كانون الأول2017

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :527

الموضوع : إجازة استثمار مطعم- مرحلة ثانية- بإسم شركة هراوي للخدمات العامة ش.م.م على العقار رقم 772 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ11-12-2017 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر- جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-مها معلوف-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه ورد كتاب سعادة محافظ البقاع رقم 1470 / 4 تاريخ 20-11-2017 والمسجل في البلدية برقم 8066 تاريخ 20-11-2017 بخصوص بيان الرأي بموجب قرار صادر عن المجلس البلدي لجهة توفر شروط السلامة العامة والصحة العامة بشكل واضح وصريح سنداً للمادة 51 من قانون البلديات على إستثمار مطعم- مرحلة ثانية- باسم شركة هراوي للخدمات العامة ش.م.م على العقار رقم 772 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

ولدى التدقيق تبين ما يلي :

إفادة مدير عام الدفاع المدني العميد ريمون خطار رقم 1724 / د.م تاريخ 10-11-2017 مرفق بها ربطاً تقرير الخبير الفني منصور سرور من المديرية العامة للدفاع المدني بعد إجرائه الكشف اللازم حول توفر شروط السلامة العامة في مطعم ” التنبكجي في محلة حوش الامراء , شارع كسارة – زحلة جاء فيه:
- الموقع والحدث: بتاريخ 26-9-2017 أجريت كشفاً حسياً على مطعم “التنبكجي” الواقع على طريق عام شارع كسارة وهو مؤلف من طابق أرضي وله متخت بشكل قرميد.
- وصف المكان ومحتوياته : يقع المطعم على طريق عام زحلة كسارة وهو مؤلف من طابق أرضي وله متخت بشكل قرميد, للمطعم فسحة خارجية لها خيمة من قصب تقع في الجهة المقابلة للطريق أما الفسحة الى يمين المدخل لها خيمة من ترابيع خشبية مثبت عليها ألواح من البلاستيك تغطي نصف المساحة أما النصف الثاني من الفسحة فيعتليها خيمة من القصب, يتوزع في الفسحات الخارجية طاولات ومقاعد ( ديوان) خشبية مع إسفنج وقماش وفي نهاية الفسحة الجانبية برادان ذات درفة زجاجية واحدة للمرطبات وعلى الجدار مثبت جهاز تلفاز , إن كافة لمبات الإنارة هي من نوع التوفير. في الجهة الداخلية من البناء صالة مساحتها حوالي ال 200 م .م يتوزع بداخلها طاولات ومقاعد خشبية وفي نهايتها لجهة اليمين تقع الحمامات ولجهة اليسار مكتب وبينهما باب يؤدي إلى المطبخ.يتألف سقف المطبخ من ترابيع حديد مدفوفة بألواح من التول المضلع معلق عليه سكك معدنية ممدد عليها أسلاك الكهرباء وصولاً إلى علبة الكهرباء المركزة على الحائط إلى يمين المدخل تتوزع لمبات الإنارة في أرجاء المطبخ أسلاكها ممددة داخل قساطل بلاستيكية بشكل ظاهر إلى جانب عدد من كاميرات المراقبة.يتوزع في المطبخ من اليمين إلى اليسار على الجدار علبة قواطع الكهرباء إلى جانبها طاولة ستانلس للأطباق وجلاية كهربائية تجاهها مجلى وإلى جانبه برادان ومن ثم باب يؤدي إلى الفسحة الخارجية.إلى جانب الباب مجلى وبراد وطاولة ستانلس ثم براد وخفاقة ورقاقة وماكينة فرم اللحوم وبراد ومنقل للشواء في وسط المطبخ بوتاغاز صناعي 6 عيون ومقلاة صناعية عدد 2 وصاج للشواء على الغاز ( غريل).يتوزع داخل المطبخ مطفأة يدوية عدد واحدة بودرة سعة 3 كلغ ومطفأتان يدويتان بودرة سعة 10 كلغ وفي الممر إلى جانب علبة سكورة الغاز مطفأة يدوية بودرة سعة 6 كلغ.خلف المطبخ فسحة من الباطون المسلح تحتها طلمبة مياه وأسطوانة المياه الساخنة كما يوجد غرف تبعد عن المطبخ حوالي الستة أمتار على سطحها خزان غاز مكشوف من كل الإتجاهات الخزان من نوع Antonio merloni itay صنع 22-9-2015 سعة 1000 ليتر, إن الخزان مزود بصباب ضغط وصبابين للتخلص من الضغط الزائد مع ساعة مؤشر ضغط عدد إثنان وسكر, داخل المطبخ سكر لكل مقلاة وبوتاغاز.
- التوصيات:
- بالنسبة إلى المطعم: تزويده بجهاز إنذار مع كواشف دخانية.
- بالنسبة إلى المطبخ: تركيز مطفأة يدوية ثاني أوكسيد الكربون عدد 3 سعة 6 كلغ تتوزع في المطبخ وواحدة في المكتب وواحدة إلى جانب القواطع الكهربائية في الصالة.
- تأمين شرشف الحريق في المطبخ FIRE BLANKET.
- بالنسبة إلى التمديدات والغاز:
- تركيب سدة لسكر الغاز الموجود في الفسحة الخلفية للمطعم لعدم التسرب في حال فتح السكر عن طريق الخطأ
- تركيب كاشف غاز موصول على قاطع كهربائي للغاز خارج المبنى للقطع في حال التسرب.
- نقل موقع الخزان إلى مساحة 3 امتار على الأقل من اطراف حدود السطح.
- إقامة حوض حول الخزان يبعد عن محيطه حوالي متر ونصف المتر على الأقل وجدرانه بارتفاع 40 سنتم ويملأ بالحصى أو البحص ( حجم كبير).
- بما أن المسافة التي تفصل البناء عن الخزان هي أقل من عشرة امتار ( حسب شروط قواعد التخزين للغاز المنزلي المرسوم 5509/94 ) يطلب إقامة حائط دعم قرب الخزان ويفصله عن البناء على أن يكون إرتفاعه يتجاوز سطح الخزان بمتر واحد وطوله يتجاوز حدود الخزان بأكثر من متر من كل طرف.

2- إفادة رئيس مصلحة الصحة في البقاع رقم 866 تاريخ22-8-2017 الدكتور غسان زلاقط المتضمنة ربطاً كشف المراقب الصحي في وزارة الصحة روبير غرة بخصوص مطعم ” التنبكجي” – مرحلة ثانية-لشركة الهراوي للخدمات العامة ش.م.م العقارية والذي جاء على الشكل التالي:

بعد إجراء الكشف على مطعم م-2 لشركة الهراوي للخدمات العامة ش.م.م / التنبكجي/ حوش الامراء شارع كسارة , تبين ان المطعم مستوفٍ لجميع الشروط الصحية والفنية المفروضة ويوجد شهادات صحية للعمال.

3- إفادة رئيس دائرة الهندسة في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بإحالته رقم 8066 تاريخ 8-12-2017 بأن المؤسسة موضوع المعاملة تقع ضمن بناء قانوني بموجب إسكان رقم 6599/2013 وهو مطابق, وشروط السلامة العامة متوفرة إستناداً إلى تقرير الدفاع المدني المرفق ربطاً وتقرير وزارة الصحة والعقار الواقعة ضمنه المؤسسة يقع ضمن منطقة مصنفة تنظيمياً ZONE C حسب المرسوم رقم 8328/96 يسمح ضمن هذه المنطقة بإنشاء واستثمار مؤسسات مشابهة , لا مانع من الإستكمال.

لذلك يقررما يلي :

المادة الأولى :الموافقة على إعطاء إجازة استثمار مطعم – مرحلة ثانية- بإسم شركة هراوي للخدمات العامة ش.م.م على العقار رقم 772 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية شرط التقيد الدائم بالشروط الصحية والبيئية والسلامة العامة المفروضة قانوناً .

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………… برقم ………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :543

الموضوع : تغطية أكلاف إشتراك البلدية في صفحة داخلية بالألوان من مفكرة ” بلدتي السياحية للعام 2018″ (وفقاً لعرض الاسعار المقدم من مايز غروب بشخص السيدة ماي معلوف سعد).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبويونس والأعضاء السادة: بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود- روبير عبدايم.

واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من السيدة ماي معلوف سعد والبالغة قيمته /1,000,000/ل.ل فقط مليون ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف إشتراك البلدية في صفحة داخلية بالألوان من مفكرة ” بلدتي السياحية للعام 2018″ والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار كونها المرجع الوحيد لتأمين هذا الإشتراك.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 380 تاريخ 19-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /1,000,000/ل .ل فقط مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند1- فقرة2 (جزء أول ) لتغطية أكلاف إشتراك البلدية في صفحة داخلية بالألوان من مفكرة ” بلدتي السياحية للعام 2018″ (وفقاً لعرض الاسعار المقدم من مايز غروب بشخص السيدة ماي معلوف سعد).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى السيدة ماي معلوف سعد.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 21-12-2017

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :543

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 380 تاريخ 19-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى السيدة ماي معلوف سعد.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 21-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :498

الموضوع : إنسحاب بلدية زحلة – معلقة وتعنايل من الإتحاد المسمى”إتحاد بلديات قضاء زحلة”.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1267/ص تاريخ 28-11-2017.

بحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-فادي السكاف.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: خليل فريجي-علي الخطيب-غسان المر-فيليب ملحم.

بناء على المرسوم رقم 15694 تاريخ 9-10-2005 القاضي بإنشاء إتحاد بلديات قضاء زحلة.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 173 تاريخ 20-5-2016 على ان تنضم بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى إتحاد بلديات قضاء زحلة.

وحيث أن الغاية من موافقة مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل من الإنضمام إلى إتحاد البلديات تهدف إلى تعزيز روح التعاون والتعاضد بين البلديات وتسريع تنفيذ بعض المشاريع المشتركة والخدمات ذات المنفعة العامة بشكل متساوٍ بين البلديات المنضمة إلى الإتحاد.

وحيث أن المجلس البلدي عندما بادر إلى الدعوة لإنشاء إتحاد بلديات يضم بلديات القضاء , قرر وضع إمكانياته بتصرف هذه البلديات باعتبار ان بلدية وزحلة – معلقة وتعنايل هي بلدية كبرى وهي الأكبر من حيث المساحة وعدد السكان وهي مركز إتحاد بلديات قضاء زحلة وفقاً للمرسوم رقم 15694 تاريخ 9-11-2005 إضافة إلى قدرتها المادية والإدارية والفنية والتنظيمية وخاضعة لرقابة ديوان المحاسبة ومجلس الخدمة المدنية ولديها مراقب عام مالي وسجلها حافل بالتعامل الإيجابي والناجح مع الجمعيات والمنظمات غير الحكومية والدولية حيث أنجزت مطمراً صحياً للنفايات الصلبة تستخدمه بلديات الإتحاد وبلديات عديدة أخرى للتخلص من نفاياتها فأصبح نموذجاً ناجحاً وفريداً لقدرة بلدية زحلة – معلقة وتعنايل على الإنماء وحسن الإدارة والتعاون مع البلديات الأخرى لحل المشاكل البيئية فيما لبنان كله يعاني من مشكلة النفايات حتى يومنا هذا.

وحيث أنه من منظار المجلس البلدي في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل فإن الغاية المرجوة من إنشاء إتحاد بلديات قضاء زحلة لم تتحقق لتاريخه بل ولم يتم العمل من قبل البلديات الأخرى من أجل تحقيق هذه الغاية ولم يتم التعاون من قبل هذه البلديات لتحقيق الإنماء المشترك والإستفادة من قدرات الجميع في سبيل مصلحة الجميع.

وحيث أن بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لم تعطَ حقها كبلدية كبرى وكأساس لإتحاد البلديات.

وحيث أن طريقة تعاطي البلديات الأخرى المنضمة إلى الإتحاد تظهر عدم تقدير لدور بلدية زحلة – معلقة وتعنايل في الإتحاد حيث أنه لا يمكن للبلدية الصغرى أن تلعب دور البلدية الكبرى خصوصاً وأن بلدية زحلة – معلقة وتعنايل هي العضو المؤسس لهذا الإتحاد والعمود الفقري له.

وحيث أنه بالتالي لا يليق ببلدية زحلة – معلقة وتعنايل أن تكون إلا في المقدمة وعلى رأس الإتحاد .

لذلك, يقرر ما يلي :

المادة الأولى : إنسحاب بلدية زحلة – معلقة وتعنايل من الإتحاد المسمى”إتحاد بلديات قضاء زحلة”.

المادة الثانية : رفع هذا القرار إلى معالي وزير الداخلية والبلديات مطالباً الموافقة على إنسحاب بلدية زحلة – معلقة وتعنايل من الإتحاد المذكور.

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 1-12-2017

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-

شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-فادي السكاف.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :521

الموضوع : الموافقة على إلغاء قرار المجلس البلدي رقم 366 تاريخ 6-9-2017 المتضمن تغطية أكلاف أعمال صيانة المصعد الكهربائي في المبنى البلدي المؤقت( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة كارليفت) والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 266 تاريخ 29-8-2017.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ11-12-2017.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 366 تاريخ 6-9-2017 على تغطية أكلاف أعمال صيانة المصعد الكهربائي في المبنى البلدي المؤقت( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة كارليفت).

وحيث أن المتعهد لم يحضر ليتبلغ أمر المباشرة بالعمل وحيث أن ذلك يعتبر إخلالاً بالموجبات المفروضة عليه لأن المصعد الكهربائي في المبنى البلدي يستوجب الصيانة الدائمة والمستمرة .

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على إلغاء قرار المجلس البلدي رقم 366 تاريخ 6-9-2017 المتضمن تغطية أكلاف أعمال صيانة المصعد الكهربائي في المبنى البلدي المؤقت( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة كارليفت).

المادة الثانية : الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 266 تاريخ 29-8-2017 العائد لتغطية أعمال صيانة المصعد الكهربائي في المبنى البلدي المؤقت(وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة كارليفت)وتفويض حضرة رئيس البلدية التوقيع على الإلغاء.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في180-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :522

الموضوع : الموافقة على إلغاء القرار رقم 490 تاريخ 24-11-2017 المتضمن تغطية أكلاف شراء جهازي حاسوب مع يو- بي- س وطابعة لايزر لزوم الطوبوغراف ومدرب الأشغال في دائرة الهندسة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من السيد داني لاوندس) والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 343 تاريخ 2-11-2017.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ11-12-2017.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 490 تاريخ 24-11-2017 على تغطية أكلاف شراء جهازي حاسوب مع يو- بي- س وطابعة لايزر لزوم الطوبوغراف ومدرب الأشغال في دائرة الهندسة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من السيد داني لاوندس).

وحيث أنه تبين بعد الإجتماع مع baladicup الذين سوف يقدمون برنامج GIS للبلدية تبين أن الحاسوب المطلوب من قبل رئيس دائرة الهندسة في البلدية بإحالته رقم 6578 تاريخ 20-9-2017 غير مستوفي للشروط المطلوبة لأنه CORP I 5 والمطلوب تقديم حاسوبCORP I 7 .

لذلك,يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على إلغاء قرار المجلس البلدي رقم 490 تاريخ 24-11-2017 المتضمن تغطية أكلاف شراء جهازي حاسوب مع يو- بي- س وطابعة لايزر لزوم الطوبوغراف ومدرب الأشغال في دائرة الهندسة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من السيد داني لاوندس).

المادة الثانية : الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 343 تاريخ 21-11-2017 العائد لتغطية أكلاف شراء جهازي حاسوب مع يو- بي- س وطابعة لايزر لزوم الطوبوغراف ومدرب الأشغال في دائرة الهندسة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من السيد داني لاوندس).

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 517

الموضوع : قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات تزيين شوارع حوش الأمراء بمناسبة الأعياد(وفقاً للكتاب المقدم من السيد ميشال جورج سعادة).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ 11-12-2017.

إطلع المجلس البلدي على الكتاب المقدم من السيد ميشال جورج سعادة والمسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 7984 تاريخ16-11-2017 المتضمن طلب المساهمة في تغطية بعض نفقات زينة الأعياد المجيدة والتي تشمل المغارة الميلادية أمام كنيسة مار يوسف وإنارة الشارع التجاري وشارع الرئيس هراوي والبساتين في منطقة حوش الأمراء.

وحيث أن المجلس البلدي إرتأى تقديم مساهمة بقيمة/ 2,000,000 / ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية لا غير لتغطية بعض نفقات تزيين شوارع حوش الأمراء بمناسبة الأعياد المجيدة.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 368تاريخ 7-12-2017 يثبت توفر الأعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /2,000,000 / ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 4 – البند 1- فقرة 9 (جزء أول) لتغطية قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات تزيين شوارع حوش الأمراء بمناسبة الأعياد(وفقاً للكتاب المقدم من السيد ميشال جورج سعادة).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى السيد ميشال جورج سعادة.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد……….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :539

الموضوع : الموافقة على تجديد إيجار العقار رقم 221 من منطقة البربارة العقارية ملك البلدية عن المدة الممتدة من 1-1-2018 ولغاية 31-12-2018.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم12773/ص تاريخ 11-12-2017.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 469 تاريخ 23-12-2016 على تجديد إيجار العقار رقم 221 من منطقة البربارة العقارية ملك البلدية عن المدة الممتدة من 1-1-2017 ولغاية 31-12-2017 وببدل قدره/4,000,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين ليرة لبنانية لا غير على أن يتعهد المستأجر بإخلاء العقار دون تعويض أ, إنذار في حال قررت البلدية إستعمال العقار في أي مشروع عام.

وحيث أن رئيس البلدية أحال الملف مجدداً على المجلس البلدي للنظر في إمكانية تجديد هذا العقد.

وحيث أنه لا يوجد حالياً أي مشروع عام لإستثمار هذا العقار في الوقت الحاضر.

وبناء على رغبة صاحب العلاقة.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تجديد إيجار العقار رقم 221من منطقة البربارة العقارية ملك البلدية إلى السيد الياس جورج ليان عن المدة الممتدة من 1-1-2018 ولغاية 31-12-2018 وببدل قدره /4,000,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين ليرة لبنانية لا غير على أن يتعهد المستأجر بإخلاء العقار دون تعويض أ, إنذار في حال قررت البلدية إستعمال العقار في أي مشروع عام.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود

المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :558

الموضوع : الموافقة على الترخيص لشركة واتر تك ش.م.ل (WATER TEC s.a.r.l ) بشخص وكيلها السيد سبع الحوراني بأنشاء واستثمار معمل لصنع القساطل البلاستيكية وسحبها وصناعة حقن الوصلات وغيرها , مؤسسة مصنفة من الفئة الثانية على العقار رقم 210 من منطقة تعنايل العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب لشركة واتر تك ش.م.ل (WATER TEC s.a.r.l ) بشخص وكيلها السيد سبع الحوراني بأنشاء واستثمار معمل لصنع القساطل البلاستيكية وسحبها وصناعة حقن الوصلات وغيرها , مؤسسة مصنفة من الفئة الثانية على العقار رقم 210 من منطقة تعنايل العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 6-12-2017 حتى تاريخ 20-12-2017 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفاد رئيس دائرة الهندسة في البلدية بإحالته رقم 1790 تاريخ 7-5-2017 بأن العقار رقم 210 من منطقة تعنايل العقارية يقع ضمن منطقة مصنفة تنظيمياً ZONE G,T صناعية حسب إفادة التخطيط المرفق نسخة عنها ربطاً, يسمح ضمن هذه المنطقة بإنشاء واستثمار مؤسسات مشابهة , لا مانع من الإستكمال.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص لشركة واتر تك ش.م.ل (WATER TEC s.a.r.l ) بشخص وكيلها السيد سبع الحوراني بأنشاء واستثمار معمل لصنع القساطل البلاستيكية وسحبها وصناعة حقن الوصلات وغيرها , مؤسسة مصنفة من الفئة الثانية على العقار رقم 210 من منطقة تعنايل العقارية وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :523

الموضوع : تعديل القرار رقم 360 تاريخ 21-10-2016 بالرجوع عن تنفيذ التخطيط المصدق بالمرسوم 13275/2004 الذي يصيب العقار رقم 140 من منطقة الراسية العقارية 2004.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1277/ص تاريخ 11-12-2017.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 360 تاريخ 21-10-2016 على تنفيذ التخطيط المصدق يالمرسوم 13275/2004 الذي يصيب العقارين رقم 309 من منطقة البربارة العقارية و رقم 140 من منطقة الراسية العقارية.

وحيث أن المجلس البلدي إرتأى عدم جدوى تنفيذ التخطيط الذي يصيب العقار رقم 140 الراسية وبالتالي يتوجب الرجوع عنه .

لذلك,يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تعديل القرار رقم 360 تاريخ 21-10-2016 بالرجوع عن تنفيذ التخطيط المصدق بالمرسوم 13275/2004 والذي يصيب العقار رقم 140 من منطقة الراسية العقارية.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………… برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :531

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال صيانة شبكة الإنارة في حديقة ساعة الزهور على البولفار (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إيلي شربل الفحل).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ 11-12-2017 .

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة في البلدية أفاد بإحالته رقم 8076 تاريخ 21-11-2017 بضرورة أعمال صيانة شبكة الإنارة العامة في حديقة ساعة الزهور على البولفار بما فيه اجهزة الإنارة المعطلة والكابلات ولوحة الحماية.

مع لفت النظر أن هذه الاشغال لا يشملها ملف صيانة الإنارة الملزم والجاري العمل به حالياً.

واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة إيلي شربل الفحل والبالغة قيمته /19,723,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وثلاثة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو . تغطية أكلاف أعمال صيانة شبكة الإنارة في حديقة ساعة الزهور على البولفار والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار كونها المرجع الوحيد لتامين هذه الأعمال.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 377 تاريخ 18-12- 2017 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها / 19,723,000/ل.ل فقط ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وثلاثة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 5″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال صيانة شبكة الإنارة في حديقة ساعة الزهور على البولفار( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إيلي شربل الفحل).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة إيلي شربل الفحل .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :499

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم إعداد دراسة تنفيذ أعمال تأهيلية في مناطق مار الياس – الراسية-سيدة النجاة وأراضي زحلة العقارية بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 426 تاريخ 20-10-2017 ولإحالة جانب محافظة البقاع برقم 2758/ب تاريخ 13-11-2017).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1267/ص تاريخ 28-11-2017.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: خليل فريجي-علي الخطيب-غسان المر-فيليب ملحم.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 426 تاريخ 20-1-2017 على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار بإعداد دراسة تنفيذ أعمال تأهيلية في مناطق مار الياس والراسية وسيدة النجاة وأراضي زحلة العقارية ضمن النطاق البلدي وفقاً لعقد الإتفاق ودفتر الشروط الخاص المرفقين ربطاً وعلى قيمة بدل الأتعاب للمهندس نديم أمين الحجار البالغة/45,000,000/ ل.ل فقط خمسة وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير وفقاً لإحالة سعادة محافظ البقاع برقم 2758/ب تاريخ 13-11-2017.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 350تاريخ 27-11- 2017 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة / 45,000,000/ل.ل فقط خمسة وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 9- الفقرة 1″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تلزيم إعداد دراسة تنفيذ أعمال تأهيلية في مناطق مار الياس – الراسية-سيدة النجاة وأراضي زحلة العقارية بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 426 تاريخ 20-10-2017 ولإحالة جانب محافظة البقاع برقم 2758/ب تاريخ 13-11-2017).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في1-12-2017

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-

شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-فادي السكاف.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :510

الموضوع : تغطية أكلاف تصنيع وتلحيم وتركيب خزان عدد2 لزوم تزويد سيارات الإطفاء بالمياه عند نشوب الحرائق ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج حجار).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1267/ص تاريخ 28-11-2017 .

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: خليل فريجي-علي الخطيب-غسان المر-فيليب ملحم.

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم 2987 تاريخ 24-4-2017 بأنه يقتضي تأمين خزانات مياه ملحوظ تقديمها إلى الدفاع المدني عددها إثنان) كما يلي :

-سماكة حديد 5 ملم

-قطر2,9 متر طولي

-طول 7,7 متر طولي

-تلحيم من الداخل والخارج

-فحص بواسطة الهواء ضغط 1 بار

-دهان كافة اللحامات من الداخل والخارج

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج حجار والبالغة قيمته /14,900,000/ ل.ل فقط أربعة عشر مليوناً وتسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تصنيع وتلحيم وتركيب خزان عدد2 لزوم تزويد سيارات الإطفاء بالمياه عند نشوب الحرائق والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 353 تاريخ29-11-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة القاتورة والبالغة قيمتها /14,900,000/ ل.ل فقط أربعة عشر مليوناً وتسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 1- البند 3- الفقرة 9 (جزء ثاني) لتغطية أكلاف تصنيع وتلحيم وتركيب خزان عدد2 لزوم تزويد سيارات الإطفاء بالمياه عند نشوب الحرائق ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج حجار).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى مؤسسة جوزف جورج حجار .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 1-12-2017

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-

شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-فادي السكاف.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :542

الموضوع : تغطية أكلاف شراء بطاريات عدد3 لزوم سيارات البلدية رقم 105644-105645-105646( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة تايرسمارت ش.م.ل).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم 6474 تاريخ 14-9-2017 بحاجة البلدية إلى ما يلي:

– بطارية 70 أمبير لزوم سيارة البلدية رقم 105644

– بطارية 72 أمبير لزوم سيارة البلدية رقم 105645

– بطارية 70 أمبير لزوم سيارة البلدية رقم 105646

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة تايرسمارت ش.م.ل والبالغة قيمته /315,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وخمسة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء بطاريات عدد3 لزوم سيارات البلدية رقم 105644-105645-105646 والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 381 تاريخ19-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة القاتورة والبالغة قيمتها /315,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وخمسة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 1- البند 5- الفقرة 8 (جزء ثاني) لتغطية أكلاف شراء بطاريات عدد3 لزوم سيارات البلدية رقم 105644-105645-105646 (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة تايرسمارت ش.م.ل).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى شركة تايرسمارت ش.م.ل.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 21-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :509

الموضوع : تغطية أكلاف شراء ذاكرة حاسوب 2 تيرا عدد 4 و3 علب أقراص مدمجة سعة 50 قرص لزوم البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من السيد داني لاوندس).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1267/ص تاريخ 28-11-2017 .

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: خليل فريجي-علي الخطيب-غسان المر-فيليب ملحم.

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم 7190 تاريخ 16-10-2017 بحاجة البلدية إلى ما يلي:

-ذاكرة حاسوب 2 تيرا EXTERNEL عدد 4 ك

– علبة أقراص مدمجة سعة 50 قرص عدد 3 علب.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من السيد داني لاوندس والبالغة قيمته /567,000/ ل.ل فقط خمسماية وسبعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء ذاكرة حاسوب 2 تيرا عدد 4 و3 علب أقراص مدمجة سعة 50 قرص لزوم البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 352 تاريخ29-11-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة القاتورة والبالغة قيمتها /567,000/ ل.ل فقط خمسماية وسبعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 1- البند 3- الفقرة 3 (جزء ثاني) لتغطية أكلاف شراء ذاكرة حاسوب 2 تيرا عدد 4 و3 علب أقراص مدمجة سعة 50 قرص لزوم البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من السيد داني لاوندس).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى السيد داني لاوندس .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 1-12-2017

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-

شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-فادي السكاف.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :515

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال صيانة على الشبكة الصحية وشبكة التدفئة المركزية في المبنى البلدي المؤقت والمكتبة البلدية العامة في البربارة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة طوني جريجيري للتجارة العامة).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ 11-12-2017 .

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة في البلدية أفاد بإحالته رقم 8085 تاريخ 20-11-2017 بضرورة أعمال صيانة على الشبكة الصحية وشبكة التدفئة المركزية في المبنى البلدي المؤقت ومكتبة البلدية العامة – البربارة على الشكل التالي:

– المبنى البلدي المؤقت:

تغيير فواشة كرسي وتغيير النربيج في الحمام في دائرة الهندسة.
تبديل سكسيون ” شفرة” مكسورة في الشوديير مع الفك والتركيب وتغيير البخاخات وتنظيف فلتر المازوت
تصليح الرادياتورات الموجودة في الطابق الثالث من المبنى مع غيار السكورة عدد 10 وصيانة الشبكة.

– المكتبةة العامة – البربارة:

صيانة خلاط المغسلة مع غيار النرابيج والبطارية.
صيانة كرسي خلاء وتغيير الفواشة
تركيب مضخة للضغط
تنظيف الشوديير وتغيير البخاخات وتنظيف فلتر المازوت
تغيير سكر المغاسل في الحمامات.

واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة طوني جريجيري للتجارة العامة والبالغة قيمته /2,960,000/ ل.ل فقط مليونين وتسعماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة على الشبكة الصحية وشبكة التدفئة المركزية في المبنى البلدي المؤقت والمكتبة البلدية العامة في البربارة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار كونها المرجع الوحيد لتامين هذه الأعمال.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 369 تاريخ 11-12- 2017 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها / 2,960,000/ل.ل فقط مليونين وتسعماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 1- الفقرة 2″ جزء أول” لتغطية أكلاف أعمال صيانة على الشبكة الصحية وشبكة التدفئة المركزية في المبنى البلدي المؤقت والمكتبة البلدية العامة في البربارة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة طوني جريجيري للتجارة العامة).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة طوني جريجيري للتجارة العامة.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :508

الموضوع : تغطية أكلاف تقديم وتركيز 45 مراية قطر 60 سم و50 مراية قطر 80 سم و 95 ماسورة قطر 2 سم لزوم مفارق الطرق الداخلية العامة القائمة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1267/ص تاريخ 28-11-2017 .

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: خليل فريجي-علي الخطيب-غسان المر-فيليب ملحم.

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم 5155 تاريخ 19-7-2017 بأن المرايات المودعة سابقاً في مستودعات البلدية قد تم استنفادها بالكامل وحيث أن النطاق البلدي لا يزال بحاجة لكمية جديدة لتركيزها حسب الحاجة في مواقع جديدة ضمن النطاق البلدي على مفارق الطرق الداخلية العامة في الإمتدادات السكنية الجديدة وذلك لتأمين الرؤيا الضرورية عليها وبالتالي الحفاظ على السلامة العامة لذلك يلزم شراء الكميات التالية:

-مراية عاكسة قطر 60 سنتم : 45 مراية

-مراية عاكسة قطر 80 سنتم : 50 مراية

-قساطل حديد مزيبق 2 إنش طول ثلاثة أمتار للواحد : 95

مع العلم بان الأعمال هي على عاتق البلدية وتركيزها على مفارق الطرق العامة البلدية.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته /14,823,000/ ل.ل فقط أربعة عشر مليوناً وثمانماية وثلاثة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تقديم وتركيز 45 مراية قطر 60 سم و50 مراية قطر 80 سم و 95 ماسورة قطر 2 سم لزوم مفارق الطرق الداخلية العامة القائمة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 351 تاريخ29-11-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة القاتورة والبالغة قيمتها /14,823,000/ ل.ل فقط أربعة عشر مليوناً ثمانماية وثلاثة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 1- البند 5- الفقرة 3 (جزء ثاني) لتغطية أكلاف تقديم وتركيز 45 مراية قطر 60 سم و50 مراية قطر 80 سم و 95 ماسورة قطر 2 سم لزوم مفارق الطرق الداخلية العامة القائمة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 1-12-2017

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-

شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-فادي السكاف.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :529

الموضوع : تغطية أكلاف رسوم تسجيل 7 عناصر من الشرطة البلدية في معهد حزرتا الفني لزوم متابعة إختصاص المرور( عملاً بالكتاب الصادر عن مدير المعهد السيد محمد أبو دية).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ 11-12-2017 .

بناء على إقتراح المجلس الوطني للسلامة المرورية رقم 92/2016/2017 تاريخ 7-10-2017 المسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 6946 تاريخ 9-10-2017 الذي يقترح تسجيل عناصر من الشرطة البلدية من حاملي شهادة البكالوريا – القسم الثاني في إختصاص المرور في معهد حزرتا الرسمي للتعليم المهني والتقني.

واستناداً الى الكتاب المقدم من مدير معهد حزرتا الفني السيد محمد أبو دية الذي يفيد بأن الرسوم المتوجب دفعها لتسجيل طلاب الإمتياز الفني سنة أولى إختصاص مرور تبلغ /400,000/ ل.ل فقط أربعماية ألف ليرة لبنانية لا غير لكل طالب.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 375 تاريخ 18-12- 2017 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة / 2,800,000/ل.ل فقط ل فقط مليونين وثمانماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل5- البند 9- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية أكلاف رسوم تسجيل 7 عناصر من الشرطة البلدية في معهد حزرتا الفني لزوم متابعة إختصاص المرور( عملاً بالكتاب الصادر عن مدير المعهد السيد محمد أبو دية).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مديرمعهد حزرتا الفني السيد محمد أبو دية.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 530

الموضوع : تغطية أكلاف تقديم هبة لصالح المديرية العامة لأمن الدولة- مكتب المدير الإقليمي في البقاع( أبواب سنديان عدد3 مع غال كهربائي عدد2 – ريموت عدد2 –مسكات عدد3 وغال عدد 1 ( عملاً بالقرار رقم 394 تاريخ 15-9-2017 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 2499/ب تاريخ 27-10-2017 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من منشرة غسان الياس أنطون التجارية).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ 11-12-2017.

وحيث انه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 394 تاريخ 15-9-2017 على تقديم هبة لصالح المديرية العامة لأمن الدولة – مكتب المدير الإقليمي في البقاع عبارة عن تجهيزات خشبية وهي كناية عن باب سنديان (massif)عدد واحد مؤلف من درفتين مع القالب والكشف وتلبيس القسم المتبقي من حائط المكتب(252×262) إلى جانب الباب بألواح الخشب المضغوط الملبس بقشرة سنديان وتركيب باب سنديان عدد إثنان مع القالب والكشف من خشب السنديان الملبس بالقشرة وغال كهربائي عدد إثنان وريموت عدد إثنان مسكات عدد ثلاثة وغال عادي عدد واحد والموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2499/ب تاريخ 27-10-2017..

واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من منشرة غسان الياس أنطون التجارية والبالغة قيمته /3,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تقديم هبة لصالح المديرية العامة لأمن الدولة- مكتب المدير الإقليمي في البقاع( أبواب سنديان عدد3 مع غال كهربائي عدد2 – ريموت عدد2 –مسكات عدد3 وغال عدد 1 والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 376تاريخ 18-12-2017 يثبت توفر الإعتماد .

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة يعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها/ 3,000,000/ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 4-البند1- فقرة6 (جزءأول ) لتغطية أكلاف تقديم هبة لصالح المديرية العامة لأمن الدولة- مكتب المدير الإقليمي في البقاع أبواب سنديان عدد3 مع غال كهربائي عدد2 – ريموت عدد2 –مسكات عدد3 وغال عدد 1 ( عملاً بالقرار رقم 394 تاريخ 15-9-2017 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 2499/ب تاريخ 27-10-2017 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من منشرة غسان الياس أنطون التجارية).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى منشرة غسان الياس أنطون التجارية

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 15-9-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :506

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم أعمال تركيب أجهزة إنارة جديدة وتمديد شبكات توزيع في أحياء وادي العرائش –البربارة-الميدان-حوش الزراعنة-معلقة بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس نزيه البريدي للهندسة والمقاولات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 419 تاريخ 13-10-2017) .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1267/ص تاريخ 28-11-2017.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: خليل فريجي-علي الخطيب-غسان المر-فيليب ملحم.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 419 تاريخ 13-10-2017 على قرار لجنة المناقصات رقم 14 تاريخ 10-10-2017 والمتضمن ارساء تلزيم ملف اشغال تركيب أجهزة إنارة جديدة وتمديد شبكات توزيع في المنطقة الثانية في وادي العرائش – البربارة – الميدان – الزراعنة – معلقة بناء واراضي زحلة المتاخمة لها استناداً للقرار رقم 264 تاريخ 8-10-2010على مؤسسة المهندس نزيه البريدي للهندسة والمقالاوت بالسعر المعروض منه وقدره /94,377,500/ ل.ل فقط أربعة وتسعون مليوناً وثلاثماية وسبعة وسبعون ألفاً وخمسماية ليرة لبنانية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمصدق من جانب محافظة البقاع برقم 2695/ب تاريخ 8-11-2017 إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بموجب قراره رقم 2695/ر.م تاريخ 20-11-2017 على مشروع قرار بالموافقة على مشروع تلزيم أعمال أشغال تركيب أجهزة إنارة جديدة وتمديد شبكات توزيع في المنطقة الثانية في وادي العرائش – البربارة-الزراعنة-معلقة بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 334 تاريخ 10-11- 2017 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 350 تاريخ 1/12/2017 ،

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /94,377,000/ ل.ل فقط أربعة وتسعون مليوناً وثلاثماية وسبعة وسبعون ألف ليرة لبنانية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل1- البند 4- الفقرة 7″ جزء ثاني ” لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تركيب أجهزة إنارة جديدة وتمديد شبكات توزيع في أحياء وادي العرائش –البربارة-الميدان-حوش الزراعنة-معلقة بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس نزيه البريدي للهندسة والمقاولات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 419 تاريخ 13-10-2017) .

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في1-12-2017

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-

شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-فادي السكاف.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :507

الموضوع : تغطية أكلاف تمديد إلتزام أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالتراضي مع المتعهد الحالي مؤسسة سمعان جوزف القاعي لمدة سنة تبدأ في 13-12-2017 وتنتهي في 12-12-2018 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 413 تاريخ 6-10-2017 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 2521/ب تاريخ 19-10-2017).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1267/ص تاريخ 28-11-2017.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: خليل فريجي-علي الخطيب-غسان المر-فيليب ملحم.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 413 تاريخ 6-10-2017 على تمديد التزام أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لمدة سنة جديدة إعتباراً من 13-12-2017 ولغاية 12-12-2018 مع متعهد الإلتزام الأساسي مؤسسة سمعان جوزف القاعي حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص مبلغ وقدره /960,000,000/ ل.ل فقط تسعماية وستون مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القمية المضافة وتفويض حضرة رئيس البلدية بتوقيع العقد مع المتعهد الأساسي للإلتزام والمصدق من جانب محافظة البقاع برقم 2521/ب تاريخ 19-10-2017 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بموجب قراره رقم 2587/ر.م تاريخ 14-11-2017 على مشروع قرار بالموافقة على تمديد إلتزام اعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لمدة سنة جديدة إعتباراً من 13-12-2017 لغاية 12-12-2018 .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 322تاريخ 27-10- 2017 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم338 تاريخ 1-12-2017

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة / 960,000,000/ ل.ل فقط تسعماية وستين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3″ جزء أول ” لتغطية أكلاف تمديد إلتزام أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالتراضي مع المتعهد الحالي مؤسسة سمعان جوزف القاعي لمدة سنة تبدأ في 13-12-2017 وتنتهي في 12-12-2018 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 413 تاريخ 6-10-2017 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 2521/ب تاريخ 19-10-2017).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في1-12-2017

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-

شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-فادي السكاف.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :534

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم ملف دراسة أعمال تأهيلية في المدينة الصناعية ضمن منطقة معلقة أراضي بالتراضي مع المهندس فادي إميل قرداحي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 486 تاريخ 17-11-2017 ولإحالة جانب محافظة البقاع رقم 3132/ب تاريخ 13-12-2017).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ 11-12-2017.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 486 تاريخ 17-11-2017على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع المهندس فادي إميل قرداحي لدراسة أعمال تأهيلية في المدينة الصناعية ضمن منطقة المعلقة أراضي العقارية بمبلغ وقدره /15,000,000/ ل.ل فقط خمسة عشر مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 372 تاريخ 18-12- 2017 يثبت توفر الاعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة / 15,000,000/ل.ل فقط خمسة عشر مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة غير من إعتماد الفصل1- البند 9- الفقرة 1″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تلزيم ملف دراسة أعمال تأهيلية في المدينة الصناعية ضمن منطقة معلقة أراضي بالتراضي مع المهندس فادي إميل قرداحي ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 486 تاريخ 17-11-2017 ولإحالة جانب محافظة البقاع رقم 3132/ب تاريخ 13-12-2017).

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى المهندس فادي إميل قرداحي .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :518

الموضوع : تغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقار رقم 3096 من منطقة معلقة أراضي وأقسام من العقارات رقم3086-3095-6-1074 -1069 -1068 -2066- 2067-2064-2065 -2063- 2059- 2058 -2057 -2054 -2055- 2056-2050- 2051 -2052 -2053 -3091 من منطقة معلقة أراضي العقارية ( عملاً بقرارات لجنة الإستملاك الإبتدائية في البقاع رقم 46 إلى الرقم 74 تاريخ 1-7-2017).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ 11-12-2017.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 76 تاريخ 17-2-2017 على تنفيذ تخطيط مصدّق بالمرسوم رقم 1020/2007 الذي يصيب العقارات رقم 3086-3095-3096-1074-1069-1068-2066-2067-2064-2065-2063-2059-2058-2057-2054-2055-2056-2050-2051-2052-2053-3091 من منطقة معلقة أراضي العقارية .

وحيث أن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية قد أصدرت القرارات رقم 46 و47 و48 و 49و50 و51 و52و53و54و55و56و57و58و59و60و61و62و63و64و65و66و67و68و69و70و71و72و73 و74 تاريخ 1-7-2017 وحددت قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقار رقم 3096 من منطقة معلقة اراضي وأقسام من العقارات رقم3086-3095-6-1074 -1069 -1068 -2066- 2067-2064-2065 -2063- 2059- 2058 -2057 -2054 -2055- 2056-2050- 2051 -2052 -2053 -3091 من منطقة معلقة أراضي بقيمة /120,850,000/ ل.ل فقط ماية وعشرين مليوناً وثمانماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 361 تاريخ 5-12-2017 بالقيمة المطلوبة والبالغة/120,850,000/ ل.ل فقط ماية وعشرين مليوناً وثمانماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية قيمة التعويضات المستحقة لمالكي العقارات المبينة أعلاه.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

ولدى التدقيق في القرارات الصادرة عن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية تبين ما يلي:

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /120,850,000 /ل.ل فقط ماية وعشرين مليوناً وثمانماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل1- البند 2- الفقرة 1″ جزء ثاني” لتغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقار رقم 3096 من منطقة معلقة اراضي العقارية وأقسام من العقارات رقم3086-3095-1074 -1069 -1068 -2066- 2067-2064-2065 -2063- 2059- 2058 -2057 -2054 -2055- 2056-2050- 2051 -2052 -2053 -3091 من منطقة معلقة أراضي العقارية ( عملاً بقرارات لجنة الإستملاك الإبتدائية في البقاع رقم 46 إلى رقم 74 تاريخ 1-7-2017).

المادة الثانية : الموافقة على إيداع التعويض المحدد أعلاه لمالكي العقارات رقم 3086-3095-3096-1074-1069-1068-2066-2067-2064-2065-2063-2059-2058-2057-2054-2055-2056-2050-2051-2052-2053-3091 من منطقة معلقة أراضي العقارية وإيداع دائرة الهندسة إيصالاً بالقيمة تمهيداً لإتخاذ قرار وضع اليد.

المادة الثالثة :يُدفع لأصحاب الإستحقاق 75% من قيمة التعويض بعد تبلغهم قرار وضع اليد وتقديمه إفادات الدوائر العقارية تبين تحرر العقارات من كل حق أو تأمين وارتفاق ولا يدفع الرصيد البالغ 25% إلا بعد تنفيذ قرار وضع اليد.

المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد …………. برقم ………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :532

الموضوع : تغطية قيمة الرصيد المتبقي من حصة هيئة إدارة السير والآليات والمركبات لغاية 30-9-2017 من رسم الوقوف العابر والإضافي عملاً بالإتفاقية المعقودة معها في حزيران 2017.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ 11-12-2017.

وحيث أن الشركة اللبنانية للعدادت تقدمت بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 7588 تاريخ 31-10-2017 تطلب فيه تسديد المبالغ المستحقة لهيئة إدارة السير والآليات والمركبات عن الفصل الثالث لعام 2017 والبالغة /6,179,600/ ل.ل فقط ستة ملايين وماية وتسعة وسبعين ألفاً وستماية ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 7588 تاريخ 11-12-2017 بأنه مع الإشارة إلى أن المبالغ المقتطعة أمانة لصالح هيئة إدارة السير بعد توقيع العقد معها هي /992,000/ ل.ل لذلك يقتضي الموافقة على تنظيم حجز إعتماد بقيمة الرصيد المتبقي من حصة هيئة إدارة السير والذي جرى إدخاله مع كامل حصة البلدية إيراد صندوق في حينه ويبلغ/5,187,000/ ل.ل علماً بتوفر الإعتماد في الفصل 1-5-9-1 ( رسوم وضرائب مختلفة) وفقاً لما يلي:

الملحوظ /150,000,000/ ل.ل
المحجوز /71,331,000/ ل.ل
المتبقي /78,669,000/ ل.ل
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد ببرقم 373 تاريخ 18-12-2017 يثبت توفر الإعتماد.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /5,187,000 /ل.ل فقط خمسة ملايين وماية وسبعة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل5- البند 9- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من حصة هيئة إدارة السير والآليات والمركبات لغاية 30-9-2017 من رسم الوقوف العابر والإضافي عملاً بالإتفاقية المعقودة معها في حزيران 2017.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى هيئة إدارة السير والآليات والمركبات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :533

الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع المستشفى اللبناني الفرنسي عن إستشفاء الجابي في البلدية طوني أبو نعوم خلال شهر تموز من العام 2015 ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 460 تاريخ 10-11-2017 الصادر إستناداً إلى رأي هيئة الإستشارات والتشريع رقم 803 تاريخ 9-10-2017 والمصدق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 3060/ب تاريخ 13-12-2017).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1279/ص تاريخ 11-12-2017.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 460 تاريخ 10-11-2017 على مشروع عقد المصالحة المرفق ربطاً وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع العقد مع مستشفى اللبناني الفرنسي لقيامه بتأمين العلاج للموظف في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل السيد طوني أبو نعوم خلال شهر تموز من العام 2015 ودفع المبلغ المتوجب والبالغ/1,080,000/ ل.ل فقط مليون وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير و بعد حسم نسبة 4% من المبلغ المستحق بحيث يصبح المبلغ /1,036,000/ ل.ل فقط مليون وستة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالرأي الاستشاري الصادر عن هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل رقم 803/2017 تاريخ 9-10-2017 والمصدق من جانب محافظة البقاع برقم 3060/ب تاريخ 13-12-2017.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 374 تاريخ 18-12- 2017 يثبت توفر الاعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة / 1,036,000/ل.ل مليون وستة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع المستشفى اللبناني الفرنسي عن إستشفاء الجابي في البلدية طوني أبو نعوم خلال شهر تموز من العام 2015 ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 460 تاريخ 10-11-2017 الصادر إستناداً إلى رأي هسئة الإستشارات والتشريع رقم 803 تاريخ 9-10-2017 والمصدق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 3060/ب تاريخ 13-12-2017).

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى المستشفى اللبناني الفرنسي .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :544

الموضوع : تغطية أكلاف النشاط الميلادي الذي سيقام في مقر المكتبة البلدية العامة في البربارة ( عملاً بالكتاب المقدم من عضو المجلس البلدي الآنسة جورجيت زعتر عن لجنة الثقافة وأصدقاء المكتبة العامة ووفقاً لعروض الأسعار المقدمة من شركات جبرا وريشا والهادي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ومن مؤسسة ال- مطبعة والتينور شربل عقيقي).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

إطلع المجلس البلدي على الكتاب المقدم من عضو المجلس البلدي الآنسة جورجيت زعتر عن لجنة الثقافة وأصدقاء المكتبة العامة المسجل في الدائرة الإدارية في البلدية برقم 8335 تاريخ 4-12-2017 والذي تطلب فيه الموافقة على إقامة نشاط ثقافي في المكتبة البلدية العامة في البربارة خلال الفترة الميلادية خاص بالأطفال.

واستناداً الى عروض الأسعار المقدمة من شركات جبرا وريشا والهادي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ومن مؤسسة ال- مطبعة والتينور شربل عقيقي والبالغة قيمتها /5,005,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين وخمسة آلاف ليرة لبنانية لا غير وهي تغطية أكلاف النشاط الميلادي الذي سيقام في مقر المكتبة البلدية العامة في البربارة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 387 تاريخ 22-12- 2017 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها / 5,005,000/ل.ل فقط خمسة ملايين وخمسة آلاف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 4- الفقرة 3″ جزء أول” لتغطية أكلاف النشاط الميلادي الذي سيقام في مقر المكتبة البلدية العامة في البربارة ( عملاً بالكتاب المقدم من عضو المجلس البلدي الآنسة جورجيت زعتر عن لجنة الثقافة وأصدقاء المكتبة العامة ووفقاً لعروض الأسعار المقدمة من شركات جبرا وريشا والهادي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ومن مؤسسة ال- مطبعة والتينور شربل عقيقي).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه على الشكل التالي:

التينور شربل عقيقي مبلغ مدير باراد كلاسيكا وقدره/350,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير.
شركة جبرا ش.م.ل مبلغ وقدره /2,767,000/ ل.ل فقط مليونين وسبعماية وسبعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ” سكاكر وحلويات”.
شركة ريشا مبلغ وقدره /497,000/ ل.ل فقط أربعماية وسبعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ” عصير”.
ال – مطبعة مبلغ وقدره/225,000/ ل.ل فقط مايتين وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير” “ستيكرز”.
شركة الهادي مبلغ وقدره/1,166,000/ ل.ل فقط مليون وماية وستة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ” أكياس وزينة ميلادية .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :516

الموضوع : تغطية أكلاف شراء جهاز GPS لزوم دائرة الهندسة في البلدية( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة جيوماسترز ميدل إيست ش.م.م).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ 11-12-2017.

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم 8004 تاريخ 16-11-2017 بضرورة تجهيز دائرة الهندسة في البلدية بجهاز GPS وفقاً ما يلي:

-جهاز روفر مع الكونترولر يتميز بالمواصفات التالية:

– يتلقى 200 قناة حد أدنى.

– يمكنه الإتصال بالأقمار الإصطناعية التالية: GPS,GLONASS,GALILEO,BDS,SBAS,BIDOU

– CLOUD TECHNOLOGY

– MULTI – NETWORK CONNECTION,SUPPORT GPRS,GSM,WCDMA

SUPPORT WIFI AND HOTSPOT-

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة جيوماسترز ميدل إيست ش.م.م والبالغة قيمته /13,500,000/ ل.ل فقط ثلاثة عشر مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء جهاز GPS لزوم دائرة الهندسة في البلدية والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 362 تاريخ5-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة القاتورة والبالغة قيمتها/13,500,000 / ل.ل فقط ثلاثة عشر مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 1- البند 3- الفقرة 2 (جزء ثاني) لتغطية أكلاف شراء جهاز GPS لزوم دائرة الهندسة في البلدية( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة جيوماسترز ميدل إيست ش.م.م).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى شركة جيوماسترز ميدل إيست ش.م.م.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :501

الموضوع : الموافقة على تنزيل الرسوم المحققة على إسم شركة لي أفيشاج ( بيكاسو)عن لوحات إعلانية غير موجودة في منطقة تعنايل العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1267/ص تاريخ 28-11-2017.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: خليل فريجي-علي الخطيب-غسان المر-فيليب ملحم.

حيث أنه سبق وتم تكليف شركة لي أفيشاج ( بيكاسو) بالرسوم البلدية عن لوحات إعلانية ضمن منطقة تعنايل العقارية عن أعوام 2004و 2005و 2006و 2007و 2008و 2009و 2010و 2011و 2012و2013و 2014و 2015و2016 بما قيمته الإجمالية /47,103,000/ ل.ل فقط سبعة وأربعين مليوناً و ماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير .

وحيث أن شركة لي أفيشاج بيكاسو قد تقدمت بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 600 تاريخ 11-2-2015 تطلب فيه إلغاء التكاليف الصادرة باسم الشركة ضمن منطقة تعنايل لأنها قامت بإزالة جميع اللوحات العائدة لها في المنطقة المذكورة بناء لطلب بلدية تعنايل بسبب توسيع الطريق من شتورة إلى المصنع منذ عام 2003 وليس لديها أي لوحة إعلانية ضمن المنطقة المذكورة منذ عام 2003 .

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم 600 تاريخ 23-4-2015 بأن اللوحات موضوع التكليف المذكور هي غير موجودة بتاريخ الكشف المحلي المنفذ من قبله في حينه.

وحيث أن الموظف المكلف بإجراء الكشوفات ضمن منطقة تعنايل السيدة نهلا خزاقة قد أفادت بإحالتها رقم 600 تاريخ 26-5-2017 بأنه بعد إجراء الكشف تبين أن اللوحات موضوع المعاملة هي غير موجودة .

وحيث أنه يتضح مما ذكر أعلاه أن اللوحات الإعلانية موضوع التكليف بالرسوم البلدية هي غير موجودة منذ عام 2003.

وحيث أنه يقتضي تنزيل الرسوم المحققة على إسم شركة لي أفيشاج ( بيكاسو) عن لوحات إعلانية غير موجودة أصلاً.

لذلك, يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تنزيل الرسوم المحققة على إسم شركة لي أفيشاج ( بيكاسو)عن لوحات إعلانية غير موجودة في منطقة تعنايل العقارية والبالغة قيمتها /47,103,000/ ل.ل فقط سبعة وأربعين مليوناً و ماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير لعدم وجود هذه الإعلانات .

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 1-12-2017

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-

شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-فادي السكاف.

جدول التعويضات المستحقة

على العقارات رقم 1068 و1069 و1074 و2050 و2051 و2052 و2053 و2054 و2055 و2056 و2057 و2058 و2059 و2063 و2064 و2065 و2066 و2067 و3086 و3087 و3088 و3089 و3090 و3091 و3092 و3093 و3094 و3095 و3096 من منطقة معلقة أراضي العقارية عملاً بالقرار رقم 518 تاريخ 18-12-2017

رقم القرار	رقم العقار	المنطقة العقارية	مساحة العقار م م	المساحة المصابة بالتخطيط م م	إسم المالك	الحصة بالأسهم	قيمة التعويض عن الأرض للحصة ل.ل.	قيمة التعويض عن البناء للحصة ل.ل.	قيمة تعويض الإنشاءات والزراعات القائمة للحصة	كامل قيمة التعويض للحصة	القيمة الإجمالية
46	3086	معلقة أراضي	1076	123	هدى شفيق الشامي	2400	لا شيء	لا شيء	3.000.000	3.000.000	3.000.000
47	3095	معلقة أراضي	878	53	هدى شفيق الشامي	2400	لا شيء	لا شيء	1.500.000	1.500.000	1.500.000
48	3096	معلقة أراضي	2540	2540	مالك العقار رقم 1074 مالك العقار رقم 3086 مالك العقار رقم 3087 مالك العقار رقم 3088 مالك العقار رقم 3089 مالك العقار رقم 3090 مالك العقار رقم 3091 مالك العقار رقم 3092 مالك العقار رقم 3093 مالك العقار رقم 3094 مالك العقار رقم 3095	218.18 218.18 218.18 218.18 218.18 218.18 218.18 218.18 218.18 218.18 218.18	3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000	لا شيء	لا شيء	3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000	33.000.000
49	1074	معلقة أراضي	3161	743	كريتا شفيق الشامي	2400	1.500.000	لا شيء	16.500.000	16.500.000	16.500.000
50	1069	معلقة أراضي	4555	114	طوني نسيب رحال جورج نسيب رحال جوزف نسيب رحال	800 800 800	لا شيء	لا شيء	33.333،33 33.333،33 33.333،34	33.333،33 33.333،33 33.333،34	100.000
51	1068	معلقة أراضي	1578	99	طوني نسيب رحال جورج نسيب رحال جوزف نسيب رحال	800 800 800	لا شيء	لا شيء	416.666،67 416.666،67 416.666،66	416.666،67 416.666،67 416.666،66	1.250.000
52	2066	معلقة أراضي	5127	224	طوني نسيب رحال جورج نسيب رحال جوزف نسيب رحال	800 800 800	لا شيء	لا شيء	1.066.666،67 1.066.666،67 1.066.666،66	1.066.666،67 1.066.666،67 1.066.666،66	3.200.000
53	2067	معلقة أراضي	8774	898	فارس تيودور صهيون	2400	لا شيء	لا شيء	400.000	400.000	400.000
54	2064	معلقة أراضي	5117	568	رشيدة ملحم غطاس الشويري روزة ملحم غطاس الشويري جورج عزيز الحمصي طانيوس عزيز الحمصي	400 400 400 1200	لا شيء	لا شيء	50.000 50.000 50.000 150.000	50.000 50.000 50.000 150.000	300.000
55	2065	معلقة أراضي	1276	168	ربيعة جميل سلهب	2400	لا شيء	لا شيء	200.000	200.000	200.000
56	2063	معلقة أراضي	1668	138	سليمة إبنة سليمان بطرس لطيف فارس تيودور صهيون	375 2025	لا شيء	لا شيء	15.625 84.375	15.625 84.375	100.000
57	2059	معلقة أراضي	6913	816	ربيعة جميل سلهب	2400	لا شيء	لا شيء	500.000	500.000	500.000
58	2058	معلقة أراضي	4815	1250	غسان ديب سلهب	2400	لا شيء	لا شيء	1.000.000	1.000.000	1.000.000
59	2057	معلقة أراضي	9059	201	مونيك أندره ساباتييه	2400	لا شيء	لا شيء	1.200.000	1.200.000	1.200.000
60	2054	معلقة أراضي	7547	204	مخايل جوزف شديد غسان جوزف شديد	1200 1200	لا شيء	3.000.000 3.000.000	لا شيء	3.000.000 3.000.000	6.000.000
61	2055	معلقة أراضي	6284	117	رياض حيدر أحمد علي أحمد حيدر أحمد	1200 1200	لا شيء	4.000.000 4.000.000	لا شيء	4.000.000 4.000.000	8.000.000
62	2056	معلقة أراضي	1384	244	سليمة إبنة سليمان بطرس لطيف رياض أحمد حيدر أحمد علي أحمد حيدر أحمد	375 1012.5 1012.5	لا شيء	1.250.000 3.375.000 3.375.000	لا شيء	1.250.000 3.375.000 3.375.000	8.000.000
63	2050	معلقة أراضي	5447	853	ربيعة جميل سلهب	2400	لا شيء	لا شيء	500.000	500.000	500.000
64	2051	معلقة أراضي	2121	517	ربيعة جميل سلهب	2400	لا شيء	لا شيء	4500.000	400.000	400.000
65	2052	معلقة أراضي	7772	822	رياض أحمد حيدر أحمد علي أحمد حيدر أحمد	1200 1200	لا شيء	11.500.000 11.500.000	لا شيء	11.500.000 11.500.000	23.000.000
66	2053	معلقة أراضي	10043	264	سلوى نجيب غطاس زوجة جوزف شديد	2400	لا شيء	10.000.000	لا شيء	10.000.000	10.000.000
67	3091	معلقة أراضي	874	90	مي شفيق الشامي	2400	لا شيء	لا شيء	2.700.000	2.700.000	2.700.000

المجموع /120,850,000/ ل.ل فقط ماية وعشرين مليوناً وثمانماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– امانة السجل العقاري بواسطة محافظة البقاع

– رئيس الدائرة المالية .

– مهندس البلدية.

– رئيس قسم التحققات.

– أصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

جدول التعويضات المستحقة عن إستملاك أقسام من العقارات 711و4089و3440و705و703و704 من منطقة أراضي زحلة العقارية عملاً بالقرار رقم525تاريخ 18-12-2017

رقم القرار	رقم العقار	المنطقة العقارية	مساحة العقار م.م	المساحة المصابة بالتخطيط م.م	إسم المالك	الحصة بالأسهم	قيمة التعويض عن الأرض للحصة ل.ل	قيمة التعويض عن البناء ل.ل	قيمة التعويض عن المزروعات للحصة ل.ل	كامل التعويض للحصة ل.ل	القيمة الإجمالية ل.ل
655	711	أراضي زحلة	11926	2125	شفيقة حنا أبو خالد جورج خليل عقل جان خليل عقل جان جوزف أبوخالد جورج جوزف أبوخالد جميل جوزف أبو خالد جورج وديع السكاف عبدالله وديع السكاف فارس وديع السكاف وديعة وديع السكاف نهى وديع السكاف ماري جورج الحداد صونيا جورج الحداد الياس جورج الحداد مارسيل جورج الحداد روزين جورج الحداد	342,875 171,428 171,429 457,143 457,143 457,143 57,143 57,143 57,143 57,143 57,143 11,429 11,428 11,428 11,429 11,428	لا شيء	لا شيئ	28,572 14,285 14,286 38,095 38,095 38,095 4762 4762 4762 4762 4762 953 952 952 953 952	28,572 14,285 14,286 38,095 38,095 38,095 4762 4762 4762 4762 4762 953 952 952 953 952	200,000
656	4089	اراضي زحلة	1700	29	فيفيان نعيم رزق المعلوف	2400	لا شيء	لا شيء	150,000	150,000	150,000
658	3440	اراضي زحلة	1425	295	نديم توفيق أبو خاطر	2400	لا شيء	لا شيء	200,000	200,000	200,000
659	705	اراضي زحلة	1200	157	عزيز جوزف فاضل أنديره الياس نصار	1200 1200	لا شيء	لا شيء لا شيء	100,000 100,000	100,000 100,000	200,000
660	703	اراضي زحلة	1610	185	أنيس يوسف مسلم	2400	لا شيء	100.000	100,000	200,000	200,000
661	704	اراضي زحلة	4083	328	إيفات جوزف كبريال	2400	لا شيئ	175,000	لا شيء	175,000	175,000

المجموع : /1,125,000/ ل.ل فقط مليون وماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير.

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– امانة السجل العقاري بواسطة محافظة البقاع

– رئيس الدائرة المالية .

– مهندس البلدية.

– رئيس قسم التحققات.

– أصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :563

الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة E.E.S جوزف القاعي وشركاه عن أعمال تشغيل المطمر الصحي عن الفترة من 1-3-2016 ولغاية 31-12-2016 عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 806/2017 تاريخ 9-10-2017.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 457 تاريخ 10-11-2017 على عقد المصالحة مع مع شركة E.E.S جوزف القاعي وشركاه عن أعمال تشغيل المطمر الصحي عن الفترة من 1-3-2016 ولغاية 31-12-2016 عملاً بكتاب رئاسة البلدية رقم 178/ص تاريخ 1-3-2016 والكتاب رقم 1403 تاريخ 23-3-2015 والمحضر المنظم من قبل لجنة المطمر الصحي بتاريخ 23-3-2015 وبناء للكشوفات المنظمة من قبل شركة مورز ش.م.م المشرفة على تشغيل المطمر الصحي والمرفقة ربطاً ودفع المبلغ المتوجب والبالغ /851,198,000/ ل.ل فقط ثمانماية وواحد وخمسين مليوناً وماية وثمانية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 806/2017 تاريخ 9-10-2017 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراراه رقم 3267/ر.م تاريخ 18-12-2017 على مشروع عقد مصالحة ناتجة عن أعمال تشغيل المطمر الصحي عن الفترة من1-3-2016 ولغاية31-12-2016.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 355 تاريخ 29-11-2017 يثبت توفر الاعتماد .

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم373تاريخ 29-12-2017 .

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة / 851,198,000/ل.ل فقط ثمانماية وواحد وخمسين مليوناً وماية وثمانية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة E.E.S جوزف القاعي وشركاه عن أعمال تشغيل المطمر الصحي عن الفترة من 1-3-2016 ولغاية 31-12-2016 عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 806/2017 تاريخ 9-10-2017.

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة E.E.S جوزف القاعي وشركاه .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في29-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :562

الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة سمعان القاعي عن أعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي عن المدة من 23-9-2016 ولغاية 11-12-2016 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بموافقة هيئة التشريع والإستشارات رقم 857/2017 تاريخ 16-10-2017).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 458 تاريخ 10-11-2017 على عقد المصالحة مع مع مؤسسة سمعان القاعي عن أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل عن الفترة من 23-9-2016 ولغاية 11-12-2016عملاً بكتاب رئاسة البلدية رقم 607/ص تاريخ 22-9-2016 وبناء لقرار المجلس البلدي رقم 117 تاريخ 10-3-2017 ودفع المبلغ المتوجب والبالغ /240,905,000/ ل.ل فقط مايتان وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسة ألاف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشرات في وزارة العدل رقم 857/2017 تاريخ 16-10-2017 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراراه رقم 3266/ر.م تاريخ 18-12-2017 على مشروع عقد مصالحة ناتجة عن أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل من 23-9-2016 ولغاية 11-12-2016.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 356 تاريخ 29-11-2017 يثبت توفر الاعتماد

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم371تاريخ 29-12-2017

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة / 240,905,000/ل.ل فقط مايتين وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسة آلاف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة سمعان القاعي عن أعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي عن المدة من 23-9-2016 ولغاية 11-12-2016 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بموافقة هيئة التشريع والإستشارات رقم 857/2017 تاريخ 16-10-2017).

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في29-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :557

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لمشروع دراسة تنفيذ طريق في منطقة وادي العرائش بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وحيث أن البلدية ترغب بوضع دراسة هندسية كاملة شاملة معمارية ومدنية لتنفيذ تخطيط في منطقة وادي العرائش من العقار رقم 826 مروراً بالعقار رقم 780 لغاية نهاية التخطيط مبين على الخريطة المرفقة بالمرسوم رقم1020/2007 و 8328/1996 وتشمل الدراسة المطلوبة أعمال المسح الطوبوغرافي لكافة العقارات المصابة بالتخطيط ووضع دراسة فنية لتنفيذه وفقاً للأصول الهندسية مع دفتر شروط التلزيم.

وحيث أن المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية ” دروس فنية وتخطيطات ” ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة .

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لمشروع دراسة تنفيذ طريق في منطقة وادي العرائش بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.

المادة الثانية : الموافقة على تنفيذ الصفقة بطريقة التراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب الفني الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الدراسة والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة.

المادة الثالثة : العمل بعد تصديق القرار على إستكمال إجراءات الصفقة وفقاً للأصول وللأحكام القانونية المرعية الإجراء

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :538

الموضوع : الموافقة على شطب إشارة وضع اليد والتخطيط بموجب المرسوم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 3754 من منطقة أراضي زحلة العقارية .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ 11-12-2017.

إطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من السيدة يارا ملحم الأسطا المسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 8404 تاريخ 7-12-2017 والذي تطلب بموجبه شطب إشارة وضع اليد والتخطيط بموجب المرسوم 1020/2007 الواردة على الصحيفة العقارية للعقار رقم 3754 من منطقة أراضي زحلة العقارية .

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم 8404 تاريخ 15-12-2017 بأنه بعد الإطلاع على الخريطة الرسمية الصادرة عن أمانة المساحة في زحلة للعقار رقم 3754 من منطقة أراضي زحلة العقارية موضوع المعاملة المرفقة يفيد بأن التخطيط بالمرسوم 1020/2007 الذي كان يصيب العقار المذكور قد نفذ عملاً بمعاملة الإفراز وضم القسم المصاب ومساحته إلى الأملاك العامة مبينة على الخريطة المذكورة أعلاه, بناء عليه لا مانع من شطب إشارة التخطيط بالمرسوم رقم 1020/2007 الواردة على صحيفة العقار المذكور وإشارة وضع اليد والإستكمال حسب الأصول

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على شطب إشارة وضع اليد والتخطيط بموجب المرسوم 1020/2007 الواردة على الصحيفة العقارية للعقار رقم 3754من منطقة أراضي زحلة العقارية.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.

زحلة في 18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :500

الموضوع : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 743 من منطقة معلقة أراضي العقارية .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1267/ص تاريخ 28-11-2017.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: خليل فريجي-علي الخطيب-غسان المر-فيليب ملحم.

إطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من المهندس فضل الله المستراح عن السيد سليم عزيز وردة المسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 7993تاريخ 16-11-2017 والذي يطلب بموجبه شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم 1020/2007 الواردة على الصحيفة العقارية للعقار رقم743 من منطقة معلقة أراضي العقارية.

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم 7993 تاريخ 27-11-2017 بأنه بعد الإطلاع على الخريطة الرسمية الصادرة عن أمانة المساحة في زحلة للعقار رقم 743 من منطقة معلقة أراضي العقارية والعقارات المفرزة عنه موضوع المعاملة المرفقة يفيد بأن التخطيط بالمرسوم 1020/2007 الذي كان يصيب العقار رقم 743 قد نفّذ عملاً بمعاملة الإفراز وضم القسم المصاب ومساحته 2371 متر مربع إلى الاملاك العامة مبينة على الخريطة المذكورة أعلاه, وبناء عليه لا مانع من شطب إشارة التخطيط بالمرسوم 1020/2007 الواردة على صحيفة العقار رقم 743 من منطقة معلقة أراضي العقارية والإستكمال حسب الأصول.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم 1020/2007 الواردة على الصحيفة العقارية للعقار رقم 743من منطقة معلقة أراضي العقارية.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.

زحلة في 1-12-2017

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-

شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-فادي السكاف.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :524

الموضوع : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية للعقارين رقم 2277و94من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ 11-12-2017.

إطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من السيد وديع جوزف فرح المسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 5460 تاريخ 1-8-2017 والذي يطلب بموجبه شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم 1020/2007 الواردة على الصحيفة العقارية للعقارين رقم 2277و94من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية .

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم 5460 تاريخ 4-12-2017 بأنه عطفاً على خريطة المساحة للعقارين 2277 و 94 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية والمرفقة ربطاً تبين أن القسم المصاب بالتخطيط بالمرسوم 1020/2007 قد ضم إلى الأملاك العامة وبالتالي لا مانع من شطب الإشارة الواردة على الصحيفة العقارية والعائدة للمرسوم 1020/2007.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم 1020/2007 الواردة على الصحيفة العقارية للعقارين رقم 2277 و 94 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.

زحلة في 18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم:554

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال خلال النصف الأول من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبويونس والأعضاء السادة: بولين البلعة-جان عرابي

جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود-روبير عبدايم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 8625 تاريخ 18-12-2017المتضمن أن تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين59 و63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /7,000,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال خلال النصف الأول من عام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم16/2018 تاريخ 18-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم398 تاريخ 20-12-2017.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /7,000,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال خلال النصف الأول من عام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/1/2018لغاية 30/6/2018 .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 556

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات اللجنة الطبية خلال النصف الأول من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود-روبير عبدايم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم8624 تاريخ18-12-2017المتضمن أن تعويضات اللجنة الطبية هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين59 و63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات اللجنة الطبية خلال النصف الأول من عام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 15/2018 تاريخ18-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم400 تاريخ 20-12-2017.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات اللجنة الطبية خلال النصف الأول من عام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1/1/2018لغاية 30/6/2018 .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 548

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية خلال النصف الأول من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود-روبير عبدايم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم8618 تاريخ 18-12-2017 المتضمن أن بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين59 و63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /13,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة عشر مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- البند 7- الفقرة 4 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية خلال النصف الأول من عام 2017 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 4/2018 تاريخ 18-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 404 تاريخ 20-12-2017.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /13,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة عشر مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- بند7- فقرة 4 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية خلال النصف الأول من عام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1/1/2018لغاية 30/6/2018 .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 546

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبنية البلدية خلال النصف الأول من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 8616 تاريخ18-12-2017المتضمن أن بدل مقطوعية كهرباء الأبينة البلدية هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين59 و63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /125,000,000/ ل.ل فقط ماية وخمسة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- البند 7- الفقرة 2 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبنية البلدية خلال النصف الأول من العام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم2/2018تاريخ 18-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 406تاريخ 20-12-2017.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /125,000,000/ ل.ل فقط ماية و خمسة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- بند7- فقرة 2 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبينة البلدية خلال النصف الأول من العام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1/1/2018لغاية 30/6/2018 .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 544

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء للإنارة العامة خلال النصف الأول من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم8617 تاريخ18-12-2017المتضمن أن بدل مقطوعية كهرباء للإنارة العامة هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين59 و63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /1,000,000,000/ ل.ل فقط مليار ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- البند 7- الفقرة 3 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الإنارة العامة خلال النصف الأول من العام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم3/2018 تاريخ18-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم405تاريخ 20-12-2017.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /1,000,000,000/ ل.ل فقط مليار ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- بند7- فقرة 3 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء للإنارة العامة خلال النصف الأول من العام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1/1/2018لغاية 30/6/2018 .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 545

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء للإنارة العامة خلال النصف الأول من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود-روبير عبدايم.

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم3/2018 تاريخ18-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم405تاريخ 20-12-2017.

يقرر ما يلي :

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1/1/2018لغاية 30/6/2018 .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 555

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع خلال النصف الأول من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود-روبير عبدايم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم8626 تاريخ18-12-2017 المتضمن أن تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين59 و63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /75,000,000/ ل.ل فقط خمسة وسبعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع خلال النصف الأول من عام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم17/2018 تاريخ18-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم399تاريخ 20-12-2017 .

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /75,000,000/ ل.ل فقط خمسة وسبعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع خلال النصف الأول من عام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1/1/2018لغاية 30/6/2018 .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 547

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية مياه في البقاع عن كامل عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود-روبير عبدايم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم8615 تاريخ 18-12-2017المتضمن أن بدل مقطوعية المياه هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين59 و63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /8,000,000/ ل.ل فقط ثمانية ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- البند 7- الفقرة 1 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية مياه عن كامل عام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم1/2018تاريخ 18-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم407 تاريخ 20-12-2017.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /8,000,000/ ل.ل فقط ثمانية ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- بند7- فقرة 1 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية مياه عن كامل عام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :549

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل نشر إعلانات خلال النصف الأول من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبويونس والأعضاء السادة: بولين البلعة-جان عرابي جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود-روبير عبدايم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم8619 تاريخ18-12-2017المتضمن أن بدل نشر إعلانات هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين59 و63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /12,000,000/ ل.ل فقط إثني عشر مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- البند 4- الفقرة 1 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل نشر إعلانات خلال النصف الأول من عام 2018.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم7/2018 تاريخ18-12-2017يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم403تاريخ 20-12-2017.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /12,000,000/ ل.ل فقط إثني عشر مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- بند4- فقرة 1 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل نشر إعلانات خلال النصف الأول من عام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1/1/2018لغاية 30/6/2018.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 550

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية خلال النصف الأول من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود-روبير عبدايم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 8620 تاريخ18-12-2017المتضمن أن تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية في البلدية هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /40,000,000/ ل.ل فقط أربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية خلال النصف الأول من عام 2018.

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 13/2018 تاريخ 18-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم402تاريخ 20-12-2017.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /40,000,000/ ل.ل فقط أربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية خلال النصف الأول من عام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه من 1/1/2018لغاية 30/6/2018 .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 551

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين سعر المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء خلال النصف الأول من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود-روبير عبدايم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم8623تاريخ18-12-2017المتضمن أن تعويضات لجنة تخمين سعر المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين59 و63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين سعر المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء خلال النصف الأول من عام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم14/2018 تاريخ18-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم401 تاريخ 20-12-2017.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين سعر المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء خلال النصف الأول من عام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة وذلك من 1/1/2018لغاية 30/6/2018 .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 520

الموضوع : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار لتنفيذ دراسة أشغال عامة في منطقة تعنايل ضمن النطاق البلدي .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ11-12-2017.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 187 تاريخ 28-4-2017 على دفتر الشروط الخاص العائد لدراسة أشغال عامة في منطقة تعنايل ضمن النطاق البلدي بطريقة عقد إتفاق بالتراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب المناسب الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الأعمال والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة وقد صدّق القرار من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 1154/ب تاريخ 13-11-2017.

وحيث أن المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية (دروس فنية وتخطيطات ) ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة.

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة في البلدية أفاد بإحالته رقم821 تاريخ18-12-2017 بتكليف المهندس نديم أمين الحجار الحائز على شهادة دبلوم في الهندسة في الأشغال العامة والذي يتمتع بالخبرة الكافية في مجال الدراسات المطلوبة وقد سبق له أن نفذ دراسات عدة للبلدية في هذا المجال وأرفق كافة المستندات المطلوبة والخاصة بالمهندس نديم أمين الحجار .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد أفاد بإحالته رقم 821تاريخ 27-11-2017 بتوفر الإعتماد في الفصل1-9-1 (جزء ثاني)” نفقات دروس واستشارات ومراقبة” وذلك وفقاً للتالي:

– الملحوظ :/1,504,571,000/ ل.ل

– المحجوز: /259,500,000/ ل.ل

– المتبقي: /1,245,071,000/ ل.ل

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تكليف المهندس نديم أمين الحجار بإعداد دراسة أشغال عامة في منطقة تعنايل ضمن النطاق البلدي وفقاً لعقد الإتفاق ودفتر الشروط الخاص المرفقين ربطاً.

المادة لثانية :الموافقة على قيمة بدل أتعاب المهندس نديم أمين الحجار على تنفيذ أعمال إعداد ملف دراسات لتلزيم تركيب أجهزة كهربائية في المبنى البلدي بمبلغ وقدره/70,000,000/ ل.ل فقط سبعين مليون ليرة لبنانية لا غير على أن يصار بعد التصديق لعقد وحجز النفقة حسب الأصول.

المادة الثالثة: وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :560

الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة أفكار مؤسسية مبتكرة ش.م.م عن أعمال صيانة وتعديل أنظمة المعلوماتية في مختلف دوائر البلدية عن الفترة من 4-4-2015 ولغاية20-4-2016 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بموافقة هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 910/2017 تاريخ 29-10-)2017.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 461 تاريخ 10-11-2017 على مشروع عقد المصالحة مع شركة أفكار مؤسسية مبتكرة ش.م.م عن أعمال صيانة وتعديل أنظمة المعلوماتية في مختلف دوائر البلدية عن الفترة من 4-4-2015 ولغاية20-4-2016وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع العقد ودفع المبلغ المتوجب والبالغ /30,000,000/ ل.ل فقط ثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 910/2017 تاريخ 29-10-2017.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم تاريخ على مشروع عقد المصالحة مع شركة أفكار مؤسسية مبتكرة ش.م.م عن أعمال صيانة وتعديل أنظمة المعلوماتية في مختلف دوائر البلدية عن الفترة من 4-4-2015 ولغاية20-4-2016.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 357 تاريخ 29-11-2017 يثبت توفرالإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /30,000,000/ ل.ل فقط ثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير من الفصل 5 –البند 1-فقرة1 ( جزء أول ) لتغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة أفكار مؤسسية مبتكرة ش.م.م عن أعمال صيانة وتعديل أنظمة المعلوماتية في مختلف دوائر البلدية عن الفترة من 4-4-2015 ولغاية20-4-2016 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بموافقة هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 910/2017 تاريخ 29-10-)2017.

المادة الثانية:تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة اعلاه إلى شركة أفكار مؤسسية مبتكر ش.م.م

المادة الثالثة : : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

المادة الرابعة:ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في26-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :519

الموضوع : الموافقة على عقد مصالحة مع رئيس الكلية الشرقية الأب سابا سعد و السيد طانوس نصر عن أكلاف المهرجان المسرحي للشبيبة الذي أقامته البلدية بالتعاون مع المركز الثقافي الفرنسي بتاريخ 18و19-5-2017 على مسرح الكلية الشرقية ( إيجار صالة – إضاءة وصوت) عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 939/2017 تاريخ 9-11-2017.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1277/ص تاريخ11-12-2017.

إطلع المجلس البلدي على مشروع عقد المصالحة فيما بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ممثلة بشخص رئيسها المهندس أسعد زغيب وبين رئيس الكلية الشرقية الأب سابا سعد والسيد طانوس نصر والمتضمن أنه ترتب للفريق الثاني بذمة الفريق الأول مبلغ وقدره /3,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير وذلك بدل أكلاف المهرجان المسرحي للشبيبة الذي أقامته البلدية بالتعاون مع المركز الثقافي الفرنسي بتاريخ 18و19-5-2017 على مسرح الكلية الشرقية ( إيجار صالة – إضاءة وصوت) وقد نظم بها محضر إستلام وفقاً للأصول.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 206 تاريخ 16-5-2017 على تغطية أكلاف المهرجان المسرحي للشبيبة الذي ستقيمه البلدية بالتعاون مع المركز الثقافي الفرنسي بتاريخ 18و19-5-2017 على مسرح الكلية الشرقية( إيجار صالة –إضاءة وصوت) (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من رئيس الكلية الشرقية الأب سابا سعد ومن السيد طانوس نصر) والموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2450/ب تاريخ 5-10-2017.

وحيث أن المراقب العام المالي قد طلب بإحالته رقم 182 تاريخ 7-6-2017 إحالة المعاملة لإجراء مصالحة بشأنها كون الأعمال قد نفذت قبل موافقته على توفر وحجز الإعتماد.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره قم 315 تاريخ 31-7-2017 على إلغاء قرار المجلس البلدي رقم 206 تاريخ 16-5-2017 وعلى إلغاء حجز الإعتماد رقم 157 تاريخ 16-5-2017 العائدين للنفقة المذكورة.

وحيث أن هذا الأمر أدّى إلى ترتيب نفقة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة.

وحيث أنه يترتب للفريق الثاني فائدة على المبلغ المذكور أعلاه من تاريخ الإستحقاق وفقاً للمعدل القانوني.

وحيث أن الفريق الثاني قد تنازل عن حقه بالمطالبة بالفائدة.

وحيث أن المادة 1053 موجبات وعقود أجازت الصلح بالتساهل المتبادل.

وحيث أن هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل وافقت بإستشارتها رقم 939/2017 تاريخ9-11-2017 على عقد المصالحة مع رئيس الكلية الشرقية الأب سابا سعد ومن السيد طانوس نصر بحدود المبلغ الوارد في متنه وقدره

/3,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير تدفع وفقاً للتفصيل الوارد في مشروع عقد المصالحة كتعويض شامل عن إستئجار صالة وتنفيذ أعمال إضاءة وصوت لزوم مهرجان الشبيبة الذي أقامته بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالتعاون مع المركز الثقافي الفرنسي بتاريخ 18و19-5-2017 لقاء تنازل أصحاب العلاقة بعد قبضهم المبلغ المذكور عن أي حق أو مطلب أو دعوى تتعلق بالمبالغ موضوع المصالحة وإبراء ذمة البلدية إبراء تاماً شاملاً .

وحيث أن رئيس الكلية الشرقية الأب سابا سعد والسيد طانوس نصر قد قدما التنازل المطلوب وفقاً لما هو وارد في كتاب هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3304 تاريخ 5-12-2017 بأن الإعتماد متوفر في الفصل 1-5-1-1″ أحكام قضائية ومصالحات “وذلك وفقاً للتالي:

الملحوظ /2,000,000,000/ ل.ل
المحجوز /1,217,596,000/ ل.ل
المتبقي/782,404,000/ ل.ل

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد المصالحة المرفق ربطاً وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع العقد مع رئيس الكلية الشرقية الأب سابا سعد و السيد طانوس نصر ودفع المبلغ المتوجب وقدره /3,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير وذلك بدل أكلاف المهرجان المسرحي للشبيبة الذي أقامته البلدية بالتعاون مع المركز الثقافي الفرنسي بتاريخ 18و19-5-2017 على مسرح الكلية الشرقية ( إيجار صالة – إضاءة وصوت) عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 939/2017 تاريخ 9-11-2017.

المادة الثانية : الموافقة على تغطية نفقة عقد المصالحة مع رئيس الكلية الشرقية الأب سابا سعد و السيد طانوس نصر والبالغة /3,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير وذلك بدل أكلاف المهرجان المسرحي للشبيبة الذي أقامته البلدية بالتعاون مع المركز الثقافي الفرنسي بتاريخ 18و19-5-2017 على مسرح الكلية الشرقية ( إيجار صالة – إضاءة وصوت) عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 939/2017 تاريخ 9-11-2017. من الفصل 5 البند 1 فقرة 1 (جزء أول ” أحكام قضائية ومصالحات”.

المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :502

الموضوع : الموافقة على إلغاء القرار رقم 441 تاريخ 2-11-2017 والموافقة على حجز إعتماد بقيمة /17,664,000/ ل.ل فقط سبعة عشر مليوناً وستماية وأربعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة لتغطية المبلغ المستحق لمؤسسة المهندس حسن رفيق الحاوي – حاوي غروب عن أعمال إستئجار صهريج للمؤازرة في أعمال سقاية الأغراس المزروعة حديثاً من قبل وزارة الزراعة ضمن النطاق البلدي عن الفترة من 15-4-2014 ولغاية 15-10-2014.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1267/ص تاريخ 28-11-2017.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: خليل فريجي-علي الخطيب-غسان المر-فيليب ملحم.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراراه رقم220 تاريخ 6-11-2015 على عقد مصالحة مع مؤسسة المهندس حسن رفيق الحاوي – الحاوي غروب خلال أعمال إستئجار صهريج للمؤازرة في أعمال سقاية الأغراس المزروعة حديثاً من قبل وزارة الزراعة ضمن النطاق البلدي عن الفترة من15-4-2014 ولغاية 15-10-2014 والمصدق من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 3469 /ب تاريخ 30-12-2015.

وحيث أن هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل وافقت بإستشارتها رقم 125/2016 تاريخ 15-2-2016 على عقد المصالحة مع مؤسسة المهندس حسن رفيق الحاوي-حاوي غروب بعد حسم نسبة 4% من المبلغ المحدد في متنه والبالغ /24,840,000/ ل.ل فقط فقط أربعة وعشرين مليونأ و ثمانماية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير فيصبح المبلغ المستحق بعد حسم نسبة 4% ما قدره/23,846,000/ ل.ل فقط ثلاثة وعشرين مليوناً وثمانماية وستة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غيرشرط إبراز إذاعة تجارية للمؤسسة للإطلاع على هوية المفوض بالتوقيع عنها وذلك لقيامها بأعمال سقاية الاغراس ضمن النطاق البلدي من 15-4-2014 ولغاية 15-10-2014 لقاء تنازل الشركة صاحبة العلاقة تنازلاً شاملاً مطلقاً لا رجوع عنه عن كل حق أو مطلب أو دعوى تتعلق بهذا الموضوع وإبراء ذمة البلدية إبراء تاماً وشاملاً ويعتبر التوقيع على عقد المصالحة بمثابة صك إبراء بهذا الخصوص وعلى أن تبقى كافة الوقائع الواردة في الملف وتفاصيل إحتساب المبالغ المقررة في مطلق الأحوال على عاتق البلدية ومسؤوليتها..

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 5800/2014 تاريخ 3-3-2016 أنه بعد الإطلاع على الملف المرفق المتعلق بالمصالحة مع مؤسسة المهندس حسن رفيق الحاوي – الحاوي غروب عن أعمال أعمال سقاية الأغراس المزروعة حديثاً من قبل وزارة الزراعة ضمن النطاق البلدي عن الفترة من15-4-2014 ولغاية 15-10-2014 سيما الفقرة الاخيرة من رأي هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم 125/2016 تاريخ 15-2-2016 المتضمنة على أن تبقى كافة الوقائع الواردة في الملف وتفاصيل إحتساب المبالغ المقررة في مطلق الاحوال على عاتق البلدية ومسؤوليتها, وإنطلاقاً من مسؤوليته وعدم ترتيبها لاحقاً وكون المعاملة تتعلق باستئجار صهريج للمؤازرة في عملية ري المغروسات الحديثة وتبين أنها تحمل الرقم 5548/2014 وتضمنت مدور المعاملة بكافة مراحلها من حجز وعقد واستناداً إلى عرض أسعار تقدمت به آنذاك مؤسسة المهندس حسن رفيق الحاوي – الحاوي غروب- وقيمتها /18,550,000/ ل.ل بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عن اكلاف ري 800 غرسة ولمدة ستة اشهر مما كان يقتضي إجراء المصالحة على هذه القيمة المعروضة آنذاك من مؤسسة الحاوي وليس على أساس سعر تقديري من رئيس دائرة الهندسة وتبين بأنه /135,000/ ل.ل عن كل يوم ري ولمدة 184 يوماً أي ما مجموعه بالأشهر (ستة) علماً بأن عرض مؤسسة الحاوي وفقاً لقيمته هي /100,000/ ل.ل , إذا ما قسمت الستة اشهر إلى أيام تكون تلك الأشهر الست 184 يوماً يحسم منها 4% وفقاً لرأي هيئة الإستشارات والتشريع فيكون المستحق/17,808,000/ ل.ل وليس /23,846,000/ ل.ل.

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم 5800/2014 تاريخ 19-4-2016 بأن السعر المحدد من قبله هو السعر الطبيعي للكلفة اليومية /135,000/ ل.ل على أنه يمكن لكافة العارضين أن يقدموا أسعار أقل من سعر الإدارة وفقاً لما يناسبهم وبالتالي في حال تم القرار بمحاسبة المتعهد عن أعماله بالمصالحة وفق عرض أسعاره السابق تكون الكلفة:

184 يوماً ×/100,000/ ل.ل = /18,400,000/ ل.ل لفقط ثمانية عشر مليوناً وأربعماية الف ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن مؤسسة المهندس حسن رفيق الحاوي-حاوي غروب قد قدمت التنازل المطلوب والإذاعة التجارية وفقاً لما هو وارد في كتاب هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 5800/2014 تاريخ 21-11-2017 بعدم الحاجة بعد إلى إجراء عقد مصالحة مع مؤسسة المهندس حسن رفيق الحاوي عن اعمال السقاية خلال المدة الواقعة من 15-4-2014 ولغاية 15-10-2014 فقد سبق للبلية ان احالت الملف إلى هيئة الإستشارات والتشريع وصدر رأي الهيئة بهذا الخصوص رقم 125/2016 بالموافقة على المصالحة بعد حسم 4% من القيمة التي كانت واردة ضمن كامل الملف , وبما ان رأي الهيئة قد ألقى على عاتق البلدية ومسؤوليتها صحة كافة الوقائع الواردة في الملف وتفاصيل إحتساب المبالغ المقررة, وبنتيجة هذا الرأي صدرت الإحالة المؤرخة في 3-3-2016 والتي ورد فيها محاسبة المتعهد وفقاً لعرض الأسعار المقدم منه في حينه أي /100,000/ ل.ل عن كل يوم سقاية مضروباً بعدد الأيام المنفذة أي 184 يوماً تساوي /18,400,000/ ل.ل , واستناداً إلى رأي هيئة الإستشارات بحسم 4% يكون المستحق للمتعهد /17,664,000/ ل.ل بما فيه الضريبة على القيمة المضافة .

لذلك, يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على إلغاء قرار المجلس البلدي رقم 441 تاريخ 2-11-2017 والمتضمن الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل مؤسسة المهندس حسن رفيق الحاوي – الحاوي غروب خلال أعمال إستئجار صهريج للمؤازرة في أعمال سقاية الأغراس المزروعة حديثاً من قبل وزارة الزراعة ضمن النطاق البلدي عن الفترة من 15-4-2014 ولغاية 15-10-2014.

المادة الثانية : الموافقة على تغطية نفقة عقد المصالحة مع مؤسسة المهندس حسن رفيق الحاوي – الحاوي غروب خلال أعمال إستئجار صهريج للمؤازرة في أعمال سقاية الأغراس المزروعة حديثاً من قبل وزارة الزراعة ضمن النطاق البلدي عن الفترة من15-4-2014 ولغاية 15-10-2014 وتسديد المبلغ المتوجب والبالغ /18,400,000/ ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً وأربعماية ألف ليرة لبنانية لا غير وبعد حسم نسبة 4% من المبلغ المستحق فيصبح المبلغ المترتب /17,664,000/ ل.ل فقط سبعة عشر مليوناً وستماية واربعة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالرأي الاستشاري الصادر عن هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل رقم 125/2016 تاريخ 15-2-2016 من الفصل 5-1-1( جزء أول)” أحكام قضائية ومصالحات”.

المادة الثالثة: الموافقة على حجز إعتماد بقيمة /17,664,000/ ل.ل فقط سبعة عشر مليوناً وستماية وأربعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة لتغطية المبلغ المستحق لمؤسسة المهندس حسن رفيق الحاوي – حاوي غروب عن أعمال إستئجار صهريج للمؤازرة في أعمال سقاية الأغراس المزروعة حديثاً من قبل وزارة الزراعة ضمن النطاق البلدي عن الفترة من 15-4-2014 ولغاية 15-10-2014.

المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 1-12-2017

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-

شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-فادي السكاف.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :561

الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها السيدة ناديا زغيب عن أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل عن الفترة من 23-9-2016 ولغاية20-12-2016 عملاً بموافقة هيئة التشريع والإستشرات رقم 856/2017 تاريخ 16-10-2017.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 456 تاريخ 10-11-2017 على الموافقة على مشروع عقد المصالحة مع مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها السيدة ناديا زغيب عن أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل عن الفترة من 23-9-2016 ولغاية 20-12-2016 عملاً بكتاب رئاسة البلدية رقم 608/ص تاريخ 22-9-2016 وبناء لقرار المجلس البلدي رقم 116 تاريخ 10-3-2017 وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع العقد ودفع المبلغ المتوجب والبالغ /87,468,000/ ل.ل فقط سبعة وثمانين مليوناً وأربعماية وثمانية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشرات في وزارة العدل رقم 856/2017 تاريخ 16-10-2017.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم تاريخ على مشروع عقد المصالحة مع مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها السيدة ناديا زغيب عن أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل عن الفترة من 23-9-2016 ولغاية20-12-2016

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 358 تاريخ 29-11-2017 يثبت توفرالإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /87,468,000/ ل.ل فقط سبعة وثمانين مليوناً وأربعماية وثمانية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 5 –البند 1-فقرة1 ( جزء أول ) لتغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها السيدة ناديا زغيب عن أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل عن الفترة من 23-9-2016 ولغاية20-12-2016 عملاً بموافقة هيئة التشريع والإستشرات رقم 856/2017 تاريخ 16-10-2017.

المادة الثانية:تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة اعلاه إلى مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا إميل زغيب.

المادة الثالثة : : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في26-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :553

الموضوع : تغطية بدل إيجار المكتبة البلديةالعامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء عن عام 2018.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبويونس والأعضاء السادة: بولين البلعة-جان

عرابي -جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود-روبير عبدايم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم8628 تاريخ 18-12-2017المتضمن أن بدل إيجار المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة باستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين 59و 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /6,174,000/ ل.ل فقط ستة ملايين وماية وأربعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- البند 1- الفقرة 2 (جزء أول) لتغطية بدل إيجار المكتبة العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء عن عام 2018.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم6/2018 تاريخ18-12-2017 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 397 تاريخ 20-12-2017.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة/6,174,000/ ستة ملايين وماية أربعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- البند 1- الفقرة 2 (جزء أول) لتغطية بدل إيجار المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء عن عام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى السيدة عايدة حداد وشركاها.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :559

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم أعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي وتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي و وتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 444 تاريخ 2-11-2017).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 444 تاريخ 2-11-2017على قرار لجنة المناقصات رقم 17 تاريخ 23-10-2017 والمتضمن إرساء تلزيم أعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي لعام 2017 إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات بالسعر المعروض منها وقدره /1,750,934,000/ ل.ل فقط مليار وسبعماية وخمسين مليوناً وتسعماية وأربعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم تاريخ على مشروع أعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي لعام 2017.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب ثلاث طلبات حجز إعتماد برقم حجز 331 و 332 و 333 تاريخ 10-11- 2017 تثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /156,158,000/ ل.ل فقط ماية وستة وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1- البند4- فقرة 6 (جزء ثاني) ” إنشاءات المياه المبتذلة” لتغطية أكلاف تلزيم أعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 444 تاريخ 2-11-2017).

المادة الثانية : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /850,000,000/ ل.ل فقط ثمانماية وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1- البند4- فقرة 6 (جزء ثاني) ” إنشاءات المياه المبتذلة” لتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 444 تاريخ 2-11-2017).

المادة الثالثة : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /744,776,000/ ل.ل فقط سبعماية وأربعة وأربعين مليوناً وسبعماية وستة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1- البند4- فقرة 6 (جزء ثاني) ” إنشاءات المياه المبتذلة” لتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 444 تاريخ 2-11-2017).

المادة الرابعة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الخامسة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في26-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :541

الموضوع : الموافقة على عقد مصالحة مع الجامعة الأنطونية- فرع زحلة والبقاع-عن قيمة مساهمة البلدية في بعض نفقات مهرجان الربيع الذي أقامته بتاريخ 13و14-5-2017 عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 1004/2017 تاريخ 20-11-2017.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1277904/ص تاريخ 11-12- 2017.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-مها معلوف-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف

إطلع المجلس البلدي على مشروع عقد المصالحة فيما بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ممثلة بشخص رئيسها المهندس أسعد زغيب وبين الجامعة الانطونية – فرع زحلة والبقاع- ممثلة بالمدير الإداري طوني رعيدي عن قيمة مساهمة البلدية في بعض نفقات مهرجان الربيع الذي أقامته بتاريخ 13و14-5-2017 المتضمن أنه قد ترتب للفريق الثاني بذمة الفريق الأول مبلغ وقدره /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير .

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 201 تاريخ 12-5-2017 على تغطية قيمة مساهمة البلدية في تغطية بعض نفقات مهرجان الربيع الذي ستقيمه الجامعة الانطونية – فرع زحلة والبقاع- بتاريخ 13و14-5-2017 ( عملاً بالكتاب المقدم من المدير الإداري طوني رعيدي).

وحيث أن المراقب العام المالي قد طلب بإحالته رقم 175 تاريخ 7-6-2017 إحالة المعاملة لإجراء مصالحة بشأنها كون الأعمال قد نفذت قبل موافقته على توفر وحجز الإعتماد.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره قم 315 تاريخ 31-7-2017 على إلغاء قرار المجلس البلدي رقم 201 تاريخ 12-5-2017 وعلى إلغاء حجز الإعتماد رقم 149 تاريخ 11-5-2017 العائدين للنفقة المذكورة.

وحيث أن هذا الأمر أدّى إلى ترتيب نفقة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة.

وحيث أنه يترتب للفريق الثاني فائدة على المبلغ المذكور أعلاه من تاريخ الإستحقاق وفقاً للمعدل القانوني.

وحيث أن الفريق الثاني قد تنازل عن حقه بالمطالبة بالفائدة.

وحيث أن المادة 1053 موجبات وعقود أجازت الصلح بالتساهل المتبادل.

وحيث أن هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل وافقت بإستشارتها رقم 1007/2017 تاريخ 20-11-2017 على عقد المصالحة مع الجامعة الانطونية – فرع زحلة والبقاع- ممثلة بالمدير الإداري طوني رعيدي بحدود المبلغ الوارد في متنه وقدره /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير عن قيمة مستاهمة البلدية في بعض نفقات مهرجانالربيع الذي أقامته بتاريخ 13و14-5-2017 لقاء تنازل إدارة الجامعة الانطونية في زحلة تنازلاً شاملاً مطلقاً لا رجوع عنه عن كل حق او مطلب أو دعوى تتعلق بالمبلغ موضوع المصالحة وإبراء ذمة البلدية إبراء تاماً من كل حق أو مطلب ويعتبر توقيع الفريق الثاني لعقد المصالحة بمثابة إبراء للبلدية بكل ما يتعلق بالمصالحة .

وحيث أن الجامعة الأنطونية – فرع زحلة والبقاع ممثلة بالمدير الإداري طوني رعيدي قد قدمت التنازل وفقاً للرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات المذكور أعلاه.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3420 تاريخ 18-12-2017 بتوفر الإعتماد في الفصل 5 البند 1 فقرة 1 ( جزء أول) ” أحكام قضائية ومصالحات “وذلك وفقاً للتالي:

الملحوظ /2,000,000,000/ ل.ل
المحجوز /1,236,296,000/ ل.ل
المتبقي/763,704,000/ ل.ل

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد المصالحة المرفق ربطاً وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع العقد مع الجامعة الانطونية – فرع زحلة والبقاع- ممثلة بالمدير الإداري طوني رعيدي عن قيمة مساهمة البلدية في بعض نفقات مهرجان الربيع الذي أقامته بتاريخ 13و14-5-2017 المتضمن أنه قد ترتب للفريق الثاني بذمة الفريق الأول مبلغ وقدره /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير 2017 عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 1004/2017 تاريخ 20-11-2017.

المادة الثانية : الموافقة على تغطية نفقة عقد المصالحة مع الجامعة الأنطونية – فرع زحلة والبقاع- ممثلة بالمدير الإداري طوني رعيدي عن قيمة مساهمة البلدية في بعض نفقات مهرجان الربيع الذي أقامته بتاريخ 13و14-5- والبالغة قيمتها /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 5-1-1 (جزءأول) ” أحكام قضائية ومصالحات”.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم…………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :536

الموضوع : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة خلال أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية على مجاز كسارة – زحلة – الكرك مع كافة المتفرعات والجزر الترابية الموجودة في حوش الأمراء وكسارة وقرب البيادر والمرجان على جانبي مجرى البردوني على البولفار والحدائق العامة مقابل السراي وحديقة الزيتون على سطح مواقف السيارات على البولفار خلال الفترة من 9-9-2015 ولغاية 18-2-2016 و من 20-4-2016 ولغاية 19-1-2017.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1277/ص تاريخ 11-12-2017.

وحيث أن رئاسة البلدية قد توجهت بالكتاب رقم 5038 /2015 تاريخ 8-9-2015 إلى مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة وجاء فيه أن ملف أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية على مجاز كسارة – زحلة – الكرك مع كافة المتفرعات والجزر الترابية الموجودة في حوش الأمراء وكسارة وقرب البيادر والمرجان على جانبي مجرى البردوني على البولفار والحدائق العامة مقابل السراي وحديقة الزيتون على سطح مواقف السيارات على البولفار قد تم تلزيمه وهو قيد التصديق لدى المراجع المختصة , وحيث أن الإلتزام السابق قد إنتهى مفعوله وحيث أنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن أعمال الصيانة وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بإنتظار تصديق الملف الجديد وحيث أنه من الضروري صيانة وعناية بالجزر الترابية ضمن النطاق البلدي حرصاً على عدم يباس المغروسات بسبب إرتفاع درجات الحرارة ترغب البلدية إستمرار العمل بالملف مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص وبالأسعار الملزمة على ان تتم المحاسبة لاحقاً بموجب عقد مصالحة ووفقاً للأصول لحين تبليغه أمر المباشرة بتنفيذ معاملة جديدة.

وحيث أن مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة وافقت على كتاب رئاسة البلية رقم 5038/2015 تاريخ 8-9-2015 على الإستمرار بالعمل بأعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية على مجاز كسارة – زحلة – الكرك مع كافة المتفرعات والجزر الترابية الموجودة في حوش الأمراء وكسارة وقرب البيادر والمرجان على جانبي مجرى البردوني على البولفار والحدائق العامة مقابل السراي وحديقة الزيتون على سطح مواقف السيارات على البولفار وإعطاء أمر المباشرة للمتعهد الجديد.

وحيث أن مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة قد قامت بأعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية على مجاز كسارة – زحلة – الكرك مع كافة المتفرعات والجزر الترابية الموجودة في حوش الأمراء وكسارة وقرب البيادر والمرجان على جانبي مجرى البردوني على البولفار والحدائق العامة مقابل السراي وحديقة الزيتون على سطح مواقف السيارات على البولفار وذلك فقاً للإحالات المتعاقبة والصادرة عن رئيس دائرة الهندسة في البلدية خلال الفترة من 9-9-2015 ولغاية 18-2-2016 ومن 20-4-2016 ولغاية 19-1-2017 .

وحيث أن لجنة الإستلام المختصة قد قامت بتنظيم محاضر الإستلام بالإعمال وفقاً للأصول.

وحيث أن هذا الأمر أدى إلى ترتيب نفقة بذمة البلدية لصالح مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل مؤسسةشربل إميل حريقة للتجارة والزراعة خلال أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية على مجاز كسارة – زحلة – الكرك مع كافة المتفرعات والجزر الترابية الموجودة في حوش الأمراء وكسارة وقرب البيادر والمرجان على جانبي مجرى البردوني على البولفار والحدائق العامة مقابل السراي وحديقة الزيتون على سطح مواقف السيارات على البولفار خلال الفترة من 9-9-2015 ولغاية 18-2-2016 و من 20-4-2016 ولغاية 19-1-2017 وفقاً لحيثيات القرار أعلاه الأمر الذي يرتب على البلدية حقوقاً مالية للشركة المذكورة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة .

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :535

الموضوع : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل السيد سليم أبو عكر ضمن أعمال التعشيب وقص الأعشاب الضارة في الحدائق العامة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة من 11-6-2015 ولغاية 20-9-2015.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1277/ص تاريخ 11-12-2017.

وحيث أن رئاسة البلدية قد توجهت بالكتاب رقم 367/ص تاريخ 10-6-2015 إلى السيد سليم أبو عكر وجاء فيه أن ملف التعشيب وقص الأعشاب الضارة في الحدائق العامة ضمن النطاق البلدي قد انتهى العمل به وحيث أنه لا يمكن إهمال الأعشاب ولو ليوم واحد عن أعمال الصيانة وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بأنتظار تلزيم الملف الجديد وحيث أنه من الضروري تنفيذ هذه الأعمال ضمن النطاق البلدي حرصاً على المغروسات ترغب البلدية إستمرار العمل بالملف معكم لحين تصديق الملف الجديد وإبلاغ المتعهد الجديد أمر المباشرة بالعمل وذلك حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص وبالأسعار الملزمة على ان تتم المحاسبة لاحقاً بموجب عقد مصالحة ووفقاً للأصول لحين تبليغه امر المباشرة بتنفيذ معاملة جديدة.

وحيث أن السيد سليم أبو عكر وافق على كتاب رئاسة البلية رقم 367/ص تاريخ 10-6-2015 على الإستمرار بالعمل باعمال التعشيب وقص الأعشاب الضارة في الحدائق العامة ضمن النطاق البلدي لحين تصديق الملف الجديد وإعطاء أمر المباشرة للمتعهد الجديد.

وحيث أن السيد سليم أبو عكر قام بأعمال التعشيب وقص الأعشاب الضارة في الحدائق العامة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة بين 11-6-2015 ولغاية 20-9-2015 وذلك وفقاً لما هو وارد في الإحالات المتعاقبة الصادرة عن رئيس دائرة الهندسة في البلدية والتي تبين أن السيد سليم أبوعكر قد قام بالأعمال المطلوبة منه خلال الفترة المذكورة .

وحيث أن لجنة النظافة قد نظمت محاضر الإستلام للأعمال التي قام بها السيد سليم ابو عكر وفقاً للأصول.

وحيث أن هذا الأمر أدى إلى ترتيب نفقة بذمة البلدية لصالح السيد سليم أبو عكر.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل السيد سليم أبو عكر ضمن أعمال التعشيب وقص الأعشاب الضارة في الحدائق العامة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة من 11-6-2015 ولغاية 20-9-2015وفقاً لحيثيات القرار أعلاه الأمر الذي يرتب على البلدية حقوقاً مالية للشركة المذكورة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة .

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :537

الموضوع : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل شركة مورز ش.م.م ضمن الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة خلال الفترة من 16-10-2016 ولغاية 23-8-2017.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1277/ص تاريخ 11-12-2017.

وحيث أن رئاسة البلدية قد توجهت بالكتاب رقم 6369/2016 تاريخ 15-10-2016 إلى شركة مورز ش.م.م وجاء فيه أن ملف اعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة ينتهي العمل به بتاريخ 15-10-2016 وحيث أن ملف إلتزام تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة لم يصدق بعد من المراجع المختصة وحيث أنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن متابعة أعمال تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة والإشراف على الأعمال وذلك حرصاً على سلامة البيئة والصحة والسلامة العامة وتلافياً لتوقف العمل ضمن المطمر الصحي بانتظار تصديق الملف

ترغب البلدية الإستمرار بالعمل بالملف مع شركة مورز ش.م.م لحين تصديق الملف الجديد حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص وبالأسعار الملزمة.

وحيث أن شركة مورز ش.م.م وافقت على كتاب رئاسة البلدية رقم 6369/2016 تاريخ15-10-2016 على الإستمرار بالإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة لحين تصديق الملف الجديد وإعطاء أمر المباشرة للمتعهد الجديد.

وحيث أن شركة مورز ش.م.م قامت بالإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة من 16-10-2016 ولغاية 23-8-2017 وذلك وفقاً لما هو وارد في الإحالات المتعاقبة الصادرة عن رئيس دائرة الهندسة في البلدية والتي تبين أن الشركة المذكورة قد قامت بالأعمال المطلوبة منها خلال الفترة بين 16-10-2016 ولغاية 23-8-2017 .

وحيث أن هذا الأمر أدى إلى ترتيب نفقة بذمة البلدية لصالح شركة مورز ش.م.م.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل شركة مورز ش.م.م ضمن الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة خلال الفترة بين 16-10-2016 ولغاية 23-8-2017وفقاً لحيثيات القرار أعلاه الأمر الذي يرتب على البلدية حقوقاً مالية للشركة المذكورة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة .

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 526

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تنفيذ عنونة شوارع وأبنية المناطق السكنية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم1277/ص تاريخ 11-12-2017.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص لتلزيم تنفيذ عنونة شوارع وأبنية المناطق السكنية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم مشروع تنفيذ عنونة شوارع وأبنية المناطق السكنية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الاعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الاقل .

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على ان يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 552

الموضوع : تغطية بدل إيجار المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 107 قسم 1 من منطقة البربارة العقارية عن عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود-روبير عبدايم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم8629 تاريخ18-12-2017 المتضمن أن بدل إيجار المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 107/1 من منطقة البربارة هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين59 و63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /13,402,000/ ل.ل فقط ثلاثة عشر مليوناً وأربعماية وألفي ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- البند 1- الفقرة 2 (جزء أول) لتغطية بدل إيجار المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 107/1 من منطقة البربارة عن عام 2018.

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم5/2018 تاريخ18-12-2017يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم390 تاريخ 20-12-2017.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /13,402,000/ ل.ل فقط ثلاثة عشر مليوناً وأربعماية وألفي ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- بند1- فقرة 2 (جزء أول) لتغطية بدل إيجار المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 107 القسم 1 من منطقة البربارة العقاارية عن عام 2018 .

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى البروفسور فايز الحاج شاهين.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 20-12-2017

بولين البلعة – جان عرابي -جورج دمر-روبير عيدايم المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب

كميل العموري-فيليب ملحم-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد ………….. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :525

الموضوع : وضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارات رقم 4089 و 3440و705و704و703و711 من منطقة اراضي زحلة العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1277/ص تاريخ 11-12-2017.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 287 تاريخ 11-7-2014 على تنفيذ تخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 والذي يصيب العقارات رقم 703و 704و705و711 و 3440 و4089 و3329 من منطقة أراضي زحلة العقارية.

بناء على قرار الإيداع رقم 392 تاريخ 15-9-2017 والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 2457/ب تاريخ 19-11-2017 .

وبعد الإطلاع على الإيصالات رقم 5542و5541و5540و5539و5538و5537و5536تاريخ5-12-2017 الصادرة عن أمانة الصندوق في البلدية.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : توضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارات رقم 4089 و3440و705و704و 703و711 من منطقة اراضي زحلة العقارية والمبينة في اللائحة المرفقة ويتوجب الإخلاء خلال مدة ثلاثين يوماً من تاريخ تبليغ هذا القرار على أن يصار في حال إنقضاء المدة وعدم التنفيذ إلى تطبيق التدابير الإدارية بحق المخالفين.

المادة الثانية : يدفع ثلاثة أرباع التعويض المقرر للعقارات رقم 4089 و3440و705و704و703و711 من منطقة أراضي زحلة العقارية ويحتفظ بالربع الباقي لحين تنفيذ قرار وضع اليد.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-12-2017

أنطوان الأشقر- جان عرابي- جورج دمر المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- خليل فريجي

روبير عبدايم – ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– امانة السجل العقاري بواسطة محافظة البقاع

– رئيس الدائرة المالية .

– مهندس البلدية.

– رئيس قسم التحققات.

– أصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقـــــم : 503

الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة بكاغاز ش.م.م. – ايلي الكرك وشركاه- على أعمال ري المغروسات في الأملاك العامة خلال الفترة بين 27/8/2016 ولغاية 21/9/2016 (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 459 تاريخ 10/11/2017 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 2247/ب تاريخ 23/11/2017 إستناداً إلى موافقة هيئة التشريع والإستشارات رقم 817/2017 تاريخ 11/10/2017) .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1267/ص تاريخ 28/11/2017 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – فادي السكاف – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود .

وتغيب عن حضور الجلسة كلٍّ من الأعضاء السادة: خليل فريجي – علي الخطيب – غسان المرّ – فيليب ملحم.

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 459 تاريخ 10/11/2017 على عقد مصالحة مع شركة بكا غاز ش.م.م. ايلي الكرك وشركاه عن أعمال سقاية المغروسات في الأملاك العامة خلال موسم الجفاف في عام 2016 مع التعشيب المستمر خلال الفترة بين 27/8/2016 ولغاية 21/9/2016 ودفع المبلغ المتوجب والبالغ /3,625,000/ ل.ل. فقط ثلاثة ملايين وستماية وخمسة وعشرون ألف ليرة لبنانية لاغير وبعد حسم نسبة 4 ٪ من المبلغ المستحق بحيث يصبح المبلغ /3,480,000/ ل.ل. فقط ثلاثة ملايين وأربعماية وثمانون ألف ليرة لبنانية لاغير عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 817/2017 وقد صدِّق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 2247/ب تاريخ 23/11/2017 .

وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية نظم طلب حجز إعتماد رقم 354 تاريخ 29/11/2017 يثبِّت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 3005/ تاريخ ،

يقـرر مـا يـأتي:

المادة الأولـــــــــى :	الموافقة على عقد نفقة بقيمة /3,480,000/ ل.ل. فقط ثلاثة ملايين وأربعماية وثمانون ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 5-1-1- (جزء أوَّل) لتغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة بكاغاز ش.م.م. – ايلي الكرك وشركاه- على أعمال ري المغروسات في الأملاك العامة خلال الفترة بين 27/8/2016 ولغاية 21/9/2016 (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 459 تاريخ 10/11/2017 المصدَّق من جانب محافظة البقاع برقم 2247/ب تاريخ 23/11/2017 إستناداً إلى موافقة هيئة التشريع والإستشارات رقم 817/2017 تاريخ 11/10/2017).

المادة الثانية :	تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبيَّن أعلاه .
المادة الثالثة:	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 1 / 12 / 2017

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء

نائب الرئيس

رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – فادي السكاف – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود

المهندس أنطوان أبو يونس

المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

نسخة طبق الأصل	يقدَّم لجانب محافظة البقاع
عـــــدد : ……………………	عـــدد : …………………………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقـــــم : 504

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بالتراضي مع شركة EES– جوزف القاعي وشركاه وتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بالتراضي مع شركة EES– جوزف القاعي وشركاه – بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 390 تاريخ 15/9/2017 المصدَّق من جانب محافظ البقاع برقم 2456/ب تاريخ 11/10/2017) .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1267/ص تاريخ 28/11/2017 ،

وتغيب عن حضور الجلسة كلٍّ من الأعضاء السادة: خليل فريجي – علي الخطيب – غسان المرّ – فيليب ملحم.

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 390 تاريخ 15/9/2017 على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي المعقود بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب وشركة EES- جوزف القاعي وشركاه لتلزيم تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة حسب الشروط والمواصفات الواردة في دفتر الشروط الخاص بمبلغ وقدره /1,628,000,000/ ل.ل. فقط مليار وستماية وثمانية وعشرون مليون ليرة لبنانية لاغير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وقد صدِّق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 2456/ب تاريخ 11/10/2017 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام .

وحيث انَّ جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 2586/ر.م. تاريخ 14/11/2017 على مشروع قرار بالموافقة على المشروع الرضائي لتلزيم تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة .

وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية نظم طلبي حجز إعتماد رقم 310 و311 تاريخ 16/10/2017 يثبِّتا توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 3088/325 تاريخ 1/12/2017 ،

يقـرر مـا يـأتي:

المادة الأولـــــــــى :	الموافقة على عقد نفقة بقيمة /861,400,000/ ل.ل. فقط ثمانماية وواحد وستون مليوناً وأربعماية ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 1-9-2- (جزء ثاني) لتغطية أكلاف تلزيم تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بالتراضي مع شركة EES- جوزف القاعي وشركاه – بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 390 تاريخ 15/9/2017 المصدَّق من جانب محافظ البقاع برقم 2456/ب تاريخ 11/10/2017).

المادة الثانية :	الموافقة على عقد نفقة بقيمة /766,600,000/ ل.ل. فقط سبعماية وستة وستون مليوناً وستماية ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 1-9-2- (جزء ثاني) لتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بالتراضي مع شركة EES- جوزف القاعي وشركاه – بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 390 تاريخ 15/9/2017 المصدَّق من جانب محافظ البقاع برقم 2456/ب تاريخ 11/10/2017).
المادة الثالثة:	تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبيَّن أعلاه .
المادة الرابعة:	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 1 / 12 / 2017

نائب الرئيس

رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

المهندس أنطوان أبو يونس

المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

نسخة طبق الأصل	يقدَّم لجانب محافظة البقاع
عـــــدد : ……………………	عـــدد : …………………………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقـــــم : 505

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم تعزيل 15000 متر طولي من الأقنية والعبَّارات القائمة ضمن النطاق البلدي وتغطية أكلاف أعمال تعزيل 8000 متر طولي من المجاري الصحية ضمن النطاق البلدي وتعزيل 500 متر طولي من آبار الزيارة وترحيل الأنقاض و100 متر طولي من فتحات الآبار الموجودة فوق الشبكة (تعهد مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 429 تاريخ 20/10/2017) .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1267/ص تاريخ 28/11/2017 ،

وتغيب عن حضور الجلسة كلٍّ من الأعضاء السادة: خليل فريجي – علي الخطيب – غسان المرّ – فيليب ملحم.

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 429 تاريخ 20/10/2017 على قرار لجنة المناقصات رقم (15) تاريخ 16/10/2017 المتضمن تلزيم أعمال تعزيل الأقنية والعبَّارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف بالسعر المعروض منها بعد حسم نسبة خمسة عشرة (15 ٪) منه فيصبح /130,050,000/ ل.ل. فقط ماية وثلاثون مليوناً وخمسون ألف ليرة لبنانية لاغير وقد صدِّق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 2716/ب تاريخ 8/11/2017 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام .

وحيث انَّ جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 2637/ر.م. تاريخ 16/11/2017 على مشروع قرار بالموافقة على مشروع أعمال تعزيل الأقنية والعبَّارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل .

وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية نظم طلبي حجز إعتماد رقم 329 و330 تاريخ 10/11/2017 يثبِّتا توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 4823/348 تاريخ 1/12/2017 ،

يقـرر مـا يـأتي:

المادة الأولـــــــــى :	الموافقة على عقد نفقة بقيمة /38,250,000/ ل.ل. فقط ثمانية وثلاثون مليوناً ومايتان وخمسون ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 1-5-3- (جزء ثاني) لتغطية أكلاف تلزيم تعزيل 15000 متر طولي من الأقنية والعبَّارات القائمة ضمن النطاق البلدي (تعهد مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 429 تاريخ 20/10/2017).

المادة الثانية :	الموافقة على عقد نفقة بقيمة /91,800,000/ ل.ل. فقط واحد وتسعون مليوناً وثمانماية ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 1-5-4- (جزء ثاني) لتغطية أكلاف أعمال تعزيل 8000 متر طولي من المجاري الصحية ضمن النطاق البلدي وتعزيل 500 متر طولي من آبار الزيارة وترحيل الأنقاض و100 متر طولي من فتحات الآبار الموجودة فوق الشبكة (تعهد مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 429 تاريخ 20/10/2017)..
المادة الثالثة:	تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبيَّن أعلاه .
المادة الرابعة:	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 1 / 12 / 2017

نائب الرئيس

رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

المهندس أنطوان أبو يونس

المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

نسخة طبق الأصل	يقدَّم لجانب محافظة البقاع
عـــــدد : ……………………	عـــدد : …………………………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 511

الموضـوع : الموافقة على تأليف لجنة محلية ضمن إطار مشروع “نحو مجتمعات أكثر إستعداداً لمواجهة الكوارث والأزمات” الممول من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية USAID .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1267/ص تاريخ 28/11/2017 ،

وتغيب عن حضور الجلسة كلٍّ من الأعضاء السادة: خليل فريجي – علي الخطيب – غسان المرّ – فيليب ملحم.

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

وبعد المداولة ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : يوافق المجلس البلدي على تشكيل لجنة محلية ضمن إطار مشروع “نحو مجتمعات أكثر إستعداداً لمواجهة الكوارث والأزمات” الممول من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية USAID عبر برنامج “بلدي كاب” والذي تنفذه “جمعية الثروة الحرجية والتنمية” .

المادة الثانيـة : تتألف اللجنة المحلية من السادة :

– المهندس أنطوان أبو يونس	نائب رئيس البلدية
– المحامي جوزف الجلخ	عضو مجلس بلدي
– المهندس سعيد جدعون	عضو مجلس بلدي
– المهندس جورج بصيبص	مدرب في دائرة الهندسة في البلدية
– السيد فايز الشقية	رئيس مركز زحلة في الدفاع المدني
– السيد جوزف داوود	جمعية الصليب الأحمر اللبناني

المادة الثالثة : تُحدَّد مهام اللجنة المحلية على الشكل التالي :

– المشاركة في الإجتماعات الدورية التي تعقدها جمعية الثروة الحرجية والتنمية في البلدية.

– المشاركة في ورش العمل والتدريب التي تهدف إلى بناء القدرات المحلية حول إدارة الكوارث والأزمات .

– المشاركة في مسح وتقييم أنواع المخاطر في البلدة وفي جمع المعلومات .

– المشاركة في وضع خطط الوقاية والإستعداد لمواجهة الكوارث والأزمات .

المادة الرابعـة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 1 / 12 / 2017

نائب الرئيس

رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

المهندس أنطوان أبو يونس

المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

محافظة البقاع على سبيل العلم

– المهندس أنطوان أبو يونس

– المحامي جوزف الجلخ

– المهندس سعيد جدعون

– المهندس جورج بصيبص

– السيد فايز الشقية

– السيد جوزف داوود

المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقـــــم : 512

الموضوع : الموافقة على إلغاء القرار البلدي رقم 474 تاريخ 17/11/2017 والموافقة على إلغاء التخطيط المصدَّق بالمرسوم رقم 1020/2007 الذي يصيب العقارين رقم 843 و844 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1267/ص تاريخ 28/11/2017 ،

وتغيب عن حضور الجلسة كلٍّ من الأعضاء السادة: خليل فريجي – علي الخطيب – غسان المرّ – فيليب ملحم.

وحيث أنَّ سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 474 تاريخ 17/11/2017 على إستثناء العقارين رقم 843 و844 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية من التخطيط المصدق بالمرسوم 1020/2007 الذي يصيب المنطقة التي يقع ضمنها العقارين المذكورين ،

وحيث أنَّه القرار رقم 474 تاريخ 17/11/2017 المذكور أعلاه لم يأتِ على ذكر إلغاء التخطيط على العقارين رقم 843 و844 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية ،

يقـرر مـا يـأتي:

المادة الأولـــــــــى :	يوافق المجلس البلدي على إلغاء القرار رقم 474 تاريخ 17/11/2017 المتضمن إستثناء العقارين رقم 843 و844 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية من التخطيط المصدق بالمرسوم 1020/2007 الذي يصب المنطقة التي يقع ضمنها العقارين المذكورين .

المادة الثانية :	يوافق المجلس البلدي على إلغاء التخطيط المصدَّق بالمرسوم رقم 1020/2007 الذي يصيب العقارين رقم 843 و844 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية .
المادة الثالثة:	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 1 / 12 / 2017

نائب الرئيس

رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

المهندس أنطوان أبو يونس

المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

نسخة طبق الأصل
عـــــدد : ……………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقـــــم : 513

الموضوع : الموافقة على إلغاء القرار البلدي رقم 475 تاريخ 17/11/2017 والموافقة على إلغاء التخطيط المصدَّق بالمرسوم رقم 8328/1996 ورقم 1020/2007 الذي يصيب العقار رقم 406 من منطقة مار الياس العقارية.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1267/ص تاريخ 28/11/2017 ،

وتغيب عن حضور الجلسة كلٍّ من الأعضاء السادة: خليل فريجي – علي الخطيب – غسان المرّ – فيليب ملحم.

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 475 تاريخ 17/11/2017 على إستثناء العقار رقم 406 من منطقة مار الياس العقارية من التخطيط المصدق بالمرسوم رقم 8328/1996 ورقم 1020/2007 وتعديل التخطيط الذي يصيبه وفقاً للخريطة المرفقة ،

وحيث أنَّه القرار رقم 475 تاريخ 17/11/2017 المذكور أعلاه لم يأتِ على ذكر إلغاء التخطيط على العقار رقم 406 من منطقة مار الياس العقارية ،

يقـرر مـا يـأتي:

المادة الأولـــــــــى :	يوافق المجلس البلدي على إلغاء القرار رقم 475 تاريخ 17/11/2017 المتضمن إستثناء العقار رقم 406 من منطقة مار الياس العقارية من التخطيط المصدق بالمرسوم رقم 8328/1996 ورقم 1020/2007 وتعديل التخطيط الذي يصيبه وفقاً للخريطة المرفقة .

المادة الثانية :	يوافق المجلس البلدي على إلغاء التخطيط المصدَّق بالمرسوم رقم 8328/1996 ورقم 1020/2007 الذي يصيب العقار رقم 406 من منطقة مار الياس العقارية .
المادة الثالثة:	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 1 / 12 / 2017

نائب الرئيس

رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

المهندس أنطوان أبو يونس

المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

نسخة طبق الأصل

عـــــدد : ……………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 514

الموضوع : إعطاء سلفة طارئة بقيمة /79,000,000/ ل.ل. فقط تسعة وسبعون مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد جان عرابي لتغطية نفقات تزيين منطقة المقاهي “البردوني” بمناسبة الأعياد المجيدة.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وحيث أنَّه وجرياً للعادة تقوم بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتزيين منطقة البردوني بمناسبة عيدي الميلاد ورأس السنة وتنفذ عدَّة نشاطات ميلادية وإحتفالات من شأنها أن تجذب المواطنين والسياح وتضفي أجواء البهجة والفرح على الأطفال وإدخال أجواء العيد إلى القلوب إيماناً منها بالمشاركة والتعاون بين الجميع ،

وحيث أنَّ قانون المحاسبة العمومية قد اوجد وسيلة تختصر مراحل عقد النفقة في بعض الحالات وهي إعطاء السلفة الطارئة .

وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 8554 تاريخ 14/12/2017بأنَّ الإعتماد وفي الفصل 2- بند 4- فقرة 3- (جزء ثاني) “أعياد وتمثيل” وفقاً لما يلي : مجموع الإعتماد /650,550,000/ ل.ل. مجموع المحجوز /566,442,000/ ل.ل. مجموع المتبقي /84,108,000/ ل.ل..

يقـرر مـا يـأتـي ،

المادة الأولــــــــــــــــــــى :	الموافقة على إعطاء سلفة طارئة بقيمة بقيمة /79,000,000/ ل.ل. فقط تسعة وسبعون مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد جان عرابي لتغطية نفقات تزيين منطقة المقاهي “البردوني” بمناسبة الأعياد المجيدة.
المادة الثانيـــــــــــة :	الموافقة على تسديد السلفة بموجب فواتير ثبوتية .

المادة الثالثــــــــــة :	يكون عضو المجلس البلدي السيد جان عرابي – قيِّماً على هذه السلفة ومسؤولاً عنها حتى تسديدها وذلك خلال مهلة أقصاها 31 كانون الثاني 2018 .
المادة الرابعـــــــة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 14 / 12 / 2017

نائب الرئيس

رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود

المهندس أنطوان أبو يونس

المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

نسخة طبق الأصل	يقدَّم لجانب محافظة البقاع
عـــــدد : ……………………	عـــدد : …………………………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقـــــم : 528

الموضوع : الموافقة على إعادة الوفر الناتج عن قيمة المساهمة المالية للجنة تنشيط السياحة في زحلة لتغطية نفقات تنفيذ مشروع قرية البردوني الميلادية عملاً بالمادة الثانية من القرار رقم 408 تاريخ 26/11/2016 .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1277/ص تاريخ 11/12/2017 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحم – ميشال أبو عبود .

وتغيب عن حضور الجلسة كلٍّ من الأعضاء السادة: بولين البلعة – شارل سابا – علي الخطيب – غسان المرّ – فادي السكاف – كميل العمُّوري – مها معلوف .

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 408 تاريخ 26/11/2016 على عقد نفقة بقيمة /225,000,000/ ل.ل. فقط مايتان وخمسة وعشرون مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية قيمة المساهمة المالية للجنة تنشيط السياحة في زحلة لتغطية نفقات تنفيذ مشروع قرية البردوني الميلادية عملاً بالقرار رقم 384 تاريخ 8/11/2016 والمصدَّق من سعادة محافظ البقاع برقم 3654/ب تاريخ 29/11/2016 ،

وحيث أنَّ قيمة المبالغ المدفوعة هي /224,855,000/ ل.ل. فقط مايتان وأربعة وعشرون مليوناً وثمانماية وخمسة وخمسون ألف ليرة لبنانية لاغير وهي القيمة الإجمالية للمساهمة من أصل المبلغ المسلم إلى لجنة تنشيط السياحة في زحلة وقدره /225,000,000/ ل.ل. فقط مايتان وخمسة وعشرون مليون ليرة لبنانية لاغير وذلك وفقاً لجدول المدفوعات المنظم من قبل لجنة تنشيط السياحة في زحلة والمستندات المرفقة بالملف بالتالي يبقى من قيمة المساهمة مبلغ وقدره /145,000/ ل.ل. فقط ماية وخمسة وأربعون ألف ليرة لبنانية لاغير كوفر ويقتضي بالتالي إعادته إلى صندوق البلدية وذلك عملاً بالمادة الثانية من القرار رقم 408 تاريخ 26/11/2016.

يقـرر مـا يـأتي:

المادة الأولـــــــى:

يوافق المجلس البلدي على إعادة مبلغ وقدره /145,000/ ل.ل. فقط ماية وخمسة وأربعون ألف ليرة لبنانية لاغير ايراد موازنة في صندوق البلدية وهو الوفر الناتج من قيمة المساهمة المعطاة إلى رئيس لجنة تنشيط السياحة في زحلة السيد جان عرابي وذلك عملاً بالمادة الثانية من القرار رقم 408 تاريخ 26/11/2016 .

المادة الثانية:

ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 18 / 12 / 2017

نائب الرئيس

رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحم – ميشال أبو عبود

المهندس أنطوان أبو يونس

المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

نسخة طبق الأصل
عـــــدد : ……………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 540

الموضوع : الموافقة على تمديد ملف تحصيل واردات الوقوف العابر تعهد الشركة اللبنانية للعدَّادات ش..م.ل. لمدَّة أربعة أشهر.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 1277/ص تاريخ 11/12/2017 ،

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 16 تاريخ 15/1/2010 على قرار لجنة المناقصات رقم (1) تاريخ 7/1/2010 المتضمن تلزيم ملف تحصيل واردات الوقوف والذي حدد حصة البلدية بنسبة 81 ٪ فقط واحد وثمانين بالماية من واردات عدادات إستثمار أمكنة وقوف السيارات والآليات على إختلاف فئاتها وأنواعها في الشوارع والساحات والفضلات العائدة للأملاك البلدية العمومية وإسناد المزايدة إلى الشركة اللبنانية للعدادات ش.م.ل. ولمدَّة ست سنوات وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة ،

وحيث أنَّ جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 128/ر.م. تاريخ 10/2/2010 على مشروع تلزيم تحصيل واردات الوقوف العابر،

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 54 تاريخ 19/2/2010 على إحالة المزايدة بصورة نهائية إلى عهدة العارض الشركة اللبنانية للعدادات ش.م.ل. لقاء عرضها المتضمَّن تقديم نسبة 81 ٪ فقط واحد وثمانين بالماية حصة البلدية من واردات عدادات إستثمار أمكنة وقوف السيارات والآليات على إختلاف فئاتها وأنواعها في الشوارع والساحات والفضلات العائدة للأملاك البلدية العمومية ولمدَّة ست سنوات وصدِّق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 589/ب تاريخ 5/3/2010 ،

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 135 تاريخ 14/4/2013 على تعديل النسبة المئوية التي تتقاضاها الشركة اللبنانية للعدادات ش.م.ل. عن ملف تحصيل واردات الوقوف العابر بحيث توزع كافة مداخيل الحاصلات وجميع TIKETS بنسبة 62 ٪ للبلدية و38 ٪ للشركة من تاريخ صدور القرار شرط التقيد بمضمون دفتر الشروط الخاص الموقع بين الشركة والبلدية وزيادة عدد عمال المراقبة وتركيب العدادات في محلة سوق الخضار وقرب مستديرة سراي زحلة وصولاً إلى محلات سي سويت وفي الجهة المقابلة نزولاً حتى بنك عودة ووضع أحد العدادات من خلف سراي زحلة إمتداداً حتى مكتب كاتب العدل في زحلة ايلي هليط وصدِّق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 1462/ب تاريخ 22/4/2013 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة ،

وحيث أنَّ جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 670/ر.م. تاريخ 24/4/2014 على المشروع المعروض شرط عرض التعديل المقترح على هيئة إدارة السير والآليات ،

1/3

وحيث أنَّ المجلس البلدي وافق بقراره رقم 222 تاريخ 1/7/2016 على تمديد ملف تحصيل واردات الوقوف العابر مع متعهد الإلتزام الأساسي الشركة اللبنانية للعدَّادات ش.م.ل. لمدَّة ثماني عشر شهراً تبدأ في 1/4/2016 وتنتهي في 1/10/2017 بنسبة 38 ٪ المنصوص عنها بالقرار رقم 135 تاريخ 12/4/2013 وذلك لأنَّ العدَّادت المركبة والتجهيزات وشاراتها الموجودة على الأرصفة هي ملك للشركة الملتزمة وحدها وأنَّ إيقافها عن العمل حالياً ونزع عدَّاداتها وشاراتها سوف يؤديان إلى إيقاع البلدية في الفراغ وحرمانها من المردود المالي وإلى زحمة سير خانقة في المدينة بسبب الوقوف العشوائي والطويل والمخالف وعلى الأرصفة وهو ما يتعذر على البلدية حلَّه في الوقت الراهن إضافة إلى نسبة 62 ٪ المخصصة للبلدية من التحصيلات تصب في مصلحة البلدية دون شك وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة ،

وحيث أنَّ جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 2258/ر.م. تاريخ 15/10/2016 على تمديد تلزيم تحصيل واردات الوقوف العابر ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لمدَّة ثمانية عشر شهراً تبدأ في 1/4/2016 وتنتهي في 1/10/2017 ،

وحيث أنَّ بلدية زحلة – معلقة وتعنايل قد وقعَّت إتفاقية تنسيقية مع هيئة إدارة السير والآليات والمركبات بتاريخ 14/6/2017 ،

وحيث أنَّ المجلس البلدي وافق بقراره رقم 352 تاريخ 18/8/2017 على دفتر الشروط الخاص لتلزيم ملف تحصيل واردات الوقوف العابر بطريقة المزايدة العمومية وهو قيد التلزيم ويتتطلب فترة من الوقت لإنجازه ،

وحيث أنَّ مدَّة التمديد تنتهي بتاريخ 1/10/2017 ،

وحيث أنَّه لا يمكن توقيف العمل بتحصيل الوقوف العابر لأنَّ في ذلك مصلحة للبلدية وللمواطن ،

وحيث أنَّ المجلس البلدي وافق بقراره رقم 415 تاريخ 9/10/2017 على تمديد ملف تحصيل واردات الوقوف العابر مع متعهد الإلتزام الأساسي الشركة اللبنانية للعدَّادات ش.م.ل. لمدَّة شهرين تبدأ من 12/10/2017 وتنتهي في 31/12/2017 بنسبة 38 ٪ المنصوص عنها بالقرار رقم 135 تاريخ 12/4/2013 وذلك لأنَّ العدَّادت المركبة والتجهيزات وشاراتها الموجودة على الأرصفة هي ملك للشركة الملتزمة وحدها وأنَّ إيقافها عن العمل حالياً ونزع عدَّاداتها وشاراتها سوف يؤديان إلى إيقاع البلدية في الفراغ وحرمانها من المردود المالي وإلى زحمة سير خانقة في المدينة بسبب الوقوف العشوائي والطويل والمخالف وعلى الأرصفة وهو ما يتعذر على البلدية حلَّه في الوقت الراهن إضافة إلى نسبة 62 ٪ المخصصة للبلدية من التحصيلات تصب في مصلحة البلدية دون شك وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة العمومية ،

وحيث أنَّ جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره 2288/ر.م. تاريخ 24/10/2017 على مشروع قرار بالموافقة على تمديد ملف تحصيل واردات الوقوف العابر لمدَّة شهرين تبدأ من 12/10/2017 وتنتهي في 31/12/2017 بنسبة 38 ٪،

وحيث أنَّ البلدية طرحت ملف تلزيم تحصيل واردات الوقوف العابر بتاريخ 10/11/2017 ،

وحيث أنَّ المجلس البلدي وافق بقراره رقم 468 تاريخ 10/11/2017 على إلغاء تلزيم تحصيل واردات الوقوف العابر بطريقة المزايدة العمومية بعد ورود كتاب هيئة إدارة السير والآليات والمركبات في وزارة الداخلية والبلديات رقم 39727/2017 تاريخ 9/10/2017 والمسجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 7845 تاريخ 10/11/2017 والموافقة على إعادة تلزيم تحصيل واردات الوقوف العابر بعد إقترانه بموافقة هيئة إدارة السير والآليات والمركبات.

2/3

وحيث أنَّ مدَّة التمديد تنتهي بتاريخ 31/12/2017 ،

وحيث أنَّه لا يمكن توقيف العمل بتحصيل الوقوف العابر لأنَّ في ذلك مصلحة للبلدية وللمواطن ،

يقـــــــــرَّر مــــــا يـلـــــــــــي ،

المادة الأولــــــــــــــــى:	الموافقة على تمديد ملف تحصيل واردات الوقوف العابر مع متعهد الإلتزام الأساسي الشركة اللبنانية للعدَّادات ش.م.ل. لمدَّة أربعة أشهر تبدأ من 1/1/2018 وتنتهي في 30/4/2018 بنسبة 38٪ المنصوص عنها بالقرار رقم 135 تاريخ 12/4/2013 وذلك لأنَّ العدَّادت المركبة والتجهيزات وشاراتها الموجودة على الأرصفة هي ملك للشركة الملتزمة وحدها وأنَّ إيقافها عن العمل حالياً ونزع عدَّاداتها وشاراتها سوف يؤديان إلى إيقاع البلدية في الفراغ وحرمانها من المردود المالي وإلى زحمة سير خانقة في المدينة بسبب الوقوف العشوائي والطويل والمخالف وعلى الأرصفة وهو ما يتعذر على البلدية حلَّه في الوقت الراهن إضافة إلى نسبة 62 ٪ المخصصة للبلدية من التحصيلات تصب في مصلحة البلدية دون شك.
المادة الثانيـــــــــة:	إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة العمومية .
المادة الثالثــــــــة:	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .