بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :213
الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة لطيف للتجارة العامة جان لطيف وشركاه على صنع وتركيب أربع لافتات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ومع السيد مارسيل غصن على إيجار مسرح لزوم اليوم الأولمبي في مدينة زحلة الذي رعته البلدية بتاريخ 14-5-2017 ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 106 تاريخ 2-3-2018 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 1025/ب تاريخ 3-4-2018 إستناداً إلى موافقة هيئة الإستشارات والتشريع رقم 1012/2017 تاريخ 29-11-2017).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم323/ص تاريخ2-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب والأعضاء السادة:بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-مشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء: نائب الرئيس المهندس أنطوان أبو يونس- علي الخطيب- أنطوان الأشقر-فادي السكاف.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 106 تاريخ 2-3-2018 على مشروع عقد المصالحة المرفق ربطاً وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع العقد مع شركة لطيف للتجارة العامة جان لطيف وشركاه والسيد مارسيل لويس غصن والمتضمن أنه ترتب للفريق الثاني بذمة الفريق الأول مبلغ وقدره /1,070,000/ ل.ل فقط مليون وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير وذلك بدل صنع وتركيب أربع لافتات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وإنشاء مسرح على مدخل زحلة قرب المنارة لزوم اليوم الأولمبي في مدينة زحلة الذي رعته البلدية نهار الأحد الواقع في 14-5-2017(عملاً بموافقة هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 1012/2017 تاريخ 29-11-2017).
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 135 تاريخ 8-5-2018 يثبت توفر الإعتماد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة / 1,070,000/ل.ل فقط مليون وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة لطيف للتجارة العامة جان لطيف وشركاه على صنع وتركيب أربع لافتات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ومع السيد مارسيل غصن على إيجار مسرح لزوم اليوم الأولمبي في مدينة زحلة الذي رعته البلدية بتاريخ 14-5-2017 ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 106 تاريخ 2-3-2018 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 1025/ب تاريخ 3-4-2018 إستناداً إلى موافقة هيئة الإستشارات والتشريع رقم 1012/2017 تاريخ 29-11-2017).
المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه على الشكل التالي:
- شركة لطيف للتجارة العامة جان لطيف وشركاه مبلغ وقدره /320,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وعشرين ألف ليرة لبنانية لاغير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.
- السيد مارسيل لويس غصن مبلغ وقدره/750,000/ ل.ل فقط سبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في11-5-2018
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر- مها معلوف
جورجيت زعتر- جوزف الجلخ – خليل فريجي
روبير عبدايم- مشال أبو عبود- سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب
شارل سابا- طوني سماحة – كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :214
الموضوع : تغطية أكلاف إشتراك المهندس في البلدية جورج بصيبص في الدورة التدريبية الممتدة حتى تشرين الأول 2018 لنيل شهادة الكفاءة في الهندسة المدنية للمدينة المستدامة في لبنان-2018( عملاً بالكتاب المقدم من ممثل منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة( لبنان) الدكتور بشير عضيمي).
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم323/ص تاريخ2-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب والأعضاء السادة:بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-مشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء: نائب الرئيس المهندس أنطوان أبو يونس- علي الخطيب- أنطوان الأشقر-فادي السكاف.
وحيث أنه ورد إلى البلدية كتاب الدكتور بشير عضيمي ممثل منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة( لبنان) المسجل برقم 2773 تاريخ 8-5-2018 المتضمن تكاليف إشتراك المهندس في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل جورج بصيبص في الدورة التدريبية لنيل شهادة الكفاءة في الهندسة المدنية للمدينة المستدامة في لبنان- 2018 والممتدة حتى شهر تشرين الأول 2018 والتي تبلغ تكاليفها /4,500,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 137 تاريخ 9-5- 2018 يثبت توفر الاعتماد .
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /4,500,000/ ل.ل فقط أربعمة ملايين وخمسماية ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل5- البند 9- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية أكلاف إشتراك المهندس في البلدية جورج بصيبص في الدورة التدريبية الممتدة حتى تشرين الأول 2018 لنيل شهادة الكفاءة في الهندسة المدنية للمدينة المستدامة في لبنان-2018( عملاً بالكتاب المقدم من ممثل منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة( لبنان) الدكتور بشير عضيمي).
المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى الدكتور بشير عضيمي ممثل منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة( لبنان).
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في11-5-2018
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر- مها معلوف
جورجيت زعتر- جوزف الجلخ – خليل فريجي
روبير عبدايم- مشال أبو عبود- سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب
شارل سابا- طوني سماحة – كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
يبلغ إلى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية .
– اصحاب العلاقة .
– المحفوظات.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :215
الموضوع : إجازة استثمار مطعم- مرحلة ثانية- بإسم مطعم PINOKIO’S على العقار رقم 1448 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية لصاحبه السيد وديع سكر .
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم323/ص تاريخ 2-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب والأعضاء السادة:بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-مشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء: نائب الرئيس المهندس أنطوان أبو يونس- علي الخطيب- أنطوان الأشقر-فادي السكاف
وحيث أنه ورد كتاب سعادة محافظ البقاع رقم 2983 / 4 تاريخ 30-1-2018 والمسجل في البلدية برقم 665 تاريخ 31-1-2018 بخصوص بيان الرأي بموجب قرار صادر عن المجلس البلدي لجهة توفر شروط السلامة العامة والصحة العامة بشكل واضح وصريح سنداً للمادة 51 من قانون البلديات على استثمار مطعم- مرحلة ثانية- بإسم مطعم PINOKIO’S على العقار رقم 1448 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية لصاحبه السيد وديع سكر .
ولدى التدقيق تبين ما يلي :
- إفادة العميد المهندس بيار الحايك عن مدير عام الدفاع المدني العميد ريمون خطار رقم 110 / د.م تاريخ 23-1-2018 مرفق بها ربطاً تقرير رئيس مركز البقاع الإقليمي فايز شقية من المديرية العامة للدفاع المدني بعد إجرائه الكشف اللازم حول توفر شروط السلامة العامة في مطعم PINOKIO’S قرب مجمع ستارغيت في محلة حوش الأمراء – زحلة جاء فيه:
- الموقع والحدث: بتاريخ 17-1-2018 أجريت كشفاً حسياً على مطعم PINOKIO’S الواقع قرب مجمع ستارغيت في محلة حوش الأمراء – زحلة .
