بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :221

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال فتح وتعزيل أقسام من شبكة الصرف الصحي وترحيل الأنقاض ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 183 تاريخ 17-7-2020).

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 349/ص تاريخ 1/9/2020 ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون –  علي الخطيب – فيليب ملحـم – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : جورج دمَّر – خليل فريجي  –  شارل سابا –  طوني سماحة – غسان الـمرّ – فادي السكاف – كميل العمُّوري –  مــهــا معلوف .

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 183 تاريخ 17-7-2020 على تبرير أعمال تعزيل وفتح الأقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي والبالغة قيمتها/20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات والبالغة قيمته /19,425,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال فتح وتعزيل أقسام من شبكة الصرف الصحي وترحيل الأنقاض ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 150 تاريخ 19-8-2020 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم132  تاريخ 1-9-2020  .

تابع                                                                                                            1/2

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال فتح وتعزيل أقسام من شبكة الصرف الصحي وترحيل الأنقاض ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي.

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولــــــــــــــــــــى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,425,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 4″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال فتح وتعزيل أقسام من شبكة الصرف الصحي وترحيل الأنقاض ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 183 تاريخ 17-7-2020).
الـمادة الثانيـــــــــــــة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة تنظيفات.
الـمادة الثالثـــــــــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  4 / 9 / 2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                   أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

 

يبلغ إلـــى :

  • محافظة البقاع على سبيل العلم
  • رئيس الدائرة الـمالية
  • دائرة الهندسة
  • صاحب العلاقة
  • الـمحفوظات

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :222

الموضوع : تغطية أكلاف تأمين محابر للطابعات العاملة في الدوائر البلدية ومركز الشرطة البلدية على سبيل الإحتياط.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 349/ص تاريخ 1/9/2020 ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون –  علي الخطيب – فيليب ملحـم – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : جورج دمَّر – خليل فريجي  –  شارل سابا –  طوني سماحة – غسان الـمرّ – فادي السكاف – كميل العمُّوري –  مــهــا معلوف .

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3041 تاريخ 28-8-2020 بضرورة تأمين محابر لأن البلدية بحاجة إليها لزوم دوائر البلدية والشرطة البلدية وأن الكلفة التقديرية لها تبلغ /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 156 تاريخ 1-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 3041 تاريخ 1-9-2020.

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولــــــــــــــــــــى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 3- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تأمين محابر للطابعات العاملة في الدوائر البلدية ومركز الشرطة البلدية على سبيل الإحتياط.
الـمادة الثانيـــــــــــــة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إستناداً إلى فواتير مثبتة للنفقة موقعة من حضرة رئيس البلدية.
الـمادة الثالثـــــــــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  4 / 9 / 2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                   أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

يبلغ إلـــى :

  • محافظة البقاع على سبيل العلم
  • رئيس الدائرة الـمالية
  • دائرة الهندسة
  • صاحب العلاقة
  • الـمحفوظات

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :223

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال تأهيل طريق بالباطون في منطقة مار الياس ودرج في منطقة حوش الأمراء بناء القائمين ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 190 تاريخ 17-7-2020).                      

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 349/ص تاريخ 1/9/2020 ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون –  علي الخطيب – فيليب ملحـم – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : جورج دمَّر – خليل فريجي  –  شارل سابا –  طوني سماحة – غسان الـمرّ – فادي السكاف – كميل العمُّوري –  مــهــا معلوف .

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 190 تاريخ 17-7-2020 على تبرير أعمال تأهيل طريق بالباطون في منطقة مار الياس العقارية ودرج في منطقة حوش الأمراء بناء العقارية ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بقيمة /19,391,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثلاثماية وواحد وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته /19,024,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال تأهيل طريق بالباطون في منطقة مار الياس ودرج في منطقة حوش الأمراء بناء القائمين ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 149 تاريخ 19-8-2020 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 133 تاريخ 1-9-2020  .

تابع                                                                                                          1/2

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال تأهيل طريق بالباطون في منطقة مار الياس ودرج في منطقة حوش الأمراء بناء القائمين ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي.

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولــــــــــــــــــــى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,024,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعة وعشرين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال تأهيل طريق بالباطون في منطقة مار الياس ودرج في منطقة حوش الأمراء بناء القائمين ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 190 تاريخ 17-7-2020).
الـمادة الثانيـــــــــــــة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.
الـمادة الثالثـــــــــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  4 / 9 / 2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                   أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

يبلغ إلـــى :

̶  محافظة البقاع على سبيل العلم

̶  رئيس الدائرة الـمالية

̶  دائرة الهندسة

̶  صاحب العلاقة

̶   الـمحفوظات

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :224

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال إنشاء مجاري صحية في مواقع متفرقة من المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 349/ص تاريخ 1/9/2020 ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون –  علي الخطيب – فيليب ملحـم – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : جورج دمَّر – خليل فريجي  –  شارل سابا –  طوني سماحة – غسان الـمرّ – فادي السكاف – كميل العمُّوري –  مــهــا معلوف .

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3221 تاريخ 15-7-2020 بضرورة إنشاء مجاري صحية في مواقع مختلفة في المنطقة الثانية ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

  • حي الميدان درج خلف آل فرن :
  • حفر وتركيب قساطل قطر 20 سم على درج مع إعادة صب الباطون ونقل المنتوج الفائض إلى خارج الموقع: 24 متر طولي.
  • حفر وصب ريكار باطون مع غطاء فونت : عدد 2

2- حي الميدان قرب منزل عبدالله قادري:

  • حفر وتركيب قساطل قطر 20 سم على درج مع إعادة صب الباطون ونقل المنتوج الفائض إلى خارج الموقع: 12 متر طولي.
  • حفر وصب ريكار باطون مع غطاء فونت : عدد1

3- حي الميدان قرب منزل آل قرعوني مفرق مدرسة ثانوية الصبيان:

  • حفر وتركيب قساطل قطر 25 سم مع نشر الزفت وتكسيره وردم بردميات مختارة ونقل منتوج الحفر كاملاً إلى خارج الموقع وإعادة الطريق إلى ما كانت عليه : 24 متر طولي
  • حفر وصب ريكار باطون مع غطاء فونت : عدد1
  • حي الميدان قرب منزل إدمون صليبا:
  • حفر وتركيب قساطل قطر 20 سم على درج مع إعادة صب الباطون ونقل المنتوج الفائض إلى خارج الموقع:5 متر طولي
  • تعلية غطاء ريكار مع نفس الغطاء: عدد 3

تابع                                                                                                               1/3

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال إنشاء مجاري صحية في مواقع متفرقة من المنطقة الثانية من النطاق البلدي .

