حزيران2018

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل قـرار رقم :

الموضوع : تغطية قيمة مساهمة البلدية للمركز الثقافي الفرنسي في زحلة لدعم وتأهيل 120 طالب في مختلف المدارس الخاصة القائمة ضمن النطاق البلدي لتحسين أدائهم باللغة الفرنسية (وفقاً للكتاب المقدَّم من مديرة المركز الثقافي الفرنسي في زحلة الآنسة فيرونيك اولانيون) .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 400/ص تاريخ 24/5/2018 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – غسان المرّ –  فيليب ملحم – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: علي الخطيب – فادي السكاف .

إطلع المجلس البلدي على الكتاب المقدَّم من مديرة المركز الثقافي الفرنسي في زحلة الآنسة فيرونيك اولانيون والمسجَّل في قلم الدائرة الإدارية برقم 3181 تاريخ 28/5/2018 بالنسبة للمشروع وأهميته القصوى التي ظهرت للمجتمع وللمدارس والذي إعتمدته بلدية زحلة – معلقة وتعنايل منذ عام 2012 وترى أنَّه من المفيد جداً الموافقة عليه خاصة أنه سيقدم إلى 120 طالب في مختلف المدارس الخاصة ضمن النطاق البلدي ببرنامج دعم باللغة الفرنسية وتحضيرهم بما يخولهم النجاح في الشهادة المتوسطة وبذلك تكون البلدية قد ساهمت مع 120 عائلة من النطاق البلدي في إعلاء مستوى أولادهم في مجال اللغات وعبَّدت لهم طريق النجاح هذا وبناء على التعاون المثمر الذي حققته البلدية بالتعاون مع المركز الثقافي الفرنسي في زحلة ،

وحيث أنَّ البلدية ستستمر بإعتماد هذا المشروع التربوي الداعم الذي سيكون له تأثير إيجابي على الطلاب أنفسهم ومن ثمَّ عائلتهم والمجتمع الزحلي .

 

 

 

وحيث أنَّ المجلس البلدي وبعد إطلاعه على ملف المشروع المذكور أعلاه وكلفته إرتأى الموافقة على المساهمة بمبلغ /15,000,000/ ل.ل. فقط خمسة عشر مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية هذا المشروع التربوي.

وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية نظم طلب حجز إعتماد رقم 156 تاريخ 30/5/2018 يُثبِّت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 3181/                     تاريخ

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـــــــــــــــــــــــــــــــــى :	الموافقة على عقد نفقة بقيمة /15,000,000/ ل.ل. فقط خمسة عشر مليون ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 4- البند 1- الفقرة 9- (جزء أول) لتغطية قيمة مساهمة البلدية للمركز الثقافي الفرنسي في زحلة لدعم وتأهيل 120 طالب في مختلف المدارس الخاصة القائمة ضمن النطاق البلدي لتحسين أدائهم باللغة الفرنسية (وفقاً للكتاب المقدَّم من مديرة المركز الثقافي الفرنسي في زحلة الآنسة فيرونيك اولانيون).
المادة الثانيــــــــــــــــــــــــــة :	تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبيَّن أعلاه إلى مديرة المركز الثقافي الفرنسي في زحلة الآنسة فيرونيك اولانيون .
المادة الثالثــــــــــــــــــــــــــة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 

زحلـة فـي  1 / 6 / 2018

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء	نائب الرئيس	رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – غسان المرّ –  فيليب ملحم – كميل العمُّوري – مها معلوف – ميشال أبو عبود	المهندس أنطوان أبو يونس	المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

 

 

نسخة طبق الأصل	يقدَّم لجانب محافظة البقاع
عـــــدد : ……………………	عـــدد : …………………………………..

 

                                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :287

 

الموضوع : تغطية أكلاف تقديم ألبسة صيفية لزوم الشرطة والحرس الليلي في البلدية( وفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسسة بيار جان الغاوي التجارية).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3248 تاريخ 6-6-2018 بأن الشرطة والحرس الليلي في البلدية بحاجة إلى ألبسة شتوية وهي كما يلي:

• بدلة رسمية لون نيلي عدد 40
• قميص أزرق عدد 240
• قبعة رسمية لون نيلي عدد 40
• بنطلون رسمي لون نيلي 120
• جيليه لون نيلي عدد 60
• كلسات رسمي عدد 120
• قشاط رسمي عدد 60
• إشارات عدد 180
• بوط صيفي عدد 60
• قميص رسمي نسائي عدد 20
• بيت عتاد كامل عدد 15
• حذاء رسمي نسائي عدد 9

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة بيار انطوان الغاوي التجارية والبالغة قيمته /17,735,000/ ل.ل فقط سبعة عشر مليوناً وسبعماية وخمسة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غيروهو تغطية أكلاف تقديم ألبسة صيفية لزوم الشرطة والحرس الليلي في البلدية والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 186تاريخ 21-6-2018 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     /        تاريخ                                   

                                             يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /17,735,000/ ل.ل فقط سبعة عشر مليوناً وسبعماية وخمسة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1 – البند 2- فقرة 1(جزءأول) لتغطية أكلاف تقديم ألبسة صيفية لزوم الشرطة والحرس الليلي في البلدية( وفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسسة بيار جان الغاوي التجارية).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى مؤسسة بيار جان الغاوي التجارية

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء               نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر    المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات

 

                                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :288

 

الموضوع : تغطية أكلاف دراسة وتقييم مجلة ” زحلة الفتاة” عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 99 تاريخ 23-2-2018 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من المستشار الثقافي لوزير الإعلام أنطوان نجم.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف

وحيث انه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 99 تاريخ 23-2-2018 على شراء كامل مجموعات أعداد جريدة ” زحلة الفتاة” منذ صدورها في كانون الأول عام 1910 لغاية تاريخ توقفها مؤخراً في أول آب عام 2017.

وحيث أنه يقتضي دراسة وتقييم أعداد جريدة مجلة ” زحلة الفتاة” المنوي شراؤها منذ صدورها في كانون الأول عام 1910 لغاية تاريخ توقفها مؤخراً في أول آب عام 2017 من قبل أحد الخبراء .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من المستشار الثقافي لوزير الإعلام أنطوان نجم والبالغة قيمته /7,500,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين وخمسماية الف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف دراسة وتقييم مجلة ” زحلة الفتاة” عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 99 تاريخ 23-2-2018والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار كونه المرجع الوحيد الصالح لتامين دراسة وتقييم أعداد الجريدة المذكورة.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 185تاريخ 21-6-2018 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     /        تاريخ                                   

                                             يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /7,500,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2 – البند 9- فقرة 2 (جزءأول) لتغطية أكلاف دراسة وتقييم مجلة ” زحلة الفتاة” عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 99 تاريخ 23-2-2018 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من المستشار الثقافي لوزير الإعلام أنطوان نجم.

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى المستشار الثقافي لوزير الإعلام أنطوان نجم.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء               نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر    المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

 

                                                                                                                  

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :250

 

الموضوع : تغطية أكلاف شراء 30 نسخة من كتاب ” المركبات الذاتية القيادة” لزوم عناصر الشرطة البلدية والمكتبة العامة في البربارة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من الرائد ميشال غسان مطران).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 425/ص تاريخ 4-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن الرائد ميشال غسان مطران قد تقدم بطلب سجل في الدائرة الإدارية في البلدية برقم 3010 تاريخ 18-5-2018  يطلب فيه من البلدية شراء 30 نسخة من كتابه ” المركبات الذاتية القيادة” لتوزيعه على الشرطة البلدية وفي المكتبة العامة.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من الرائد ميشال غسان مطران والبالغة قيمته/542,000/ ل.ل فقط خمسماية واثنين وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء 30 نسخة من كتاب “المركبات الذاتية القيادة” لزوم عناصر الشرطة البلدية والمكتبة العامة في البربارة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار كونه المرجع الوحيد لتقديم العرض المطلوب.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 164 تاريخ 4-6-2018 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم       /    تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /542,000/ل.ل فقط خمسماية  واثنين وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 1- الفقرة 2(جزء أول) لتغطية أكلاف شراء 30 نسخة من كتاب ” المركبات الذاتية القيادة” لزوم عناصر الشرطة البلدية والمكتبة العامة في البربارة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من الرائد ميشال غسان مطران).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى الرائد ميشال غسان مطران.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء              نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف      المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                    المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

                                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :283

 

الموضوع : تغطية أكلاف تنفيذ إصلاحات مختلفة على شبكة الهاتف الداخلية في مبنى البلدية المؤقت وتغطية أكلاف شراء هاتف نقال لزوم مكتب رئيس البلدية      ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من محلات مارون جوزف فهد – ماي فون).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 8982/2017 تاريخ 29-12-2017 عن ضرورة شراء جهاز هاتف نقّال نوع باناسونيك عدد واحد أو ما يعادله لمكتب رئاسة البلدية وإصلاحات مختلفة على شبكة الهاتف الداخلية التالية:

• تأمين خط داخلي إلى مركز الشرطة في الطابق الأرضي – يد عاملة وكابلات هاتفية.
• تأمين خط داخلي إلى الغرفة المستحدثة في الطابق الأرضي للأجراء العاملين في دائرة الهندسة – يد عاملة وكابلات هاتفية.
• إصلاح لوحة DSL .
• إصلاح بعض الاعطال الحاصلة على الشبكة الداخلية في المبنى البلدي المؤقت

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من محلات مارون جوزف فهد- ماي فون والبالغة قيمته /475,000/ ل.ل فقط أربعماية وخمسة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تنفيذ إصلاحات مختلفة على شبكة الهاتف الداخلية في مبنى البلدية المؤقت وتغطية أكلاف شراء هاتف نقال لزوم مكتب رئيس البلدية والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلبي حجز اعتماد برقم 181و182 تاريخ 19-6-2018 يثبتا توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     /        تاريخ                                     

                                                 يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /400,000/ ل.ل فقط أربعماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1 – البند 5- فقرة 9 (جزءثاني) لتغطية أكلاف تنفيذ إصلاحات مختلفة على شبكة الهاتف الداخلية في مبنى البلدية المؤقت ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من محلات مارون جوزف فهد – ماي فون).

المادة الثانية: الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /75,000/ ل.ل فقط خمسة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف شراء هاتف نقال لزوم مكتب رئيس البلدية ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من محلات مارون جوزف فهد – ماي فون).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى محلات مارون جوزف فهد – ماي فون.

 المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء               نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر    المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

 

 

                                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :282

 

الموضوع : تغطية أكلاف الفحوصات المخبرية للناتج من زوم الليتشه في مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من الجامعة الأميركية في بيروت).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3236 تاريخ 1-6-2018 عن ضرورة إجراء فحوصات مخبرية للناتج من زوم الليتشه في المطمر الصحي وهذه الفحوصات المطلوبة هي التالية:

PH-COD-BOD-TSS-TDS-CHLORIDES-(C1)-TOTAL-ALKALINITY-TOTAL HARDNESS-TKN-AMMONIUM-(NH4&NH3)-N-NO3-N-NO2-P-TOTAL-SULPHIDE-(S2)-ALUMINIUM(A1)-ARSENIC(AS)-CADMIUM(CD)-COPPER(CU)-TOTALVHROMIUM(CR)-LEAD(PB)MERCURY(HG)-NICKEL(NI)-ZINC-FECAL COLIFORMS-TOTALCOLIFORMS-ADMINISTRATIVE FEES.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من الجامعة الأميركية في بيروت والبالغة قيمته /1,673,000/ ل.ل فقط مليون وستماية وثلاثة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف الفحوصات المخبرية للناتج من زوم الليتشه في مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم179 تاريخ 19-6-2018 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     /        تاريخ                                     

                                                 يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /1,673,000/ ل.ل فقط مليون وستماية وثلاثة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1 – البند 9- فقرة 2 (جزءثاني) لتغطية أكلاف الفحوصات المخبرية للناتج من زوم الليتشه في مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من الجامعة الأميركية في بيروت).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى الجامعة الأميركية في بيروت.

 المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء               نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر    المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

 

                                                                                                             

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :273

الموضوع : قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات اليوم الطبي المجاني الذي سيقيمه قطاع الليونز في كاتدرائية سيدة النجاة بتاريخ 24-6-2018 ( وفقاً للكتاب المقدم من رئيسة الإقليم السيدة مارتين قرطاس).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

إطلع المجلس البلدي على الكتاب المقدم من السيدة مارتين قرطاس رئيسة الإقليم في أندية الليونز والمسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 3405 تاريخ5-6-2018 المتضمن طلب المساهمة في نفقات اليوم الطبي المجاني الذي سيقيمه قطاع الليونز في كاتدرائية سيدة النجاة بتاريخ 24-6-2018.

وحيث أن البلدية دأبت على مساعدة كافة النشاطات ضمن النطاق البلدي والتي تهدف إلى غاية إنسانية أو طبية أو ثقافية وغيره.

وحيث أن المجلس البلدي إرتأى تقديم مساهمة بقيمة/ 3,000,000 / ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير لتغطية بعض نفقات اليوم الطبي المجاني الذي سيقيمه قطاع الليونز في كاتدرائية سيدة النجاة بتاريخ 24-6-2018 .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 184تاريخ 20-6-2018 يثبت توفر الأعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     /        تاريخ                                    

                                          يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /3,000,000 / ل.ل فقط ثلاثة ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 4 – البند 1- فقرة 9 (جزء أول) لتغطية قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات اليوم الطبي المجاني الذي سيقيمه قطاع الليونز في كاتدرائية سيدة النجاة بتاريخ 24-6-2018 ( وفقاً للكتاب المقدم من رئيسة الإقليم السيدة مارتين قرطاس

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى رئيسة الإقليم السيدة مارتين قرطاس.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في20-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                 نائب الرئيس                  رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر    المهندس أنطوان أبو يونس

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                     المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

 

نسخة طبق الأصل                         يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………..                             برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                      

قرار رقم :254

          الموضوع : الموافقة على الترخيص للسيد موسى جرجس المرّ بإنشاء واستثمار معمل للمنكهات والملونات , مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 1194 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم425/ص تاريخ4-6-2018.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب السيد موسى جرجس المرّ بإنشاء واستثمار معمل للمنكهات والملونات , مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 1194 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 19-4-2018 حتى تاريخ 4-5-2018 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفاد المهندس جورج بصيبص بإحالته رقم 2097 تاريخ 10-4-2018 أن المؤسسة قائمة في العقار رقم 1194 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة ” صناعية G ” بموجب المرسوم رقم 8328/96 مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة ربطاً وفي هذه المنطقة يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مصنفة لذلك لا يرَ مانعاً من الإستكمال.

                                            يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص للسيد موسى جرجس المرّ بإنشاء واستثمار معمل للمنكهات والملونات , مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 1194 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

 

 

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء               نائب الرئيس              رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف      المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

                                                                                                                 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :251

 

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال إنشاءات إنارة ضمن ملف تلزيم مشروع إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وتغطية أكلاف أعمال صيانة الإنشاءات الكهربائية ضمن ملف تلزيم مشروع إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 122 تاريخ 9-3-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 893/ب تاريخ 20-3-2018).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم425/ص تاريخ 4-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 122 تاريخ 9-3-201 على قرار لجنة المناقصات رقم 3 تاريخ 6-3-2018 والمتضمن إرساء تلزيم أعمال إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة LED ضمن النطاق البلدي على مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات بالسعر المعروض منها وقدره /504,984,000/ ل.ل فقط خمسماية واربعة ملايين وتسعماية وأربعة وثمانين ألف ليرة لبنانية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وصدق القرار من جانب محافظة البقاع برقم 893/ب تاريخ 20-3-2018 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة المراقب العام المالي.

 

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بموجب قراره رقم 1153/ر.م تاريخ 15-5-2018 على مشروع تلزيم أعمال إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة باجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلبي حجز إعتماد برقم 93 و94  تاريخ 27-3-2017 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم    تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /246,041,000 /ل.ل مايتين وستة وأربعين مليوناً وواحد وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل1- البند 4- الفقرة 7″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال إنشاءات إنارة ضمن ملف تلزيم مشروع إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 122 تاريخ 9-3-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 893/ب تاريخ 20-3-2018).

المادة الثانية : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /258,943,000/ ل.ل فقط  مايتين وثمانية وخمسين مليوناً و تسعماية وثلاثة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند 5-الفقرة 5 ” جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال صيانة الإنشاءات الكهربائية ضمن ملف تلزيم مشروع إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة  ( تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 122 تاريخ  9-3-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 893/ب تاريخ 20-3-2018).

 

المادة الثالثة: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الرابعة:  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء              نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف       المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                    المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

                                                                                                                      

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :249

             الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة إنارة عامة على بولفار زحلة من تمثال الشعر والخمر صعوداً حتى مدخل البردوني ونزولاً حتى مدخل زحلة ومواقع متفرقة من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 425/ص تاريخ 4-8-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3009 تاريخ 18-5-2018 بضرورة أعمال صيانة ضرورية على بولفار زحلة من تمثال الشعر والخمر صعوداً حتى مدخل البردوني ونزولاً حتى مدخل زحلة ومواقع متفرقة ضمن النطاق البلدي, من تمثال الشعر والخمر وحتى مبنى المحافظة صعوداً ونزولاً صيانة 46 جهاز إنارة موجود 205 وات صوديوم مع تبديل كابل 4×16 ملم بطول 150 متر , الوسط التجاري من قرب محلات الرومي وحتى مستشفى الخوري صيانة 21 جهاز إنارة موجود 70 وات صوديوم مع تبديل غلوب حليبي 80 سنتم عدد 14, من مستشفى خوري لوادي زحلة ونزولاً حتى محلات قبلان صيانة 11 جهاز إنارة موجود 250 وات صوديوم صيانة قرب منزل فؤاد جريجيري 1 قرب منزل إيلي زبيدي 1 قرب منزل ربيع معلوف 1 قرب بيت الطراف عدد 7 قرب المختار يوسف قنبر عدد 7 قرب منزل سامر درويش من مفرق أبو سعادة رحال حتى المزارع عدد 9 الطريق تحت المزارع عدد 5 طريق المؤدي إلى منزل العميد همدر 3 قرب مشروع غصن مفرق منزل ميشال ضاهر عدد 2 قرب معرض عبيد عدد 5 طلعة بحوشا عدد 11 طريق عين السمك عدد 5 طلعة سوبر ماركت مرتضى عدد2 قرب منزل المهندس علي الخطيب عدد 2 طلعة مطعم الوادي قرب مقام النبي نوح 2 حي زين الدين 1 خلف مدافن المسيحية 2 قرب مدرسة الصبيان 1 طلعة شركة الكهرباء 2 قرب رمزية حيدر قرب بناية العبسي 5 حمار وادي العرائش 4 تغييير ساعة توقيت جسر البساتين تغيير تايمر قرب محطة بحنيني مع كونتاكتور , حي بيت صوايا قرب بناية داريدو قرب بناية سيمون صفيرمقابل بناية أبو حمرا قرب محلات طوني حايك 5 خلف محلات جورج فتوش قرب منزل جورج القاعي 2 قرب شاتو كسارة 1 حي البعيني 2 قرب منير شما 1 ستارغيت 2 قرب محل قسيس للإشكمانات قرب اليسوعية فوزي الحجار فيكون المطلوب على الشكل التالي:

1- تصليح جهاز إنارة صوديوم 250 وات 220 فولت: عدد 57

2- تصليح جهاز إنارة 70 وات صوديوم 220 فولت : عدد 21

3- تبديل غلوب حليبي 80 سنتم : عدد 14

4- تبديل كابل 4×16 ملم : 150 متر طولي

5- تصليح لمبة 250 أو 150أو 100وات صوديوم 220 فولت : عدد 75

6- تصليح ترانس 250 وات 220 فولت :عدد 20

7- تصليخ ترانس 150 أو 100 وات 220 فولت :عدد 30

8-تصليح ترانس 70 وات 220 فولت : عدد 10

9- تصليح أغنيتر 70/400 وات 220 فولت عدد 50

10- تصليح كونتكتور 16/70 ملم : عدد 50

11- تصليح ساعة وقت 24 ساعة مع قدرة تخزين 220 فولت : عدد 2

12- تصليح كونتاكتور 3 فاز 220 فولت : عدد 2

مع لفت النظر أن جميع الأعمال هي على عاتق البلدية وضمن الأملاك العامة البلدية ولم تدخل في أي من الملفات الملزمة أو الجاري تلزيمها حالياً.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو والبالغة قيمته /19,245,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً ومايتين وخمسة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة إنارة عامة على بولفار زحلة من تمثال الشعر والخمر صعوداً حتى مدخل البردوني ونزولاً حتى مدخل زحلة ومواقع متفرقة من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 158 تاريخ 4-6-2018 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم   تاريخ

 

 

 

لذلك يقرر ما يلي :    

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,245,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً ومايتين وخمسة وأربعين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 5″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال صيانة إنارة عامة على بولفار زحلة من تمثال الشعر والخمر صعوداً حتى مدخل البردوني ونزولاً حتى مدخل زحلة ومواقع متفرقة من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة نعيم جورج زينو.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                              زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                          نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف              المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                             المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

 

 

                                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :289

 

الموضوع : تغطية أكلاف تركيب آرمات ومرايا جديدة مع إستبدال غير الصالح منها ضمن الأملاك العامةالبلدية( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة أنطوان أشقر للتجارة والخدمات).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3685 تاريخ 19-6-2018 بضرورة تنفيذ أعمال تركيب أعمدة مع آرمات استبدال المرايات وآرمات على الشكل التالي:

• بدل تركيب أعمدة مع كل ما يلزم من حفر ومواد : عدد 212
• تغيير وتبديل آرمات ومرايات موجودة : عدد 44

مع العلم أن الأعمال ضمن الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة أنطوان أشقر للتجارة والخدمات والبالغة قيمته /7,728,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين وسبعماية وثمانية وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تركيب آرمات ومرايا جديدة مع إستبدال غير الصالح منها ضمن الأملاك العامة البلدية والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 187 تاريخ 22-6-2018 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     /        تاريخ                                  

                                             يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها/7,728,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين وسبعماية وثمانية وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1 – البند 5- فقرة 3 (جزءثاني) لتغطية أكلاف تركيب آرمات ومرايا جديدة مع إستبدال غير الصالح منها ضمن الأملاك العامةالبلدية( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة أنطوان أشقر للتجارة والخدمات).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى مؤسسة أنطوان أشقر للتجارة والخدمات

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء               نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر    المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

 

                                                                                                                         

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :271

الموضوع : تغطية أكلاف المهرجان المسرحي للشبيبة الذي سيقيمه المركز الثقافي الفرنسي في زحلة بالتعاون مع البلدية على مسرح الكلية الشرقية بتاريخ 13-14-15 حزيران من عام 2018 ( إيجار صالة وإضاءة وصوت)  وتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف المهرجان المسرحي للشبيبة الذي سيقيمه المركز الثقافي الفرنسي في زحلة بالتعاون مع البلدية على مسرح الكلية الشرقية بتاريخ 13-14-15 حزيران من عام 2018 ( وفقاً لعرضي الأسعار المقدمين من رئيس الكلية الشرقية الأب سابا سعد والسيد طانوس نصر).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 4256/ص تاريخ 4-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كتاب المركز الثقافي الفرنسي المسجل في الدائرة الإدارية برقم 3355 تاريخ 4-6-2018 والذي يتعلق بإقامة مسرح الشباب السادس عشر والمنظم من قبل المركز الثقافي الفرنسي بالتعاون مع بلدية زحلة – معلقة وتعنايل سيقام في 13و14و15 حزيران من عام 2018.

واستناداً إلى عرضي الأسعار المقدمين من رئيس الكلية الشرقية الأب سابا سعد والسيد طانوس نصر والبالغة قيمتهما /4,250,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين ومايتين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهما تغطية أكلاف المهرجان المسرحي للشبيبة الذي سيقيمه المركز الثقافي الفرنسي في زحلة بالتعاون مع البلدية على مسرح الكلية الشرقية بتاريخ

13-14-15 حزيران من عام 2018 ( إيجار صالة وإضاءة وصوت) والمستحصل والموافق عليهما من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلبي حجز اعتماد برقم 177و 178 تاريخ 8-6-2018 يثبتا توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     /        تاريخ            

              

                                                    يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /605,000 / ل.ل فقط ستماية وخمسة آلاف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2 – البند4- فقرة 3 (جزء أول) لتغطية أكلاف المهرجان المسرحي للشبيبة الذي سيقيمه المركز الثقافي الفرنسي في زحلة بالتعاون مع البلدية على مسرح الكلية الشرقية بتاريخ 13-14-15 حزيران من عام 2018

( إيجار صالة وإضاءة وصوت) وفقاً لعرضي الأسعار المقدمين من رئيس الكلية الشرقية الأب سابا سعد والسيد طانوس نصر.

المادة الثانية : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /3,645,000 / ل.ل فقط ثلاثة ملايين وستماية وخمسة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2 – البند4- فقرة 3 (جزء أول) لتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف المهرجان المسرحي للشبيبة الذي سيقيمه المركز الثقافي الفرنسي في زحلة بالتعاون مع البلدية على مسرح الكلية الشرقية بتاريخ 13-14-15 حزيران من عام 2018 ( إيجار صالة وإضاءة وصوت) وفقاً لعرضي الأسعار المقدمين من رئيس الكلية الشرقية الأب سابا سعد والسيد طانوس نصر.

 المادة الثالثة :تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه على الشكل التالي:

• طانوس نصر مبلغ وقدره /1,250,000/ ل.ل فقط مليون ومايتين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير.
• الأب سابا سعد مبلغ وقدره /3,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير.

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                 نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

 

 

                                                                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :241

 

 

الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة صابكويل – صادر بتروليوم وشركاهم – على أعمال تقديم مازوت لزوم التدفئة وبنزين لزوم وسائل النقل البلدية خلال أشهر كانون الثاني وشباط و 1-3-6-17 آذار من عام 2017 ( عملاً بالقرار رقم 222 تاريخ 11-5-2018  الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 1560/ب تاريخ 23-5-2018 بالإستناد إلى موافقة هيئة الإستشارات والتشريع رقم 100/2018 تاريخ 29-1-2018).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم400/ص تاريخ24-5-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف –ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره  رقم 222 تاريخ 11-5-2018 الموافقة على مشروع عقد المصالحة المرفق ربطاً وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع العقد مع شركة صابكويل.ش.م.م. صادر بتروليوم وشركاه ودفع المبلغ والمتوجب والبالغ / 4,169,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين وماية وتسعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بعد حسم نسبة 20% من المبلغ  المذكور فيصبح /3,335,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين و ثلاثماية وخمسة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير عن تقديم محروقات لزوم السيارات العاملة في البلدية خلال شهر كانون الثاني وشهر شباط من عام 2017 وأيام 1و3و6و17-3-2017 ومبلغ وقدره/1,174,000/ ل.ل فقط مليون وماية وأربعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير  بعد حسم نسبة 20% من المبلغ المذكور فيصبح/939,000/ ل.ل فقط تسعماية وتسعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير لزوم التدفئة في المبنى البلدي خلال شهر شباط من عام 2017 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 1560/ب تاريخ 23-5-2018بالإستناد إلى موافقة هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 100/2018 تاريخ 29-1-2018).

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 157 تاريخ 30-5-2018 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم    تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة  / 4,274,000/ل.ل فقط أربعة ملايين ومايتين وأربعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة صابكويل – صادر بتروليوم وشركاهم – على أعمال تقديم مازوت لزوم التدفئة وبنزين لزوم وسائل النقل البلدية خلال أشهر كانون الثاني وشباط و 1-3-6-17 آذار من عام 2017 ( عملاً بالقرار رقم 222 تاريخ 11-5-2018  الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 1560/ب تاريخ      23-5-2018 بالإستناد إلى موافقة هيئة الإستشارات والتشريع رقم 100/2018 تاريخ 29-1-2018).

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى  شركة صابكويل – صادر بتروليوم وشركاهم.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في1-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                       نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر                 المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-                                                                   المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة

غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف

ميشال أبو عبود.

 

نسخة طبق الأصل                يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                 برقم…………………

 

 

                                                                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :256

الموضوع :  تغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة E.E.S –جوزف القاعي وشركاه على أعمال تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة عن الفترة الممتدة من        1-1-2017 حتى 30-6-2017 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة      ( عملاً بموافقة هيئة التشريع والإستشارات والتشريع رقم 969/2017 تاريخ 20-11-2017).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 425/ص تاريخ 4-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 164 تاريخ 22-3-2018 على عقد المصالحة مع شركة E.E.S جوزف القاعي وشركاه عن أعمال تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة خلال الفترة من شهر كانون الثاني وحتى شهر حزيران عام 2017 ودفع المبلغ المتوجب والبالغ /515,031,000/ ل.ل فقط خمسماية وخمسة عشر مليوناً وواحد وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بعد حسم نسبة 4% من المبلغ المذكور فيصبح المبلغ /494,429,000/ ل.ل فقط أربعماية وأربعة وتسعين مليوناً وأربعماية وتسعة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وذلك عملاً بقرار هيئة التشريع والإستشارت في وزارة العدل رقم 971/إ/2017 تاريخ 21-2-2018 التي يؤكد فيها جانب ديوان المحاسبة على مضمون إستشاريته رقم 969/2017 تاريخ 20-11-2017وإحالة كامل الملف إلى جانب ديون المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي .

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراراه رقم 1276/ر.م تاريخ 21-5-2018 على مشروع عقد مصالحة ناتجة عن اعمال تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة من         1-1-2017 ولغاية 30-6-2017.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 117تاريخ 17-4-2018 يثبت توفر الاعتماد

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم       تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /494,429,000/ ل.ل فقط أربعماية وأربعة وتسعين مليوناً وأربعماية وتسعة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة E.E.S –جوزف القاعي وشركاه على أعمال تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة عن الفترة الممتدة من1-1-2017 حتى 30-6-2017 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بموافقة هيئة التشريع والإستشارات والتشريع رقم 969/2017 تاريخ 20-11-2017).

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة E.E.S –جوزف القاعي وشركاه

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء              نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف       المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

                                                                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :253

الموضوع :  تغطية قيمة عقد المصالحة مع المهندس مكرديج يابوجيان عن أعمال الإشراف على تنفيذ ملف تأهيل المبنى البلدي خلال الفترة الممتدة من 6-4-2016 ولغاية 17-8-2017 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم 41/2018 تاريخ 9-1-2018).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 425/ص تاريخ 4-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 80 تاريخ 16-2-2018 على عقد المصالحة مع المهندس مكرديج يابوجيان عن أعمال الإشراف على أعمال تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية خلال الفترة من 6-4-2016 ولغاية          17-8-2017ً ودفع المبلغ المتوجب والبالغ /76,116,000/ ل.ل فقط ستة وسبعين مليوناً وماية وستة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بعد حسم نسبة 4% فيصبح المبلغ المتوجب ما قدره/73,071,000/ ل.ل فقط ثلاثة وسبعين مليوناً وواحد وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة وذلك عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 41/2018 تاريخ 9-1-2018 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي .

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراراه رقم 1069/ر.م تاريخ 9-5-2018 على مشروع عقد مصالحة ناتجة عن أعمال الإشراف على تنفيذ تأهيل المبنى البلدي خلال الفترة الممتدة من 6-4-2016 ولغاية 17-8-2017.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 95 تاريخ 27-3-2018 يثبت توفر الاعتماد

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم       تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /73,071,000/ ل.ل فقط ثلاثة وسبعين مليوناً وواحد وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع المهندس مكرديج يابوجيان عن أعمال الإشراف على تنفيذ ملف تأهيل المبنى البلدي خلال الفترة الممتدة من 6-4-2016 ولغاية 17-8-2017 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم 41/2018 تاريخ 9-1-2018).

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى المهندس مكرديج يابوجيان .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

                  

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء              نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف     المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                  المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

                                                                                                                               

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :  257

        الموضوع : إضافة أشغال خمسة عشر بالمئة لملف مشروع تأهيل الطريق العام الداخلي من العقار رقم 1140 إلى العقار رقم 1198 من منطقة أراضي زحلة العقارية تعهد مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات وتمديد المهلة العائدة للملف المذكور أعلاه لمدة شهرين تبدأ من تاريخ تبلغ المتعهد التصديق من المراجع المختصة وإبلاغه بأمر المباشرة بالعمل.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم425/ص تاريخ 4-6-2018 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره قم 188 تاريخ 28-4-2017 على قرار لجنة المناقصات رقم 6 تاريخ 25-4-2017 والمتضمن إرساء تلزيم تأهيل الطريق العام الداخلي من العقار رقم 1140 إلى العقار رقم 1198 من منطقة أراضي زحلة العقارية إلى مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات بالسعر المعروض منه وقدره /577,650,000/ ل.ل فقط خمسماية وسبعة وسبعين مليوناً  وستماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وعلى إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام وقد صدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 1158/ب تاريخ 13-5-2017.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد بقراره رقم 1399/ر.م تاريخ 29-6-2017 على مشروع تلزيم تأهيل الطريق العام الداخلي من العقار رقم 1140 إلى العقار رقم 1198 من منطقة أراضي زحلة العقارية.

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 287 تاريخ 8-7-2017 على عقد نفقة بقيمة /577,650,000/ ل.ل فقط خمسماية وسبعة وسبعين مليوناً  وستماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 1-البند5-فقرة 3 ( جزء ثاني) لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تأهيل الطريق العام الداخلي من العقار رقم 1140 إلى العقار رقم 1198 من منطقة أراضي زحلة العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 82 تاريخ 16-2-2018 على تمديد المهلة الأساسية لملف أعمال تأهيل الطريق العام الداخلي من العقار رقم 1140 إلى العقار رقم 1198 من منطقة أراضي زحلة العقارية تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات ولمدة أربعة اشهر تبدأ من تاريخ تصديق الملف من المراجع المختصة والموافق عليه  من سعادة محافظ البقاع برقم 100/ب تاريخ 6-3-2018 إستناداً إلى المادة 1-4-1 من دفتر الشروط وتم تبليغ المتعهد بتاريخ 6-3-2018.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3288 تاريخ 30-5-2018 إضافة أشغال مع تمديد مهلة مشروع تأهيل الطريق العام الداخلي من العقار رقم 1140 إلى العقار رقم 1198 من منطقة أراضي زحلة العقارية تعهد مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات ولما كانت المؤسسة تقوم بتنفيذ أشغال الإلتزام المذكور أعلاه تبين لها وجود بعض العقارات التي تم إستملاكها من قبل البلدية وهي متصلة مباشرة بالمشروع ولم تلحظ الدراسة أية أشغال عليها ولما كانت هذه المواقع بحاجة لأشغال إنشاء جدران وحفريات وتنفيذ ضروري لكي تأتي أشغال الإلتزام كاملة وتؤدي الغاية المرجوة منها ويقترح إضافة تنفيذ هذه الأشغال على أشغال الإلتزام المذكور في المرجع أعلاه وهي كما يلي:

الرقم	نوع الأشغال	الوحدة	الكمية	السعر الإفرادي	السعر الإجمالي
1	زفت	م2	900	8850	7965000
2	حجر	م2	965	75000	72375000
3	أعمال حفر	م3	1500	4000	6000000
					86340000

فقط ستة وثمانين مليوناً وثلاثماية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير للأشغال الإضافية وبما فيه الضريبة على القيمة المضافة وتبقى هذه القيمة الإضافية دون 15% من قيمة الإلتزام الأساسية, هذا ويقترح أيضاً تمديد مهلة الإلتزام لمدة شهرين يراها كافية لإتمام أشغال الإلتزام الأساسية والإضافية.

وحيث أن المادة 1-4-9 من دفتر الشروط الخاص تسمح بإضافة أعمال حتى خمسة عشر بالمئة من قيمة الإلتزام الأساسية الملحوظة وتبقى الإدارة وحدها صاحبة الحق المطلق بإدخال التعديلات وبقضية تمديد المهلة الأساسية ليتمكن من تنفيذها في حال الضرورة.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3288 تاريخ 7-6-2018 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5- 3 ( صيانة الطرق)وفقا لما يلي:

• مجموع الإعتماد /6,500,000,000/ ل.ل
• مجموع المحجوز /166,587,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي /6,333,413,000/ ل.ل

 

يقرر ما يلي :

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على إضافة 15% على مشروع تأهيل الطريق العام الداخلي من العقار رقم 1140 إلى العقار رقم 1198 من منطقة أراضي زحلة العقارية تعهد مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات وعلى أن يتم التلزيم وفقاً لدفتر الشروط الخاص بالملف بطريقة التراضي الأساسي وبنفس الأسعار التي تم على أساسها تنفيذ التلزيم للملف الأساسي وبنفس الشروط.

 المادة الثانية : يوافق المجلس البلدي على تلزيمها بطريقة التراضي مع متعهد الإلتزام الأساسي مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات بالأسعار التي تم التلزيم على أساسها لملف مشروع تأهيل الطريق العام الداخلي من العقار رقم 1140 إلى العقار رقم 1198 من منطقة أراضي زحلة العقارية بمبلغ وقدره /86,340,000 / ل.ل فقط ستة وثمانين مليوناً وثلاثماية واربعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وتفويض حضرة رئيس البلدية توقيع العقد مع المتعهد الأساسي للإلتزام مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات الذي قبل بتنفيذ هذه الأعمال دون تحفظ.

المادة الثالثة :يوافق المجلس البلدي على حجز إعتماد بقيمة /86,340,000/ ل.ل فقط ستة وثمانين مليوناً وثلاثماية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 1-5-3-( جزء ثاني)لإضافة أشغال 15% لأعمال مشروع تأهيل الطريق العام الداخلي من العقار رقم 1140 إلى العقار رقم 1198 من منطقة أراضي زحلة العقارية والمبينة في حيثيات القرار.

المادة الرابعة: يوافق المجلس البلدي على تمديد مهلة المشروع لمدة شهرين تبدأ من تاريخ تبليغ المتعهد التصديق من المراجع المختصة وأمر المباشرة بالعمل .

المادة الخامسة:على المقاول مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات التعهد بعدم مطالبة البلدية مستقبلاً بأي تعويض أو ضرر من جراء التمديد الحاصل.

المادة السادسة: بعد تصديق القرار من المراجع المختصة يصار إلى إعداد مشروع إتفاق بالتراضي مع المتعهد وحجز الإعتماد المعقود لكي يصار لرفع الملف إلى جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة السابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

                                                                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :242

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتنظيم ملف فني وخرائط تنفيذية لزوم بناء مواقف عامة على العقار رقم 73 من منطقة معلقة بناء العقارية بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم400/ص تاريخ 24-5-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف –ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أن البلدية ترغب بتنظيم ملف فني وخرائط تنفيذية لزوم بناء مواقف عامة على العقار رقم 73 من منطقة معلقة بناء العقارية ملك البلدية الخاص ويشمل العمل الإستحصال على إجازة بناء للمبنى المنوي إنشاؤه حسب الأصول الفنية والقانونية بما فيه تنظيم ملف الخرائط الفنية التنفيذية المتوجبة للرخصة واستصدار أمر المباشرة وكل ما يلزم مع دراسة كاملة للحديقة على سطح المبنى ووضع دراسة فنية كاملة بما فيه دراسة الهندسة المعمارية والمدنية والكهرباء والميكانيك وكل ما يلزم مع دراسة كاملة للحديقة على سطح المبنى ووضع دفتر شروط خاص للتلزيم يشمل الشروط الإدارية والمواصفات الفنية المطلوبة لكافة الأعمال ووضع جدول بكميات الأعمال الملحوظة للتنفيذ وكشف تقديري بالكلفة.

وحيث أن دائرة الهندسة بكادرها الحالي غير قادرة على القيام بهذه الأعمال .

وحيث أن المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية ” دروس فنية وتخطيطات ” ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة .

 

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3211 تاريخ 30-5-2018 بتوفر الاعتماد في الفصل 2-1-9-1) ” نفقات دروس وإستشارات ومراقبة” وفقاً لما يلي:

• مجموع الإعتماد /1,575,000,000/ ل.ل
• مجموع المحجوز /247,000,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي / 1,328,000,000/ ل.ل .

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.                                       

                                            يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتنظيم ملف فني وخرائط تنفيذية لزوم بناء مواقف عامة على العقار رقم 73 من منطقة معلقة بناء العقارية بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.

المادة الثانية : الموافقة على تنفيذ الصفقة بطريقة التراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب الفني الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الدراسة والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة.

المادة الثالثة : العمل بعد تصديق القرار على إستكمال إجراءات الصفقة وفقاً للأصول وللأحكام القانونية المرعية الإجراء  .

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 1-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                       نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر               المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-                                                                   المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة

غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف

ميشال أبو عبود.

 

نسخة طبق الأصل                يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                 برقم…………………

 

 

 

                                                                                                               

                                                                                                                                                                                                                                                                   

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :275

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل الطريق من مدخل المدينة الصناعية حتى فاميلي بارك من العقارين رقم 827  حوش الأمراء بناء و2368 معلقة أراضي حتى العقارين 637 حوش الأمراء أراضي و798 معلقة أراضي بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص لأعمال تأهيل الطريق من مدخل المدينة الصناعية حتى فاميلي بارك من العقارين رقم 827  حوش الأمراء بناء و2368 معلقة أراضي حتى العقارين 637 حوش الأمراء أراضي و798 معلقة أراضي .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3652 تاريخ 19-6-2018 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3( صيانة الطرق) وفقاً لما يلي:

• مجموع الإعتماد / 6,500,000,000/  ل.ل
• مجموع المحجوز /166,587,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي /6,333,413,000/ ل.ل

 

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

                                              يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل الطريق من مدخل المدينة الصناعية حتى فاميلي بارك من العقارين رقم 827  حوش الأمراء بناء و2368 معلقة أراضي حتى العقارين 637 حوش الأمراء أراضي و798 معلقة أراضي وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء             نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر  المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-                                                      المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

 

 

                                                                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :279

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد للمراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة طرق ضمن النطاق البلدي بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف.

وحيث أن البلدية بصدد بتلزيم مشروع تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة طرق ضمن النطاق البلدي .

وحيث أن الأعمال موضوع الملف تقتضي المراقبة والمؤازرة الفنية

وحيث أن دائرة الهندسة في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لا يمكنها القيام بهذه المهمات بشكل كامل والتي تشمل مراقبة تنفيذ أشغال المتعهد بغية السهر على القيام بها وفقاً لشروط إلتزامه ولأصول الفن الهندسي لذلك يقتضي على المهندس المشرف أخذ ما يراه مناسباً من إجراءات وترتيبات وتوصيات بحق متعهد الأشغال لتحقيق الغاية المنشودة وبصورة خاصة التقيد بما يلي:

• تدقيق الدروس والخرائط التي نظمتها البلدية ومدى إنطباقها مع واقع الأرض الطبيعية.
• درس تحفظات المتعهد ضمن المهل القانونية وخاصة تلك التي ينتج عنها زيادة أو نقصان بالكميات وإجراء التصحيحات اللازمة عليها لأخذ موافقة البلدية وإبلاغها إلى المتعهد.
• درس برنامج العمل المقدم من المتعهد وتعديله إذا اقتضى الأمر وعرضه على البلدية وأخذ موافقة وتوقيع المتعهد عليه واعتماده بصفة نهائية .
• الإشتراك في عملية تسليم مواقع العمل وإعطاء أمر المباشرة بالعمل مع مندوب البلدية وذلك بعد التأكد من عدم وجود عوائق منظورة تحول دون إنجاز الأشغال.
• مراقبة تنفيذ الأشغال وفقاً للبنود المتعلقة بالشروط الفنية والمالية والإدارية مع الأخذ بعين الإعتبار المادة الرابعة من دفتر الشروط.

 

 

• وضع تقارير عندما تدعو الحاجة بتقدم سير الأشغال مع بيان الإنجازات التي تمت ومقارنتها مع الملحوظ في برنامج العمل لمعرفة مدى إنطباقها عليه وفي حال وجود تأخير تبرير الأسباب وإعلام البلدية مع الطلب عند الإقتضاء بتوجيه إنذار إلى المتعهد حسب المادة الرابعة المذكورة.
• إعلام البلدية عن محتويات باطن الحفريات فور كشف طبيعتها خاصة إذا كانت تشكل خطراً على سلامة الأشغال أو المنشآت مع تقديم الإقتراحات والتدابير الواجب إتخاذها في هذا الصدد.
• تنظيم جداول مقارنة ما بين الكميات الملحوظة في الكشف التقديري وتلك المرتقب تنفيذها ( أو نفذت فعلياً) وذلك كلما دعت الحاجة إلى إجراء تعديلات في الكميات مع التبرير واقتراح اللازم.
• إعلام مندوب البلدية كلما دعت الحاجة من أجل زيارة مواقع الأشغال.
• أخذ العينات اللازمة لتحديد نوعية أومواصفات المواد المستعملة ومدى مطابقة الأعمال المنفذة للمواصفات.
• يحق للمهندس المشرف أخذ كل ما يراه مناسباً من إجراءات فنية وغيره كما يحق للبلدية تقديم إقتراح للمهندس المشرف للقيام بإجراءات إضافية تراها مناسبة وكل ذلك لحسن سير العمل.

كما إن المهندس المشرف هو المسؤول ضمن حدود صلاحياته لجهة مدى تقيد المتعهد بشروط الإلتزام وعليه ان يسهر على المحافظة الكاملة الصادقة على مصلحة البلديةويكون صلة الوصل ما بينها وبين المتعهد وينظم مقابلات دورية بينهما.

وحيث أن المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية ” دروس فنية وتخطيطات ” ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3551 تاريخ 19-6-2017 بتوفر الاعتماد في الفصل 2-    1- 9–1 ” دروس وإستشارات ومراقبة” إذ أن الوضعية لهذا الفصل لا تزال وفقاً لما أفاد في معاملات مماثلة كما يلي:

• مجموع الإعتماد /1,575,000,000/ ل.ل
• مجموع المحجوز /247,000,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي / 1,328,000,000/ ل.ل .

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.                                  

                                            يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد للمراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة طرق ضمن النطاق البلدي بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.

المادة الثانية : الموافقة على تنفيذ الصفقة بطريقة التراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب الفني الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الدراسة والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة.

المادة الثالثة : العمل بعد تصديق القرار على إستكمال إجراءات الصفقة وفقاً للأصول وللأحكام القانونية المرعية الإجراء  .

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                 نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر     المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-                                                       المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

 

                                                                                                               

                                                                                                                                                                                                                                                                   

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :276

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة, السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع, حجيج وشوكي, بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة, السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع , حجيج وشوكي.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3654 تاريخ 19-6-2018 بأنه عطفاً على مضمون إحالته رقم 3652 بتاريخه بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3( صيانة الطرق) وفقاً لما يلي:

• مجموع الإعتماد 6,500,000,000/ / ل.ل
• مجموع المحجوز /166,587,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي /6,333,413,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

                                              يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة, السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع , حجيج وشوكي,وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء               نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر  المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                        المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

                                                                                                                            

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 258 

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية خلال النصف الثاني من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم425/ص تاريخ 4-6-2018 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3463 تاريخ                  6-6-2018المتضمن أن تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية في البلدية هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /40,000,000/ ل.ل فقط أربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية خلال النصف الثاني من عام 2018.

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 171 تاريخ 7-6-2018 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

 

 

 

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /40,000,000/ ل.ل فقط أربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية خلال النصف الثاني من عام 2018.

 المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2018لغاية 31/12/2018 .

 المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء              نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                    المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

 

                                                                                                                                

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :255

 

الموضوع : الموافقة على الكشف المؤقت رقم (1)  بموجب محضر إستلام مؤقت لزوم الأشغال المنفذة موضوع الأوامر الإدارية رقم (1) و(2) و (3) والعائد لأعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية تعهد مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 425/ص تاريخ 4-8-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة للكشف المؤقت رقم (1)  بموجب محضر إستلام مؤقت لزوم الأشغال المنفذة موضوع الأوامر الإدارية رقم (1) و(2) و (3) والتي تم استلامها بموجب محضر إستلام مؤقت من قبل اللجنة المختصة والعائد لأعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية تعهد مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف.

ولدى التدقيق تبين ما يلي:

1- محضر إستلام أشغال مؤقت للأوامر الإدارية رقم 1 و2 و3 والعائدة لأعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والمتضمن أنه بحضور المتعهد قامت لجنة إستلام الأشغال في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بمعاينة الأشغال التي تم تنفيذها فتبين لها أن جميع الأشغال قد نفذت وهي بحالة جيدة لذلك قررت اللجنة إستلام الأشغال مؤقتاً دون أي حسومات او توقيفات.

2- دفتر قياسات بالأعمال المنفذة للأوامر الإدارية رقم 1و2و3 موقع عليها من قبل المتعهد والمهندس جورج بصيبص.

 

3– إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 3047 تاريخ 30-5-2018 التي جاء فيها أنه يرفق ربطاً كشف نهائي جزئي رقم 1 لأعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية تعهد مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف لا مانع من الإستكمال والإحالة إلى دائرة التنظيم المدني للموافقة مع العلم أن المبلغ المستحق له بموجب الكشف المذكور يبلغ/72,023,350/ ل.ل يوقف منها مؤقتاً عشرة بالمائة أي ما يعادل /7,202,330/ ل.ل مع العلم بان نفقات الكشف المرفق هي كما يلي:

• صيانة مجاري صحية :/38,250,000/ ل.ل
• صيانة شبكة تصريف مياه الأمطار : /33,773,350/ ل.ل

4- وحيث أن رئيس مصلحة المشاريع البلدية في المديرية العامة للتنظيم المدني نظم كشف مؤقت رقم 1 بالأعمال المنفذة موضوع الأوامر الإدارية رقم 1و2و3 ورد فيه أن المستحق للمتعهد حسب الكشف المذكور أعلاه يبلغ/72,023,350/ ل.ل فقط إثنين وسبعين مليوناً وثلاثة وعشرين ألفاً وثلاثماية وخمسين ليرة لبنانية لا غير يوقف منها توقيفات عشرية قدرها/7,202,335/ ل.ل فقط سبعة ملايين ومايتين وألفين وثلاثماية وخمسة وثلاثين ليرة لبنانية لا غير وتم الموافقة عليه بموجب الإحالة رقم 75690 تاريخ        4-6-2018 ولا يرى مانعاً من الإستكمال

وتمت إحالة المعاملة إلى المهندس جورج بصيبص بتاريخ 6-6-2018 وقام بتصحيح الكشف المنظم من قبله ووقع على الكشف المؤقت رقم 1  المنظم من المديرية العامة للتنظيم المدني.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على الكشف المؤقت رقم (1) بموجب محضر إستلام مؤقت لزوم الأشغال المنفذة موضوع الأوامر الإدارية رقم (1) و(2) و (3) والعائد لأعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية تعهد مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف.بموجب الكشف المذكور والبالغة قيمته/72,023,000/ ل,ل فقط اثنين وسبعين مليوناً وثلاثة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة /7,202,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين ومايتين وألفي ليرة لبنانية لا غير.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                 نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

 

                                                                                                                                

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :286

 

الموضوع : الموافقة على الكشف المؤقت رقم (1) بموجب محضر إستلام مؤقت لزوم الأشغال المنفذة موضوع الأمرين الإداريين رقم (1) و(2) والعائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة للكشف المؤقت رقم (1) بموجب محضر إستلام مؤقت لزوم الأشغال المنفذة موضوع الأمرين الإداريين رقم (1) و(2) والعائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات.

 

ولدى التدقيق تبين ما يلي:

1- محضر إستلام أشغال مؤقت للامر الإداري رقم (1) بتاريخ 28-12-2017 والعائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية والمتضمن أنه بحضور المتعهد قامت لجنة إستلام الأشغال في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بمعاينة الأشغال التي تم تنفيذها فتبين لها أن جميع الأشغال موضوع الأمر الإداري رقم (1)  قد نفذت وهي بحالة جيدة لذلك قررت اللجنة إستلام الأشغال مؤقتاً دون أي حسومات او توقيفات.

2- محضر إستلام أشغال مؤقت للامر الإداري رقم (2) بتاريخ 8-5-2018 والعائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية والمتضمن أنه بحضور المتعهد قامت لجنة إستلام الأشغال في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بمعاينة الأشغال التي تم تنفيذها فتبين لها أن جميع الأشغال موضوع الأمر الإداري رقم (21)  قد نفذت وهي بحالة جيدة لذلك قررت اللجنة إستلام الأشغال مؤقتاً دون أي حسومات او توقيفات.

3- بيان بالأعمال المنفذة مع دفتر القياسات العائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات موقع عليه من قبل المهندس جورج بصيبص والمتعهد .

4- كشف نهائي جزئي رقم (1) للأعمال موضوع الأمرين الإدارين رقم (1) ورقم (2) العائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات ورد فيه أن المستحق للمتعهد بما فيه الضريبة على القيمة المضافة11% يبلغ/85,721,255/ ل.ل فقط خمسة وثمانين مليوناً و سبعماية وواحد وعشرين ألفاً و مايتين وخمسة وخمسين ليرة لبنانية لا غير يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة/8,572,125/ ل.ل فقط ثمانية ملايين وخمسماية واثنين وسبعين ألفاً  وماية وخمسة وعشرين ليرة لبنانية لا غير.

5- إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 8812/2017 و 2447/2018 تاريخ4-6-2018  التي جاء فيها أنه يرفق ربطاً بيان القياسات المرفوعةعلى واقع الأعمال المنفذة ومحضر إستلام مؤقت بالاعمال المنفذة بالامر الإداري رقم(1) ومحضر إستلام مؤقت بالأعمال المنفذة بالأمر الإداري رقم (2) ورد فيهما موافقة اللجنة المختصة لاستلام الاعمال مؤقتاً دون حسم أو توقيفات , وكشف نهائي جزئي بالأشغال المشاء إليها أعلاه ورد فيه أن الأتعاب المستحقة للمتعهد تبلغ/77,226,900/ ل.ل يضاف إليها بدل الضريبة على القيمة المضافة ما قدره /8,494,900/ ل.ل حتى يصبح الإجمالي المستحق إلى المتعهد ما قدره /85,721,255/ ل.ل يوقف منها مؤقتاً توقيفات عشرية قدرها /8,572,125/ل.ل .

6-حيث أنه تمت إحالة المعاملة مجدداً إلى المهندس جورج بصيبص بتاريخ 20-6-2018 الذي أفاد بالموافقة على الكشف المؤقت رقم (1) المنظم من قبل المديرية العامة للتنظيم المدني .

7- كشف مؤقت رقم (1) بالأشغال المنفذة موضوع الأمرين الإداريين رقم (1)و(2) لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات ورد فيه أن المستحق للمتعهد يبلغ/85,721,255/ ل.ل فقط خمسة وثمانين مليوناً وسبعماية وواحد وعشرين ألفاً و مايتين وخمسة وخمسين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة /8,572,125/ ل.ل فقط ثمانية ملايين وخمسماية واثنين وسبعين ألفاً  وماية وخمسة وعشرين ليرة لبنانية لا غير والموافق عليه من قبل رئيس دائرة الهندسة الصحية والميكانيكية والكهربائية ورئيس مصلحة المشاريع البلدية ورئيس دائرة الطرق والمباني في المديرية العامة للتنظيم المدني.

8– إحالة رئيس مصلحة المشاريع البلدية في المديرية العامة للتنظيم المدني رقم75782 تاريخ              20-6-2018التي تفيد بأنه بناء على كشف وتقرير الدائرة المختصة لا يرى مانعاً من الإستكمال.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على الكشف المؤقت رقم (1) بموجب محضر إستلام مؤقت لزوم الأشغال المنفذة موضوع الأمرين الإداريين رقم (1) و(2) والعائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات بموجب الكشف المذكور والبالغة قيمته/85,721,000/ ل.ل فقط خمسة وثمانين مليوناً وسبعماية وواحد وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يوقف منها مؤقتاً توقيفات عشرية قدرها /8,572,000/ل.ل فقط ثمانية ملايين وخمسماية واثنين وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                 نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر      المهندس أنطوان أبو يونس

-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                 يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………..                  برقم………………

 

 

 

                                                                                                                                           

                                                                                                                                         

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :240

الموضوع : تغطية قيمة المساعدات المالية الممنوحة إلى جمعية “إيمان ونور” و”المركز الصحي الإجتماعي- وادي العرائش”.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 400/ص تاريخ 24-5-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف –ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أن البلدية وتشجيعاً منها للنشاطات الثقافية والصحية والدينية درجت على إعطاء الجمعيات والهيئات مساعدات مالية.

وحيث أن اللجنة المشكلة بالقرار رقم 17 تاريخ 5-1-2018 وبعد درس طلبات المساعدات الإجتماعية إرتات الموافقة على منح مساعدات مالية وفقاً لما يلي :

1- جمعية إيمان ونور                             /3,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير

2-المركز الصحي الإجتماعي – وادي العرئش     /8,000,000/ ل.ل فقط ثمانية ملايين ليرة لبنانية لا غير

المجموع/11,000,000/ ل.ل فقط إحدى عشر مليون ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 155 تاريخ 30-5-2018 يثبت توفر الأعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم         /       تاريخ    

  

                                               لذلك ,يقرر ما يلي

  المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة  /11,000,000/ ل.ل فقط إحدى عشر مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 4- البند 1- الفقرة 1 (جزء أول) لتغطية قيمة المساعدات المالية الممنوحة إلى جمعية “إيمان ونور” و”المركز الصحي الإجتماعي- وادي العرائش”.

 

 

 

 المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه الى :

– جمعية إيمان ونور                             /3,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير

– المركز الصحي الإجتماعي – وادي العرئش     /8,000,000/ ل.ل فقط ثمانية ملايين ليرة لبنانية لا غير

    المادة الثالثة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في1-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                       نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر                 المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-                                                                   المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة

غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف

ميشال أبو عبود.

 

نسخة طبق الأصل                يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                 برقم…………………

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :278

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل الطريق من محطة الصقر حتى معامل غاردينيا والطريق من معمل أبو نعوم حتى معمل الصدي للحلويات والطريق قرب محطة بحنيني بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل الطريق من محطة الصقر حتى معامل غاردينيا والطريق من معمل أبو نعوم حتى معمل الصدي للحلويات والطريق قرب محطة بحنيني.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3653 تاريخ 19-6-2018 بأنه عطفاً على مضمون إحالته رقم 3652 بتاريخه بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3( صيانة الطرق) وفقاً لما يلي:

• مجموع الإعتماد 6,500,000,000/ / ل.ل
• مجموع المحجوز /166,587,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي /6,333,413,000/ ل.ل
• وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

                                              يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل الطريق من محطة الصقر حتى معامل غاردينيا والطريق من معمل أبو نعوم حتى معمل الصدي للحلويات والطريق قرب محطة بحنيني وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء               نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر   المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-                                                       المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

 

                                                                                                                               

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 290

الموضوع : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع المهندس مكرديج هايكازون يابوجيان لتنظيم ملف فني وخرائط تنفيذية لزوم بناء المواقف العامة التابعة للمبنى البلدي.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم438/ص تاريخ12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 40 تاريخ 19-1-2018 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم تنظيم ملف فني وخرائط تنفيذية لزوم بناء المواقف العامة التابعة للمبنى البلدي بطريقة عقد إتفاق بالتراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب الفني المناسب الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الأعمال والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة وقد صدّق القرار من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 1647/ب تاريخ          1-6-2018.

وحيث أن دائرة الهندسة في البلدية غير قادرة حالياً على تنفيذ الأعمال المطلوبة لأنه ليس لديها الكادر الكافي لتنفيذ هذه الدراسة.

وحيث أن المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية (دروس فنية وتخطيطات ) ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة.

وحيث أنه تبين من إحالة رئيس دائرة الهندسة يالبلدية رقم 7370/2017 تاريخ 22-6-2018 أنه يقترح تكليف المهندس مكرديج يابوجيان للقيام بالدراسة المطلوبة موضوع الملف مع العلم أن المهندس مكرديج يابوجيان قد سبق وأعدّ دراسات مماثلة للبلدية وله خبرة لا تقل عن عشرين سنة في هذا المجال وقد أرفق ربطاً المستندات العائدة للمهندس مكرديج يابوجيان قيام المهندس مكرديج يابوجيان بالأعمال التالية:

2016-2018- تأهيل المبنى البلدي – بلدية زحلة – معلقة وتعنايل هندسة معمارية أثرية ( عثمانية) تأهيل داخلي وخارجي إضافة سقف زجاجي .

2016-2018- إنشاء مبنى حضانة نموذجي للجمعي الامنية للثقافة والتعليم في مدرسة أرسلانيان – مزهر مساحة 1200 متر مربع مع توابعها.

2015-2017 – تجمع تربوي للطائفة الأرمنية في برج حمود 22 ألف متر مربع .

2017 – دراسة تجمع تجاري صغير بمساحة 5000 متر مربع محلات تجارية ومقاهي في مدينة يريفان – أرمينيا .

2016-2018 -إضافة مبنى تجاري للمدرسة المهنية – الفرزل-مؤسسة دار الصداقة للرهبنة المخلصية الباسيلية مساحة 3500 متر مربع .

2014-2015 – مؤسسات الإمام الصدر : إنشاء مبنى إضافي على البناء الموجود ططابق سفلي وطابقين علويين بمساة 1800 متر مربع.

2011-2013 – ملعب مقفل في مدرسة الشويفات الدولية( شارلي سعد) 1200 متر مربع مع توابعها ومنتفعاتها .

2010-2011 –إعادة تأهيل مستشفى SANATORIUM الأرمن العازونية- الشوف المالك الطائفة الارمنية في لبنان.

2010- مستودعات مثلجة ( برادات) كبيرة في الفنار- مساحة 8000 متر مربع .

2009 –مجمع سكني في أرمينيا بمساحة إجمالية 15000 متر مربع.

2009- مؤسسات الإمام الصدر : مدرسة تتسع ل 1200 تلميذ بمساحة 8800 متر مربع .

2007-مدرسة مهنية في الفرزل بمساحة 5000 متر مربع ملك الرهبانية الباسيلية المخلصية.

2006- مؤسسات الإمام الصدر في برج البراجنة – مكاتب إدارية بمساحة 1200 متر مربع.

2005- مشروعان سكنيان 312 وحدة في منطقة مزهر و220 وحدة في منطقة عين سعادة ملك الصندوق الإجتماعي الماروني .

2001-المدرسة الإكليريكية الكبرى- وحدات سكنية: صالات ومكاتب وكنيسة على مساحة 4000 متر مربع ملك الرهبانية البازلية المخلصية.

1999-المعهد العالي للأعمال ECOLES SUPERIEURE DES AFFAIRES ملك السفارة الفرنسية بمساحة 5800 متر مربع.

1996 – مركز التلاسيميا CHRONIC CARE CENTER  بمساحة 10000 متر مربع  ملك CHRONIC CARE CENTER.

1996 -مشروع CAP SUR VILLE 250 شقة فخمة في مار روكز المالك FROUPE MURR .

1992 -المركز الثقافي الفرنسي –بيروت إعادة تاهيل مساحة 17600 متر مربع ملك السفارة الفرنسية.

1991- -2011 – إعادة تأهيل مختلف الابنية التابعة لمدرسة الشويفات الدولية مساحة 10000 متر مربع.

1988-1990 المخازن الكبرى في ضبية ABC مساحة 22000 مترمربع

1988- إعادة تأهيل مطرانية الروم الكاثوليك في زحلة بمساحة 2800 متر مربع ملك مطرانية الروم الكاثوليك         ( المطران أندره حداد).

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد أفاد بإحالته رقم 7370/2017 تاريخ 11-6-2018بأنه عطفاً على إحالته رقم 7418/2017 تاريخ 11-6-2018  بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-9-1″ نفقات دروس واستشارات ومراقبة” وفقاً لما يلي:

• مجموع الإعتماد /1,575,000,000/ ل,ل
• مجموع المحجوز /247,000,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي /1,328,000,000/ ل.ل

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تكليف المهندس مكرديج هايكازون يابوجيان لتنظيم ملف فني وخرائط تنفيذية لزوم بناء المواقف العامة التابعة للمبنى البلدي وفقاً لعقد الإتفاق ودفتر الشروط الخاص المرفقين ربطاً.

المادة لثانية :الموافقة على قيمة بدل أتعاب المهندس مكرديج هايكازون يابوجيان على تنظيم ملف فني وخرائط تنفيذية لزوم بناء المواقف العامة التابعة للمبنى البلدي بمبلغ وقدره/30,000,000/ ل.ل فقط ثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة على أن يصار بعد التصديق لعقد وحجز النفقة حسب الأصول.

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر      المهندس أنطوان أبو يونس

-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                 يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………..                  برقم………………

 

                                                                                                               

                                                                                                                                                                                                                                                                   

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :277

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب الفجر, كرم,التلكس,ميكتل, بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بأعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب الفجر, كرم,التلكس,ميكتل.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3655 تاريخ 19-6-2018 بأنه عطفاً على مضمون إحالته رقم 3652 بتاريخه بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3( صيانة الطرق) وفقاً لما يلي:

• مجموع الإعتماد /6,500,000,000/ ل.ل
• مجموع المحجوز /166,587,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي /6,333,413,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

                                              يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب الفجر, كرم,التلكس,ميكتل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس               رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر    المهندس أنطوان أبو يونس

-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-                                                   المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

 

                                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :280

 

الموضوع : الموافقة على تغطية قيمة الطوابع البريدية التي سوف تترتب على كافة الإنذارات الفردية الموجهة إلى المكلفين المتخلفين عن دفع الرسوم البلديةكافة وخصوصاً تكليف عام 2014 والبالغة 3200 إنذار.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف

وحيث ان محاسب البلدية أفاد بإحالته رقم 3531 تاريخ 11-6-2018 بضرورة تأمين قيمة الطوابع البريدية التي سوف تترتب بنتيجة توجيه الإنذارات الفردية بحق المكلفين المتخلفين عن دفع الرسوم البلدية المحققة بموجب جداول تكليف لواجب عام 2014 وكافة الإنذارات وذلك منعاً لسقوطها بمرور الزمن مع الإشارة إلى أن المجموع التقديري للإنذارات هو 3200 إنذار بكلفة 6250 ل.ل لكل إنذار.

وحيث ان رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3531 تاريخ 11-6-2018 بتوفر الإعتماد في الفصل 1-2-3-1 ( بريد) حيث أن الملحوظ يبلغ /20,000,000/ ل.ل ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.

 

 

 

                                               يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على ترتيب نفقات قيمة الطوابع البريدية التي سوف تترتب على كافة الإنذارات الفردية الموجهة إلى المكلفين المتخلفين عن دفع الرسوم البلديةكافة وخصوصاً تكليف عام 2014 والبالغة 3200 إنذار بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من وحجز الإعتماد اللازم والبالغ /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- بند3- فقرة 1( جزء أول) وفقاً لحيثيات القرار المبينة أعلاه وسيصار إلى تامينهم من مكتب ليبان بوست في زحلة.

المادة الثانية: إستكمال مراحل تنفيذ النفقة المطلوبة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء               نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر    المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

                                                                                                                   

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :243

الموضوع : الموافقة على عقد الإتفاق بالتراضي مع مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب عن أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم400/ص تاريخ 24-5-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف –ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره 289 تاريخ 2-9-2016 على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الاعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 2317/ب  تاريخ22-9-2017.

وحيث أن لجنة  المناقصات وافقت بقرارها رقم 16 تاريخ 23-10-2017 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأن عرضين من أصل ثلاثة عروض مقدمة لا تتوافر فيها الشروط القانونية المطلوبة إستناداً إلى دفتر الشروط الخاص.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 438 تاريخ 27-10-2017 على إعادة تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة للتنفيذ تخفض مدة الإعلان إلى خمسة أيام وقد صدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم2762/ب تاريخ  21-11-2017.

وحيث أن لجنة  المناقصات وافقت بقرارها رقم 1 تاريخ 23-2-2018 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب بهذا الشأن لأنه لم يرد سوى عرض واحد فقط ضمن المهلة القانونية .

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 108 تاريخ 2-3-2018 على إعادة تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة للتنفيذ تخفض مدة الإعلان إلى خمسة أيام وقد صدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم817/ب تاريخ 12-3-2018.

وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 4 تاريخ 13-4-2018 على إحالة كامل الملف مجدداً إلى المجلس البلدي ليصار إلى عقد إتفاق بالتراضي مع من يراه رئيس البلدية اهلاً للقيام بهذا العمل وإتخاذ قرار مجلس بلدي بذلك بعد أن تبين انه لم يرد سوى عرض واحد ضمن المهلة القانونية.

وحيث أنه جرى عقد ثلاث جلسات متتالية لتلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ولم تسفر جميعها عن أية نتيجة.

وحيث أن الإلتزام لم ينفذ لتاريخه بسبب عدم توفر عنصر المنافسة في ثلاث جلسات متتالية.

وحيث أن المادة 147 من قانون المحاسبة العمومية قد نصّت في الفقرة الثامنة منها على ما يلي : يمكن عقد الإتفاق بالتراضي مهما كانت قيمة الصفقة إذا كانت للوازم والأشغال والخدمات التي أجريت من أجلها مناقصتين متتاليتين دون أن تسفر هذه العملية عن أيّة نتيجة إيجابية.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 188 تاريخ 13-4-2018  على تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بموجب إتفاق بالتراضي وتفويض رئيس البلدية توقيع عقد الإتفاق مع من يراه مناسباً وإجراء ما يلزم بهذا الخصوص وقد صدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 1454/ب تاريخ 23-5-2018.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي المعقود بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب ومؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب عن أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل حسب الشروط والمواصفات الواردة في دفتر الشروط الخاص بمبلغ وقدره /426,899,000/ل.ل فقط أربعماية وستة وعشرين مليوناً وثمانماية وتسعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /426,899,000/ل.ل فقط أربعماية وستة وعشرين مليوناً وثمانماية وتسعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة من الفصل 1-2-9-3 ” نفقات خدمة وتنظيفات”.

المادة لثانية : إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في1-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                       نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر                 المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-                                                                   المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة

غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف

ميشال أبو عبود.

 

نسخة طبق الأصل                يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                 برقم…………………

 

 

                                                                                                                         

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :244

الموضوع : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 9 تاريخ 29-5-2018 المتضمن تلزيم أعمال طارئة أشغال مجاري صحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم400/ص تاريخ 24-5-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف –ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 472 تاريخ 17-11-2017 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال طارئة أشغال مجاري صحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الاعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الاقل وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 991/ب تاريخ 3-4-2018.

بناء على قرار لجنة المناقصات رقم 9 تاريخ 29-5-2018 المتضمن إرساء تلزيم أعمال طارئة أشغال مجاري صحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل على مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات بالسعر المعروض منها وقدره/492,097,410/ ل.ل فقط أربعماية واثنين وتسعين مليوناً وسبعة وتسعين ألفاً وأربعماية وعشرة ليرات لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وذلك بصورة مؤقتة ريثما تتم الموافقة عليه من المراجع المختصة.

يقرر ما يأتي :

المادة الأولى : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 9تاريخ 29-5-2018 المتضمن إرساء تلزيم أعمال طارئة أشغال مجاري صحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل على مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات بالسعر المعروض منها وقدره/492,097,000/ ل.ل فقط أربعماية واثنين وتسعين مليوناً وسبعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /492,097,000/ ل.ل فقط أربعماية واثنين وتسعين مليوناً وسبعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من الفصل 1-5-4 ( جزء أول) ” صيانة الإنشاءات المائية”.

المادة الثانية : إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في1-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر             المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-                                                                المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة

غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف

ميشال أبو عبود.

 

نسخة طبق الأصل                يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                 برقم…………………

 

                                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :248

الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخرائن في كافة الدوائر بطريقة التراضي.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس انطوان أبو يونس والأعضاء السادة : أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري.

حيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 58 تاريخ  26-1-2018  على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخزائن في كافة الدوائر بطريقة إستدراج العروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 994/ب تاريخ 3-4-2018.

وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 6 تاريخ 27-4-2018 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأنه تبين أن عرضين من أصل ثلاثة عروض مقدمة لم يستوفيا الشروط القانونية وفقاً لدفتر الشروط الخاص .

حيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 208 تاريخ 30-4-2018 على إعادة تلزيم تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخزائن في كافة الدوائر بطريقة إستدراج العروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة للتنفيذ تخفض مدة الإعلان إلى خمسة أيام وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 1452/ب تاريخ 23-5-2018 .

وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 10 تاريخ 5-6-2018 على إحالة كامل الملف مجدداً إلى المجلس البلدي ليصار إلى عقد إتفاق بالتراضي مع من يراه رئيس البلدية اهلاً للقيام بهذا العمل وإتخاذ قرار مجلس بلدي بذلك بعدما تبين ورود عرض واحد فقط ضمن المهلة القانونية.

وحيث أنه جرى عقد جلستين متتاليتين لتلزيم تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخزائن في كافة الدوائر ولم تسفرا جميعها عن أية نتيجة.

وحيث أن الإلتزام لم ينفذ لتاريخه بسبب عدم توفر عنصر المنافسة في جلستين متتاليتين.

وحيث أن المادة 147 من قانون المحاسبة العمومية قد نصّت في الفقرة الثامنة منها على ما يلي : يمكن عقد الإتفاق بالتراضي مهما كانت قيمة الصفقة إذا كانت للوازم والأشغال والخدمات التي أجريت من أجلها مناقصتين متتاليتين دون أن تسفر هذه العملية عن أيّة نتيجة إيجابية.

                                           لذلك, يقرر ما يلي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تلزيم تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخزائن في كافة الدوائر بموجب إتفاق بالتراضي وتفويض رئيس البلدية توقيع عقد الإتفاق مع من يراه مناسباً وإجراء ما يلزم بهذا الخصوص.

المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في5-6-2018

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي            المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي                                                     المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري.

 

 

نسخة طبق الأصل               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                برقم……………….

 

 

                                                                                                                                    

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :  259

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية خلال النصف الثاني من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم425/ص تاريخ 4-6-2018 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3460 تاريخ6-6-2018المتضمن أن بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- البند 7- الفقرة 4 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية خلال النصف الثاني من عام 2018.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 169تاريخ 7-6-2018 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

يقرر ما يلي :

 المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- بند7- فقرة 4 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية خلال النصف الثاني من عام 2018.

 المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2018لغاية 31/12/2018 .

 المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

                                                                                                                               

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :  260

        الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل نشر إعلانات خلال النصف الثاني من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم425/ص تاريخ 4-6-2018

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3461 تاريخ6-6-2018المتضمن أن بدل نشر إعلانات هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /13,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة عشر مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- البند 4- الفقرة 1 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل نشر إعلانات خلال النصف الثاني من عام 2018.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 170 تاريخ 7-6-2018 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

يقرر ما يلي :

 المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /13,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة عشر مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- بند4- فقرة 1 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل نشر إعلانات خلال النصف الثاني من عام 2018.

 المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2018لغاية 31/12/2018

 المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :261

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات اللجنة الطبية خلال النصف الثاني من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم425/ص تاريخ 4-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3466 تاريخ6-6-2018المتضمن أن تعويضات اللجنة الطبية هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات اللجنة الطبية خلال النصف الثاني من عام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 173 تاريخ 7-6-2018 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

يقرر ما يلي :

 المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات اللجنة الطبية خلال النصف الثاني من عام 2018.

 المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2018لغاية 31/12/2018 .

 المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

 الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                  رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

                                                                                                                                       

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 262

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين سعر المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء خلال النصف الثاني  من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم425/ص تاريخ 4-6-2018

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3464 تاريخ                   6-6-2018المتضمن أن تعويضات لجنة تخمين سعر المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين سعر المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء خلال النصف الثاني من عام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 172 تاريخ 7-6-2018 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

 

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين سعر المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء خلال النصف الثاني من عام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2018لغاية 31/12/2018 .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

                                                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 263

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبنية البلدية خلال النصف الثاني من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم425/ص تاريخ 4-6-2018 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3455 تاريخ6-6-2018المتضمن أن بدل مقطوعية كهرباء الأبينة البلدية هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /125,000,000/ ل.ل فقط ماية  وخمسة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- البند 7- الفقرة 2 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبنية البلدية خلال النصف االثاني من عام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم167تاريخ 7-6-2018 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     تاريخ

يقرر ما يلي :

 المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /125,000,000/ ل.ل فقط ماية وخمسة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- بند7- فقرة 2 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبينة البلدية خلال النصف الثاني من عام 2018.

 المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1/7/2018لغاية 31/12/2018 .

 المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                       المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

                                                                                                                                     

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :  264 

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الإنارة العامة خلال النصف الثاني من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم425/ص تاريخ 4-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3457 تاريخ6-6-2018المتضمن أن بدل مقطوعية كهرباء الإنارة العامة هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /1,000,000,000/ ل.ل فقط مليار ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- البند 7- الفقرة 3 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الإنارة العامة خلال النصف الثاني من عام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 168 تاريخ 7-6-2018 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

يقرر ما يلي :

 المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /1,000,000,000/ ل.ل فقط مليار ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- بند7- فقرة 3 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الإنارة العامة خلال النصف الثاني من عام 2018.

 المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2018لغاية 31/12/2018 .

 المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

                                                                                                                                          

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :  265  

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال خلال النصف الثاني من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم425/ص تاريخ 4-6-2018 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3468 تاريخ                  6-6-2018المتضمن أن تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /7,000,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال خلال النصف الثاني من عام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 174 تاريخ 7-6-2018 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

يقرر ما يلي :

 المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /7,000,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال خلال النصف الثاني من عام 2018.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2018 لغاية 31/12/2018 .

 المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في  8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

                                                                                                                                          

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :266

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع خلال النصف الثاني من عام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم425/ص تاريخ 4-6-2018 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3469 تاريخ                   6-6-2018المتضمن أن تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /75,000,000/ ل.ل فقط خمسة وسبعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع خلال النصف الثاني من عام 2018 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 175 تاريخ 7-6-2018 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

 

 

يقرر ما يلي :

 المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /75,000,000/ ل.ل فقط خمسة وسبعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع خلال النصف الثاني من عام 2018.

 المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2018لغاية 31/12/2018.

 المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

       قرار رقم :281

            الموضوع : الموافقة على نقل إعتماد من إحتياطي الموازنة في الفصل 6-2-1 (جزءأول) الى الفصل  1- بند7- فقرة 3 (جزء أول) لتغطية رصيد ما قد يترتب من بدل مقطوعية للإنارة العامة حتى نهاية العام 2018 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 438/ص تاريخ 12-6-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة:بولين بلعة-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3561 تاريخ 12-6-2018 بطلب نقل إعتماد بقيمة ماية وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير لتغطية رصيد ما قد يترتب من بدل مقطوعية للإنارة العامة خلال الفصل الثاني من عام 2018 سيما الفصول 3و4 من العام المذكور , بناء على بدل المقطوعية التي تم صرفها عن الفصل الأول من العام 2018 والتي بلغت ما قدره/505,785,000/ ل.ل , بناء على المشافهة التي جرت مع شركة كهرباء زحلة حول المتوقع صرفه عن الفصل الثاني 2018 والتي بنتيجتها أفيد بان المقطوعية ستكون بحدود الخمسماية مليون ليرة ل.ل وربما أكثر.وحيث أنه لم يكن متوقعاً أن تزيد المقطوعية لأن ما جرى عقده عن النصفين الأول والثاني كان بالإستناد إلى مصروف العام 2017 , وحيث أنه وفقاً لشركة كهرباء زحلة فإن الزيادة تعود إلى إرتفاع أسعار المازوت بشكل دوري,وتحسباً لما قد سيطرأ من مبالغ تفوق ما جرى عقده عن النصفين الأول والثاني من عام 2018,لذلك يرجو إصدار قرار مجلس بلدي بنقل إعتماد بقيمة ماية وخمسين مليون ليرة لبناناية من إحتياطي الموازنة لتغطية ما قد يترتب من بدل مقطوعية للإنارة العامة حتى نهاية العام الجاري علماً بتوفر الإعتماد في الفصل 1-6-2-1 ( إحتياطي الموازنة) وفقاً لما يلي:

• الملحوظ /1,928,351,000/ ل.ل
• نقل منه /508,610,000 / ل.ل
• المتبقي /1,491,741,000/ ل.ل ( ربطأ بيان مفصل).

وحيث أنه يقتضي نقل اعتماد بقيمة /150,000,000/ ل.ل فقط ماية وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من إحتياطي الموازنة في الفصل 6- البند 2– فقرة 1(جزء أول)  الى الفصل 1- بند7- فقرة 3 (جزء أول) لتغطية رصيد ما قد يترتب من بدل مقطوعية للإنارة العامة حتى نهاية العام 2018 .

وبناء على إحالة  المراقب العام المالي رقم      /     تاريخ

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على نقل اعتماد بقيمة  /150,000,000/ل.ل فقط ماية خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من إحتياطي الموازنة في الفصل 6- البند 2 – فقرة 1-(جزء أول) الى الفصل 1- بند7- فقرة 3 (جزء أول) لتغطية رصيد ما قد يترتب من بدل مقطوعية للإنارة العامة حتى نهاية العام 2018 .

المادة الثانية : الموافقة فيما بعد تصديق نقل الاعتماد الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة المطلوبة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

                                           زحلة في 25-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر      المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-كميل العموري- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                 يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………..                  برقم………………

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

       قرار رقم :267

            الموضوع : الموافقة على نقل إعتماد من إحتياطي الموازنة في الفصل 6-2-1 (جزءأول) الى الفصل 4-1-6 (جزءأول) “مساهمات أخرى داخل القطاع العام ” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي لتغطية أكلاف فتح باب جهة الشرق لقصر العدل مع تأهيل الدرج الموجود والمصعد وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام 2018.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 425/ص تاريخ 4-8-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

بناء على كتاب معالي وزير العدل رقم 1286/3 تاريخ 9-3-2018 المسجل في الدائرة الإدارية في البلدية برقم 1732 تاريخ 13-3-2018.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 2952 تاريخ 16-5-2018 بضرورة فتح باب الشرق لقصر العدل مع تأهيل الدرج الموجود والمصعد.

وحيث ان رئاسة البلدية قد طلبت بإحالتها رقم 2952 تاريخ 31-5-2018 الإفادة عن توفر إعتماد بقيمة /19,318,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثلاثماية وثمانية عشر ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة لتغطية أكلاف فتح باب جهة الشرق لقصر العدل مع تأهيل الدرج الموجود والمصعد.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 2952 تاريخ 4-6-2018 بعدم توفر الإعتماد في الفصل1-4-1-6 ( مساهمات أخرى داخل القطاع العام ) وفقاً لما يلي:

• الملحوظ /25,000,000/ ل.ل
• المحجوز /16,431,000/ ل.ل
• المتبقي/8,569,000/ ل.ل

وهو غير كافٍ لتغطية النفقة المطلوبة أعلاه مما يقتضي نقل إعتماد من إحتياطي الموازنة بقيمة /11,244,000/ ل.ل علماً بتوفر الإعتماد في الفصل 1-6-2-1 وفقاً للتالي:

• الملحوظ /1,928,351,000/ ل.ل
• نقل منه /508,610,000/ ل.ل
• المتبقي 1,419,741,000/ ل.ل ربطاص بيان مفصل.

وحيث أنه يقتضي نقل اعتماد بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من إحتياطي الموازنة في الفصل 6- البند 2– فقرة 1(جزء أول)  إلى الفصل 4- البند 1- فقرة 6-(جزء أول) ” مساهمات اخرى داخل القطاع العام” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي عن أكلاف فتح باب جهة الشرق لقصر العدل مع تأهيل الدرج الموجود والمصعد وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام 2018.

وبناء على إحالة  المراقب العام المالي رقم      /     تاريخ

 

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على نقل اعتماد بقيمة  /50,000,000/ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من إحتياطي الموازنة في الفصل 6- البند 2 – فقرة 1-(جزء أول) الى الفصل 4-1-6 (جزءأول) ” مساهمات اخرى داخل القطاع العام” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي عن أكلاف فتح باب جهة الشرق لقصر العدل مع تأهيل الدرج الموجود والمصعد وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام 2018.

المادة الثانية : الموافقة فيما بعد تصديق نقل الاعتماد الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة المطلوبة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

                                           زحلة في 8-6-2018

الأ عضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-مها معلوف        المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر- جوزف الجلخ- خليل فريجي-                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم- ميشال أبو عبود- سعيد جدعون

شارل سابا- طوني سماحة- فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………….

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                                 

قرار رقم :246

     الموضوع: وضع اليد على كامل العقار رقم 350 من منطقة مار الياس العقارية  والأقسام المصابة بالتخطيط من العقارات رقم 351 من منطقة مار الياس العقارية ورقم 807 و 1333 و 1334 و 1379 و 1549 و1802 و 2047 و 2872 و 2875 من منطقة أراضي زحلة العقارية.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 400/ص تاريخ 22-5-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف –ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 378 تاريخ 6-9-2017 على تنفيذ تخطيط مصدّق بالمرسوم رقم 1020/2007 الذي يصيب العقارين رقم 350و351 من منطقة مار الياس العقارية والعقارات رقم 807و1549و1802و2047و2872و2875و1379و1333و1334من منطقة أراضي زحلة العقارية.

بناء على قرار الإيداع رقم145 تاريخ16-3-2018 عملاً بإحالة سعادة محافظ البقاع رقم1306/ب تاريخ24-4-2018.

وبعد الإطلاع على الإيصالات رقم 1876-1843-1844-1845-1846-1847-1848-1849-1850-1851-1852-1853 تاريخ 21-4-2018الصادرة عن أمانة الصندوق في البلدية.

 

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : توضع اليد على كامل العقار رقم 350 من منطقة مار الياس العقارية وفقاً للجدول المرفق ربطاً الذي يبين المساحات المستملكة من العقار ويتوجب الإخلاء خلال مدة ثلاثين يوماً من تاريخ  تبليغ هذا القرار على أن يجري ضم العقار إلى الأملاك العامة البلدية.

المادة الثانية: توضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارات رقم 351 من منطقة مار الياس العقارية و رقم  807 و 1333 و 1334 و 1379 و 1549 و 1802 و 2047 و 2872 و 2875من منطقة أراضي زحلة العقارية وفقاً للجدول المرفق الذي يبين المساحات المستملكة من كل عقار ويتوجب الإخلاء خلال مدة ثلاثين يوماً من تاريخ  تبليغ هذا القرار على أن يصار في حال إنقضاء المدة وعدم التنفيذ إلى تطبيق التدابير الإدارية بحق المخالفين .

المادة الثالثة : يدفع ثلاثة أرباع التعويض المقرر لكامل العقار350 من منطقة مار الياس العقارية والأقسام المستملكة من العقارات رقم 351 من منطقة مار الياس العقارية و رقم  807 و 1333 و 1334 و 1379 و 1549 و 1802 و 2047 و 2872 و 2875من منطقة أراضي زحلة العقارية ويحتفظ بالربع الباقي لحين تنفيذ قرار وضع اليد.

المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 1-6-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                       نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورج دمر                 المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-                                                                   المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة

غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف

ميشال أبو عبود.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل قـرار رقم :

الموضوع  : تغطية أكلاف سفر عضوي المجلس البلدي السيدين جان عرابي وميشال أبو عبود للمشاركة في الإجتماع السنوي الثاني عشر للأونيسكو شبكة الدول الخلاقة الذي سيعقد في مدينتي Krakow وKatowice – بولندة من 12/6/2018 ولغاية 15/6/2018 (بطاقتي سفر ذهاباً وإياباً وفقاً لعرض الأسعار المقدَّم من وكالة حجار للسفريات ش.م.م. – بدل إقامة) عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 201 تاريخ 30/4/2018 الموافق عليه من معالي وزير الداخلية والبلديات برقم 11086 تاريخ 6/6/2018 .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات)،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 425/ص تاريخ 4/6/2018 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – إعتراض السيد طوني سماحة – فيليب ملحم – مها معلوف – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: جورج دمَّر – علي الخطيب – غسان المرّ –  فادي السكاف – كميل العمُّوري .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 201 تاريخ 30/4/2018 على سفر عضوي المجلس البلدي السيدين جان عرابي وميشال أبو عبود للمشاركة في الإجتماع السنوي الثاني عشر للأونيسكو “شبكة الدول الخلاقة” والذي سيعقد في مدينتي Krakow وKatowice – بولندا من 10/6/2018 ولغاية 15/6/2018 والموافق عليه من معالي وزير الداخلية والبلديات برقم 8608 تاريخ 27/5/2017.

وإستناداً إلى عرض الأسعار المقدَّم من وكالة حجار للسفريات ش.م.م. والبالغة قيمته الإجمالية /3,196,000/ ل.ل. فقط ثلاثة ملايين وماية وستة وتسعون ألف ليرة لبنانية لاغير وهو تغطية أكلاف شراء بطاقتي سفر ذهاباً وإياباً لعضوي المجلس البلدي السيدين جان عرابي وميشال أبو عبود إلى مدينتي Krakow وKatowice – بولندا والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار .

وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية نظم طلب حجز إعتماد رقم 176 تاريخ 8/6/2017 بقيمة /6,796,000/ ل.ل. مفصَّلة كما يلي :

–  بطاقة سفر ذهاباً وإياباً عدد 2 : /3,196,000/ ل.ل.

 

 

 

–  بدل إقامة من 12 إلى 15 حزيران 2018 أي طيلة إنعقاد المؤتمر :  : أربعة أيام بمعدل 300 دولار لكل من عضو المجلس البلدي السيد جان عرابي وعضو المجلس البلدي السيد ميشال أبو عبود = 1200 دولار ما يعادل بالليرة اللبنانية /1,800,000/ ل.ل. لكل منهما أي ما مجموعه /3,600,000/ ل.ل. بحيث يصبح مجموع النفقة المحجوزة /6,796,000/ ل.ل.  .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 2565/          تاريخ                      .

يقـرر مـا يـأتي:

المادة الأولــــــــــــــــــــــــــى:	الموافقة على عقد نفقة بقيمة /6,796,000/ ل.ل.  فقط ستة ملايين وسبعماية وستة وتسعون ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 5-3-2- (جزء أول) لتغطية أكلاف سفر عضوي المجلس البلدي السيدين جان عرابي وميشال أبو عبود للمشاركة في الإجتماع السنوي الثاني عشر للأونيسكو شبكة الدول الخلاقة الذي سيعقد في مدينتي Krakow وKatowice – بولندة من 12/6/2018 ولغاية 15/6/2018 (بطاقتي سفر ذهاباً وإياباً وفقاً لعرض الأسعار المقدَّم من وكالة حجار للسفريات ش.م.م. – بدل إقامة) عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 201 تاريخ 30/4/2018 الموافق عليه من معالي وزير الداخلية والبلديات برقم 11086 تاريخ 6/6/2018 .
المادة الثالثـــــــــــــة :	تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبيَّن أعلاه إلى أصحاب العلاقة .
المادة الثانيـــــــــــــــــــة:	ينشر يبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 

 

 

زحلـة فـي 8 / 6 / 2018

 

 

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء	نائب الرئيس	رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – فيليب ملحم – مها معلوف – ميشال أبو عبود	المهندس أنطوان أبو يونس	المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

يبلــــــــــــــــــغ إلــــــــــــــــــــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• رئيس الدائرة المالية
• صاحب العلاقة
• المحفوظات

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل قـرار رقم : 268

الموضوع : الموافقة على صرف التعويضات المستحقة للسيد نقولا جوزف زهران المعلوف عن إشغاله العقار رقم 44 من منطقة سيدة النجاة العقارية إستناداً إلى القرار الصادر عن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية رقم 2631 تاريخ 15/4/2011 وقرار لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع رقم 80/2012 تاريخ 28/12/2012.

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 425/ص تاريخ 4/6/2018 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – فيليب ملحم – مها معلوف – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: جورج دمَّر – علي الخطيب – غسان المرّ –  فادي السكاف – كميل العمُّوري .

وحيث أنَّ لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية أصدرت القرار رقم 2631 تاريخ 15/4/2011 والذي توجب بموجبه التعويض عن نقص بالإنتفاع وخلو وإشغال عن قسم العقار رقم 44 من منطقة سيدة النجارة والعائد لشاغل العقار السيد نقولا جوزف زهران المعلوف بمبلغ وقدره /10,800,000/ ل.ل. فقط عشرة ملايين وثمانماية ألف ليرة لبنانية لاغير .

وحيث أنَّه صدر قرار الإيداع رقم 342 تاريخ 22/8/2011 والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 2937/ب تاريخ 6/9/2011 وصدر أيضاً قرار وضع اليد رقم 418 تاريخ 14/10/2011 بوضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارات رقم 24 و41 و42 و43 و44 من منطقة سيدة النجاة وعلى كامل العقار رقم 21 من منطقة سيدة النجاة العقارية .

وحيث أنَّ لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع وبقرارها رقم 80/2012 تاريخ 28/12/2012 بما أنَّ الإستئناف مقدم ضمن المهلة القانونية فهو مقبول شكلاً وافقت على قبول الإستئناف وفسخ القرار المستأنف ورفع قيمة التعويض إلى مبلغ /14,850,000/ ل.ل. أربعة عشر مليوناً وثمانماية وخمسون ألف ليرة لبنانية لاغير تعطى للمستأنف شاغل المحل موضوع القرار المستأنف في العقار رقم 44 سيدة النجاة وتضمين المستانف عليها الرسوم والنفقات وإعادة التأمين للمستأنف ورد كل ما زاد وخالف .

 

 

وحيث أنَّه نظراً لمرور الوقت وبعد أن أصبحت قرارات تحديد التعويض مبرمة وغير ممكن الإعتراض عليها أو إستئنافها .

وحيث أنَّ صاحب العقار رقم 44 من منطقة سيدة النجاة العقارية السيد نقولا زهران معلوف يطلب صرف التعويض المستحق له عن إستملاك قسم من العقار المذكور أعلاه عملاً بقرار لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية رقم 2631 تاريخ 15/4/2011  وقرار لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع رقم 80/2012 تاريخ 28/12/2012 .

وحيث أنَّ البلدية وإلتزاماً منها بتنفيذ القوانين والأحكام القضائية كافة وتنفيذاً لقراري لجنة الأستملاك الإبتدائية رقم 2631 تاريخ 15/4/2014 ولجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع رقم 80/2012 تاريخ 28/12/2012 .

ونظراً أنَّه لا يوجد أي قيود له على سجلات البلدية ،

وبما أنَّه يوجد أيضاً تغيير في وجهة الإستعمال ،

وبما أنَّ نزع الملكية لاي يتم بدون أي تعويض مادي ،

وبما أنَّ حق الملكية هو حق مكرَّس دستوراً وهو يعلو جميع القوانين ،

وبما أنَّه جرى إستملاك العقار رقم 44 من منطقة سيدة النجاة العقارية ،

وبما أنَّ المستدعي قد أثبت إشغاله بموجب إفادة مختار مصدقة أصولاً ،

وحيث أنَّه تمَّ تنفيذ التخطيط واقعاً وعملياً ووضعت اليد على الأقسام المصابة بالتخطيط .

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـــــــــــــــــــــــــــــــــى :	يوافق المجلس البلدي على صرف كامل التعويض المستحق عن إستملاك قسم من العقار رقم 44 من منطقة سيدة النجاة العقارية والعائد لإشغال السيد نقولا زهران معلوف في العقار المذكور أعلاه تنفيذاً للقرار الصادر عن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية رقم 2631 تاريخ 15/4/2011 وعملاً بقرار وضع اليد رقم 418 تاريخ 14/10/2011 وقرار لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع رقم 80/2012 تاريخ 28/12/2012 .
المادة الثانيــــــــــــــــــــــــــة :	يوافق المجلس البلدي على حجز إعتماد بقيمة /4,050,000/ ل.ل. فقط أربعة ملايين وخمسون ألف ليرة لبنانية لاغير لتغطية قيمة الفرق زيادة للتعويض المستحق للسيد نقولا جوزف زهران المعلوف عن إستملاك قسم من العقار رقم 44 من منطقة سيدة النجاة العقارية عملاً بقرار لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع رقم 80/2012 تاريخ 28/12/2012 .
المادة الثالثــــــــــــــــــــــــــة :	يوافق المجلس البلدي على حجز إعتماد بقيمة /122,000/ ل.ل. فقط ماية وإثنان وعشرون ألف ليرة لبنانية لاغير  لتغطية قيمة الرسوم والطوابع التي توجبت على البلدية نتيجة الإستئناف عملاً بقرار لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع رقم 80/2012 تاريخ 28/12/2012 .
المادة الرابعــــــــــــــــــــــة :	بعد تصديق القرار من المراجع المختصة يصار إلى حجز وعقد النفقة وفقاً للأصول .
المادة الخامســـــــــــة:	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 

زحلـة فـي  8 / 6 / 2018

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء	نائب الرئيس	رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا –طوني سماحة – فيليب ملحم – مها معلوف – ميشال أبو عبود	المهندس أنطوان أبو يونس	المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

 

 

نسخة طبق الأصل	يقدَّم لجانب محافظة البقاع
عـــــدد : ……………………	عـــدد : …………………………………..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل قـرار رقم : 252

 

الموضوع : قيمة المساهمة المالية للجنة مهرجانات الكرمة السياحية لتغطية نفقات مهرجانات زحلة لعام 2018 (عملاً بالقرار رقم 190 تاريخ 20/4/2018).

 

 

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة  وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 425/ص تاريخ 4/6/2018 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – فيليب ملحم – مها معلوف – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: جورج دمَّر – علي الخطيب – غسان المرّ –  فادي السكاف – كميل العمُّوري .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 190 تاريخ 20/4/2018 على إعطاء مساهمة مالية بقيمة /545,000,000/ ل.ل. فقط خمسماية وخمسة وأربعون مليون ليرة لبنانية لاغير للجنة مهرجانات الكرمة السياحية لتغطية نفقات مهرجانات زحلة لعام 2018 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي .

وحيث أنَّ جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 1277/ر.م. تاريخ 4/6/2018 على مشروع قرار بإعطاء مساهمة مالية للجنة مهرجانات الكرمة السياحية لتغطية نفقات مهرجانات زحلة للعام 2018.

وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية نظم طلب حجز إعتماد رقم 129 تاريخ 25/4/2018،

وبناء على تأشيرة المراقب العام رقم 2396/130 تاريخ       /6/2018 ،

يقـرر مـا يـأتي:

المادة الأولــــــــــــــــــــــــــى :	الموافقة على عقد نفقة بقيمة /545,000,000/ ل.ل. فقط خمسماية وخمسة وأربعون مليون ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 2-4-3- (جزء أول) لتغطية قيمة المساهمة المالية للجنة مهرجانات الكرمة السياحية لتغطية نفقات مهرجانات زحلة لعام 2018 (عملاً بالقرار رقم 190 تاريخ 20/4/2018) .
المادة الثانيـــــــــــــة :	تكون اللجنة مسؤولة عن المساهمة ويتوجب تسديدها وفقاً لمستندات ثبوتية موقعة من رئيس اللجنة واللجنة وفي حال تدَّنت قيمة النفقات من تلك المعقودة يؤخذ الوفر إيراد موازنة ويعاد الوفر إلى صندوق البلدية.
المادة الثالثــــــــــــة :	تصفية وصرف ودفع النفقة المبيَّنة أعلاه إلى رئيس لجنة مهرجانات زحلة للعام 2018 عضو المجلس البلدي السيد كميل العمُّوري .
المادة الرابعـــــــــة :	على اللجنة تقديم حساب بالأعمال المنفذة مع المستندات الثبوتية اللازمة إلى البلدية لإيداعه ديوان المحاسبة وفقاً للمرسوم رقم 13615/63 .
المادة الخامسة :	ينشر ويبلَّغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  8 / 6 / 2018

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء	نائب الرئيس	رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا (بتحفظ) – طوني سماحة – فيليب ملحم – مها معلوف – ميشال أبو عبود	المهندس أنطوان أبو يونس	المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

 

 

نسخة طبق الأصل	يقدَّم لجانب محافظة البقاع
عـــــدد : ……………………	عـــدد : …………………………………..

 

 

 

 

 

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل قـرار رقم : 269

الموضوع : الموافقة على تعديل المادة الأولى من القرار البلدي رقم 131 تاريخ 24/3/2017 المتضمن تعديل المادة الثانية من القرار البلدي رقم 257 تاريخ 6/8/2016 المتضمِّن تنظيم دوام العمل ورسوم الإشتراك والدخول في مواقف السيارات أمام مبنى السراي في زحلة.

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 425/ص تاريخ 4/6/2018 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – فيليب ملحم – مها معلوف – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: جورج دمَّر – علي الخطيب – غسان المرّ –  فادي السكاف – كميل العمُّوري .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 257 تاريخ 6/8/2016 المتضمِّن تنظيم دوام العمل ورسوم الإشتراك والدخول في مواقف السيارات أمام مبنى السراي في زحلة ،

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 131 تاريخ 24/3/2017 القاضي بتعديل المادة الثانية من القرار البلدي رقم 257 تاريخ 6/8/2016 المتضمِّن تنظيم دوام العمل ورسوم الإشتراك والدخول في مواقف السيارات أمام مبنى السراي في زحلة ،

وحيث أنَّ يقتضي بعض التعديلات حول كيفية تسديد الإشتراكات الشهرية على الصندوق ،

ولحسن سير العمل في المواقف وتنظيماً للأمور ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـــــــــــــــــــــــــــــــــى :

تعدَّل المادة الأولى  من القرار البلدي رقم 131 تاريخ 24/3/2017 المتضمن تعديل المادة الثانية من القرار البلدي رقم 257 تاريخ 6/8/2016 القاضي بتنظيم دوام العمل ورسوم الإشتراك والدخول في مواقف السيارات أمام مبنى السراي في زحلة ، لتصبح على الشكل التالي : تُسدَّد كافة الإشتراكات الشهرية المحصلة من قبل الشرطة البلدية بالتناوب ويجري تسديدها في صندوق البلدية من قبل الشرطي البلدي بولس عبود بعد التدقيق والتوقيع من قبله على صحَّة المبالغ والإيصالات المقتطعة . والباقي دون تعديل .

المادة الثانيــــــــــــــــــــــــــة :

ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 

زحلـة فـي  8 / 6 / 2018

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء	نائب الرئيس	رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – فيليب ملحم – مها معلوف – ميشال أبو عبود	المهندس أنطوان أبو يونس	المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

 

 

نسخة طبق الأصل
عـــــدد : ……………………

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل قـرار رقم :   270

 

 

 

 

 

 

الموضوع : تعديل الفقرة _2_ من المادة الثانية من القرار رقم 340 تاريخ 10/8/2017 المتضمن الموافقة على تنظيم وقوف المركبات الآلية المخصصة لنقل الركاب ورسوم الإشتراك في المواقف العامة أمام مبنى الأمن العام على مدخل زحلة وأمام سراي زحلة رقم 1 (أبو عساف) .

 

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة  وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – فيليب ملحم – مها معلوف – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: جورج دمَّر – علي الخطيب – غسان المرّ –  فادي السكاف – كميل العمُّوري.

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 340 تاريخ 10/8/2017 المتضمن الموافقة على تنظيم وقوف المركبات الآلية المخصصة لنقل الركاب ورسوم الإشتراك في المواقف العامة أمام مبنى الأمن العام على مدخل زحلة وأمام سراي زحلة رقم 1 (أبو عساف)،

وحيث أنَّ يقتضي بعض التعديلات حول كيفية تسديد الإشتراكات الشهرية على الصندوق ،

ولحسن سير العمل في المواقف وتنظيماً للأمور ،

يقـرر مـا يـأتـي ،

المادة الأولـــــــــى  :

الموافقة على تعديل الفقرة _2_ من المادة الثانية من القرار رقم 340 تاريخ 10/8/2017 المتضمن الموافقة على تنظيم وقوف المركبات الآلية المخصصة لنقل الركاب ورسوم الإشتراك في المواقف العامة أمام مبنى الأمن العام على مدخل زحلة وأمام سراي زحلة رقم 1 (أبو عساف) ، لتصبح على الشكل التالي: تُسدَّد كافة الإشتراكات الشهرية المحصلة من قبل الشرطة البلدية بالتناوب ويجري تسديدها في صندوق البلدية من قبل الشرطي البلدي بولس عبود بعد التدقيق والتوقيع من قبله على صحَّة المبالغ والإيصالات المقتطعة . والباقي دون تعديل .

المادة الثانية  :

ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  8 / 6 / 2018

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء	نائب الرئيس	رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – فيليب ملحم – مها معلوف – ميشال أبو عبود	المهندس أنطوان أبو يونس	المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

 

 

نسخة طبق الأصل
عـــــدد : ……………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل قـرار رقم :  285

الموضوع : الموافقة على عقد الإتفاق بالتراضي بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب وشركة مر تلفزيون ش.م.ل. M.T.V. لزوم إعداد حلقة تلفزيونية مصورة على قناة M.T.V. تتضمن تصويراً جوياً ومقابلة مع رئيس البلدية ومقابلات أخرى تختصر إنجازات المجلس البلدي منذ إنتخابه .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 438/ص تاريخ 12/6/2018 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – سعيد جدعون – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: بولين بلعة – روبير عبدايم – شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان المرّ –  فادي السكاف – مها معلوف .

وحيث أنَّ البلدية بصدد المشاركة في إعداد حلقة تلفزيونية مصورة على قناة M.T.V. تتضمن تصويراً جوياً ومقابلة مع رئيس البلدية ومقابلات أخرى تختصر إنجازات المجلس البلدي منذ إنتخابه وواقع المنطقة والمشاريع المستقلبية التي يعدها لإبراز أهميتها على مختلف الأصعدة ، بالإضافة إلى أبرز نشاطات البلدية ولمحة تاريخية عن المدينة  .

وحيث أنَّ شركة مرّ تلفزيون ش.م.ل. (M.T.V). تتمتع بالمؤهلات الفنية العالية ولديها الخبرة الكافية في هذا المجال وهي الشركة الوحيدة المؤهلة لتنفيذ الأعمال المطلوبة.

وحيث أنَّ الفقرة الرابعة من المادة 147 من قانون المحاسبة العمومية أجازت التعاقد بالتراضي بالأشياء التي لا يملكها إلا شخص واحد والفقرة الأولى والثالثة من المادة 148 من قانون المحاسبة العمومية أجازت التعاقد أيضاً بموجب عقد بين المرجع المختص وصاحب العلاقة وبموجب عرض من صاحب العلاقة يوافق عليه المرجع المختص .

وحيث أنَّ شركة مرّ تلفزيون ش.م.ل. (M.T.V). تقدَّمت بعرض للأعمال المطلوبة قدره /30,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثون مليون ليرة لبنانية لاغير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والموافق عليه من قبل رئيس البلدية .

 

 

 

وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1777 تاريخ 19/4/2018 بأنَّ الإعتماد متوفر في الفصل 2-4-9- (جزء أول) “علاقات عامة أخرى” مجموع الإعتماد /70,000,000/ ل.ل. مجموع المحجوز /2,250,000/ ل.ل. مجموع المتبقي /67,750,000/ ل.ل. .

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـــــــــــــــــــــــــــــــــى :	الموافقة على الإتفاق بالتراضي بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب وشركة مر تلفزيون ش.م.ل. M.T.V. لزوم إعداد حلقة تلفزيونية مصورة على قناة M.T.V. تتضمن تصويراً جوياً ومقابلة مع رئيس البلدية ومقابلات أخرى تختصر إنجازات المجلس البلدي منذ إنتخابه.
المادة الثانيــــــــــــــــــــــــــة :	الموافقة على حجز إعتماد بقيمة /30,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثون مليون ليرة لبنانية لاغير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من الفصل 2-4-9- (جزء أوَّل) “علاقات عامة أخرى” لتغطية أكلاف إعداد حلقة تلفزيونية مصورة على قناة M.T.V. تتضمن تصويراً جوياً ومقابلة مع رئيس البلدية ومقابلات أخرى تختصر إنجازات المجلس البلدي منذ إنتخابه .
المادة الثالثــــــــــــــــــــــــــة :	تستكمل إجراءات النفقة بعد التصديق من المراجع المختصَّة .
المادة الرابعــــــــــــــــــــــة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 

زحلـة فـي  25 / 6 / 2018

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء	نائب الرئيس	رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – سعيد جدعون – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود	المهندس أنطوان أبو يونس	المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

 

 

نسخة طبق الأصل	يقدَّم لجانب محافظة البقاع
عـــــدد : ……………………	عـــدد : …………………………………..

 

 

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل قـرار رقم :  292

الموضوع : رفع الحد الأدنى للرواتب والأجور والتعويضات في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وتحويل سلاسل رواتب الملاك الإداري عملاً بالقانون رقم 46 تاريخ 21/8/2017 عملاً بموافقة جانب مجلس الخدمة المدنية بقراره رقم 484 تاريخ 5/6/2018 .

 

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة  وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 456/ص تاريخ 26/6/2018 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان المرّ –  فيليب ملحم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور نائب الرئيس المهندس أنطوان أبو يونس ومها معلوف بداعي السفر وإعتذر كلٍّ من الأعضاء السادة: جورج دمَّر – خليل فريجي – روبير عبدايم – فادي السكاف .

بناء على القانون رقم 46 تاريخ 21/8/2017 القاضي برفع الحد الأدنى للرواتب والأجور وإعطاء زيادة غلاء المعيشة للموظفين والمتعاقدين والأجراء  في الإدارات العامة وفي الجامعة اللبنانية والبلديات وإتحادات البلديات والمؤسسات العامة غير الخاضعة لقانون العمل وتحويل رواتب الملاك الإداري العام وأفراد الهيئة التعليمية في وزارة التربية والتعليم العالي والأسلاك العسكرية لا سيما المادتين الخامسة عشرة والسادسة عشرة منه ،

بناء على القرار رقم 186 تاريخ 19/6/2009 (رفع الحد الأدنى للرواتب والأجور في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وتعديل سلاسل رواتب الموظفين الدائمين وزيادة بدلات المتعاقدين وأجور الأجراء ،

بناء على نظام موظفي البلدية ،

وبعد موافقة مجلس الخدمة المدنية رقم 484 تاريخ 5/6/2018 ،

وبعد إستشارة مجلس شورى الدولة الرأي رقم 20/2017/2018 تاريخ 9/11/2017 والرأي رقم ……………… تاريخ ………………………………….. ،

وبعد موافقة المجلس البلدي في جلستيه المنعقدتين بتاريخ 12/9/2017 و24/11/2017 وفي جلسته المنعقد بتاريخ 6/7/2018 ،

 

 

 

 

يقـرر مـا يـأتي:

المادة الأولـــــــــــــــــــــى:	يرفع الحد الأدنى للرواتب والأجور والتعويضات في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى /675,000/ ل.ل. فقط ستماية وخمسة وسبعون ألف ليرة لبنانية لاغير .
المادة الثانيـــــــــــــة :	تُحوَّل سلاسل رواتب الموظفين الدائمين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وفقاً للجداول رقم 1 و 2 و3 و4 و5 الملحقة بهذا القرار والتي تعتبر جزءاً لا يتجزأ منه، ويخصَّص لكلٍّ من الموظفين المعنيين الراتب الجديد المقابل لراتبه القديم والدرجة الجديدة المقابلة لدرجته القديمة مع إحتفاظه بحقه في القدم المؤهل للتدرُّج، دون تعديل في الرتبة . تُفتح القمة في جميع الجداول ، ويستمر الموظف الذي بلغ الدرجة الأعلى في الجدول العائد للسلة رواتب وظيفته ، في الإستفادة كل سنتين من درجة تدرج تعادل قيمتها هذه الدرجة الأعلى .
المادة الثالثــــــــــــة :	إعتباراً من تاريخ نفاذ هذا القرار يوقف صرف غلاء المعيشة وتعتبر المبالغ المقبوضة كسلفة عن بدل غلاء معيشة للمستفيدين من هذه السلسلة من تاريخ 1/2/2012 ولغاية نفاذ هذا القرار غير خاضعة لموجب الإسترداد . كما لا يستحق بأي حال من الأحوال أي فروقات على تعويضات أو أجور مهما كان نوعها على مبالغ السلفة المقبوضة إعتباراً من 1/2/2012 ولغاية تاريخ نفاذ هذا القرار
المادة الرابعـــــــــة :	أ – يُعطى الأجراء في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل زيادة غلاء معيشة تُضاف إلى أساس الأجر الشهري الذي يتقاضاه كل منهم وتحتسب وفق الآلية الآتية : 1- تنزل من الأجر الشهري قيمة الزيادة التي أضيفت سنداً لأحكام القرار رقم 63 تاريخ 31/12/2008 . 2- تضاف إلى الرصيد زيادة غلاء معيشة بنسبة : – 100 ٪ على الشطر الأول منه حتى 400 ألف ليرة لبنانية ، على ألا تقل الزيادة عن 375 ألف ليرة لبنانية . – 9 ٪ على الشطر الثاني منه الذي يزيد عن 400 ألف ليرة لبنانية ولا يتجاوز المليون وخمسمائة ألف ليرة لبنانية . – لا شيء على الشطر الذي يتجاوز المليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية . 3- يحتسب الفرق بين المبلغ الإجمالي الناتج عن الفقرة السابقة والأجر الشهري الذي كان يتقاضاه الأجير بتاريخ 31/1/2012 ، ويكون هذا الفرق هو الزيادة التي تضاف إلى أساس الراتب الشهري الذي كان يتقاضاه الأجير بتاريخ 31/1/2012 .       4- من أجل إحتساب قيمة الأجر اليومي يقسم الأجر الشهري الجديد على ثلاثين ويدور كسر الألف إلى ألف ليرة لصالح المستفيد .
المادة الخامسة :	إعتباراً من تاريخ نفاذ هذا القرار ، يُعتمد كأساس في إحتساب أجور الأجراء في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل “راتب الدرجة الأولى من سلسلة رواتب الفئة الرابعة النافذ في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل في أي حين” وذلك بدلاً من “الحد الأدنى للأجور النافذ في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل في أي حين” كما توحَّد إعتباراً من تاريخ نفاذ هذا القرار طريقة إحتساب الزيادة الدورية التي تستحق للأجير عن كل 24 شهراً يقضيها في الخدمة الفعلية في البلدية ، بحيث تعادل قيمتها خمسة بالمئة من أجره . يُعاد ، تبعاً لما تقدَّم ، تكوين الوضع المالي للأجراء المعنيين دون أنْ يترتب على ذلك أيَّة مبالغ مالية عن المدَّة السابقة لتاريخ نفاذ هذا القرار ، ولا يجوز بأي حال من الأحوال أنْ تتدنى أجورهم عن الأجور التي كانوا يتقاضونها .
المادة السادسة:	أ- يُعطى المتعاقدون في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل زيادة غلاء معيشة تُضاف إلى أساس التعويض الشهري الذي يتقاضاه كل منهم وتحتسب وفق الآلية الآتية : 1- تنزل من أساس الراتب الشهري قيمة الزيادة التي أضيفت سنداً لأحكام القانون رقم 63 تاريخ 31/12/2008 . 2- تضاف إلى الرصيد زيادة غلاء معيشة بنسبة : – 100 ٪ على الشطر الأول منه حتى 400 ألف ليرة لبنانية ، على ألا تقل الزيادة عن 375 ألف ليرة لبنانية . – 9 ٪ على الشطر الثاني منه الذي يزيد عن 400 ألف ليرة لبنانية ولا يتجاوز المليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية . – لا شيء على الشطر الذي يتجاوز المليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية . 3- يحتسب الفرق بين المبلغ الإجمالي عن الفترة السابقة وأساس التعويض الشهري الذي كان يتقاضاه المتعاقد بتاريخ 31/1/2012 ، ويكون هذا الفرق هو الزيادة التي تضاف إلى أساس التعويض الشهري الذي كان يتقاضاه بتاريخ 31/1/2012 . 4-لا يجوز أن يتدنى أساس التعويض الشهري للمتعاقدين بنتيجة زيادتها على النحو المبين أعلاه عن راتب الدرجة الموازية أو الأقرب في سلسلة رواتب الوظيفة المماثلة أو المشابهة لمهامهم في الملاك الإداري العام بعد تحويلها وفقاً للجداول الملحقة بهذا القانون ، مع الأخذ بالإعتبار الزيادات التي حصلت سابقاً .
المادة السابعــــة :	يعتمد الدوام الرسمي المعمول به لدى الدولة .
المادة الثامنـــــــــــــــة :	– يمكن للموظفة المتزوجة الإستفادة من دوام نصفي وذلك لدواع خاصة لمدَّة أقصاها ثلاث سنوات خلال فترة خدمتها ، ويقصد بالدوام النصفي أنْ تعمل المستفيدة من هذا الدوام نصف عدد الساعات المحددة قانوناً ، على أنْ يكون تدوير الساعة لصالح الإدارة . – يُعطى الدوام النصفي بقرار من رئيس البلدية بعد موافقة مجلس الخدمة المدنية وذلك بناء على طلب مُعلَّل من صاحبة العلاقة . – تُحدَّد مدَّة الدوام النصفي بإثني عشر شهراً متتالية يمكن تجديدها للمدَّة ذاتها ، ولا يجوز تكليف الموظفة بالعمل الإضافي طيلة مدَّة إفادتها من الدوم النصفي . – يُقدَّم طلب الإستفادة من الدوام النصفي خطياً قبل شهر من تاريخ بدء الإفادة منه ويقدَّم طلب تجديده خطياً عند الإقتضاء، قبل شهر من تاريخ إنتهائه . – يستحق للمستفيدة من الدوام النصفي ، نصف الراتب ، أما التعويضات العائلية وغيرها من التعويضات أو التقديمات فتثابر على الإفادة منها كاملة على أنْ تقتطع من أنصاف الرواتب المصروفة لها كامل المساهمة الشهرية الإلزامية المترتبة قانوناً لصالح خزينة البلدية. – يُحظَّر على المستفيدة من هذا الدوام أنْ تتعاطى أي عمل مأجور أو أيَّة مهنة من أي نوع كانت وفق ما يفرضه نظام موظفي البلدية ، وذلك تحت طائلة العودة عن هذا التدبير في أي وقت تثبت فيه مخالفتها هذا الحظر ، فضلاً عن ترتب المسؤولية المسلكية وفقاً للأنظمة النافذة . – خلافاً لأي نص آخر تحسب سنة الدوام النصفي نصف سنة خدمة فعلية بالنسبة للتدرُّج وتعويض الصرف .
المادة التاسعـــــة :	يُعيَّن الحد الأقصى لعدد ساعات التكليف العمل الإضافي بخمس وثلاثين ساعة شهرياً كحدٍّ أقصى  . يتحمل الرؤساء المباشرون والتسلسليون والتفتيش المركزي مسؤولية مراقبة الأعمال الإضافية والتحقق من أدائها وفقاً للأصول ، ويتوجب على كافة الوحدات المعنية في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والعاملين فيها تسهيل عمل المفتشين وتمكينهم من القيام بمهامهم .
المادة العاشـــــــرة :	إذا توفي الموظف ، وكانت مدَّة خدمته دون العشر سنوات ، أعطي اللبنانيون من أصحاب الحق من أفراد عائلته كامل تعويض الصرف الذي كان يستحقه بتاريخ الوفاة .
المادة الحادية عشر :	لا يعود راتب الموظف إلى السريان بعد توقفه لأي  سبب كان إلا بمعاودة هذا الموظف لعمله وفقاً للأصول .
المادة الثانية عشر:	ينشر هذا القرار ويبلَّغ حيث تدعو الحاجة ويُعمل به إعتباراً من 21/8/2017 وبعد إقترانه بتصديق معالي وزير الداخلية والبلديات .

زحلـة فـي  6 / 7 / 2018

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء	نائب الرئيس	رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان المرّ –  فيليب ملحم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود	المهندس أنطوان أبو يونس	المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

 

 

نسخة طبق الأصل
عـــــدد : ……………………

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل قـرار رقم : 300

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص المتعلق بالملحق التكميلي لأشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل بموجب عقد إتفاق بالتراضي عملاً بالبند (2) من المادة 147 من قانون المحاسبة العمومية .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 456/ص تاريخ 26/6/2018 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان المرّ –  فيليب ملحم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور نائب الرئيس المهندس أنطوان أبو يونس ومها معلوف بداعي السفر وإعتذر كلٍّ من الأعضاء السادة: جورج دمَّر – خليل فريجي – روبير عبدايم –فادي السكاف .

إطلع المجلس البلدي على دفتر الشروط الخاص بالملحق التكميلي لأشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل،

وحيث أنَّ البند الثاني من المادة 147 من قانون المحاسبة العمومية يجيز عقد الإتفاقات بالتراضي مهما كانت قيمة الصفقة إذا كانت “تتعلق باللوازم والأشغال والخدمات الإضافية التي يجب أن يعهد بها إلى الملتزم الأساسي لئلا يتأخر تنفيذها ، أو لا يسير سيراً حسناً فيما إذا جيء بملتزم جديد أثناء تنفيذ الصفقة ، ويجوز ذلك :

– إذا كانت اللوازم والأشغال والخدمات غير متوقعة عند إجراء التلزيم الأول ، ومعتبرة من لواحقه ، وتشكل جزءاً متمماً له .

– إذا كانت اللوازم والأشغال والخدمات يجب أن تنفذ بواسطة آلات وتجهيزات خاصة يستعملها الملتزم في مكان العمل ، على أن تكون غير متوقعة عند إجراء التلزيم ، وأن تشكل جزءاً متمماً له .

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة .

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـــــــــــــــــــــــــــــــــى :	الموافقة على دفتر الشروط الخاص المتعلق بالملحق التكميلي لأشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل .
المادة الثانيــــــــــــــــــــــــــة :	الموافقة على تلزيم ملف الملحق التكميلي لأشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل وذلك بموجب إتفاق بالتراضي وتفويض رئيس البلدية توقيع الإتفاق مع المتعهد الأساسي للإلتزام وإجراء ما يلزم بهذا الخصوص عملاً بالبند (2) من المادة 147 من قانون المحاسبة العمومية.
المادة الثالثــــــــــــــــــــــــــة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 

زحلـة فـي  6 / 7 / 2018

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء	نائب الرئيس	رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان المرّ –  فيليب ملحم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود	المهندس أنطوان أبو يونس	المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب

 

 

 

نسخة طبق الأصل	يقدَّم لجانب محافظة البقاع
عـــــدد : ……………………	عـــدد : …………………………………..