- الوصف العام : يقع المطعم المذكور قرب مجمع الستارغيت من جهة الجنوب الغربي يتم الوصول إليه من عدة طرقات. وهو يقع في الطابق الأرضي من بناء مؤلف من اربع طبقات ثلاث منها سكنية , الارضي جنب المطعم جهة الشمال صالون حلاقة وتحت الأرض موقف للسيارات.
- مساحة المطعم 90 متر مربع تقريباً مؤلف من صالة لها واجهتين من الزجاج بعرض 4,5 م يتوسطهما باب زجاجي يعتليهما مردّ منوع الشادر مكتوب عليه إسم المطعم يتم الدخول إليه من جهة الشرق.
- من الداخل صالة إستقبال مع طاولات وكراسي خلفهم كونتوار لإستقبال وتسليم الطلبات و ارتفاع متر واحد تقريباً يعتليه واجهة من الزجاج.
- خلف الكونتوار فرن يعمل على الغاز والكهرباء , شواية على الغاز وبوتاغاز , مقلاة بطاطا بجانبهم مايكرووايف وعجانة وبراد مأكولات وثلاجة مع براد مشروبات غازية وكاميرات مراقبة.
- قارورة غاز حجم منزلي عدد 2 سعة 10 كيلو وقارورة غاز سعة 30 كيلو موصولين بواسطة تمديدات نحاسية مع سكر لكل واحد.
- إنارة نوع LED
- لوحة كهرباء خارج المطعم.
3- في الوقائع :
- الإنارة نوع LED قليلة المخاطر.
- تمديدات كهرباء منظمة
- تمديدات غاز منظمة مع سكر.
- يوجد داخل المطعم مطفأة بودرة سعة 9 كلغ عدد واحد ومطفأة CO2 عدد 1سعة 6 كلغ وعدد إثنين سعة 3 كلغ وشرشف من الاميانت عدد1 .
4- في النتائج:
بناء لما تقدم فإن موجبات السلامة العامة والحد من مخاطر الحريق مؤمنة.
2- إفادة رئيس مصلحة الصحة في البقاع رقم 1444 تاريخ29-12-2017 الدكتور غسان زلاقط المتضمنة ربطاً تقرير المراقب الصحي في وزارة الصحة روبير غرة بخصوص مطعم PINOKIO’S / حوش الأمراء لصاحبه السيد وديع سكر والذي يفيد من خلاله أنه بعد إجراء الكشف على المطعم المذكور تبين أنه مستوفٍ لجميع الشروط الصحية والفنية المفروضة ويوجد شهادات صحية للعمال.
3- أفاد المهندس في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل جورج بصيبص بإحالته رقم 665 تاريخ 2-5-2017 بأن المؤسسة قائمة في العقار رقم 1448 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة ” السكنية الأولى C ” بموجب المرسوم رقم 8328 /1996 مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة وفي هذه المنطقة اعلاه يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مصنفة لذلك لا يرَ مانعاً من الإستكمال.
لذلك يقررما يلي :
المادة الأولى :الموافقة على إعطاء إجازة استثمار مطعم – مرحلة ثانية- بإسم مطعم PINOKIO’S على العقار رقم 1448 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية لصاحبه السيد وديع سكر شرط التقيد الدائم بالشروط الصحية والبيئية والسلامة العامة المفروضة قانوناً .
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 11-5-2018
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر- مها معلوف
جورجيت زعتر- جوزف الجلخ – خليل فريجي
روبير عبدايم- مشال أبو عبود- سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب
شارل سابا- طوني سماحة – كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :216
الموضوع : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 8 تاريخ 10-5-2017 المتضمن تلزيم مشروع تنفيذ عنونة شوارع وأبنية المناطق السكنية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم323/ص تاريخ 2-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب والأعضاء السادة:بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-مشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء: نائب الرئيس المهندس أنطوان أبو يونس- علي الخطيب- أنطوان الأشقر-فادي السكاف.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 526 تاريخ 18-12-2017 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم مشروع تنفيذ عنونة شوارع وأبنية المناطق السكنية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الاعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الاقل وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 996/ب تاريخ 19-12-2017.
بناء على قرار لجنة المناقصات رقم 8 تاريخ 10-5-2018 المتضمن إرساء تلزيم مشروع تنفيذ عنونة شوارع وأبنية المناطق السكنية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل على مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات بالسعر المعروض منها وقدره /696,136,500/ ل.ل فقط ستماية وستة وتسعين مليوناً وماية وستة وثلاثين ألفاً وخمسماية ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القمية المضافة وذلك بصورة مؤقتة ريثما تتم الموافقة عليه من المراجع المختصة.
يقرر ما يأتي :
المادة الأولى : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 8 تاريخ 10-5-2017 المتضمن إرساء تلزيم مشروع تنفيذ عنونة شوارع وأبنية المناطق السكنية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل على مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات بالسعر المعروض منها والبالغ/696,136,000/ ل.ل فقط ستماية وستة وتسعين مليوناً وماية وستة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /696,136,000/ ل.ل فقط ستماية وستة وتسعين مليوناً وماية وستة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة مفصلاً كما يلي:
- تجهيزات أخرى :
بمبلغ وقدره /679,486,000/ ل.ل فقط ستماية وتسعة وسبعين مليوناً وأربعماية وستة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يؤخذ من الفصل 1-3-9 ( جزء ثاني).
- تجهيزات للمعلوماتية:
بمبلغ وقدره /16,650,000/ ل.ل فقط ستة عشر مليوناً وستماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يؤخذ من الفصل 1-3-3 ( جزء ثاني).
المادة الثانية : إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في11-5-2018
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر- مها معلوف
جورجيت زعتر- جوزف الجلخ – خليل فريجي
روبير عبدايم- مشال أبو عبود- سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب
شارل سابا- طوني سماحة – كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :218
الموضوع : تغطية أكلاف طباعة 150 بطاقة دعوة مع مغلفات لزوم الندوة التي سيقيمها المركز الدولي للملكية الفكرية والدراسات الحقوقية بالتعاون مع البلدية بتاريخ 13-5-2018 على مسرح الكلية الشرقية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من إنبرس- برينتنغ برس).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم323/ص تاريخ12-5-2018
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب والأعضاء السادة:بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-مشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء: نائب الرئيس المهندس أنطوان أبو يونس- علي الخطيب- أنطوان الأشقر-فادي السكاف.
وحيث أن المركز الدولي للملكية الفكرية والدراسات الحقوقية سيقيم ندوة بالتعاون مع البلدية على مسرح الكلية الشرقية بتاريخ 13-5-2018.
وحيث أنه يقتضي طباعة 150 بطاقة دعوة مع مغلفات لزوم الندوة المذكورة.
واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من إنبرس-برينتنغ برس البالغة قيمته /210,000/ل.ل فقط مايتين وعشرة آلاف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف طباعة 150 بطاقة دعوة مع مغلفات لزوم الندوة التي سيقيمها المركز الدولي للملكية الفكرية والدراسات الحقوقية بالتعاون مع البلدية بتاريخ 13-5-2018 على مسرح الكلية الشرقية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 139تاريخ 11-5-2018 يثبت توفر الإعتماد .
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /210,000/ ل.ل فقط مايتين وعشرة آلاف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2-البند4- فقرة2 (جزء أول) لتغطية أكلاف طباعة 150 بطاقة دعوة مع مغلفات لزوم الندوة التي سيقيمها المركز الدولي للملكية الفكرية والدراسات الحقوقية بالتعاون مع البلدية بتاريخ 13-5-2018 على مسرح الكلية الشرقية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من إنبرس- برينتنغ برس).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى إنبرس- برينتنغ برس
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 11-5-2018
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر- مها معلوف
جورجيت زعتر- جوزف الجلخ – خليل فريجي
روبير عبدايم- مشال أبو عبود- سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب
شارل سابا- طوني سماحة – كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
يبلغ إلى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية .
– اصحاب العلاقة .
– المحفوظات.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :219
الموضوع : تغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية ( عملاً بقرارات لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية رقم 75 و 76 تاريخ 1-7-2017 ورقم 564 تاريخ 10-11-2017).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم323/ص تاريخ 2-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب والأعضاء السادة:بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-مشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء: نائب الرئيس المهندس أنطوان أبو يونس- علي الخطيب- أنطوان الأشقر-فادي السكاف.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقرارره رقم 360 تاريخ 21-10-2016 على تنفيذ التخطيط المصدق بالمرسوم رقم 13275 /2004 الذي يصيب العقارين رقم 309 من منطقة البربارة العقارية و رقم 140 من منطقة الراسية العقارية.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 523 تاريخ 18-11-2017 على تعديل القرار رقم 360 تاريخ21-10-2016 بالرجوع عن تنفيذ التخطيط المصدق بالمرسوم رقم 13275/2004 الذي يصيب الجزء غير المستملك من العقار رقم 140 من منطقة الراسية العقارية.
وحيث أن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية قد أصدرت القرارات رقم 75و76 تاريخ 1-7-2017 ورقم 564 تاريخ 10-11-2017 وحددت قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية بقيمة /809,050,000/ ل.ل فقط ثمانماية وتسعة ملايين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم140 تاريخ11-5-2018 بالقيمة المطلوبة والبالغة /809,050,000/ ل.ل فقط ثمانماية وتسعة ملايين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية قيمة التعويضات المستحقة لمالكي وشاغلي العقارات المبينة أعلاه.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
ولدى التدقيق في القرارات الصادرة عن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية تبين ما يلي:
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة/809,050,000/ ل.ل فقط ثمانماية وتسعة ملايين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل1- البند 2- الفقرة 9″ جزء ثاني” لتغطية التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية ( عملاً بقرارات لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية رقم 75 و 76 تاريخ 1-7-2017 ورقم 564 تاريخ 10-11-2017).
المادة الثانية : الموافقة على إيداع التعويض المحدد أعلاه لمالكي العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية وإيداع دائرة الهندسة إيصالاً بالقيمة تمهيداً لإتخاذ قرار وضع اليد.
المادة الثالثة :يُدفع لأصحاب الإستحقاق 75% من قيمة التعويض بعد تبلغهم قرار وضع اليد وتقديمه إفادات الدوائر العقارية التي تبين تحرر العقار من كل حق أو تأمين وارتفاق ولا يدفع الرصيد البالغ 25% إلا بعد تنفيذ قرار وضع اليد.
المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 11-5-2018
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر- مها معلوف
جورجيت زعتر- جوزف الجلخ – خليل فريجي
روبير عبدايم- مشال أبو عبود- سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب
شارل سابا- طوني سماحة – كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :221
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ أعمال إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم323/ص تاريخ 2-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب والأعضاء السادة:بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-مشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء: نائب الرئيس المهندس أنطوان أبو يونس- علي الخطيب- أنطوان الأشقر-فادي السكاف
وحيث أن البلدية قد لزمت ملف أعمال إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي.
وحيث أن الأعمال موضوع الملف تقتضي المراقبة والمؤازرة الفنية لحسن سير العمل.
وحيث أن دائرة الهندسة في البلدية غير قادرة حالياً على تنفيذ الأعمال المطلوبة لأنه ليس لديها الكادر الكافي لتنفيذ هذه الأعمال.
وحيث أن المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية ” دروس فنية وتخطيطات ” ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة .
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 2775 تاريخ 11-5-2018 بتوفر الإعتماد في الفصل 1- 9–1 (جزء ثاني) ” نفقات دروس وإستشارات ومراقبة” وفقاً لما يلي:
- مجموع الإعتماد /1,575,000,000/ ل.ل
- مجموع المحجوز /247,000,000/ ل.ل
- مجموع المتبقي / 1,328,000,000/ ل.ل .
وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ أعمال إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.
المادة الثانية : الموافقة على تنفيذ الصفقة بطريقة التراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب الفني الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الدراسة والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة.
المادة الثالثة : العمل بعد تصديق القرار على إستكمال إجراءات الصفقة وفقاً للأصول وللأحكام القانونية المرعية الإجراء .
المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في11-5-2018
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر- مها معلوف
جورجيت زعتر- جوزف الجلخ – خليل فريجي
روبير عبدايم- مشال أبو عبود- سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب
شارل سابا- طوني سماحة – كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :222
الموضوع : الموافقة على عقد مصالحة مع شركة صابكويل .ش.م.م عن أعمال تقديم محروقات لوسائل النقل العاملة في البلدية والمازوت لزوم التدفئة في البلدية عن أشهر كانون الثاني وشباط و 1و3و6و17-3-2017.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 323/ص تاريخ 2-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب والأعضاء السادة:بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-مشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء: نائب الرئيس المهندس أنطوان أبو يونس- علي الخطيب- أنطوان الأشقر-فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على مشروع عقد المصالحة فيما بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ممثلة بشخص رئيسها المهندس أسعد زغيب وبين شركة صابكويل .ش.م.م عن أعمال تقديم محروقات لوسائل النقل العاملة في البلدية والمازوت لزوم التدفئة في البلدية المتضمن أنه قد ترتب للفريق الثاني بذمة الفريق الأول مبلغ وقدره / 4,169,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين وماية وتسعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عن تقديم محروقات لزوم السيارات العاملة في البلدية خلال شهر كانون الثاني وشهر شباط من عام 2017 وأيام 1و3و6و17-3-2017 ومبلغ وقدره/1,174,000/ ل.ل فقط مليون وماية وأربعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير لزوم التدفئة في المبنى البلدي خلال شهر شباط من عام 2017.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 239 تاريخ 9-6-2017 على تقديم خدمات من قبل شركة صابكويل.ش.م.م. لزوم تقديم محروقات لوسائل النقل العاملة في البلدية والمازوت لزوم التدفئة في البلدية لحين تصديق قرار تنفيذ الأعمال بموجب فاتورة من قبل المراجع المختصة وإعطاء أمر المباشرة بالعمل على أن تتم المحاسبة لاحقاً بموجب عقد مصالحة وفقاً للأصول.
وحيث أن رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم 708 تاريخ 28-7-2017 بأنه عطفاً على إستلام المواد من قبل اللجنة المختصة وتنظيم محاضر بها ورد فيه موافقة اللجنة على إستلام البضاعة دون أي حسم أو توقيف لذلك لا مانع من تسديد المتعهد المبالغ المستحقة والمبينة على الفواتير المرفقة.
وحيث أن هذا الأمر أدّى إلى ترتيب نفقة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة.
وحيث أنه يترتب للفريق الثاني فائدة على المبلغ المذكور أعلاه من تاريخ الإستحقاق وفقاً للمعدل القانوني.
وحيث أن الفريق الثاني قد تنازل عن حقه بالمطالبة بالفائدة.
وحيث أن المادة 1053 موجبات وعقود أجازت الصلح بالتساهل المتبادل.
وحيث أن هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل وافقت بإستشارتها رقم 100/2018 تاريخ 29-1-2018 على عقد المصالحة مع أصحاب الحقوق المذكورين في متن العقد بعد حسم نسبة 20% من قيمة المبلغ المحدد فيه وذلك لقاء تنازلهم عن أي حق أو مطلب أو دعوى تتعلق بهذا الموضوع وإبراء ذمة البلدية إبراء تاماً شاملاً ويعتبر التوقيع على عقد المصالحة بمثابة صك إبراء بهذا الخصوص.
وحيث أنه وبناء لطلب المستدعي تم الطلب من جانب هيئة التشريع والإستشارات لإعادة النظر في إستشارتها رقم 100/2018 تاريخ 29-1-2018 لجهة قيمة الحسم.
وحيث أن هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل وافقت بإستشارتها رقم 980/إ/2018 تاريخ 3-4-2018 عادت وأكدت على مضمون إستشارتها رقم 100/2018 تاريخ 29-1-2018 المذكورة أعلاه.
وحيث أن شركة صابكويل قد قدمت التنازل المذكور في إستشارة هيئة الإستشارات والتشريع المذكور أعلاه.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 708/2017 و 1359/2018 تاريخ 11-5-2018 بتوفر الإعتماد 1-5-1-1 ” أحكام قضائية ومصالحات” وذلك وفقاً لمل يلي:
- الملحوظ /2,500,000,000/ ل.ل
- المحجوز /720,776,000/ ل.ل
- المتبقي/1,779,224,000/ ل.ل
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد المصالحة المرفق ربطاً وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع العقد مع شركة صابكويل.ش.م.م. ودفع المبلغ والمتوجب والبالغ / 4,169,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين وماية وتسعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بعد حسم نسبة 20% من المبلغ المذكور فيصبح /3,335,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين و ثلاثماية وخمسة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عن تقديم محروقات لزوم السيارات العاملة في البلدية خلال شهر كانون الثاني وشهر شباط من عام 2017 وأيام 1و3و6و17-3-2017 ومبلغ وقدره/1,174,000/ ل.ل فقط مليون وماية وأربعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بعد حسم نسبة 20% من المبلغ المذكور فيصبح/939,000/ ل.ل فقط تسعماية وتسعة وثلاثين ألف لرة لبنانية لا غير لزوم التدفئة في المبنى البلدي خلال شهر شباط من عام 2017.
المادة الثانية : الموافقة على تغطية نفقة عقد المصالحة مع شركة صابكويل .ش.م.م والبالغ / 3,335,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين وثلاثماية وخمسة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عن تقديم محروقات لزوم السيارات العاملة في البلدية خلال شهر كانون الثاني وشهر شباط من عام 2017 وأيام 1و3و6و17-3-2017 والبالغة /939,000/ ل.ل فقط تسعماية وتسعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير لزوم التدفئة في المبنى البلدي خلال شهر شباط من عام 2017.
من إعتماد الفصل 5-1-1 (جزءأول) ” أحكام قضائية ومصالحات”.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في11-5-2018
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر- مها معلوف
جورجيت زعتر- جوزف الجلخ – خليل فريجي
روبير عبدايم- مشال أبو عبود- سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب
شارل سابا- طوني سماحة – كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :223
الموضوع: تغطية أكلاف إصلاح وصيانة الحفر على الطرقات العامة ضمن أحياء الراسية-سيدة النجاة-مار أنطونيوس-مار الياس-مار مخايل مار جرجس –حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لهاضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة رمزي الياس عقيص).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 394/ص تاريخ 14-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 2034 تاريخ 27-3-2018 بضرورة صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الأولى التي تشمل أحياء الراسية-سيدة النجاة-مار أنطونيوس-مار الياس-مار مخايل مار جرجس –حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها بواسطة مواد بيتومينية بما فيه تأهيل الحفرة وتجهيزها وفلش المواد البيتومينية المطلوبة ورصها بسماكة لا تقل عن 4,5 سنتم وكل ما يلزم لإنجاز العمل وفق مواصفات الشركة المصنعة وضمانتها بمساحة 330 متر مربع.
مع لفت النظر أن الأعمال ضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأخير لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة خاصة وان الملف المنظم لتعبيد الطرقات لم يصدّق من المراجع المختصة حتى تاريخه ليصار إلى طرحه للتلزيم وفقاً للأصول والأعمال ضرورية ولا تحتمل التأخير نظراً للضرر الحاصل بعد موسم الشتاء وأفاد أيضاً بإحالته رقم 2034 تاريخ 3-5-2018 بأنه بعد الإطلاع على الملفات الموجودة في دائرة الهندسة تبين أن الكمية الملحوظة في ملف تعبيد بالإيدياليت غب الطلب في المنطقة الأولى قد استنفد بالكامل لأنه تم تنفيذ كشف نهائي بالملف المذكور أعلاه وحيث ان دفتر الشروط الخاص لملف تعبيد بالإيدياليت لا يزال لدى المديرية العامة للتنظيم المدني للتصديق وحيث أنه من الضروري صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الأولى لرفع الضرر وتأمين السلامة العامة.
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة رمزي الياس عقيص والبالغة قيمته /19,651,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وستماية وواحد وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف إصلاح وصيانة الحفر على الطرقات العامة ضمن أحياء الراسية-سيدة النجاة-مار أنطونيوس-مار الياس-مار مخايل مار جرجس –حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 146 تاريخ 16-5-2018 يثبت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
لذلك يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,651,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وستماية وواحد وخمسين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف إصلاح وصيانة الحفر على الطرقات العامة ضمن أحياء الراسية-سيدة النجاة-مار أنطونيوس-مار الياس-مار مخايل مار جرجس –حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة رمزي الياس عقيص).
المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة رمزي الياس عقيص.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف
روبير عبدايم.
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية .
– اصحاب العلاقة .
– المحفوظات.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :224
الموضوع: تغطية أكلاف إصلاح وصيانة الحفر على الطرقات العامة ضمن أحياء وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة-معلقة بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها القائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة رمزي الياس عقيص).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 394/ص تاريخ 14-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 2031 تاريخ 27-3-2018 بضرورة صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن أحياء وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة-معلقة بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها في المنطقة الثانية بواسطة مواد بيتومينية بما فيه تأهيل الحفرة وتجهيزها وفلش المواد البيتومينية المطلوبة ورصها بسماكة لا تقل عن 4,5 سنتم وكل ما يلزم لإنجاز العمل وفق مواصفات الشركة المصنعة وضمانتها بمساحة 330 متر مربع.
مع لفت النظر أن الأعمال ضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأخير لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة خاصة وأن الملف المنظم لتعبيد الطرقات لم يصدّق من المراجع المختصة حتى تاريخه ليصار إلى طرحه للتلزيم وفقاً للأصول والاعمال ضرورية ولا تحتمل التأخير نظراً للضرر الحاصل بعد موسم الشتاء. وأفاد أيضاً بإحالته رقم 2031 تاريخ 3-5-2018 بأنه بعد الإطلاع على الملفات الموجودة في دائرة الهندسة تبين أن الكمية الملحوظة في ملف تعبيد بالإيدياليت غب الطلب في المنطقة الثانية قد استنفدت بالكامل وتم تنظيم أوامر إدارية رقم (1) ورقم (2) بالملف المذكور أعلاه وحيث أن دفتر الشروط الخاص لملف تعبيد بالإيدياليت لا يزال لدى المديرية العامة للتنظيم المدني للتصديق وحيث أنه من الضروري صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الثانية لرفع الضرر وتأمين السلامة العامة.
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة رمزي الياس عقيص والبالغة قيمته /19,651,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وستماية وواحد وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف إصلاح وصيانة الحفر على الطرقات العامة ضمن أحياء وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة-معلقة بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها القائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 147 تاريخ 16-5-2018 يثبت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
لذلك يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,651,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وستماية وواحد وخمسين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف إصلاح وصيانة الحفر على الطرقات العامة ضمن أحياء وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة-معلقة بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها القائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة رمزي الياس عقيص).
المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة رمزي الياس عقيص.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف
روبير عبدايم.
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية .
– اصحاب العلاقة .
– المحفوظات.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :225
الموضوع: تغطية أكلاف إصلاح وصيانة الحفر على الطرقات العامة ضمن أحياء حوش الأمراء أراضي – معلقة اراضي-التويتة-كسارة القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 394/ص تاريخ 14-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 2030 تاريخ 27-3-2018 بضرورة صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الثالثة التي تشمل المناطق التالية: حوش الأمراء أراضي- معلقة أراضي-التويتة- كسارة بواسطة مواد بيتومينية بما فيه تأهيل الحفرة وتجهيزها وفلش المواد البيتومينية المطلوبة ورصها بسماكة لا تقل عن 4,5 سنتم وكل ما يلزم لإنجاز العمل وفق مواصفات الشركة المصنعة وضمانتها بمساحة 330 متر مربع.
مع لفت النظر أن الأعمال ضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأخير لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة خاصة وأن الملف المنظم لتعبيد الطرقات لم يصدّق من المراجع المختصة حتى تاريخه ليصار إلى طرحه للتلزيم وفقاً للأصول والأعمال ضرورية ولا تحتمل التأخير نظراً للضرر الحاصل بعد موسم الشتاء وأفاد أيضاً بإحالته رقم 2030 تاريخ 3-5-2018 بأنه بعد الإطلاع على الملفات الموجودة في دائرة الهندسة تبين أن الكمية الملحوظة في ملف تعبيد بالإيدياليت غب الطلب في المنطقة الثالثة قد استنفدت بالكامل وحيث أن دفتر الشروط الخاص لملف تعبيد بالإيدياليت لا يزال لدى المديرية العامة للتنظيم المدني للتصديق وحيث أنه من الضروري صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الثالثة لرفع الضرر وتأمين السلامة العامة.
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته /19,413,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وثلاثة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف إصلاح وصيانة الحفر على الطرقات العامة ضمن أحياء حوش الأمراء أراضي – معلقة أراضي-التويتة-كسارة القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 148 تاريخ 16-5-2018 يثبت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
لذلك يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,413,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وثلاثة عشر ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف إصلاح وصيانة الحفر على الطرقات العامة ضمن أحياء حوش الأمراء أراضي – معلقة اراضي-التويتة-كسارة القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).
المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف
روبير عبدايم
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية .
– اصحاب العلاقة .
– المحفوظات.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :226
الموضوع: تغطية أكلاف إصلاح وصيانة الحفر على الطرقات العامة ضمن بلدة تعنايل القائمة ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 394/ص تاريخ 14-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 2029 تاريخ 27-3-2018 بضرورة صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في منطقة تعنايل بواسطة مواد بيتومينية بما فيه تأهيل الحفرة وتجهيزها وفلش المواد البيتومينية المطلوبة ورصها بسماكة لا تقل عن 4,5 سنتم وكل ما يلزم لإنجاز العمل وفق مواصفات الشركة المصنعة وضمانتها بمساحة 330 متر مربع.
مع لفت النظر أن الأعمال ضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأخير لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة خاصة وان الملف المنظم لتعبيد الطرقات لم يصدّق من المراجع المختصة حتى تاريخه ليصار إلى طرحه للتلزيم وفقاً للأصول والأعمال ضرورية ولا تحتمل التأخير نظراً للضرر الحاصل بعد موسم الشتاء وأفاد أيضاً بإحالته رقم 2029 تاريخ 3-5-2018 بأنه تم إضافة منطقة تعنايل العقارية إلى المناطق الثلاث الأخرى وأصبحت منطقة رابعة وحيث أنه لم تلحظ في أية من الملفات الملزمة كميات لتعبيد بالإيدياليت في المنطقة الرابعة أي منطقة تعنايل وحيث أن دفتر الشروط الخاص لملف تعبيد بالإيدياليت لا يزال لدى المديرية العامة للتنظيم المدني للتصديق وحيث أنه من الضروري صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الرابعة أي تعنايل لرفع الضرر وتأمين السلامة العامة.
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته /19,413,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وثلاثة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف إصلاح وصيانة الحفر على الطرقات العامة ضمن بلدة تعنايل القائمة ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 149 تاريخ 16-5-2018 يثبت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
لذلك يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,413,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وثلاثة عشر ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف إصلاح وصيانة الحفر على الطرقات العامة ضمن بلدة تعنايل القائمة ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).
المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-
روبير عبدايم .
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية .
– اصحاب العلاقة .
– المحفوظات.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :227
الموضوع : الموافقة على تجديد إستئجار مبنى البلدية المؤقت القائم على العقار رقم 1182 الأقسام 11و12و13و14 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية لمدة ستة أشهر تبدأ من7-6-2018 وتنتهي في 6-12-2018.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 394/ص تاريخ 14-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم- مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 242 تاريخ 29-7-2016 على مشروع عقد إستئجار مبنى مؤقت على العقار رقم 1182 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية بقيمة /54,000,000/ ل.ل فقط أربعة وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير لمدة سنة تبدأ في 7-6-2016 وتنتهي في 6-6-2017.
وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 2260/ر.م تاريخ 11-10-2016 على مشروع قرار إستئجار مبنى مؤقت على العقار رقم 1182 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية لصالح بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لمدة سنة تبدأ في 7-6-2016 وتنتهي في 6-6-2017.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 205 تاريخ 16-5-2018على تجديد إيجار مبنى البلدية المؤقت القائم على العقار رقم 1182 الأقسام 11و12و13و14 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية لمدة سنة تبدأ من 7-6-2017 وتنتهي في 6-6-2018.
وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 1380/ر.م تاريخ 20-6-2017 على مشروع قرار لتغطية قيمة تجديد عقد إيجار المبنى البلدي المؤقت في منطقة حوش الأمراء لمدة سنة إعتباراً من 7-6-2017 وتنتهي في 6-6-2018.
وحيث أن مدة الإيجار للعقار المذكور تنتهي في 6-6-2018 وحيث أن أعمال الترميم في المبنى البلدي لم تنتهِ لتاريخه ويلزمها المزيد من الوقت ولتأمين إستمرار العمل في البلدية بالتالي يقتضي تجديد عقد الإيجار على العقار رقم 1182 الأقسام 11و12و13و14 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية لمدة ستة أشهر تبدأ في 7-6-2018 وتنتهي في 6-12-2018.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية افاد باحالته رقم 395/ص تاريخ 15-5-2018 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-2 –(جزء أول) “ايجارات عقارات اخرى وصيانتها” وفقاً لما يلي:
-الملحوظ /120,000,000/ ل.ل
المحجوز /19,576,000/ ل.ل
المتبقي /100,424,000/ ل.ل.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على تجديد إستئجار مبنى مؤقت على العقار رقم 1182 الأقسام 11و12و13و14من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية لمدة ستة أشهر تبدأ في 7-6-2018 وتنتهي في 6-12-2018 بقيمة /27,000,000/ ل.ل فقط سبعة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير .
المادة الثانية : الموافقة على حجز اعتماد بقيمة /27,000,000 /ل.ل فقط سبعة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 2-1-2 (جزء أول) ” ايجارات عقارات اخرى وصيانتها “لتغطية أكلاف تجديد إستئجار مبنى مؤقت على العقار رقم 1182 الأقسام 11و12و13و14من منطقة حوش الأمراء أراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية بتوقيع العقد مع مالكي العقار.
المادة الثالثة : ايداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام.
المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .
زحلة في21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر- بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف
روبير عبدايم.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :228
الموضوع : تغطية أكلاف شراء 25 نسخة من كتاب “شاهد على إغتيال وطن ” لزوم دوائر البلدية والمكتبة العامة في البربارة ( عملاً بالكتاب المقدم من العميد الركن جوزف القش).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 394/ص تاريخ 14-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أن العميد الركن جوزف القش قد تقدم بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل برقم 2066 تاريخ 28-3-2018 يطلب فيه من البلدية شراء عدد من نسخ الكتاب الذي قام بإصداره باسم” شاهد على إغتيال وطن ” لأنه يحتوي تاريخ مهم من الوطن اللبناني في أيام العثمانيين مروراً بالإنتداب الفرنسي والوصاية السورية ومن بعدها محاولات بناء دولة .
وحيث أن لجنة الثقافة وأصدقاء المكتبة العامة وافقت على شراء 25 نسخة من كتاب ” شاهد على إغتيال وطن” لزوم دوائر البلدية والمكتبة العامة في البربارة.
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من العميد الركن جوزف القش والبالغة قيمته/500,000/ ل.ل فقط خمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء 25 نسخة من كتاب ” شاهد على إغتيال وطن” لزوم دوائر البلدية والمكتبة العامة في البربارة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار كونه المرجع الوحيد لتقديم العرض المطلوب.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 142 تاريخ 15-5-2018 يثبت توفر الإعتماد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /500,000/ل.ل فقط خمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 1- الفقرة 2(جزء أول) لتغطية أكلاف شراء 25 نسخة من كتاب “شاهد على إغتيال وطن ” لزوم دوائر البلدية والمكتبة العامة في البربارة ( عملاً بالكتاب المقدم من العميد الركن جوزف القش).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى العميد الركن جوزف القش.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف
روبير عبدايم
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية .
– اصحاب العلاقة .
– المحفوظات.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :229
الموضوع : تغطية أكلاف شراء 10 نسخ من كتاب “بلديات لبنان بين الرقابة والتوجيه ” لزوم دوائر البلدية والمكتبة العامة في البربارة ( عملاً بالكتاب المقدم من المراقب العام في وزارة الداخلية والبلديات السيد هادي كمال الديك).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 394/ص تاريخ 14-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أن المراقب العام في وزارة الداخلية والبلديات السيد هادي كمال الديك قد تقدم بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل برقم 2358 تاريخ 16-4-2018 يطلب فيه من البلدية شراء عددٍ من نسخ الكتاب الذي قام بإصداره باسم” بلديات لبنان بين الرقابة والتوجيه ” الذي يسلط الضوء على العمل البلدي وخاصة في تحقيق اللامركزية الإدارية وإدارتها والعمل اليومي في البلديات.
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من المراقب العام في وزارة الداخلية والبلديات السيد هادي كمال الديك والبالغة قيمته/500,000/ ل.ل فقط خمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء 10 نسخ من كتاب “بلديات لبنان بين الرقابة والتوجيه ” لزوم دوائر البلدية والمكتبة العامة في البربارة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار كونه المرجع الوحيد لتقديم العرض المطلوب.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 143 تاريخ 15-5-2018 يثبت توفر الإعتماد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /500,000/ل.ل فقط خمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 1- الفقرة 2(جزء أول) لتغطية أكلاف شراء 10 نسخ من كتاب “بلديات لبنان بين الرقابة والتوجيه ” لزوم دوائر البلدية والمكتبة العامة في البربارة ( عملاً بالكتاب المقدم من المراقب العام في وزارة الداخلية والبلديات السيد هادي كمال الديك).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى المراقب العام في وزارة الداخلية والبلديات السيد هادي كمال الديك.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف
روبير عبدايم.
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية .
– اصحاب العلاقة .
– المحفوظات.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :230
الموضوع : تغطية أكلاف إشتراك البلدية في مجلة السامري لزوم الدوائر والمكتبة العامة في البربارة ( عملاً بالكتاب المقدم من القسيس جوزف حلبي).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم394/ص تاريخ14-5-2018
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم- مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: -سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أن المدير العام لمجلة السامري القسيس جوزف حلبي تقدم بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 1485 تاريخ 5-3-2018 يطلب فيه إشتراك البلدية في مجلة السامري لزوم المكتبة العامة في البربارة والدوائر البلدية والتي تهتم بالنشاطات الثقافية والإجتماعية الشاملة وقضايا المجتمع اللبناني.
واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من المدير العام لمجلة السامري القسيس جوزف حلبي والبالغة قيمته /400,000/ ل.ل فقط أربعماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف إشتراك البلدية في مجلة السامري لزوم الدوائر والمكتبة العامة في البربارة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار كونه المرجع الوحيد لتأمين هذا الإشتراك.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 141 تاريخ 15-5-2018 يثبت توفر الإعتماد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /400,000/ل.ل فقط أربعماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند1- فقرة2 (جزء أول ) لتغطية أكلاف إشتراك البلدية في مجلة السامري لزوم الدوائر والمكتبة العامة في البربارة ( عملاً بالكتاب المقدم من القسيس جوزف حلبي).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى المدير العام لمجلة السامري القسيس جوزف حلبي وذلك بعد إبرازه فاتورة بالمستحقات على أن يصار إلى إيداع الدائرة الإدارية تقارير دورية من حافظ مكتبة البربارة كارول صهيون باستلام الأعداد الصادرة الدفعة منها ومرفوعة الى رئيس الدائرة الإدارية في البلدية الذي عليه رفع تقرير آخر السنة يجري ضمها إلى كامل معاملة الصرف المحفوظة لدى محاسب البلدية.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم- مها معلوف
روبير عبدايم
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم…………………
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 231
الموضوع: تغطية أكلاف إقامة مونّس من الباطون المسلح قرب العقارات رقم 915-919-923 من منطقة معلقة أراضي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم394/ص تاريخ14-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 2322 تاريخ 12-4-2018 بأنه بعد الكشف على العقارات رقم 915 -919-923 من منطقة معلقة أراضي تبين وجوب إقامة مونّس حسب الرسم المرفق على الشكل التالي:
- المواصفات : الباطون B25
- الشروط :
- إظهار حدود للعقارات رقم 915-919-923
- تنفيذ الأشغال تحت إشراف مهندس البلدية والمهندس المشرف الذي تسميه البلدية وبعلم لجنة الإستلام
- سعر الحفر يشمل كل الحفريات القاسية والحفريات الترابية
- إستعمال خشب بلاي وود
مع العلم أن الأشغال ضرورية حفاظاً على السلامة العامة وهي على عاتق البلدية.
واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته /16,594,000/ل.ل فقط ستة عشر مليوناً وخمسماية وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف إقامة مونّس من الباطون المسلح قرب العقارات رقم 915-919-923 من منطقة معلقة أراضي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 145 تاريخ 15-5- 2018 يثبت توفر الاعتماد .
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /16,594,000/ل.ل فقط ستة عشر مليوناً وخمسماية وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 4- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف إقامة مونّس من الباطون المسلح قرب العقارات رقم 915-919-923 من منطقة معلقة اراضي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف
روبير عبدايم.
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية .
– اصحاب العلاقة .
– المحفوظات.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 232
الموضوع : الموافقة على منح الأجير في حال وفاة زوجه أو أحد أولاده أو والديه اللذين يكونان على عاتقه مساعدة مالية لا تتجاوز أجر شهر واحد بتاريخ الوفاة عملاً بالمرسوم 5883 تاريخ 10-11-1994 ( النظام العام للأجراء).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على المرسوم رقم 5883 تاريخ 10-11-1994 ( النظام العام للأجراء) لا سيما المادة 20 منه.
بناء على أحكام المرسوم رقم 6024 تاريخ 6-8-2001 المتعلق بالنظام العام للأجراء في البلديات وفي المؤسسات العامة.
وبعد موافقة هيئة مجلس الخدمة المدنية بقرارها رقم 1173 تاريخ 19-12-2017.
وبعد إستشارة مجلس شورى الدولة بالرأي رقم 636/2017- 2018 تاريخ 26-4-2018
وبعد موافقة المجلس البلدي بجلساته المنعقدة بتاريخ 12-1-2018 وبتاريخ 5-6-2017 وبتاريخ 21-5-2018 .
لذلك, يقرر ما يلي:
المادة الأولى : يمنح الأجير في حال وفاة زوجه أو أحد أولاده أو والديه اللذين يكونان على عاتقه مساعدة مالية لا تتجاوز أجر شهر واحد بتاريخ الوفاة عملاً بالمرسوم رقم5883 تاريخ 10-11-1994 ( النظام العام للأجراء).
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف
روبير عبدايم.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :233
الموضوع :الموافقة على ضم ونقل ملكية الطريق الخاص رقم 1598 من منطقة أراضي زحلة العقارية الى الأملاك العامة البلدية استناداً لأحكام القانون رقم 388/2001.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم394/ص تاريخ 14-5-2018 .
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أن الطريق الخاص رقم 1598 من منطقة أراضي زحلة العقارية هو طريق خاص لمنفعة العقارات رقم 1300 و 1594و1595و1596و1597 من منطقة أراضي زحلة العقارية وذلك وفقاً للإفادة العقارية العائدة للطريق الخاص المذكور وهو ناتج عن إفراز قديم جداً يعود لأكثر من 38 عاماً.
بناء على الطلب المسجل في الدائرة الإدارية في البلدية برقم 2281 تاريخ 21-4-2018 والمقدم من مالكي العقارات رقم 1300و1594و1595و1596 من منطقة اراضي زحلة العقارية وهم السادة مرسال خليل صليبا و عبدالله يوسف السروجي و شاكر فضلو شمعون والمتضمن تنازلاً منظماً لدى الكاتب العدل في زحلة الاستاذ إيلي جميل هليط برقم 4341/2011 تاريخ 15-4-2011 والمصدق بتاريخ 27-3-2018 عن ملكية الطريق الخاص رقم 1598 من منطقة اراضي زحلة العقارية .
وحيث أنه استناداً للقانون رقم 3/89 المعدل بالقانون رقم 388/2001 وفي المادة الأولى منه والتي تنص على أنه يمكن للسلطات العامة والإدارات العامة والمصالح المستقلة والبلديات أن تضم مجاناً الى الملك العام الطرق الخاصة الناتجة عن إفراز العقارات وذلك بعد التنفيذ النهائي في أمانة السجل العقاري.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على ضم ونقل ملكية الطريق الخاص رقم 1598من منطقة أراضي زحلة العقارية الى الأملاك العامة البلدية استناداً لأحكام القانون رقم 388/2001.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المحتصة لإجراء المقتضى القانوني.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف
روبير عبدايم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد……….. برقم………………
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :235
الموضوع : تعديل القراررقم 195 تاريخ 20-4-2018 المتضمن الموافقة على إستملاك العقارين رقم 534و535 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية وذلك من أجل إقامة سوق خضار وفاكهة بالجملة والمفرق ومن أجل إنشاء مؤسسات خدماتية عامة.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 394/ص تاريخ 14-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم- مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 195 تاريخ 20-4-2018 على إستملاك العقارين رقم 534و535 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية من أجل إنشاء مؤسسات خدماتية عامة.
وحيث أن البلدية تهدف من هذا الإستملاك إلى إقامة سوق خضار وفاكهة بالجملة والمفرق وإنشاء مؤسسات خدماتية عامة.
لذلك ,يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على إستملاك العقارين رقم 534و535 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية من أجل إقامة سوق خضار وفاكهة بالجملة والمفرق وإنشاء مؤسسات خدماتية عامة.
المادة الثانية : الموافقة على إحالة كامل الملف إلى جانب المديرية العامة للتنظيم المدني لإجراء ما يلزم لإستصدار المراسيم اللازمة لذلك.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-
روبير عبدايم.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :236
الموضوع : تعديل القرار رقم 120 تاريخ 8-12-1997 المتضمن وضع اليد على العقار رقم واحد من منطقة سيدة النجاة العقارية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 394/ص تاريخ 14-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 120 تاريخ 8-12-1997 على وضع اليد على العقار رقم واحد من منطقة سيدة النجاة العقارية.
وحيث أن القار المذكور لم يأتِ على ذكر ضم العقار إلى الأملاك العامة البلدية .
وحيث أنه يقتضي ضم العقار المذكور إلى الأملاك العامة البلدية وفقاً للغاية التي تم إستملاكه من أجلها.
لذلك,يقرر ما يلي :
المادة الأولى : تعدل المادة الأولى من القرار رقم 120 تاريخ 8-12-1997 ويصبح نصها على الشكل التالي :
توضع اليد على كامل العقار المستملك رقم واحد من منطقة سيدة النجاة العقارية ويجري ضمه إلى الأملاك العامة البلدية.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة
زحلة في 21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي- مها معلوف المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم- روبير عبدايم
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :237
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم دراسة إمكانية إنتاج الطاقة من النفايات في مطمر زحلة بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 394/ص تاريخ 14-5-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-روبير عبدايم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.
وحيث أن البلدية ترغب بوضع دراسة إمكانية تطوير مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة لتوليد الطاقة من النفايات وهذه الدراسة تشمل تقييم الوضع الحالي على الموقع والتقدم باستنتاجات متعلقة بالأعمال والآليات الحالية والإحتياجات المستقبلية خصوصاً من جهة التصميم وفق التقنيات العالمية الحديثة وآليات التشغيل واستكمال دراسة تحليل الفجوات ودراسة الخطوات اللازمة لإنتاج الوقود البديل من النفايات واستناداً على نتائج هذه الدراسات والتصميم الحالي للمركز سيقيم المكتب الإستشاري إمكانية تأهيل المركز لإضافة معمل لتوليد الطاقة من النفايات.
وحيث أن دائرة الهندسة في البلدية غير قادرة حالياً على تنفيذ الأعمال المطلوبة لأنه ليس لديها الكادر الكافي لتنفيذ هذه الأعمال.
وحيث أن المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية ” دروس فنية وتخطيطات ” ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة .
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 2956 تاريخ 17-5-2018 بتوفر الاعتماد في الفصل1- البند9 – فقرة 2 (جزء ثاني) ” تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه” حيث أن مجموع الإعتماد يبلغ/3,483,000,000/ ل.ل ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.
وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم دراسة إمكانية إنتاج الطاقة من النفايات في مطمر زحلة بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.
المادة الثانية : الموافقة على تنفيذ الصفقة بطريقة التراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب الفني الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الدراسة والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة.
المادة الثالثة : العمل بعد تصديق القرار على إستكمال إجراءات الصفقة وفقاً للأصول وللأحكام القانونية المرعية الإجراء .
المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 21-5-2018
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي المهندس أنطوان أبو يونس
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-ميشال أبو عبود-غسان المر
فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف
روبير عبدايم.
