدي ومكتبة البربارة العامة والحدائق العامة وآليات البلدية العاملة على المازوت وتغطية أكلاف تقديم 26,000 ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات العاملة في البلدية ومعدَّات قص العشب وطلبمات السحب المستعملة في الحدائق العامة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (وفقاً لعرض الأسعار المقدّم من شركة صادر بتروليوم وشركاهم صابكو ش.م.م. وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 55 تاريخ 3/2/2017 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 442/ب تاريخ 13/2/2017) .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته،
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 162/ص تاريخ 21/2/2017 ،
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس طوني أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم -سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان المرّ – مها معلوف – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن حضور الجلسة السيد فيليب ملحم بداعي السفر وإعتذر عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: جورج دمَّر – فادي السكاف –كميل العمُّوري .
وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 55 تاريخ 3/2/2017 على تقديم 28,000 ليتر من مادة المازوت لزوم التدفئة في المبنى البلدي ومكتبة البربارة العامة والحدائق العامة والآليات العاملة في البلدية وتقديم 26,000 ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات العاملة في البلدية ومعدات قص العشب وطلمبات السحب المستعملة في الحدائق العامة وذلك خلال العام 2017 بطريقة الفاتورة عملاً بالمادة 151 من قانون المحاسبة العمومية على أن يكون تقديم المواد المطلوبة والمذكورة أعلاه بواسطة شركة صابكويل ش.م.م. ووفقاً للتعرفة الصادرة عن وزارة الطاقة والمياه والمصدَّق من سعادة محافظ البقاع برقم 442/ب تاريخ 13/2/2017 ،
وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية نظم طلبي حجز إعتماد رقم 55 و56 تاريخ 22/2/2017 يُثبِّت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 105/………………………….. تاريخ ……………/……………/ 2017 ،
يقـرر مـا يـأتي:
المادة الأولـــــــــى: الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /20,300,000/ ل.ل. فقط عشرون مليوناً وثلاثماية ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 1- البند 2- الفقرة 4- (جزء أوَّل) لتغطية أكلاف تقديم 28,000 ليتر من مادة المازوت لزوم التدفئة في المبنى البلدي ومكتبة البربارة العامة والحدائق العامة وآليات البلدية العاملة على المازوت (وفقاً لعرض الأسعار المقدّم من شركة صادر بتروليوم وشركاهم صابكو ش.م.م. وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 55 تاريخ 3/2/2017 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 442/ب تاريخ 13/2/2017).

 

المادة الثانية: الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /30,290,000/ ل.ل. فقط ثلاثون مليوناً ومايتان وتسعون ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 1- البند 3- الفقرة 1- (جزء أوَّل) لتغطية أكلاف تقديم 26,000 ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات العاملة في البلدية ومعدَّات قص العشب وطلبمات السحب المستعملة في الحدائق العامة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (وفقاً لعرض الأسعار المقدّم من شركة صادر بتروليوم وشركاهم صابكو ش.م.م. وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 55 تاريخ 3/2/2017 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 442/ب تاريخ 13/2/2017).
المادة الثالثة: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبيَّن أعلاه إلى شركة صادر بتروليوم وشركاهم صابكو ش.م.م. بموجب محاضر إستلام شهرية موقعة من قبل لجنة الإستلام .
المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .
زحلـة فـي 25 / 2 / 2017
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان المرّ – مها معلوف – ميشال أبو عبود المهندس أنطوان أبو يونس
المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

نسخة طبق الأصل يقدَّم لجانب محافظة البقاع
عـــــدد : …………………… عـــدد : …………………………………..

 

 

 

 

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقـــــم : 98

 

الموضوع : الموافقة على إستبدال سيارة داتسون – اون دو م/ت موديل 2016 بسيارة دفع رباعي من نوع LADA – URBAN موديل 2017 والموافقة على تغطية قيمة فرق إستبدال سيارة داتسون – اون دو م/ت موديل 2016 بسيارة دفع رباعي من نوع LADA – URBAN موديل 2017 إلى شركة رسامني يونس للسيارات ش.م.ل. .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته،
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 162/ص تاريخ 21/2/2017 ،
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس طوني أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم -سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان المرّ – مها معلوف – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن حضور الجلسة السيد فيليب ملحم بداعي السفر وإعتذر عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: جورج دمَّر – فادي السكاف –كميل العمُّوري .
وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 403 تاريخ 18/11/2016 على تغطية أكلاف شراء سيارة من نوع داتسون أون- دو م/ت موديل 2016 لزوم مراقبي التحقق في الدائرة المالية لأعمال الكشف بقيمة /16,718,000/ ل.ل. فقط ستة عشر مليوناً وسبعماية وثمانية عشر ألف ليرة لبنانية لاغير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (وفقاً لعرض الأسعار المقدَّم من رسامني يونس للسيارات ش.م.ل.) ،
وحيث أنَّ المجلس البلدي وبعد المداولة إرتأى إستبدال سيارة الداتسون بسيارة من نوع الدفع الرباعي وفقاً لحاجة البلدية ومقتضيات العمل بعد توسُّع النطاق البلدي وبُعد المسافات وتوغل النطاق إرتفاعاً نحو 1400 متر جبلاً عن مركز البلدية الحالي ولتواجد المبنى البلدي الأساسي في منطقة مرتفعة وذلك بعد البحث بالموضوع ومراجعة الشركة (رسامني يونس للسيارات ش.م.ل.) التي عرضت سيارة الــــURBAN-LADA (4×4) موديل 2017 والتي يزيد سعرها عن سيارة الداتسون بفارق /3,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لاغير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ،
وحيث أنَّ حاجة البلدية تقضي بإستبدال سيارة الداتسون المذكورة أعلاه بسيارة الــــURBAN-LADA (4×4) موديل 2017 ودفع فرق السعر ،
وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 164/ص تاريخ 24/2/2017 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-3-4- (تجهيزات للنقل) فالملحوظ يبلغ /150,000,000/ ل.ل. فقط ماية وخمسون مليون ليرة لبنانية لاغير ولم يحجز منه أيه نفقة لتاريخه ،

 

 

يقـرر مـا يـأتي:
المادة الأولـــــــــى: يوافق المجلس البلدي على إستبدال سيارة داتسون – اون دو م/ت موديل 2016 البالغة قيمتها /16,718,000/ ل.ل. فقط ستة عشر مليوناً وسبعماية وثمانية عشر ألف ليرة لبنانية لاغير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بسيارة دفع رباعي من نوع LADA – URBAN موديل 2017 والبالغة قيمتها /19,718,000/ ل.ل. فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وثمانية عشر ألف ليرة لبنانية لاغير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة .
المادة الثانية: يوافق المجلس البلدي على تغطية قيمة فرق إستبدال سيارة داتسون – اون دو م/ت موديل 2016 بسيارة دفع رباعي من نوع LADA – URBAN موديل 2017 والبالغة /3,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لاغير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة إلى شركة رسامني يونس للسيارات ش.م.ل. .
المادة الثالثة: يصار إلى حجز وعقد النفقة والبالغة قيمتها /3,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لاغير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة .
المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .
زحلـة فـي 25 / 2 / 2017
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان المرّ – مها معلوف – ميشال أبو عبود المهندس أنطوان أبو يونس
المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

نسخة طبق الأصل
عـــــدد : ……………………

 

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 79
الموضوع : الموافقة على عقد إتفاق تنسيقي بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ممثلة برئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب وبين هيئة إدارة السير والآليات والمركبات ممثلة برئيس مجلس الإدارة المهندس هدى سلوم ، وتعديل المادة السابعة من القرار رقم 256 تاريخ 21/8/2009 (نظام إشغال الأملاك العامة) .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
بناء على القانون رقم 60/88 الرسوم والعلاوات البلدية (لا سيما المادة 48 منه ) ،
بناء على المرسـوم رقم 4082 تاريخ 14/10 / 2000 (تنظيم وزارة الداخلية و البلديات) ،
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 162/ص تاريخ 21/2/2017 ،
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس طوني أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان المرّ – مها معلوف – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن حضور الجلسة السيد فيليب ملحم بداعي السفر وإعتذر عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: جورج دمَّر – فادي السكاف –كميل العمُّوري .
بناء على قرار هيئة إدارة السير و الآليات والمركبات رقم 68/2013 و المبني على رأي مجلس شورى الدولة رقم 327 /2012-2013 تاريخ 10/6/2013 (النظام العام للوقوف على جوانب الطرقات ) ،
بناء على الإتفاقية الموقعة بين البلدية والشركة الملتزمة والمستثمرة ( الشركة اللبنانية للعدادت) مع بريـد لبنان Liban Post وشركة OMT والتي تحدد بدل تكلفة خدمة التحصيل ،
بناء على القرار البلدي رقم 256/2009 تاريخ 21/08/2009 “نظـام إشغـال الأمـلاك العامة” المصدق أصولاً برقم 14636 / د تاريخ 21/8/2009 ،
بناء على القرار البلدي رقم 135 تاريخ 12/4/2013 والقاضي برفع حصة الشركة من 19 ٪ الى 38 ٪ و الموافق عليه من جانب ديوان المحاسبة بقراره رقم 670/ ر.م. تاريخ 17/4/2014 شرط عرض التعديل المقترح على هيئة إدارة السير والآليات والمركبات ،
بناء على القرار البلدي رقم 219 تاريخ 19/6/2015 المتضمن الموافقة على توقيع عقد إتفاق تنسيقي مع هيئة إدارة السير و الآليات والمركبات و بنسبة 10٪ من حصة البلدية و تفويض حضرة الرئيس توقيع العقد معها .
بناء على كتاب هيئة إدارة السير و الآليات و المركبات رقم 14584 تاريخ 2/9/2015 المتضمن الموافقة على توقيع إتفاقية التنسيق مع الهيئة وعلى ضرورة تعديل المادة السابعة (7) من القرار البلدي رقم 256 تاريخ 21/08/2009 المصدق أصولاً ( النظام الأساسي للوقوف المدفوع على جوانب الطرق)، كي تصبح وفق مضمون قرار هيئة إدارة السير والآليات والمركبات رقم 68/2013 تاريخ 24/6/2013 (النظام العام للوقوف على جوانب الطرق) والقرارات البلدية رقم 135/2013 والقرار رقم 219/2015 ،

 

وبناء على القرار البلدي رقم 222/2016 المتضمن تمديد ملف تحصيل واردات الوقوف العابر تعهد الشركة اللبنانية للعدادات لمدَّة ثمانية عشر شهراً من 1/4/2016 ولغاية 1/10/2017 الموافق عليه ديوان المحاسبة برقم 2258/ ر.م تاريخ 11/10/2016 ،
يقـرر مـا يـأتـي ،
المادة الأولــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــى : الموافقة على تعديل المادة السابعة من القرار البلدي رقم 256 تاريخ 21/8/2009 وفق الأحكام التالية .
المادة الثانيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة : الوقوف المخالف :
يستحق بدل وقوف مخالف في إحدى الحالتين :
أولاً : الوقوف غير المدفوع سلفاً أو الوقوف الإضافي :
1- في حال الوقوف دون تسديد بدل الوقوف سلفاً وعند إنقضاء المهلة المدفوعة سلفاً مع فترة سماح خمس دقائق ، يستحق “بدل الوقوف الإضافي” بقيمة مقطوعة في إحدى هاتين الحالتين 10,000 ل.ل. على أن تُدفع خلال خمسة عشر يوماً ، كما يستحق هذا البدل عن كل يوم إضـافي أو جزء من يوم في حال إستمرار حالة الوقوف غير المدفوعة سلفاً أو الوقوف الإضافي.
2- في حال عدم دفع بدل الوقوف الغير مدفوع سلفاً أو بدل الوقوف الإضافي خلال مهلة خمسة عشر يوماُ من تاريخ إستحقاقه، يُضاف إلى هذا المبلغ مبلغ مقطوع وقدره /10,000/ ل.ل. على أن تُدفع خلال مهلة شهر من تاريخ إستحقاقه.
3- في حال عدم دفع تعرفة “وقوف مخالف للنظام ولحدود العدادات” /10,000 / ل.ل. خلال مهلة 15 يوماُ من تاريخ إستحقاقه ، يستحق هذا البدل مضاف إليه مبلغاً مقطوعاً وقدره /10,000/ل.ل. أي ما مجموعه /20,000/ ل.ل.
4- عند إنقضاء مهلة الشهر دون دفع المستحقات المتراكمة وهي بقيمة إجمالية /20,000 / ل.ل. ودون ازالة السيارة من الموقف المركونة فيه يتوجب على الشركة المشغلة إبلاغ قـوى الامن الداخلي ليُصار الى رفعها وإجراء المقتضى.
5- يتم توزيع قيمة هذه البدلات بموجب جداول تحصيل .
ثانياً :الوقوف المخالف للنظام أو لحدود العدادات “الوقوف الغير نظامي” :
1- في حال ” الوقوف ” على ” اللون الاصفر” الذي يمثل إمتدادً لحدود نطاق العدادات.
– الوقوف تحت شارات “ممنوع الوقوف” أينما وجدت ضمن النطاق البلدي بما فيها الموجـودة على حدود العدادات .
– وقـوف جزئي أو كامل على الرصيف ، وقوف جزء على العداد وجزء على الرصيف .
– إعاقـة دخول أو خروج المركبات المركونة داخل حدود العدادات/ صف ثاني .
– وقوف وتعطيل الأماكن المخصصة للصيدليات أو الأفـران أو لذوي الحاجات الخاصة.

 

2- يستحق بدل/ تعرفة “وقوف مخالف للنظام و لحدود العدادات” بقيمة وقدرها 10,000 ل.ل على أن تدفع خلال مهلة 15 يوماً من تاريخ الإستحقاق .
3- في حــال عدم دفع بدل/تعرفـة “وقوف مخـالف للنظام أو لحدود العـدادات” (10,000ل.ل) خـــلال 15 يوماً من تاريخ إستحقاقه، يستحق هذا البدل مضــاف إليه مبلغـــاً مقطوعـا وقدره/10,000/ ل.ل أي ما مجموعه /20,000 /ل.ل .
4- عند إنقضاء مهلة الشهر دون دفع المستحقات المتراكمة وهي بقيمة إجمالية /20,000/ ل.ل. ودون إزالة السيارة من الموقف المركونة فيه يتوجب على الشركة المشغلة إبلاغ قوى الأمن الداخلي ليُصار إلى رفعها وإجراء المقتضى .
5- يتم توزيع قيمة هذه البدلات بموجب جـداول تحصيل.
المادة الثالثـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة : 1- في حال كانت الآلية أو المركبة “بدون لوحـات رقمية” يتم تعطيلها عبر لاقط العجلة ويتم الإتصال فـوراً بالأجهزة الأمنية التي تحضر إلى المكان ويتم رفعها وحجزها وفق الأصـول القانونية.
2- وفي حال كانت الآلية ذات “لوحة أجنبية” مركونه بشكل مخالف فتُحجز بلاقط عجلة وتُغرّم وفقاً لنوع المخالفة ويتم دفع قيمة المخالفة فوراً من خلال أحد مراكز الدفع المعتمدة ويُحرّر لاقط العجلة عند إبراز إيصال الدفع .
المادة الرابعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة: تتضمن كل التعرفات والبدلات المذكورة في كل البنود أعلاه الضريبة على القيمة المضافة على أن يتحمّل كل فريق نصيبه منها .
المادة الخامســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة : يستفيد الحائز على بطاقة معوق من وزارة الشؤون الإجتماعية ، من توقيف سيارته مجاناً في المواقف المعتمدة للعدادات بعد الترخيص له من البلدية .
المادة السادســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة : يُكلّف عناصر الشرطة البلدية مواكبة (مؤازرة) التواجد مع موظفي الشركة طيلة فترة الدوام وساعات العمل .
المادة السابعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة : أصــول الإعـتراض :
‌أ- يستطيع أي مواطن الإعتراض على “بدل الوقوف المخالف المحرّر بحق مركبته” من خلال الإتصال على أرقـام “الشركة الملتزمة و المستثمرة والمشغلة / L P M الموضـوعة على الآلات وعلى إيصـال”بدل الوقوف المخالف” ، أو إرسال كتاب الى الشركة حيث تمّت المخالفة .
‌ب- يجب أن يتضمّن كتاب الإعتراض إسم المعترض ، رقم الهاتف ، رقم “بدل الوقـوف” المعترض عليه ، رقم تسجيل مركبته ، وموضوع الإعتراض الإثباتات اللازمة والمقنعة .
‌ج- يحق لكل مواطن الإعتراض على رسم “بدل الوقوف المخالف” وفقاً لأحكام المادة 139 وما يليها من قانون الرسوم و العلاوات البلدية رقم 60 تاريخ 12/8/1988 .
‌د- يجب أن يتضمّن كتاب الإعتراض إسم المعترض ، رقم الهاتف ، رقم “بدل الوقـوف” المُعترض عليه ، رقم تسجيل مركبته وموضوع الإعتراض والإثباتات اللازمة والمقنعة .

 

‌ه- تقوم الشركة المستثمرة والملتزمة والمشغلة بمراجعة الإعتراض خلال ثلاثة أيام عمل وتُبلّغ صاحب العلاقة بقيمة الاعتراض على أن يُرسل النتيجة الى البلدية لأخذ العلم .
‌و- إنّ الشركة المستثمرة والملتزمة والمشغلة ، هي التي تقوم بإثبات صحـة وعدد “بدل الوقوف المخالف” عبر تقنيات حديثة (تصوير فوتوغرافي للآلية المخالفة) وإعتمادها أساساً لتقديمها إلى هيئة إدارة السير والآليات والمركبات .
المادة الثامنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة : أ‌- تُسدد “البـدلات المستحقة غير المدفوعة” من خلال أحد مراكز Liban Post أو OMT لصالح البلدية و الشركة .
ب‌- تحصّل البدلات المستحقة وغير المدفوعة ” عبر إرسال قرص مدمج كل 15 يوماً من الشركة إلى هيئة إدارة السير والآليات والمركبات لتدوين المعلومات الموجودة فيه لدى سجلات مصلحة تسجيل السيارات والآليـات بحيث يُمنع إجراء معاملة دفع رسوم سير السنوية كما سائر المعامـلات الأخرى (على سبيل المثال لا الحصر فك رهن ، توقيف عن السير، إنتقال ملكية، الخ……) على أية آلية أو مركبة إلا بعد إستيفائها بدلات الوقوف المستحقة وغير مدفوعة عبر المراكز المعتمدة .
ج- يُقتطع لصالح “هيئـة إدارة السير والآليات والمركبات” حصّة وقدرها عشرة بالمئة (10٪) من صافي حصة البلدية والتي هي 62 ٪ من واردات الحصالات ومن بدلات الوقوف الصافي أو المخالف ، وفق القرار رقم 135/2013 والقرار رقم222/2016.
د- تُزوّد هيـئة إدارة السير والآليات والمركبات كل 15يوماً من الشركة بقـرص مدمـج CD يحـتوي جميـع المعلومـات (Data) عن المبالغ المستحقة وغير المدفوعة لكي يتمكّن المواطنون من الإطـّلاع على قيـمة عدد المخالفات المسطرة بحـق مركباتهم من خلال موقع “هيئـة إدارة السير والآليات والمركبات” الإلكتروني ولإرشادهم وبكل وضوح إلى أماكن ومراكز الدفع المعتمدة .
ه- تتم المحاسبة بين “البلدية” و”الهيئة” وفق جداول خاصة توضع لهذه الغاية كل ثلاثة أشهر موثقة بموجب جداول التحصيل التي تقوم بها “لجنة تحصيل واردات الوقوف العابر” المكلفة رسمياً من المجلس البلدي ومندوبين من قبل الشركة الملتزمة والمشغلة وهيئة إدارة السير والآليات والمركبات (إذا حضر).
و- تقدم الشركة الملتزمـة والمشغلـة كافة المطبوعـات والمنشورات اللازمة على أن يذكر عليها إسم بلدية زحلة – معلقة وتعنايل و إسمه L P M ، والإستحصال وإستعمـال كـافة تجهيزاتها والبرامج اللازمة لهذا التحصيـل( بدل الوقـوف الاضافي أو المخالف) وتبقى هذه المعدات والتجهيزات ملكاً للشركة الملتزمة والمشغلة إسوة بباقي المعدات والتجهيزات الموجودة والمستعملة حالياً.

 

المادة التاسعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة : تبقى حقـوق كل من البلدية والـشركة وهيئة إدارة السير والآليـات محفـوظة في “المبالغ المستحقة وغيـر المدفوعـة من قيمة بدلات “الوقوف الإضافي أو المخالف” والناتجة والمحصلة من هذا الإلتزام .
المادة العاشـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرة : يُلغـى كل نص مخالف أو لا يأتـلـف مع مضمون هذا القــرار
المادة الحادية عشــــرة : تفويض حضرة رئيس البلدية بتوقيع جميع المعاملات و المراسلات والعقود المناسبة مع هيئة إدارة السير والآليات والمركبات وسائر الأجهزة المعنية والمتعلقة بهذا الموضوع .( مرفق طية عقد الاتفاق الذي هو جزء لا يتجزأ من هذا القرار) .
المادة الثانية عشـــــــــــرة : إبلاغ الشركة لتعديل برامجها و تخفيض قيمة الإضبارات الإضافي والمخالف وفق مضمون هذا القرار.
المادة الثالثة عشــــــــــرة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 25 / 2 / 2017
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان المرّ – مها معلوف – ميشال أبو عبود المهندس أنطوان أبو يونس
المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

نسخة طبق الأصل
عـــــدد : ……………………