مع لفت النظر أن الاعمال ضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر والسلامة العامة وإن هذه الأعمال لا تشكل تكملة لعمل آخر في نفس المنطقة سبق تنفيذه خلال العام الحالي والأعمال ضرورية ولا تحتمل التأخير نظراً للضرر الحاصل.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته /19,837,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثمانماية وسبعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال إنشاء مجاري صحية في مواقع متفرقة من المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 155 تاريخ 1-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 3221 تاريخ 1-9-2020  .

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولــــــــــــــــــــى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,837,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثمانماية وسبعة وثلاثين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 4- الفقرة 6″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال إنشاء مجاري صحية في مواقع متفرقة من المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).
الـمادة الثانيـــــــــــــة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.
الـمادة الثالثـــــــــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  4 / 9 / 2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                   أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

يبلغ إلـــى :

  • محافظة البقاع على سبيل العلم
  • رئيس الدائرة الـمالية
  • دائرة الهندسة
  • صاحب العلاقة
  • الـمحفوظات

 

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :225

الموضوع : قبول هبة خاصة مقدمة من منظمات  KING SALMANو IOM و CDDG عبارة عن مجموعة من الدراجات الهوائية ولوازمها.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 349/ص تاريخ 1/9/2020 ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون –  علي الخطيب – فيليب ملحـم – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : جورج دمَّر – خليل فريجي  –  شارل سابا –  طوني سماحة – غسان الـمرّ – فادي السكاف – كميل العمُّوري –  مــهــا معلوف .

إطلع المجلس البلدي على الكتاب المقدم من منظمات  KING SALMANو IOM و CDDG والمسجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 4242 تاريخ 2-9-2020 والمتضمن أن هذه المنظمات تقدم هبة خاصة للبلدية  هي على الشكل التالي:

-دراجة مع كامل لوازمها من سلال وأقفال عدد 56

-عربة خاصة للأولاد مع كامل لوازمها عدد 4

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولــــــــــــــــــــى : الموافقة على قبول هبة خاصة مقدمة من منظمات  KING SALMANو IOM و CDDG عبارة عن مجموعة من الدراجات الهوائية ولوازمها.
الـمادة الثانيـــــــــــــة : يشكر المجلس البلدي منظمات  KING SALMANو IOM و CDDG على هذه المبادرة الكريمة.
الـمادة الثالثـــــــــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  4 / 9 / 2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                   أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :226

موضوع : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة ضمن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة-الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية 18-8-2019 .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 349/ص تاريخ 1/9/2020 ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون –  علي الخطيب – فيليب ملحـم – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : جورج دمَّر – خليل فريجي  –  شارل سابا –  طوني سماحة – غسان الـمرّ – فادي السكاف – كميل العمُّوري –  مــهــا معلوف .

وحيث أن رئاسة البلدية قد توجهت بكتابها  رقم 11/ص تاريخ 19-1-2018 إلى مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة متعهد أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي بأن الملف المذكور ينتهي العمل به بتاريخ 19-1-2018 وحيث أنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن متابعة أعمال الصيانة والعناية والتعشيب والتشحيل ضمن النطاق البلدي وذلك حرصاً على سلامة المزروعات والمغروسات في الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة, وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تصديق الملف الجديد ترغب البلدية الإستمرار بالعمل بالملف مع المتعهد لحين تصديق الملف الجديد حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص وبالأسعار الملزمة .

وحيث أن مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة وافقت على كتاب رئاسة البلدية رقم 11/ص تاريخ           19-1-2018 على الإستمرار بأعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زخلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي لحين تصديق الملف الجديد وإعطاء أمر المباشرة للمتعهد الجديد.

وحيث أن رئاسة البلدية قد عادت وتوجهت بكتابها  رقم 171/ص تاريخ 30-4-2019 إلى مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة متعهد أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي وكررت ما ورد في مضمون كتابها رقم 11/ص تاريخ  19-1-2018 وبأنها ترغب الإستمرار بالعمل بالملف مع المتعهد لحين تصديق الملف الجديد حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص وبالأسعار الملزمة .

تابع                                                                                                                    1/2

الموضوع : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة ضمن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة-الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية 18-8-2019 .

وحيث أن مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة وافقت على كتاب رئاسة البلدية رقم 171/ص تاريخ 30-4-2019 على الإستمرار بأعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زخلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي لحين تصديق الملف الجديد وإعطاء أمر المباشرة للمتعهد الجديد.

وحيث أن مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة قد قامت بأعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة-الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية    26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية  18-8-2019 وفقاً لما هو وارد في الإحالات المتعاقبة الصادرة عن المهندس جورج بصيبص والتي تبين أن الشركة المذكورة قد قامت بالأعمال المطلوبة منها.

وحيث أن لجنة إستلام الأشغال قد قامت بتنظيم محاضر إستلام بالأعمال المنفذة خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية 18-8-2019.

وحيث أن هذا الأمر أدى إلى ترتيب نفقة بذمة البلدية لصالح مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة.

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولــــــــــــــــــــى : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة ضمن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية 18-8-2019 وفقاً لحيثيات القرار أعلاه الأمر الذي يرتب على البلدية حقوقاً مالية للمؤسسة المذكورة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة .
الـمادة الثانيـــــــــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  4 / 9 / 2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                   أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :227

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بالتراضي مع شركة مورز ولمدة سنة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة 11 ٪ ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 136 تاريخ 22-5-2020) .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 355/ص تاريخ 8/9/2020 ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي  –  روبير عبدايم – سعيد جدعون –  طوني سماحة – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري –  ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : شارل سابا –  غسان الـمرّ – فادي السكاف –مــهــا معلوف .

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 136 تاريخ 22-5-2020 على عقد الإتفاق بالتراضي مع شركة مورز ش.م.م عن أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة وفقاً لعقد الإتفاق ودفتر الشروط الخاص المرفقين ربطاً بمبلغ وقدره/139,860,000/ ل.ل فقط ماية وتسعة وثلاثين مليوناً وثمانماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بإحالة سعادة محافظ البقاع رقم 2046/ب تاريخ 7-7-2020 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بموجب قراره رقم 225/ر.م/3 تاريخ 12-8-2020 على مشروع عقد إتفاق رضائي لأعمال للإشراف على تشغيل المطمر الصحي في نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 115تاريخ 9-7-2020 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 6798/2019 تاريخ 9-9-2020.

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولـــــــــــــــــــــــــى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /139,860,000/ ل.ل فقط ماية وتسعة وثلاثين مليوناً وثمانماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من اعتماد الفصل1- البند 9- الفقرة 2″ جزء ثاني ” لتغطية أكلاف تلزيم أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بالتراضي مع شركة مورز ولمدة سنة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة 11 ٪ ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 136 تاريخ 22-5-2020).
الـمادة الثانيــــــــــــــــــة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .
الـمادة الثالثــــــــــــــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  11 / 9 / 2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                   أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :228

الموضوع : الموافقة على إضافة وجهات إستعمال للبناء القائم على العقار رقم 491 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية ملك البلدية والذي تشغله أبرشية زحلة المارونية كبيت للطلبة.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 355/ص تاريخ 8/9/2020 ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي  –  روبير عبدايم – سعيد جدعون –  طوني سماحة – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري –  ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : شارل سابا –  غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف.

إطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من سيادة المطران جوزف معوض راعي أبرشية زحلة المارونية والمسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم4345 تاريخ 8-9-2020 والذي جاء فيه أنه عطفاً على الكتابين رقم 17/2020 تاريخ 19-5-2020 و 32/2020 تاريخ 13-8-2020 والمتعلقين بتعديل وجهة إستعمال البناء القائم على العقار رقم 491 من منطقة حوش الامراء بناء العقارية, ومع الإبقاء على وجهة الإستعمال الأساسية وهي بيت للطلبة فهو يطلب إضافة وجهات إستعمال التي تشمل الامور الدينية والصحية والتعليمية والرياضية والإجتماعية على سبيل المثال لا الحصر:

– الدينية ( التعاليم الدينية والإنجيلية،  رياضات روحية..)

– الصحية( مركز للاشعة، مركز للعلاج الفيزيائي..)

– التعليمية والرياضية والإجتماعية ( موسيقى، مسرح، لقاءات وحلقات ثقافية إجتماعية فكرية مباريات بالالعاب التثقيفية الفكرية..)

على ان تستحصل المطرانية على التراخيص اللازمة من السلطات المختصة عند الحاجة إليها وتتقيد باستعمال المبنى بأحكام النظام العام والآداب والأخلاق وحسن الجوار.

تابع                                                                                                                    1/3

الموضوع : الموافقة على إضافة وجهات إستعمال للبناء القائم على العقار رقم 491 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية ملك البلدية والذي تشغله أبرشية زحلة المارونية كبيت للطلبة.

لما كانت البلدية قد وقعت عقد إتفاق مع أبرشية زحلة المارونية يسمح بموجبه الفريق الأول للفريق الثاني بتشييد بناء للطلبة الجامعيين والثانويين في زحلة على العقار رقم 491 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية بموجب عقد الإتفاق الموقع بتاريخ 9-6-1984 والمعدل بتاريخ 25-6-1985 والممدد بتاريخ 30-6-1988 والمقترن بمصادقة وزير الداخلية بتاريخ 13-7-1988 ومدته أربعين عاماً على أن تكون وجهة الإستعمال كبيت للطلبة وتحددت مدة الإيجار بمبلغ عشرة ليرات لبنانية.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 323 تاريخ 6-9-2019 على تعديل وجهة إستعمال الطابق الأرضي من العقار رقم 491 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية ملك البلدية والذي تشغله مطرانية زحلة المارونية لإنشاء مدرسة لتعليم الموسيقى من قبل جمعية نسروتو-الأناشيد.

وبعد دراسة كتاب سيادة المطران جوزف معوض راعي أبرشية زحلة المارونية المذكور ومناقشته.

وبعد المداولة يقرر ما يلي :يوافق المجلس البلدي على:

1- إضافة وجهات إستعمال للبناء القائم على العقار رقم 491 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية ملك البلدية والذي تشغله أبرشية زحلة المارونية كبيت للطلبة وهي وجهات إستعمال دينية و صحية و تعليمية ورياضية وإجتماعية مع الإبقاء على وجهة الإستعمال الأساسية وهي بيت الطلبة.

2- تنتهي مدة هذا العقد بإنتهاء مدة عقد الإتفاق الأساسي الموقع بين البلدية وأبرشية زحلة المارونية .

3- إن كلفة هذا المشروع بكاملها هي على عاتق أبرشية زحلة المارونية.

4- تتعهد أبرشية زحلة المارونية بالإستحصال على جميع التراخيص القانونية اللازمة من المراجع المختصة .

5- تتعهد أبرشية زحلة المارونية بتقديم خرائط فنية بالتعديلات المنوي إدخالها على البناء وإطلاع البلدية عليها قبل المباشرة بإجراءات الإستحصال على التراخيص القانونية .

6-  لا يحق  لأبرشية زحلة المارونية إعارة البناء او قسم منه للغير او التنازل عنه كلياً أو جزئياً بعوض أو بدون عوض.

7- يعتبر هذا العقد بحكم الملغى في حال توقفت أبرشية زحلة المارونية عن استعمال البناء القائم على العقار للغاية التي نُّظم من أجلها هذا العقد .

تابع                                                                                                                    2/3

الموضوع : الموافقة على إضافة وجهات إستعمال للبناء القائم على العقار رقم 491 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية ملك البلدية والذي تشغله أبرشية زحلة المارونية كبيت للطلبة.

8- يعتبر القرار رقم 323 تاريخ 6-9-2019 والمتضمن الموافقة على تعديل وجهة إستعمال الطابق الأرضي من العقار رقم 491 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية ملك البلدية والذي تشغله مطرانية زحلة المارونية لإنشاء مدرسة لتعليم الموسيقى من قبل جمعية نسروتو-الأناشيد بحكم الملغى.

9- في حال تخلفت أبرشية زحلة المارونية عن الإيفاء بأي بند من بنود هذا العقد يعتبر هذا العقد ملغى حكماً وتعتبر جميع الانشاءات والتجهيزات المشادة على العقار ملكاً للبلدية دون أي تعويض.

10- تفويض حضرة رئيس البلدية تنظيم توقيع العقد مع أبرشية زحلة المارونية ممثلة بسيادة المطران جوزف معوض.

11- يُعمل بهذا القرار فور تصديقه من المراجع المختصة.

زحلـة فـي  25 / 9 / 2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                   أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :229

الموضوع : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب ضمن أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل خلال الفترة من 1-11-2019 ولغاية 13-8-2020 .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 355/ص تاريخ 8/9/2020 ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي  –  روبير عبدايم – سعيد جدعون –  طوني سماحة – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري –  ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : شارل سابا –  غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف.

وحيث أن رئاسة البلدية قد توجهت بكتابها  رقم 406/ص تاريخ 31-10-2019 إلى مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب متعهد أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بأن الملف المذكور ينتهي العمل به بتاريخ 31-10-2019وحيث أنه لا يمكن التوقف ولو ليوم واحد عن أعمال الكناسة والتنظيف ضمن النطاق البلدي فهو يطلب تكليف المتعهد بمتابعة الأعمال وفق الشروط السابقة على أن تتم محاسبته لاحقاً بموجب عقد مصالحة وفقاً للأصول.

وحيث أن المتعهد الحالي مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب قد وافقت بموجب الكتاب رقم 35/ص تاريخ 31-10-2019  على الإستمرار بمتابعة أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة- معلقة وتعنايل لحين تلزيم الملف الجديد وإعطاء أمر المباشرة بالعمل حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص وبالأسعار الملزمة له على أن تتم المحاسبة لاحقاً بموجب عقد مصالحة وفقاً للأصول.

وحيث أن مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب قد قامت بأعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة- معلقة وتعنايل خلال الفترة من 1-11-2019 ولغاية 13-8-2020 وفقاً لما هو وارد في الإحالات المتعاقبة الصادرة عن المهندس جورج بصيبص والتي تبين أن الشركة المذكورة قد قامت بالأعمال المطلوبة منها.

تابع                                                                                                                    1/2

الموضوع : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب ضمن أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل خلال الفترة من 1-11-2019 ولغاية 13-8-2020.

وحيث أن لجنة النظافة قد قامت بتنظيم محاضر بالأعمال المنفذة خلال الفترة من  1-11-2019 ولغاية 13-8-2020.وحيث أن هذا الأمر أدى إلى ترتيب نفقة بذمة البلدية لصالح مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب.

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولــــــــــــــــــــى : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب ضمن أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل خلال الفترة من  1-11-2019 ولغاية 13-8-2020 وفقاً لحيثيات القرار أعلاه الأمر الذي يرتب على البلدية حقوقاً مالية للمؤسسة المذكورة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة .
الـمادة الثانيـــــــــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 

زحلـة فـي  11 / 9 / 2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                   أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :230

الموضوع: تغطية أكلاف تصنيع 22 مستوعب للنفايات لزوم وضعها في مناطق الإمتدادات السكنية ضمن النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج حجار).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم368/ص تاريخ 15-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3954 تاريخ 18-8-2020 بضرورة تجهيز 22 مستوعب للنفايات لأن البلدية بحاجة ماسة إلى مستوعبات للنفايات نظراً للإمتداد السكني الحاصل حالياً ضمن النطاق البلدي والمطلوب على الشكل التالي:

  • تقديم وتجهيز 22 مستوعب من ألواح تول سماكة 3 ملم مدهون باللون الأخضر ووارد عليه إسم بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالقياسات المشابهة للمستوعبات المستعملة من قبل البلدية حالياً ومجهزة بدواليب ومسكة من الحديد المليان مدعمة بزوايا حديد وتسمح بتحميل وتفريغ المستوعب على سيارة جمع النفايات.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج حجار والبالغة قيمته /19,976,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تصنيع 22 مستوعب للنفايات لزوم وضعها في مناطق الإمتدادات السكنية ضمن النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 161 تاريخ 9-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم144 تاريخ 16-9-2020.

تابع                                                     1/2

الموضوع: تغطية أكلاف تصنيع 22 مستوعب للنفايات لزوم وضعها في مناطق الإمتدادات السكنية ضمن النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج حجار).

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,976,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3″ جزء أول” لتغطية أكلاف تصنيع 22 مستوعب للنفايات لزوم وضعها في مناطق الإمتدادات السكنية ضمن النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج حجار).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة جوزف جورج حجار.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                      زحلة في18-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                   أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :231

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية في المواقع القائمة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم368/ص تاريخ 15-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 4005 تاريخ 26-8-2020 بضرورة إنجاز أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية في المنطقة الأولى لأن ملف أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية ضمن النطاق البلدي لم يتم تلزيمه لتاريخه ويقتضي أكثر من أربعة أشهر لتلزيمه ووضعه قيد التنفيذ وحيث أن هذه الجزر بحاجة ضرورية لاستمرار العناية بها لا سيما وأنها تشكل قسم كبير من النطاق البلدي وعدم صيانتها والعناية بها يؤدي إلى تلفها وإلحاق الضرر الكبير بها ويلزمها أعمال صيانة وعناية على الشكل التالي:

  • العناية بالغازون
  • صيانة شبكة الري
  • العناية بالمرجان
  • العناية بالأشجار وحدائق الورد وإزالة الاعشاب الضارة من كل الأماكن والمساحات غير المزروعة
  • أعمال الري

مع العلم أن الأعمال جميعها في المنطقة الأولى من النطاق البلدي وهي ضمن الأملاك العامة البلدية وهي على عاتق البلدية.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة والبالغة قيمته /19,785,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وخمسة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية في المواقع القائمة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار .

تابع                                                 1/2

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية في المواقع القائمة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة).

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 159 تاريخ 9-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم141 تاريخ 16-9-2020.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,785,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وخمسة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 1″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية في المواقع القائمة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة     ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                                                            زحلة في18-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                  أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                     المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.

                                                                                                               

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :232

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال نقل عامود كهربائي في وسط الطريق قرب العقار رقم 271 من منطقة وادي العرائش بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم368/ص تاريخ15-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3724تاريخ 12-8-2020 بأنه بعد الكشف المحلي تبين وجود عامود كهربائي حديد في وسط الطريق قرب العقار رقم 271 من منطقة وادي العرائش العقارية ويقتضي العمل على نقله إلى موقعه الصحيح حفاظاً على حركة المرور والسلامة العامة.

واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل والبالغة قيمته /7,272,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين ومايتين واثنين وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال نقل عامود كهربائي في وسط الطريق قرب العقار رقم 271 من منطقة وادي العرائش بما فيه الضريبةعلى القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار كون هذه الشركة هي المرجع الوحيد لتنفيذ هذه الأعمال.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 160 تاريخ 9-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 140 تاريخ 16-9-2020

تابع                                                             1/2

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال نقل عامود كهربائي في وسط الطريق قرب العقار رقم 271 من منطقة وادي العرائش بما فيه الضريبةعلى القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل).

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /7,272,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين ومايتين واثنين وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال نقل عامود كهربائي في وسط الطريق قرب العقار رقم 271 من منطقة وادي العرائش بما فيه الضريبةعلى القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء            نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي             أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 233

الموضوع : تغطية أكلاف رسوم تقوية إشتراك العداد الكهربائي رقم 90664 من  قدرة 1×20 أمبير إلى قدرة 3×30 أمبير قرب مأكولات محاسن في محلة زهرة الحمى بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم368/ص تاريخ 15-9-2020

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1965 تاريخ 22-5-2020بضرورة تقوية إشتراك العداد الكهربائي رقم 90664 من  قدرة 1×20 أمبير إلى قدرة 3×30 أمبير قرب مأكولات محاسن في محلة زهرة الحمى .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل والبالغة قيمته          /1,565,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية وخمسة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف رسوم تقوية إشتراك العداد الكهربائي رقم 90664 من  قدرة 1×20 أمبير إلى قدرة 3×30 أمبير قرب مأكولات محاسن في محلة زهرة الحمى بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار كون هذه الشركة هي المرجع الوحيد لتنفيذ هذه الأعمال.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 163 تاريخ 10-9- 2020 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 139تاريخ 16-9-2020.

تابع                                                               1/2

الموضوع : تغطية أكلاف رسوم تقوية إشتراك العداد الكهربائي رقم 90664 من  قدرة 1×20 أمبير إلى قدرة 3×30 أمبير قرب مأكولات محاسن في محلة زهرة الحمى بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل).

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها/1,565,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية وخمسة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل5- البند 9- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية أكلاف رسوم تقوية إشتراك العداد الكهربائي رقم 90664 من  قدرة 1×20 أمبير إلى قدرة 3×30 أمبير قرب مأكولات محاسن في محلة زهرة الحمى بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء             نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي             أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                  المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

 قرار رقم :234

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال صيانة وتطوير أنظمة المعلوماتية الإدارية والمالية المستخدمة في البلدية لمدة سنة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة      ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة الحلول السريعة ش.م.م).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ  18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 368/ص تاريخ 15-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3463 تاريخ 24-7-2020 بضرورة صيانة وتطوير أنظمة المعلوماتية المالية والإدارية المستخدمة في البلدية ولحسن سير العمل فيها وذلك لمدة سنة كاملة من خلال القيام بالخطوات التالية:

  • في مجال الصيانة :
  • أربع زيارات شهرياً للتاكد من حسن سير العمل
  • تدريب موظفين جدد
  • تلقي الإتصالات ومعالجة المشاكل التي يمكن أن تطرأ والقيام بزيارة البلدية عند الحاجة وفق مقتضيات وضرورات العمل.

تابع                                                       1 /3

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال صيانة وتطوير أنظمة المعلوماتية الإدارية والمالية المستخدمة في البلدية لمدة سنة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة  ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة الحلول السريعة ش.م.م).

  • في مجال التطوير:

تعديلات وتطوير جديد لبرنامج الواردات البلدية ( municipal revenue system)

إضافة خصائص جديدة إلى برنامج الواردات البلدية :

  • تكليف خيم النازحين :

. إضافة إستمارة معلومات خاصة بخيم النازحين ( المالك , المكلف, العقار,عدد الخيم, مدة التكليف…).

. إضافة جداول تكليف إستثنائية خاصة بالنازحين تصدر بشكل فصلي حيث يتم تكليف مالكي العقارات بمبلغ/25,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية شهرياً عن كل خيمة.

. تعديل عملية قبض الرسوم لتسمح باستيفاء هذه المبالغ.

  • إستخدام الإيصالات الممكننة التي تعتمد من قبل الجباة وأمين الصندوق داخل البلدية عوضاً عن الإيصالات اليدوية( إيصالات مطبوعة سلفاً ومرقمة).
  • تفعيل تقارير الصندوق اليومية ( يومية الصندوق) في البلدية من خلال تدريب أمين الصندوق على إستخدام البرامج.
  • تعديل عمليات القبض ( جداول تكليف وأوامر قبض ) لتسمح بإدخال رقم الهاتف إلزامياً عند عملسة تسديد الرسوم المتوجبة.
  • تعديل على عمليات تنزيل الرسوم ( إعفاءات ) أو عمليات إلغاء الإيصالات المدفوعة او التعديل عليها حيث لا يستطيع مستخدم البرامج السير بها إلا بعد موافقة الإدارة ( رئيس البلدية أو من يفوضه) وبالتالي السماح للمستخدم بإكمال العملية أو رفضها.

تابع                                                      2/3

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال صيانة وتطوير أنظمة المعلوماتية الإدارية والمالية المستخدمة في البلدية لمدة سنة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة  ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة الحلول السريعة ش.م.م).

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة الحلول السريعة ش.م.م والبالغة قيمته /16,650,000/ ل.ل فقط ستة عشر مليوناً وستماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة وتطوير أنظمة المعلوماتية الإدارية والمالية المستخدمة في البلدية لمدة سنة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 165 تاريخ 11-9-2020  يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 138 تاريخ 16-9-2020.

يقرر ما يلي  :                                                                                                                          

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /16,650,000/ ل.ل فقط ستة عشر مليوناً وستماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 7(جزء ثاني) لتغطية أكلاف أعمال صيانة وتطوير أنظمة المعلوماتية الإدارية والمالية المستخدمة في البلدية لمدة سنة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة      ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة الحلول السريعة ش.م.م).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى شركة الحلول السريعة ش.م.م.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء           نائب الرئيس                  رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي            أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                           المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.                                              3/3

                                                                                                                   

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :235

    الموضوع: تغطية أكلاف تصنيع شاسي من الحديد لزوم كيوسكات قابلة للفك والتركيب في المناسبات والمهرجانات البلدية ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج حجار).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم368/ص تاريخ 15-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 4017 تاريخ 21-8-2020 بضرورة تجهيز وتصنيع شاسي لزوم كيوسك لإستعماله في المناسبات والمهرجانات الخاصة بالبلدية, حيث أن البلدية بحاجة ماسة إلى كيوسكات مصنوعة من الحديد تفك وتركب وفقاً للحاجة مع دهان جميع الحديد لون رمادي غامق وفقاً للمواصفات التالية:

  • عامود أمامي من الفارغ 4×4 سنتم مع فلنشة 20×20 من الأسفل وحديد مفتوح لزوم التركيب 240 سنتم : عدد 31
  • عامود خارجي من الفارغ 4×4 سنتم مع فلنشة 20×20 من الأسفل وحديد مفتوح لزوم التركيب 280 سنتم: عدد 31
  • حديد من الأمام والخلف 240 سنتم من الفارغ 3×3 سنتم مع شنكل :عدد 60
  • حديد الجوانب من الفارغ 3×3 سنتم مع شنكل 240 سنتم :عدد 31

تابع                                                     1/2

الموضوع: تغطية أكلاف تصنيع شاسي من الحديد لزوم كيوسكات قابلة للفك والتركيب في المناسبات والمهرجانات البلدية ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج حجار).

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج حجار والبالغة قيمته /18,546,000/ ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً وخمسماية وستة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تصنيع شاسي من الحديد لزوم كيوسكات قابلة للفك والتركيب في المناسبات والمهرجانات البلدية والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 164 تاريخ 11-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم137 تاريخ 16-9-2020.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /18,546,000/ ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً وخمسماية وستة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 3- الفقرة 9″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تصنيع شاسي من الحديد لزوم كيوسكات قابلة للفك والتركيب في المناسبات والمهرجانات البلدية ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج حجار).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة جوزف جورج حجار

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                           زحلة في18-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                 نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                     المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.

2/2                                                                                                                             

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :236

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال رش مبيدات لمكافحة الحشرات الزاحفة والطائرة والمنّ والقوارض ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم368/ص تاريخ 15-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3953 تاريخ 18-8-2020 بضرورة أعمال رش مبيدات للحشرات والمن ومكافحة القوارض في المنطقة الثالثة وحيث أن ملف رش المبيدات لم يتم تلزيمه لتاريخه وذلك لضرورة تعديل كافة الأسعار للتماشي مع الوضع الراهن وتفاوت سعر الدولار والليرة اللبنانية, وحيث أن المنطقة ستدخل مرحلة جديدة في تحول المناخ خلال فصل الصيف مما يؤدي إلى تكاثر الحشرات والمنّ والقوارض وهي جميعها ضارة بالصحة العامة والبيئة وتؤثر على السلامة العامة, وحفاظاً على الصحة والسلامة العامة يلزم تنفيذ الأعمال التالية:

  • رشة مبيدات لمكافحة الحشرات الزاحفة والطائرة الضارة بالصحة العامة :عدد 4
  • رشة لمكافحة المنّ على الاشجار : عدد4
  • رشة بالماكنة الضبابية : عدد 4
  • رش لمكافحة القوارض: عدد3

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة والبالغة قيمته /18,900,000/ ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً وتسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال رش مبيدات لمكافحة الحشرات الزاحفة والطائرة والمن والقوارض ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار .

تابع                                                         1/2

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال رش مبيدات لمكافحة الحشرات الزاحفة والطائرة والمن والقوارض ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة).

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 167 تاريخ 15-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم136 تاريخ 16-9-2020.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /18,900,000/ ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً وتسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 1″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال رش مبيدات لمكافحة الحشرات الزاحفة والطائرة والمن والقوارض ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                           زحلة في18-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                     المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.

2/2                                                                                                                         

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :237

الموضوع : تغطية بدل إيجار القسم الخلفي من المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء عن المدة من 23-9-2020 ولغاية 22-9-2021 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم368/ص تاريخ 15-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 4234تاريخ 1-9-2020 المتضمن أن عقد الإيجار الحالي  للمكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء وذلك عن القسم الخلفي منها تنتهي مدته بتاريخ 22-9-2020 وحيث أنه من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة باستمرارها لذلك يطلب الموافقة على تنظيم طلب حجز إعتماد بقيمة /8,825,000/ ل.ل فقط ثمانية ملايين وثمانماية وخمسة وعشرين الف ليرة لبنانية لا غير علماً بتوفر الإعتماد في الفصل 1-2-1-2 ( إيجارات عقارات أخرى وصيانتها) وفقاً لما يلي:

تابع                                                    1/2

الموضوع : تغطية بدل إيجار القسم الخلفي من المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء عن المدة من 23-9-2020 ولغاية 22-9-2021

  • الملحوظ /78,401,000/ ل.ل
  • المعقود /19,576,000/ ل.ل
  • المتبقي /58,825,000/ ل.ل

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 162تاريخ9-9-2020 يثبت توفر الإعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم142 تاريخ 16-9-2020.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة/8,825,000/ ثمانية ملايين وثمانماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 2- البند 1- الفقرة 2 (جزء أول) لتغطية بدل إيجار القسم الخلفي من المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء عن المدة من 23-9-2020 ولغـاية 22-9-2021.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 18-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء             نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي            أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                 المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :238

الموضوع : الموافقة على تغطية قيمة الطوابع البريدية التي سوف تترتب على كافة الإنذارات الفردية الموجهة إلى المكلفين المتخلفين عن دفع الرسوم البلدية كافة وخصوصاً تكليف عام 2016 وكافة الإنذارات منعاً لسقوطها بمرور الزمن والبالغة 3200 إنذار.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم368/ص تاريخ 15-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن محاسب البلدية أفاد بإحالته رقم 4428 تاريخ 11-9-2020 بضرورة تأمين قيمة الطوابع البريدية التي سوف تترتب بنتيجة توجيه الإنذارات الفردية بحق المكلفين المتخلفين عن دفع الرسوم البلدية المحققة بموجب جداول تكليف لواجب عام 2016 وكافة الإنذارات وذلك منعاً لسقوطها بمرور الزمن مع الإشارة إلى أن المجموع التقديري للإنذارات هو 3200 إنذار بكلفة 6250 ل.ل لكل إنذار.

وحيث ان رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 4428 تاريخ 11-9-2020 بتوفر الإعتماد في الفصل  1-2-3-1 ( بريد) حيث أن الملحوظ يبلغ عشرين مليون ليرة لبنانية ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.

تابع                                                       1/2

الموضوع : الموافقة على تغطية قيمة الطوابع البريدية التي سوف تترتب على كافة الإنذارات الفردية الموجهة إلى المكلفين المتخلفين عن دفع الرسوم البلدية كافة وخصوصاً تكليف عام 2016 وكافة الإنذارات منعاً لسقوطها بمرور الزمن والبالغة 3200 إنذار.

                                               يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على ترتيب نفقات قيمة الطوابع البريدية التي سوف تترتب على كافة الإنذارات الفردية الموجهة إلى المكلفين المتخلفين عن دفع الرسوم البلدية كافة وخصوصاً تكليف عام 2016 وكافة الإنذارات منعاً لسقوطها بمرور الزمن والبالغة 3200 إنذار بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير وحجز الإعتماد اللازم والبالغ /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- بند3- فقرة 1( جزء أول) وفقاً لحيثيات القرار المبينة أعلاه وسيصار إلى تأمينهم من مكتب ليبان بوست في زحلة.

المادة الثانية: إستكمال مراحل تنفيذ النفقة المطلوبة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء           نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي          أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                              المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 239

   الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل وصيانة المكتبة البلدية العامة في المعلقة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 368/ص تاريخ 15-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة لتلزيم مشروع تأهيل وصيانة المكتبة البلدية العامة في المعلقة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 218 تاريخ 28-8-2020 على نقل إعتماد من إحتياطي الموازنة في الفصل 6-2-1 (جزءأول) إلى الفصل 2-1-2 (جزء أول) ” إيجارات عقارات أخرى وصيانتها” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من نفقات مشروع تأهيل وصيانة المكتبة البلدية العامة في المعلقة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام 2020 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 2774/ب تاريخ     9-9-2020.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3957 تاريخ 15-9-2020 بانه بعد الإيجاب بحيث أصبحت وضعية الفصل 1-2-1-2 “إيجارات عقارات أخرى وصيانتها” وفقاً للآتي:

  • مجموع الإعتماد /417,998,000/ ل.ل

– مجموع المحجوز /28,401,000/ ل.ل

– مجموع المتبقي/389,597,000/ ل.ل

تابع                                                       1/2

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل وصيانة المكتبة البلدية العامة في المعلقة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل وصيانة المكتبة البلدية العامة في المعلقة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

   المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 18-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                 نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                 أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                    المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

 

نسخة طبق الأصل        يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….         برقم…………………

2/2

                                                                                                                                   

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 240

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 368/ص تاريخ 15-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة لتلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 2734 تاريخ 16-9-2020 بأن الإعتماد متوفر في الفصل 1 بند 5 فقرة 1 “جزء ثاني” (صيانة الأراضي) وذلك وفقاً للتالي:

  • الملحوظ /1,000,000,000/ ل.ل

– المحجوز /76,785,000/ ل.ل

– المتبقي/923,215,000/ ل.ل

تابع                                                       1/2

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

   المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 18-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                 نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي               أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                  المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل        يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….         برقم…………………

                                                                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :241

الموضوع : الموافقة على عقد مصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية18-8-2019.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-1916.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 368/ص تاريخ 15-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:جان عرابي-جورجيت زعتر-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على مشروع عقد المصالحة فيما بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ممثلة بشخص رئيسها المهندس أسعد زغيب وبين مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية18-8-2019 والمتضمن أنه يترتب للفريق الثاني بذمة الفريق الأول مبلغ إجمالي وقدره/ 211,703,000/ل.ل فقط مايتين واحدى عشر مليوناً و سبعماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة .

وحيث أن لجنة الإستلام الأشغال المختصة قد قامت بتنظيم محاضر إستلام بالأشغال وفقاً للأصول.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 226تاريخ 4-9-2020 على ا الأعمال التي تم تنفيذها من مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية18-8-2019.

تابع                                                1/3

الموضوع : الموافقة على عقد مصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية18-8-2019.

وحيث أن هذا الأمر أدّى إلى ترتيب نفقة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة.

وحيث أنه يترتب للفريق الثاني فائدة على المبلغ المذكور أعلاه من تاريخ الإستحقاق وفقاً للمعدل القانوني.

وحيث أن الفريق الثاني قد تنازل عن حقه بالمطالبة بالفائدة.

وحيث ان المادة 1053 موجبات وعقود أجازت الصلح بالتساهل المتبادل.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 4851/2019 تاريخ 10-9-2020 بأن الإعتماد  متوفر في الفصل 5 بند 1 فقرة 1 “جزء أول”  (أحكام قضائية ومصالحات) وذلك وفقاً للتالي:

– الملحوظ : /1,500,000,000/ ل.ل

– المحجوز /,977,477,000/ ل.ل

– المتبقي /522,523,00 /ل.ل

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد المصالحة المرفق ربطاً وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع العقد مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن        1-5-2019 ولغاية18-8-2019 ودفع المبلغ المتوجب والبالغ/211,703,000/ل.ل فقط مايتين واحدى عشر مليوناً وسبعماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

تابع                                                    2/3

الموضوع : الموافقة على عقد مصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية    26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية18-8-2019.

المادة الثانية : الموافقة على تغطية نفقة عقد المصالحة  مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية  26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية18-8-2019 والبالغة/211,703,000/ل.ل فقط مايتين واحدى عشر مليوناً وسبعماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير  بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 5-1-1 ( جزء أول) “أحكام قضائية ومصالحات.

     المادة الثالثة : ايداع كامل الملف إلى جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء              نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي              أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                  المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

نسخة طبق الاصل                  يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………..                    برقم………………

3/3

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :242

الموضوع : الـموافقة على مشاركة بلدية زحلة – معلقة وتعنايل في الحوار الهادف إلى تعزيز قدرات الـمؤسسات الرسمية الـمعنية وإتحادات البلديات بالإضافة إلى تحسين الظروف الإجتماعية والإقتصادية وخلق فرص عمل والحدّ من التلوث الصناعي والزراعي لحوض نهر الليطاني .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 377/ص تاريخ 22/9/2020 ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي  –  روبير عبدايم – سعيد جدعون –  طوني سماحة – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري –  ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – شارل سابا –  غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف.

إطلع الـمجلس على كتاب الدعوة الـموجهة من جانب مجلس الإنماء والإعمار والذي يطلبون بموجبه من البلدية الـمشاركة الفعالة والتعاون في إطار برنامج التنمية الـمحلية على إمتداد حوض نهر الليطاني الـمقدَّم من مشروع صندوق التنمية الإقتصادية والإجتماعية (ESFD) بموجب معاهدة التمويل الـموقعة مع الـمجموعة الأوروبية ومعاهدة التمويل الخاصة بمشروع التنمية الـمحلية على إمتداد حوض نهر الليطاني الـموقعة مع الإتحاد الأوروبي التي قدَّم بموجبها الإتحاد الأوروبي هبة للدولة اللبنانية بقيمة عشرين مليون يورو يقوم بتنفيذها صندوق التنمية الإقتصادية والإجتماعية (ESFD) والتي تهدف إلى تعزيز الجهود التي تبذلها الحكومة اللبنانية لـمعالجة الآثار السلبية لتدهور الـموارد الطبيعية في حوض نهر الليطاني وتردّي الأوضاع الـمعيشية للـمجتمعات الـمحلية في هذه الـمنطقة الجغرافية، وذلك من خلال العمل على تعزيز قدرات الـمؤسسات الرسمية الـمعنية وإتحادات البلديات بالإضافة إلى تحسين الظروف الإجتماعية والإقتصادية وخلق فرص عمل والحدّ من التلّوث الصناعي والزراعي في حوض نهر الليطاني وذلك بتشكيل منصة للحوار تجمع كل الإتحادات وبلديات حوض الليطاني لتشخيص التحديات الخاصة والـمشتركة في آن والإتفاق على الأولويات الـمشتركة ليصار لاحقاً إلى وضع آلية عمل وإطار يسهل الحوار ومخاطبة السلطات الـمركزية الـمعنية والضغط لتوجيه تدخلاتها بما يتناسب والأولويات الـمحلية ولـمساعدة الـمؤسسات الصناعية والسياحية العاملة ضمن النطاق البلدي على تقييم التحديات ذات الصلة بالشروط البيئية والصحية اللازمة لعملها وتقديم ما أمكن من الدعم التقني والقروض الـمدعومة لهذه الغاية وتقديم خدمات إستشارات الأعمال للـمؤسسات الصغيرة والـمتوسطة لتسهيل حصولها على الخدمات الـمالية ومساعدة فئة الشباب تحديداً على تأسيس وإطلاق مشاريعهم الخاصة START UPS ؛

تابع                                                                                                                                             1/2

الموضـوع : الـموافقة على مشاركة بلدية زحلة – معلقة وتعنايل في الحوار الهادف إلى تعزيز قدرات الـمؤسسات الرسمية الـمعنية وإتحادات البلديات بالإضافة إلى تحسين الظروف الإجتماعية والإقتصادية وخلق فرص عمل والحدّ من التلوث الصناعي والزراعي لحوض نهر الليطاني.

وحيث أنَّ بلدية زحلة – معلقة وتعنايل هي واحدة من البلدية التي تقع على حوض الليطاني وتتأثر أو تؤثر في الواقع أو النتائج ذات الصلة ،

وحيث أنَّ الحفاظ على البيئة ورفع الضرر الحاصل على نهر الليطاني من أولويات الـمجلس البلدي وتعتبر بلدية زحلة – معلقة وتعنايل أنَّها معنية بهذه الـمشاركة لأهمية الـمواضيع الـمطروحة لـما قد يُقدَّم من مساعدة في الـموضوع البيئي والإقتصادي والإجتماعي؛

وبناء عليه،

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولــــــــــــــــــــى : الـموافقة على مشاركة بلدية زحلة – معلقة وتعنايل في منصة الحوار الهادف إلى تعزيز قدرات الـمؤسسات الرسمية الـمعنية وإتحادات البلديات والبلديات الواقعة على حوض نهر الليطاني، بالإضافة إلى تحسين الظروف الإجتماعية والإقتصادية وخلق فرص عمل والحدّ من التلوث الصناعي والزراعي لحوض نهر الليطاني.
الـمادة الثانيـــــــــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  25 / 9 / 2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                   أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :243

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال التنظيف من الخارج والداخل لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة إستدراج العروض.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 377/ص تاريخ 22/9/2020 ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي  –  روبير عبدايم – سعيد جدعون –  طوني سماحة – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري –  ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – شارل سابا –  غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف.

وحيث أن الـمجلس البلدي وفي جلسته الـمنعقدة بتاريخ 18/9/2020 وعند الـمداولة بالبند الـمتعلق بتمديد أعمال إلتزام التنظيف من الخارج والداخل لـمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تعهد مؤسسة مارون أسطفان للتجارة العامة عملاً بالـمادة العاشرة من دفتر الشروط، رفض بعض الأعضاء التمديد وتم إقتراح تلزيم ملف جديد .

وحيث أنَّه تمَّ تنظيم دفتر شروط خاص جديد لتلزيم أعمال التنظيف من الخارج والداخل لـمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة إستدراج العروض .

وحيث أنه يقتضي تخفيض مدة الإعلان لـمدَّة خمسة أيام بدلاً من خمسة عشر يوماً نظراً للضرورة القصوى والحاجة الـملِّحة .

إطلع الـمجلس البلدي على كامل الـملف الـمتعلق بدفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال التنظيف من الخارج والداخل لـمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة إستدراج العروض .

وحيث أن رئيس الدائرة الـمالية أفاد بإحالته رقم 4671 تاريخ 23/-9/2020بتوفر الإعتماد في الفصل  1-2-9-3- (نفقات خدمة وتنظيفات) وفقاً لـما يلي :

  • الـملحوظ /2,000,000,000/ ل.ل
  • الـمحجوز /491,836,000/ ل.ل
  • الـمتبقي /1,508,164,000/ ل.ل             

تابع                                                                                                                                 1/2

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال التنظيف من الخارج والداخل لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة إستدراج العروض.

          يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولـــــــــــى : الـموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال التنظيف من الخارج والداخل لـمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة إستدراج العروض على أن يتم الإعلان قبل الـموعد الـمحدد لجلسة الـمناقصة بخمسة أيام على الأقل نظراً للضرورة والسرعة الـمطلوبة للتنفيذ على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ.
الـمادة الثانيــــة : تبليغ المعلومات بطريقة سريعة ومضمونة بواسطة حاجب البلدية الى كل من السادة :

MAXI PROPRE – PRETTY CLEAN – DEST GLOBAL SERVICES – FIVE STARS CLEANING  ومؤسسة مارون طانوس اسطفان للتجارة العامة.

الـمادة الثالثـــة : تكليف لجنة الـمناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة الـمذكورة بعد استكمال إجراءات الـمعاملة وفقاً للأصول.
الـمادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  25 / 9 / 2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

جان عرابي- جورجيت زعتر-  خليل فريجي                   أنطوان الأشقر

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة -علي الخطيب- فيليب ملحم

2/2

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :244

    الموضوع: تغطية على سبيل الإحتياط لنفقات الأعطال التي قد تطرأ على سيارات البلدية : هيونداي رقم 105646-بيك أب نيسان رقم105565-نيسان رقم 105566-تويوتا رقم 109212-109213-109214 وجيلي رقم 109426 وعلى الدراجات النارية ال 12 الموضوعة بتصرف الشرطة البلدية مع غيار زيوت وفلاتر وأدوية جليد بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 215 تاريخ 21-8-2020).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم377/ص تاريخ 22-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر- مها معلوف- شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 215 تاريخ 21-8-2020 على تبرير تغطية على سبيل الإحتياط لنفقات الأعطال التي قد تطرأ على سيارات البلدية : هيونداي رقم 105646-بيك أب نيسان رقم105565-نيسان رقم 105566-تويوتا رقم 109212-109213-109214 وجيلي رقم 109426 وعلى الدراجات النارية ال 12 الموضوعة بتصرف الشرطة البلدية مع غيار زيوت وفلاتر وأدوية جليد بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 168 تاريخ 21-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم3881 تاريخ 23-9-2020.

تابع                                                   1/2

الموضوع: تغطية على سبيل الإحتياط لنفقات الأعطال التي قد تطرأ على سيارات البلدية : هيونداي رقم 105646-بيك أب نيسان رقم105565-نيسان رقم 105566-تويوتا رقم 109212-109213-109214 وجيلي رقم 109426 وعلى الدراجات النارية ال 12 الموضوعة بتصرف الشرطة البلدية مع غيار زيوت وفلاتر وأدوية جليد بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 215 تاريخ 21-8-2020).

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند5-الفقرة 8 ( جزء ثاني) لتغطية على سبيل الإحتياط لنفقات الأعطال التي قد تطرأ على سيارات البلدية : هيونداي رقم 105646-بيك أب نيسان رقم105565- نيسان رقم 105566-تويوتا رقم 109212-109213-109214 وجيلي رقم 109426 وعلى الدراجات النارية ال 12 الموضوعة بتصرف الشرطة البلدية مع غيار زيوت وفلاتر وأدوية جليد بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 215 تاريخ      21-8-2020)

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إستناداً إلى فواتير مثبتة للنفقة موقعة من حضرة رئيس البلدية.

المادة الثالثة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                           زحلة في25-9-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                أنطوان الأشقر

خليل فريجي- روبير عبدايم- ميشال أبو عبود                                                     المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم.

 

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– رئيس الدائرة المالية

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات