إنعقاد أولى جلسات مؤتمر الإنتشار الزحلي في القصر البلدي زغيب: نريد أن نكون رزمة واحدة بالفكر والعطاء

 

طرح رئيس بلدية زحلة- معلقة وتعنايل أسعد زغيب خلال جلسة إفتتاح المؤتمر التأسيسي للإنتشار الزحلي، سلسلة أفكار، ستشكل القاعدة لنقاش أكثر توسعا في برنامج اليوم الثاني للمؤتمر الذي ينعقد غدا….

قال زغيب: نحن من خلال تجربتنا الجديدة،  كالطفل الذي يتعلم المشي، والطفل ليسير يحتاج لمن يمسك يده، ولكننا بالنهاية سنتعلم المشي، وسنتقدم ونرتقي الى الامام، وبالتالي أي خطأ نقع فيه، نتطلع لأن تساعدونا كي نصححه، لا ان تنتقدونا. نحن نريد ان نسير على الخط الصحيح، لدينا هدف ومحبة تجاه الزحليين المنتشرين، ونيتنا صافية، ونريد ان نرتقي معا. نريد أن نكون رزمة واحدة صعب ان تكسر، رزمة واحدة بالفكر وبالعطاء تجاه المدينة التي في الواقع اعطتنا بزرة واحدة هي بزرة المحبة. ولكننا كلنا نحبها ونعتبرها قطعة منا. مشيرا في المقابل، الى انه آن الاوان اليوم، لنخلق فيها شيئا لتعطي أولادها ما يسهم بالتخفيف من هجرتهم. وكلما كنا رزمة واحدة نكون اقوياء، ونكون سنديانة، جذورها بزحلة وأغصانها منتشرة  بالعالم. ومعا يمكن ان نصل الى أشياء كثيرة.

ومن هنا سأل زغيب زحليي الإنتشار الذين إلتقوا في قصر بلدية زحلة  عن رأيهم حول آلية تنظيم المؤتمر أولا، وهل يجب ان ينظم سنويا… مستطردا أن  هدف الجامعة الاول هو أن تصل لكل المنتشرين، وانتم ستكونون المعين لنا بذلك، لأن ذلك وإن لم ينفعنا بشيء، يفيد الإقتصاد الزحلاوي. ويخلق حركة.

وأعلن زغيب ان المخيم الصيفي الذي سينظم للفتيان الزحليين الموجودين في الخارج مع عائلاتهم، سيبدأ بإستضافتهم بدءا من العام المقبل،  تاركا التفاصيل لشرح اليوم التالي، وداعيا الى التعاون لوضع الاسس الواضحة له.

وأعرب زغيب عن الرغبة بإقامة بيت للإنتشار الزحلي، مشيرا الى اننا كبلدية مستعدون لنشتري الارض الملائمة لذلك، على ان نضع رؤيته معا.

كما دعا زغيب المشاركين بالمؤتمر الى التفكير في  هيكلية الجمعية مستقبلا، ومن يجب ان ينتمي اليها،  لافتا الى أنه بالنسبة  لنا ملزمون على التواصل مع كل زحلي أينما وجد، سواء أكان منتم لناد زحلي  في الخارج او لم يكن منتم لأي ناد.. لن نترك مجالا لنضيع اي زحلاوي ما لم يكن السبب  ضعفا بالمعلومات.

وذكر زغيب أننا نعيش في بلد فقير جدا، ومخططاتنا تأخذ وقتا طويلا لتبصر النور بسبب النقص في المال، ولكننا مصرون على التخطيط للمدينة بشكل سليم، حتى نضع المدماك الاول على اسس سليمة، ما يسمح للبناء أن يرتفع مع اولادنا. ولذلك كلما ساعدتمونا بالفكر الصحيح، كلما وضعنا المدماك الاول بشكل سليم…

ووضع زغيب ثلاثة أهداف لمدينة زحلة:

اولا أن تكون مدينة سياحية ومن ضمنها توسيع المنطقة السياحية. وسياحة “الغاسترونومي” التي ستكون اساس سياحتنا.

وأن تكون زحلة عاصمة الشرق الاوسط للتصنيع الغذائي وهو قطاع يشهد  إنطلاقة واسعة، وقد شكل واحدة من ميزات المدينة التي تصنع إنتاج السهل. أما الهدف الثالث فهو أن تتحول زحلة قطبا  جاذبا، وذلك يتعلق أولا بنوعية الخدمة التي يمكن ان نقدمها في المدينة. علما انه منذ سنة 2008 وضع البنك الدولي زحلة بالمقدمة في دراسة شملت 15 مدينة حول نوعية الحياة.الى كون  بلدية زحلة صنفت مؤخرا الأولى بين البلديات بالنسبة للشفافية.

إقتتح المؤتمر بحضور رسمي لنائب رئيس مجلس النواب ايلي الفرزلي والنائبين سليم عون وجورج عقيص، المطران عصام درويش، الوزيرين السابقين سليم ورده وغابي ليون، رئيس تجمع الصناعيين نقولا ابو فيصل،  السفير ايلي الترك، وجمع من الفعاليات، وإستهل بكلمة لرئيس الجامعة أمين عيسى لفت فيها الى ان زحلة المدينة الوحيدة بلبنان التي لم تعرف الاقطاع لأن الزحليين رفضوا دائما الاستبداد والقهر، واستبدلوا القهر بالمشورة. كون الزحليين ولدوا أحرارا. مشددا على انه لا ابداع ولا ابتكار ولا نجاح بدون الحرية وهي التي سمحت للمنتشرين بأن ينجحوا في البلاد التي عاشوا فيها.

وأوضح عيسى إصرار الجامعة  على إستخدام كلمة إنتشار كما قال، لأن الاغتراب  تعني الغربة، وفيها شيء من الانقطاع واليأس، وهذا ليس موجودا بين اهالي زحلة ومدينتهم، ولهذا انتم منتشرون ولستم مغتربين.

وتحدث عن نشأة فكرة الجامعة تجسيدا لحلم رئيس البلدية منذ 15 سنة.

مشيرا الى ان ما سنحاول القيام به هو أن نحافظ على شبابنا في زحلة ، لأن الشباب كالمنارة، والمنارة اذا انطفأ نورها ليلا يموت الامل، ولهذا سنطلب منكم خلال الاربع ايام التي سنجول فيها على المؤسسات وتتعرفوا على الشباب وخبراتهم ومهاراتهم، ان تشجعوهم بما لديكم من خبرات ليصدروا معارفهم ومهاراتهم ويبقوا بالمدينة، كي لا تخلو من شبابها وهذه مسألة اساسية.

وتحدث المحامي فرنسوا علم عن برنامج ال  ID DIASPORA وهي منصة الكترونية هدفها خلق تواصل بين لبنان المنتشر والمقيم، من خلال العلاقة مع الجامعة الثقافية اللبنانية بالعالم، والاندية والجمعيات الإغترابية. وبالتنسيق مع شركة  NETWAYS، وهي بالتالي تسمح بإستثمار الثورة الرقمية في معالجة مسألة الإنتشار اللبناني بالعالم، بهدف التواصل مع الإغتراب، متحدثا عن غمكانية تحويل جغرافيا زحلة، الى جغرافيا الكترونية واحدة.

الى مداخلة للمهندس سعيد جدعون عن الواقع الإقتصادي لزحلة والبقاع، ثم عرضت تفاصيل المنصة الإلكترونية لجامعة الإنتشار الزحلي، والتي ستشكل نقطة الوصل بين منتشري زحلة في كل العالم، مع شرح لكيفية تسجيل المنتشرين فيها لتوسيع دائرة المشاركين في النقاش حول زحلة ومستقبلها، والداعمين لذلك. الى مداخلة لتلفزيون زحلة القاها جوزف شعنين. ليتابع النهار بمداخلة لنادي ابناء انيبال كناد وحيد يمثل زحلة، ويحمل إسمها في بطولة لبنان لكرة السلة.

عن شخصيات زحلية ملأت صفحات تاريخ الإنتشار

لطالما تحدث الزحليون عن أياد لمغتربين ساهمت في مشاريع إجتماعية وإنسانية عديدة في المدينة.. ولفترة طويلة بقي الزحليون المقيمون يترقبون أخبار المنتشرين، يفرحون بنجاحاتهم، ويعتزون بسعيهم لبلوغ طموحاتهم. فكانت أخبار هؤلاء لا تغيب عن المدينة، كما لا تغيب أخبار المدينة عن بال المنتشرين…

أجيال تعاقبت على الهجرة،  لم يتراجع خلالها حماس الداخل للخارج، حتى دخلنا عالم التكنولوجيا الحديثة، ووسائل التواصل التي جعلت العالم قرية واحدة، لتظهّر صورة مجتمعات زحلية في بلدان الإنتشار، حافظت على الروابط بينها على رغم طول سنوات الغربة، وبقي نظرها دائما على المدينة وعلى موعد الإلتقاء بها مجددا.

بلدية زحلة- معلقة وتعنايل من خلال “جامعة الإنتشار الزحلي” أخذت المبادرة هذه السنة، وقررت أن تبحث عن أبنائها المنتشرين في مختلف أرجاء العالم. فنجحت فعلا بأن تجمع عددا منهم في “المؤتمر التأسيسي الاول للإنتشار الزحلي” تحت سقف المدينة، وقصرها البلدي تحديدا، بعد أن لاحظ رئيس البلدية أسعد زغيب كما يقول في جلساته الخاصة، متانة هذا الرابط الذي يجعل الزحلي يبحث عن الزحلي أينما وجد، ليخلقا معا بيئة تشبه ما حملوه في ذاكرتهم عن مدينتهم. تبلورت هذه العلاقات خصوصا في نواد زحلية، كعلامة متميزة لزحليين تنوعت اسباب غربتهم عن المدينة، تبعا للأحوال والظروف التي مرت بها زحلة ولبنان عموما، ولكن عقولهم وقلوبهم بقيت متعلقة بالمدينة..

42 شخصية زحلية ستجتمع من 15 الى 19 آب بضيافة جامعة الإنتشار الزحلي، وستعقد لقاءات وورش عمل، تبحث من خلالها في مستقبل المدينة والتطلعات لتطورها… هؤلاء لن يكونوا إلا النواة التي تتوجه من خلالها جامعة الإنتشار والبلدية الى الزحليين المنتشرين بالآلاف في مختلف أرجاء العالم…

لا شك أن المؤتمر التأسيسي سيسهم بتبادل المعلومات حول نجاحات المنتشرين الزحليين،  بحيث يسهل توثيق أسماءهم بشكل علمي، مهمة الباحث بتاريخ الإنتشار الزحلي، أبرز شخصياته ونجاحاتهم في عصرنا الحالي، بعدما وثقت صحف زحلية سابقا أسماء شخصيات لعبت دورا بارزا في الإنتشار، وتركت أثرها في مدينتنا، وفيما يلي بعض هذه الشخصيات:

الهجرة الى البرازيل

كانت البرازيل وجهة الهجرة الأولى للزحليين في أواخر القرن التاسع عشر، والتي تشير المعلومات الى أنه كان في طليعة المهاجرين الزحليين اليها كل من سليم وشاهين وملحم المعلوف، وفرحات الصدي، وديب هيكل النمر، الذين أقاموا في ريو دي جانيرو وساو باولو.

على رغم “الجفا” الذي ولده البعد، يذكر المؤرخون بأن المنتشرين الزحليين في البرازيل كانوا أول من أنشأ الاندية والجمعيات والمقاهي والمطاعم الزحلية، وكان النادي الزحلي الذي تأسس في سنة 1922 افخم هذه النوادي اللبنانية في البرازيل.

في البرازيل لمع الزحليون خصوصا بالتجارة  والصناعة، فيما إشتهر المعالفة بصناعة النسيج. فأسس اسكندر عيسى المعلوف مع شقيقيه الشاعرين فوزي وشفيق شركة الحياكة الحريرية والطبع والنقش ومعمل للكلسات النسائية بإسم فاما.

كما لمع اسكندر المعلوف الذي أسس النادي الرياضي اللبناني وبنى فندقا من 114 طابق في ساو باولو.

كذلك لمع قيصر المعلوف الذي طبع اول ديوان  له في ساو باولو، نشر في جريدة البرازيل سنة 1899. والتي أنشأها  بعد هجرته الى البرازيل سنة 1895 حيث ترأس أيضا اول نقابة صحافية عربية، كما كان اول قنصل للبنان في البرزيل.  وكان له الدور في نشر دواوين الاخوة شوقي وفوزي ورياض التي ذاع صيتها في البرازيل. علما ان آل المعلوف كان لهم الدور البارز في تأسيس النادي الزحلي في سان باولو

كان ظريف زحلة ولبنان نجيب حنكش، من الشخصيات الزحلية البارزة التي هاجرت الى البرازيل أيضا، حيث عمل في بداية إغترابه  بإحدى محطات الراديو الكبرى في سان باولو، مما ساعده على ايصال صوت الزحليين الى ذويهم في البرازيل، لدى القيام بالمشاريع الصحية كبناء مستشفى تل شيحا. وكانت اول “اسطوانة” عربية صنعت واذيعت في ساو باولو لنجيب حنكش…

وفي الشق الإقتصادي لمع هنري مقصود في الريو دي دجانيرو، بأعماله المتنوعة، وخصوصا ببنائه مطار ريو دي جانيرو، الى جانب أوتيل “مقصود” وثلاثة مبان أخرى سماها “النيل” “الامازون” و”البردوني”.

روبرتو وديع دواليبي، كانت عائلته اول عائلة لبنانية تهاجر الى ماتوغروسو شمال البرازيل، وقد تعاطت الملاحة  النهرية.

فايز زرزور  بنى مدرسة كبيرة تعنى بالاطفال المعوزين

أما في المجال السياسي فقد برز كل من:

 كارلوس جريصاتي بفوزه في أحد الانتخابات العامة بالنيابة الفدرالية وإختياره رئيسا لحزب العمال في مقاطعة سيارا

الفريد ابو زيد  عين وزيرا للداخلية والعدل وهو المركز الثاني في الدولة، وله عدة مؤلفات قانونية وأدبية

البيرتو معلوف  عين حاكما لولاية سان بازولو

ريكاردو عازار عين نائبا في سان باولو

اديسون خير عين سيناتور في البرازيل

شفيق القسيس عين قنصل لبنان الفخري في بيللو اوريزونتي

جوزف نكد قنصل لبنان الفخري في شمال البرازيل، وقد منحته الحكومة الفرنسية وساما رفيعا تقديرا لما اداه في تمتين اواصر الصداقة اللبنانية الفرنسية.

 جورج غزالي الذي عرف بعلاقته المميزة بالقادة والرؤساء البرازيليين، وقد كتبت احدى الصحف البرازيلية عن قربه من الرئيس البرازيلي.

الهجرة الى أميركا:

في نيسان 1884 كان اول تاريخ للهجرة الزحلية الى القارة الأميركية، وكان في طليعة المهاجرين حبيب ابو جوده

لم يكن نجاح الزحليين في القارة الأميركية اقل منه في البرازيل, اذ لمعت في هذه البلاد اسماء عائلات زحلية على مختلف الاصعدة الاقتصادية والثقافية والاجتماعية والسياسية. منها:

البروفيسور روبير جريصاتي من ابرز اطباء القلب في العالم، وقد ادار قسم القلب والشرايين في مستشفى كونيكتكت، وتناولت المجلات الطبية دراساته ومحاضراته بإهتمام واعجاب كبيرين.

 

المهندس اسعد زغيب الذي شارك في النهضة العمرانية في ماناغاو عاصمة نيكاراغوا. واشاد مبان بطريقته الخاصة ضد الزلازل، عرفت باسمه، وهي الوحيدة التي صمدت في المدينة بعد  زلزال ضرب تلك البلاد سنة 1972. وقد قام وفد من الاختصاصيين ومهندسين من الولايات المتحدة واليابان بدراسة هذه الظاهرة.

لقب أسعد زغيب بشيخ المغتربين في نيكاراغوا، وعين قنصلا فخريا فيها وقد خلف في المنصب إبنه جوزف.

العالم ايلي بغدادي الذي كان من المسؤولين في رحلة ابولو، اعتبر الاول بين اربعة من حيث المقدرة والعمق في علم الفضاء وسعة المعلومات والتطلعات والاراء. حيث استطاع ان يختصر عددا من تجهيزات المركبة الفضائية الإلكترونية بجهاز واحد وابتكر اجهزة تطور العلم الفضائي. شغل منصب رئيس شركة للتحاليل والابتكارات التي تنتج شبكات للالتقاط والارسال الالكتروني. كما انه صاحب شركة انتاج المكرو زادار التي تستخدم لمنع تصادم السيارات.

الدكتور ضاهر الراعي انتخب  عضوا عاملا في مجلس درس تطور الطب الحديث، ليمثل ولاية ميتشغن كلها في هذا المجلس الذي يضم خمسين ممثلا من الولايات المتحدة كما انه انتخب عضوا في مجلس نواب ميتشغن.

الدكتور فارس طنوس: برز بالجراحة العامة والامراض النسائية واكتشف دواء لحرارة العيون.

شعيا ريا: انشأ منتزها جميلا في بيوريا اطلق عليه اسم جارة الوادي واخذ يعد فيه كافة المأكولات والمشروبات الزحلية التي قدمها بدون مقابل.

الياس اسعد سكاف انتخب محافظا في  SOUTH CALIFORNIA

شاكر وديع عازار: فاز بمعركة انتخابية لرئاسة بلدية مدينة بكولورادو

سالم سابا: رئيس الجمعية الخيرية الزحلية في لوس انجلوس

كما برز في الشق التجاري كل من:

خليل جحا الذي كان اول تاجر زحلي ينشئ محلا في نيويورك.

جورج ورشيد زخور كانا صاحبي المتاجر الواسعة والاعمال الكبيرة في الولايات المتحدة وكندا. كما لمعت عائلات ابو جمرا والبردويل اللتين كانتا تتعاطيان التجارة وصناعة التطريز والدنتيل في نيويورك.

عائلة جريصاتي التي تعاطت تجارة وصناعة الالبسة النسائية والرجالية في فرجينيا

وكذك لمع مخايل فاخوري بالمجال نفسه في كاليفورنيا.

في كندا

اول المهاجرين الى كندا كان شخص من ال ابي نادر سنة 1884، تبعته عائلات عدة منها عزيز الراعي، الطباع، ابو خالد، حمصي، مسلم، حداد، خوري، المعلوف، الشقية.

في كندا عرفت العائلات الزحلية بتعاضدها لمساعدة بعضها لتأمين المسكن والعمل والمال.

وكانت عائلة طباع ولا تزال من العائلات المعروفة، ومنها نجيب وفهد الطباع اللذين افتتحا محلا للأقمشة في مونتريال وسمياه “طباع ابناء عم” ، وجورج وفايز الطباع اللذين تعاطيا تجارة النسيج كرشيد نقولا الراعي، وابراهيم الياس الراعي، وخليل فارس الراعي، الذين اشتروا شركة الخياطة الأميركية الشهيرة في فانكوفر سنة 1913، واعطوها اسما جديدا هو “راعي وشركاهم.

علما أن عائلة الراعي قدمت أيضا في كندا “القنصل” خليل ابراهيم الراعي.

وقد برز من الزحليين أيضا في كندا القاضي البير المعلوف الذي عين عضوا في المحكمة العليا في الحكومة الكندية.

في أوستراليا:

كان اول زحلي هاجر الى أوستراليا سنة 1876 كان طانيوس ابو خطار. الا ان الهجرة الى اوستراليا بقيت فردية،  وقد تركز نشاط الزحليين هناك على التجارة والصناعة والخدمات وانشأوا المؤسسات الصناعية والحرفية التي توزعت بين سيدني وملبورن وكانت تعد من مصانع الدرجة الاولى.

من التجارة إنخرط زحليون منتشرون في اوستراليا بالشأن العام كجورج سكاف الذي كان رئيس الجمعية اللبنانية في سيدني. وليم المعلوف الذي اختير مختارا في مدينة كونابارابيان.

وفي مجال السياسة لمع كل من المحامي فيليب معلوف، والمحامي اوجين الصايغ، وفرنك جحا الذي انتخب عضوا في البرلمان في تاسمانيا ملبورن.

وفي مجال الطب لمع جورج وجوزف وفوزي المعلوف الاخوة الثلاثة الذين برعوا في الطب. الى جانب نعمان عزر المعلوف.

هؤلاء ليسوا وحدهم، بل توزع الزحليون في تشيللي والمكسيك وفنزويلا والاوروغواي والارجنتين والشاطئ الذهبي والسنغال واثيوبيا ونيويلاندا،وفي كل منها تركوا أثارا..

أياد بيضاء في المدينة

ولم يكن الأمر، سهلا على الزحليين الذين كان عليهم تخطي عقبات كثيرة،  حتى تمكنوا من تحسين احوالهم…  وعندها نظروا الى مدينتهم وتركوا اثرا لا يقل اهمية عما خلفوه في البلد المضيف، ولم يتوانوا ضمن الإمكانيات المتاحة لهم عن المساهمة في نهضة مدينتهم العمرانية وازدهارها وتقدمها وانمائها الاقتصادي والاجتماعي والثقافي.

ترك المغتربون أثرهم في أكثر من معلم بالمدينة، فكانت ولادة  حضانة الطفل التي تأسست سنة 1948 بأموال المغتريين وخصوصا المغترب نجيب زلاقط الذي قدم الدار.

بناء كاتدرائية سيدة النجاة ودار المطرانية للروم الكاثوليك وكاتدرائية مار نيقولاويس اضافة الى تشييد تمثال سيدة زحلة والبقاع.

بناء مستشفى تل شيحا ومأوى العجزة التابع له والذي دشن سنة 1954 بفضل المغترب جورج المعلوف من البرازيل الذي صادف وجوده في زحلة اثناء التشييد فتبرع بكافة الاكلاف المترتبة لانطلاقة المشروع.

حزيران2019

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 198
الموضوع : إستخدام شرطي بلدي مؤقت عدد (3) في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 200/ص تاريخ 28/5/2019 ،
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب والأعضـاء السادة : أنطوان الأشقر – أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .
وحيث أنَّ بلدية زحلة – معلقة وتعنايل هي إحدى البلديات الكبرى في لبنان وهي بحاجة إلى إستخدام شرطي بلدي مؤقت (عدد 3) لشغور مركزي مسؤول الشرطة في الدوام النهاري ومسؤول الشرطة في الدوام الليلي ،
وحيث أنَّه ونظراً للحاجة الـملحة لإستخدام شرطة بلدية كونها من أهم الوظائف البلدية لـما توفره من حلٍّ لـمشكلة السير والأمن والإستقرار وراحة بال لدى كافة الـمواطنين وضبط للمخالفات ضمن النطاق البلدي وخلاف ذلك من أمور تتعلق بالأشغال البلدية لاسيما وأننا على أبواب موسم الإصطياف والمهرجانات ،
يقـرر مـا يـأتـي:
المادة الأولـــــــــــــــى: يوافق المجلس البلدي على إستخدام شرطي بلدي مؤقت (عدد 3) في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل للقيام بالمهام المنوطة بالشرطة البلدية من ضبط الأمن والسير والحرائق وحراسة الأحراج والحراسة الليلية ضمن النطاق البلدي من 1/6/2019 ولغاية 31/12/2019 .
المادة الثانيــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلـة فـي 31 / 5 / 2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 204

الموضوع : تعديل القرار رقم 129 تاريخ 5/4/2019 المتضمن تغطية نفقات سفر أعضاء المجلس البلدي السادة جان عرابي وميشال أبو عبود للمشاركة في مؤتمر المدن المبدعة الثالث عشر لشبكة الأونيسكو للمدن الخلاقة الذي سيعقد في مدينة فابريانو – إيطاليا من 10 ولغاية 15 حزيران 2019 عملاً بكتاب معالي وزير الداخلية والبلديات رقم 8218 تاريخ 29/5/2019 .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب والأعضـاء السادة : أنطوان الأشقر – أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .
حيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 129 تاريخ 5/4/2019 الـمتضمن تغطية نفقات سفر أعضاء الـمجلس البلدي السادة جان عرابي وميشال أبو عبود للمشاركة في مؤتمر المدن المبدعة الثالث عشر لشبكة الأونيسكو للمدن الخلاقة الذي سيعقد في مدينة فابريانو – إيطاليا من 10 ولغاية 15 حزيران 2019 ،
وحيث أنَّ معالي وزير الداخلية والبلديات أفاد بكتابه رقم 8218 تاريخ 29/5/2018 الـمتعلقة بمشاركة بلدية زحلة – معلقة وتعنايل في مؤتمر الـمدن الـمبدعة الثالث عشر لشبكة الأونيسكو للمدن الخلاقة في مدينة فابريانو – أيطاليا خلال الفترة الـممتدة من 10/6/2019 ولغاية 15/6/2019 ، أنَّه وإستناداً لقرار مجلس الوزراء رقم 4 تاريخ 18/11/2008 الذي حصر تمثيل كل بلدية في الندوات والإجتماعات الخارجية بشخصين فقط (عضوين أو عضو وموظف) ؛ وأنَّه سبق أنْ وافق لرئيس البلدية على الـمشاركة بذات الـمؤتمر بموجب الـمعاملة الـمسجلة برقم 5712 تاريخ 9/4/2019 ، لذلك وافق على مشاركة عضو واحد فقط في مؤتمر الـمدن الـمبدعة الثالث عشر لشبكة الأونيسكو للمدن الخلاقة إستناداً لـما ورد أعلاه ، وفي حال رغبة العضو الثاني الـمشاركة يتكبد النفقات على حسابه الشخصي ويطلب تعديل القرار البلدي رقم 129 تاريخ 5/4/2019 .

الـموضوع : تعديل القرار رقم 129 تاريخ 5/4/2019 .

الـمادة الأولــــــــــــــــــــــــــى: يوافق الـمجلس البلدي على سفر عضو الـمجلس البلدي السيد ميشال أبو عبود للمشاركة في مؤتمر الـمدن الـمبدعة الثالث عشر لشبكة الأونيسكو للمدن الـمبدعة الذي سيعقد في مدينة فابريانو – إيطاليا من 10 ولغاية 15 حزيران 2019.
يقـرر مـا يـأتي:

الـمادة الثانيـــــــــــــــــــة : يوافق الـمجلس البلدي على أن تتحمَّل البلدية من موازنتها تكاليف سفر عضو الـمجلس البلدي السيد ميشال أبو عبود الـمتضمنة بطاقة السفر وفقاً للعرض الأدنى الـمقدَّم من الشركات الـمختصة وبدل إقامته طيلة مدَّة الـمؤتمر البالغ يومياً 300 دولار أميركي.
الـمادة الثالثـــــــــــــــــــــة : ينشر يبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 3 / 6 / 2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 205
الموضوع : قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات مهرجان العرق الذي سيقام في بلدة تعنايل تاريخ 15و16-6-2019.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
إطلع المجلس البلدي على الكتاب المقدم من إدارة أركنسيال والمسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 3287 تاريخ3-6-2019 المتضمن طلب المساهمة في تغطية بعض نفقات مهرجان العرق الذي ستقيمه بتاريخ 15و16-6-2019 الذي يسعى إلى تعزيز العرق كمشروب تراثي محلي و خلق التآزر بين المزارعين والمنتجين الكبار والمشاركة في تعزيز الطهي التراثي وتعزيز التقاليد الفنية في منطقة البقاع علماً أن توزيع الفوائد التي يحققها المهرجان ستكون على المبادرات والمساعدات الإجتماعية في أركنسيال.
وحيث أن المجلس البلدي إرتأى تقديم مساهمة بقيمة/ 1,500,000 / ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية بعض نفقات مهرجان العرق الذي سيقام في بلدة تعنايل بتاريخ 15و16-6-2019.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 135 تاريخ 10-6-2019 يثبت توفر الأعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /1,500,000 / ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 4 – البند 1- فقرة 9 (جزء أول) لتغطية قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات مهرجان العرق الذي سيقام في بلدة تعنايل تاريخ 15و16-6-2019.

الموضوع: قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات مهرجان العرق

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى مدير جمعية أركنسيال.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في10-6-2019
رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

المهندس أسعد زغيب
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :206
الموضوع : الموافقة على عقد الإتفاق بالتراضي مع مؤسسة غرة فيول بورو ش.م.م عن أعمال تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالمكاتب والكراسي المكتبية والطاولات.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين البلعة- أنطوان أبو يونس –جورجيت زعتر-خليل فريجي-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره 156 تاريخ 22-3-2018 على دفتر الشروط الخاص بتلزيم تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالمكاتب والكراسي المكتبية والطاولات وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الاعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 1654/ب تاريخ 1-6-2018.
وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 30 تاريخ 10-1-2019 على إلغاء المناقصة العائدة لتجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالمكاتب والكراسي المكتبية والطاولات وعلى إلغاء القرار رقم 326 تاريخ 27-2-2018 القاضي بالموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 13 تاريخ 17-7-2018 المتضمن إرساء تلزيم تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالمكاتب والكراسي المكتبية والطاولات على شركة سيستمز ديزاين غروب ش.م.م والموافقة على إعادة تلزيم الملف بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة للتنفيذ تخفيض مدة الإعلان إلى خمسة أيام والموافق عليه من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 219/ب تاريخ 22-1-2019.
وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 2 تاريخ 4-4-2019 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب بهذا الشان لأنه تبين أن عرضاُ واحداً من أصل عرضين مقدمين لم يستوفِ الشروط القانونية وفقاً لدفتر الشروط الخاص.

الموضوع: الموافقة على عقد الإتفاق بالتراضي مع مؤسسة غرة فيول بورو ش.م.م

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 139 تاريخ 5-4-2019 على إعادة تلزيم تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالمكاتب والكراسي المكتبية والطاولات بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة للتنفيذ تخفيض مدة الإعلان إلى خمسة أيام وقد صدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم1360/ب تاريخ 10-4-2019.
وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 3 تاريخ 3-5-2019 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي ليصار إلى عقد إتفاق بالتراضي مع من يراه رئيس البلدية أهلاً للقيام بهذا العمل واتخاذ قرار مجلس بلدي بذلك بعدما تبين أنه لم يرد أي عرض ضمن المهلة القانونية .
وحيث أنه جرى عقد جلستين متتاليتين لتلزيم تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالمكاتب والكراسي المكتبية والطاولات ولم تسفرا عن أية نتيجة.
وحيث أن الإلتزام لم ينفذ لتاريخه بسبب عدم توفر عنصر المنافسة في جلستين متتاليتين.
وحيث أن المادة 147 من قانون المحاسبة العمومية قد نصّت في الفقرة الثامنة منها على ما يلي : يمكن عقد الإتفاق بالتراضي مهما كانت قيمة الصفقة إذا كانت للوازم والأشغال والخدمات التي أجريت من أجلها مناقصتين متتاليتين دون أن تسفر هذه العملية عن أيّة نتيجة إيجابية.
وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 166 تاريخ 3-5-2019 على إعادة تلزيم تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالمكاتب والكراسي المكتبية والطاولات بطريقة التراضي وتفويض رئيس البلدية توقيع عقد الإتفاق مع من براه مناسباً وإجراء ما يلزم بهذا الخصوص وقد صدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 1360/ب تاريخ 31-5-2019.
وحيث أنه تم عقد جلستين متتاليتين دون التوصل إلى نتيجة وحيث أنه يقتضي تلزيم الملف بالسرعة الممكنة نظراً لضرورة الإنتهاء من تجهيز المبنى البلدي على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالمكاتب والكراسي المكتبية والطاولات فقد ارتأى رئيس البلدية عقد الإتفاق مع مؤسسة غرة فيول بورو ش.م.م. بمبلغ وقدره /346,223,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وستة وأربعين مليوناً ومايتين وثلاثة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة .بعد ان تم إلغاء البنود التالية من الكشف التقديري:
– البند 7-2 : CREDENZA 65*53*134
– البند 1-3: طاولة مجلس بلدي MARCUS قياس 150*900
– البند 2-3: طاولة لكتابة الطلبات قياس 115*200*60
– البند 1-4: مكتب INFORMA قياس 850*78 شكل L

الموضوع: الموافقة على عقد الإتفاق بالتراضي مع مؤسسة غرة فيول بورو ش.م.م

يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي المعقود بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب ومؤسسة غرة فيول بورو ش.م.م عن اعمال تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالمكاتب والكراسي المكتبية والطاولات حسب الشروط والمواصفات الواردة في دفتر الشروط وبمبلغ وقدره /346,223,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وستة وأربعين مليوناً ومايتين وثلاثة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة .
المادة لثانية : إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.
المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 10-6-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الأشقر-بولين البلعة- أنطوان أبو يونس
جورجيت زعتر- خليل فريجي- سعيد جدعون المهندس أسعد زغيب
كميل العموري- غسان المر- فادي السكاف-
فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………….

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 209
الموضوع : تغطية قيمة تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية في البلدية عن النصف الثاني من العام 2019 .
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 18-6-2019 .
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3572 تاريخ17-6-2019المتضمن أن تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية في البلدية هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /40,000,000/ ل.ل فقط أربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية عن النصف الثاني من العام 2019.
وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 145 تاريخ 18-6-2019 يثبت توفر الاعتماد .
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /40,000,000/ ل.ل فقط أربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية قيمة تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية في البلدية عن النصف الثاني من العام 2019 .
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2019لغاية 31/12/2019 .
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 210
الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية عن النصف الثاني من العام 2019 .
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 18-6-2019 .
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3570 تاريخ17-6-2019المتضمن أن بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /15,000,000/ ل.ل فقط خمسة عشر مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- البند 7- الفقرة 4 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية عن النصف الثاني من العام 2019.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 143تاريخ 18-6-2019 يثبت توفر الاعتماد .
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /15,000,000/ ل.ل فقط خمسة عشر مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- بند7- فقرة 4 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية عن النصف الثاني من العام 2019.
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2019لغاية 31/12/2019 .
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 211
الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل نشر إعلانات عن النصف الثاني من العام 2019
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 18-6-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3571 تاريخ17-6-2019المتضمن أن بدل نشر إعلانات هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /10,000,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- البند 4- الفقرة 1 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل نشر إعلانات عن النصف الثاني من العام 2019.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 144 تاريخ 18-6-2019 يثبت توفر الاعتماد .
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /10,000,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- بند4- فقرة 1 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل نشر إعلانات عن النصف الثاني من العام 2019.
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2019لغاية 31/12/2019
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 212
الموضوع : تغطية قيمة تعويضات اللجنة الطبية في البلدية عن النصف الثاني من العام 2019 .
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 18-6-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3574 تاريخ17-6-2019المتضمن أن تعويضات اللجنة الطبية هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /2,000,000/ ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات اللجنة الطبية عن النصف الثاني من العام 2019 .
وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 147 تاريخ 18-6-2019 يثبت توفر الاعتماد .
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /2,000,000/ ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية قيمة تعويضات اللجنة الطبية في البلدية عن النصف الثاني من العام 2019.
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2019لغاية 31/12/2019 .
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 213
الموضوع : تغطية قيمة تعويضات لجنة تخمين سعر المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء في البلدية عن النصف الثاني من العام 2019 .
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 18-6-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر- فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3573 تاريخ 17-6-2019المتضمن أن تعويضات لجنة تخمين سعر المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /2,000,000/ ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين سعر المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء عن النصف الثاني من العام 2019 .
وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 146 تاريخ 18-6-2019 يثبت توفر الاعتماد .
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /2,000,000/ ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية قيمة تعويضات لجنة تخمين سعر المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء في البلدية عن النصف الثاني من العام 2019.
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2019لغاية 31/12/2019 .
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
كميل العموري-فيليب ملحم. عدد………. برقم………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 214
الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبنية البلدية عن النصف الثاني من العام 2019 .
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 21-6-2019 .
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3567 تاريخ17-6-2019المتضمن أن بدل مقطوعية كهرباء الأبينة البلدية هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /150,000,000/ ل.ل فقط ماية وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- البند 7- الفقرة 2 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبنية البلدية عن النصف االثاني من العام 2019 .
وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم141تاريخ 18-6-2019 يثبت توفر الاعتماد .
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /150,000,000/ ل.ل فقط ماية وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- بند7- فقرة 2 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبينة البلدية عن النصف الثاني من العام 2019.
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1/7/2019لغاية 31/12/2019 .
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم. نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم:215
الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الإنارة العامة عن النصف الثاني من العام 2019 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 21-6-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم3569 تاريخ 17-6-2019المتضمن أن بدل مقطوعية كهرباء الإنارة العامة هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /1,250,000,000/ ل.ل فقط مليار ومايتين وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- البند 7- الفقرة 3 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الإنارة العامة عن النصف الثاني من العام 2019 .
وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 142 تاريخ 18-6-2019 يثبت توفر الاعتماد .
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /1,250,000,000/ ل.ل فقط مليار ومايتين وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- بند7- فقرة 3 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الإنارة العامة عن النصف الثاني من العام 2019.

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الإنارة العامة خلال النصف الثاني من عام 2019 .

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2019لغاية 31/12/2019 .
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم:216
الموضوع : تغطية قيمة تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال في البلدية عن النصف الثاني من العام 2019 .
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 18-6-2019 .
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم3576تاريخ17-6-2019المتضمن أن تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /10,000,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال عن النصف الثاني من العام 2019.
وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 148 تاريخ 18-6-2019 يثبت توفر الاعتماد .
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /10,000,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية قيمة تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال في البلدية عن النصف الثاني من العام 2019.
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2019 لغاية 31/12/2019 .
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم. نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 217
الموضوع : تغطية قيمة تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع عن النصف الثاني من العام 2019 .
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 18-6-2019 .
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 3577تاريخ 17-6-2019المتضمن أن تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع عن النصف الثاني من العام 2019 .
وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 149 تاريخ 18-6-2019 يثبت توفر الاعتماد .
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية قيمة تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع عن النصف الثاني من العام 2019.

تابع 1/2

الموضوع:تغطية قيمة تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع عن النصف الثاني من العام 2019 .

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1/7/2019لغاية 31/12/2019.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :218
الموضوع : تغطية قيمة المساعدة المالية الممنوحة إلى جمعية شعاع الأمل.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 18-6-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
وحيث أنه ورد إلى البلدية كتاب جمعية شعاع الأمل المسجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 1690 تاريخ 22-3-2019 والذي تطلب فيه مساعدة للعام 2019 لكي تتمكن من القيام بمهامها والإهتمام بأكثر من مائتي حالة من ذوي الإحتياجات الخاصة في منطقة زحلة وضواحيها.
وحيث أن البلدية وتشجيعاً منها للنشاطات الثقافية والكشفية والصحية والدينية درجت على إعطاء الجمعيات والهيئات مساعدات مالية.
وحيث أن اللجنة المشكلة بالقرار رقم 18 تاريخ 4-1-2019 وبعد درس طلب المساعدة الإجتماعية المقدمة من جمعية شعاع الأمل إرتأت الموافقة على منحها مساعدة مالية بقيمة أربعة ملايين ليرة لبنانية لا غير.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز الإعتماد رقم 136 تاريخ 11-6-2019 يثبت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /4,000,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 4- البند 1- فقرة 1-(جزء أول) لتغطية قيمة المساعدة المالية الممنوحة إلى جمعية شعاع الأمل.

تابع 1/2

الموضوع : تغطية قيمة المساعدة المالية الممنوحة إلى جمعية شعاع الأمل.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى جمعية شعاع الأمل.
المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 218
الموضوع : تعديل ملاك بلدية زحلة – معلقة وتعنايل .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) لا سيما الـمادة 49 منه،
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 215/ص تاريخ 18/6/2019 ،
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري .
وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف –مــهــا معلوف – ميشال أبو عبود.
بناء على القانون رقم 63 تاريخ 31/12/2008 (رفع الحد الأدنى للرواتب والأجور في الإدارات العامة وفي الجامعة اللبنانية والبلديات والمؤسسات العامة غير الخاضعة لقانون العمل وإعطاء زيادة معيشة)،
بناء على المرسوم رقم 6024 تاريخ 6/8/2001 (النظام العام للأجراء في البلديات وفي المؤسسات العامة)،
بناء على القرار البلدي رقم 458 تاريخ 16/11/2018 المتضمن رفع الحد الأدنى للرواتب والأجور والتعويضات في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وتحويل سلاسل رواتب الملاك الإداري عملاً بالقانون رقم 46 تاريخ 21/8/2017 عملاً بموافقة جانب مجلس الخدمة المدنية بقراره رقم 484 تاريخ 5/6/2018 ،
وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 197 تاريخ 12/5/2017 على تعديل الهيكلية التنظيمية لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل، ونظام العاملين لديها ووظائف ملاكها ومهام وحداتها وسلسلة رتب ورواتب وظائفها وشروط التعيين الخاصة لبعض هذه الوظائف ، وذلك وفقاً لأحكام الملاحق المرفقة بالقرار والتي تعتبر جزءاً لا يتجزأ منه ورفع الملف جانب مجلس الخدمة المدنية ،
وحيث أنَّ جانب مجلس الخدمة المدنية وبالإحالة رقم 2363 تاريخ 4/6/2018 أفاد أنَّه لما كانت إدارة الأبحاث والتوجيه وبنتيجة التحقيق الذي أجرته قد أدرجت في متن كتابها رقم 2363 تاريخ 15/2/2018 جدولاً يبين الملاك الذي ترى هذه الإدارة لموافقة عليه والمرفق ربطاً والطلب من البلدية إجراء التعديلات المناسبة والإعادة ليبنى على الشيء مقتضاه ،
وبعد موافقة مجلس الخدمة المدنية بقراره رقم 1131 تاريخ 20/12/2018 ،
وبعد إستطلاع رأي مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 314/2018-2019 تاريخ 23/4/2019 ) ،
وبعد موافقة المجلس البلدي في جلساته المنعقدة بتاريخ 12/5/2017 وبتاريخ 6/7/2018 وبتاريخ 18/1/2019 وبتاريخ 24/5/2019 وبتاريخ 21/6/2019 ،

تابع 1/1

الموضوع : تعديل ملاك بلدية زحلة – معلقة وتعنايل .

يقـرر مـا يـأتـي ،
المادة الأولـــــــــــى : يُقرّ الـمجلس البلدي النظام الجديد المتعلق بتعديل الهيكلية التنظيمية لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل، ونظام العاملين لديها ووظائف ملاكها ومهام وحداتها وسلسلة رتب ورواتب وظائفها وشروط التعيين الخاصة لبعض هذه الوظائف ، وذلك وفقاً لأحكام الملاحق المرفقة بهذا القرار والتي تعتبر جزءاً لا يتجزأ منه .

المادة الثانيـة : يُصنَّف جميع الموظفين الدائمين العاملين في كل من الدوائر والأقسام التابعة للبلدية الموجودين في الخدمة بتاريخ نفاذ هذا القرار في الملاك المحدَّد في الملحق رقم -1- المرفق بهذا القرار في وظائفهم الحالية أو في وظائف مماثلة لوظائفهم دون أن يؤدي هذا التصنيف إلى تعديل في الفئة والرتبة والراتب مع إحتفاظهم بحقهم في القدم المؤهل للتدرج .
المادة الثالثـة : يُلغى نظام موظفي بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المعمول به قبل صدور القرار ، كما تُلغى جميع النصوص المخالفة لأحكام هذا القرار وللملاحق المرفقة به أو التي لا تأتلف مع مضمونها.
المادة الرابعـة: يُنشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به إعتباراً من تاريخ التصديق عليه من قبل معالي وزير الداخلية والبلديات .
زحلـة فـي 21 / 6 / 2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :219
الموضوع : تغطية قيمة المساعدة المالية الممنوحة إلى جمعية التجمع الزحلي العام للإنماء.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 18-6-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
وحيث أنه ورد إلى البلدية كتاب جمعية التجمع الزحلي العام للإنماء المسجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 1914 تاريخ 3-4-2019 والذي تطلب فيه مساعدة مالية للعام 2019 لكي تتمكن من القيام بمهامها الإنسانية والوطنية.
وحيث أن البلدية وتشجيعاً منها للنشاطات الثقافية والكشفية والصحية والدينية درجت على إعطاء الجمعيات والهيئات مساعدات مالية.
وحيث أن المجلس البلدي إرتأى منح جمعية التجمع الزحلي العام للإنماء مساعدة بقيمة ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز الإعتماد رقم 140 تاريخ 18-6-2019يثبت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /3,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 4- البند 1- فقرة 1-(جزء أول) لتغطية قيمة المساعدة المالية الممنوحة إلى جمعية التجمع الزحلي العام للإنماء.

تابع 1/2

الموضوع : تغطية قيمة المساعدة المالية الممنوحة جمعية التجمع الزحلي العام للإنماء.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى جمعية التجمع الزحلي العام للإنماء.
المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :220
الموضوع : إجازة استثمار صالة شاي GELATO- مرحلة ثانية- على القسمين 8و9 من العقار رقم 82 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ18-6-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
وحيث أنه ورد كتاب سعادة محافظ البقاع رقم 2188 / 4 تاريخ 2-10-2018 والمسجل في البلدية برقم 6081 تاريخ 3-10-2018 بخصوص بيان الرأي بموجب قرار صادر عن المجلس البلدي لجهة توفر شروط السلامة العامة والصحة العامة بشكل واضح وصريح سنداً للمادة 51 من قانون البلديات على استثمار صالة شاي GELATO- مرحلة ثانية- على القسمين 8 و9 من العقار رقم 82 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.
ولدى التدقيق تبين ما يلي :
أولاً: إفادة رئيس مصلحة الصحة في البقاع رقم 687 تاريخ31-7-2018 الدكتور غسان زلاقط المتضمنة ربطاً كشف المراقب الصحي في وزارة الصحة روبير غرة بخصوص كشف على صالة شاي GELATO حوش الأمراء – مرحلة ثانية – والذي جاء على الشكل التالي:
جرى الكشف على صالة شاي GELATO على العقار رقم 82 من منطقة حوش الأمراء – زحلة قسم 8و9 حيث تبين :
– أن الصالة جيدة مرتبة ونظيفة.
– الصالة مؤلفة من طابقين:

تابع 1/3

الموضوع : إجازة استثمار صالة شاي GELATO- مرحلة ثانية-
• الطابق الأول : يوجد برادات لبيع البوظة مجهزة بمؤشر حرارة وماكينات لتحضير القهوة والشاي وطاولات وكراسي.
• الطابق الثاني: يوجد طاولات وكراسي ومطبخ مستوفٍ للشروط الصحية , كما يوجد حمامين ( للرجال والنساء) .
– اللباس موحد للعمال وقد أجريت الفحوصات المخبرية اللازمة للعمال بغية الإستحصال على الشهادات الصحية المفروضة.
– الصالة مجهزة بالإطفائيات وعلبة إسعافات أولية
– يوجد مغاسل خاصة بالزيائن ومجهزة بالمناشف الورقية
– يوجد حاويات للنفايات تفتح تلقائياً بالقدم.
– الإنارة محمية
بناء على ما ورد أعلاه فإن الشروط الصحية متوفرة.
ثانياً – إفادة مدير عام الدفاع المدني العميد ريمون خطار رقم 1356/ د.م تاريخ 29-8-2018 مرفق بها ربطاً تقرير رئيس مركز البقاع الإقليمي فايز الشقية من المديرية العامة للدفاع المدني بنتيجة الكشف بتاريخ 20-8-2018 على صالة شاي GELATO في حوش الأمراء على العقار رقم 82 لجهة توفر شروط وموجبات السلامة العامة والحد من المخاطر جاء فيه:
1- الموقع والحدث: بتاريخ 20-8-2018 أجريت كشفاً حسياً على صالة شاي GELATO على العقار رقم 82 في حوش الأمراء أراضي زحلة.
2- وصف المكان ومحتوياته : تتألف الصالة من طابقين , الأرضي يتضمن صالتين مفتوحتين على بعضهما مساحة الواحدة منهما 73 متراً مربعاً وتتسعان ل 50 شخصاً والطابق الأول يتألف من مطبخ وحمام وصالة صغيرة.
– للصالة مدخل وواجهة من الزجاج جهة الشرق.
3- وسائل وتجهيزات الإطفاء الموجودة:
– الإنارة نوع LED قليلة المخاطر.
– لا يوجد أي معدات تعمل على الغاز
– كهرباء مولد بديلة
– مياه على الجاذبية
– مطافئ بودرة عدد3 سعة 6 كلغ
– مطافئ CO2 عدد3 سعة 3 كلغ.
4- في النتائج:
بناء لما تقدم فإن صالة شاي GELATO تستوفي شروط وموجبات السلامة العامة والحد من مخاطر الحريق.

تابع 2/3

الموضوع : إجازة استثمار صالة شاي GELATO- مرحلة ثانية-

ثالثاً: إفادة المهندس جورج بصيبص بإحالته رقم 6081 تاريخ 31-5-2019 بأنه عطفاً على الكشف المحلي وبعد الإطلاع على المستندات المرفقة وإحالات المراجع المختصة من قبل مصلحة الصحة في البقاع والمديرية العامة للدفاع المدني, يفيد بأن شروط السلامة العامة متوفرة والأقسام رقم 8 و9 من العقاررقم 82 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية هي قانونية وبموجب رخصة إسكان رقم 105 تاريخ 11-3-2014.
لذلك يقررما يلي :
المادة الأولى :الموافقة على إعطاء إجازة استثمار صالة شاي GELATO – مرحلة ثانية- على القسمين 8و9 من العقار رقم 82 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية شرط التقيد الدائم بالشروط الصحية والبيئية والسلامة العامة المفروضة قانوناً .
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :221

الموضوع : الموافقة على الكشف النهائي رقم (2) بموجب محضر إستلام مؤقت لزوم الأشغال المنفذة موضوع الأمر الإداري رقم (3) والعائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 215/ص تاريخ 17-6-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة للكشف النهائي رقم (2) بموجب محضر إستلام مؤقت لزوم الأشغال المنفذة موضوع الأمر الإداري رقم (3) والعائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات.
ولدى التدقيق تبين ما يلي:
1- محضر إستلام أشغال مؤقت للامر الإداري رقم (3) بتاريخ 13-10-2018 والعائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية والمتضمن أنه بحضور المتعهد قامت لجنة إستلام الأشغال في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بمعاينة الأشغال التي تم تنفيذها فتبين لها أن جميع الأشغال موضوع الأمر الإداري رقم (3) قد نفذت وهي بحالة جيدة لذلك قررت اللجنة إستلام الأشغال مؤقتاً دون أي حسومات او توقيفات.
2- بيان بالأعمال المنفذة مع دفتر القياسات العائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات موقع عليه من قبل المهندس جورج بصيبص والمتعهد .

الموضوع:الموافقة على الكشف النهائي رقم والعائد لأعمال طارئة ضمن النمطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات.

3- كشف نهائي رقم (2) للأعمال موضوع الأمر الإداري رقم (3) العائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات ورد فيه أن المستحق للمتعهد بما فيه الضريبة على القيمة المضافة11% يبلغ/58,503,071/ ل.ل فقط ثمانية وخمسين مليوناً وخمسماية وثلاثة آلاف وواحد وسبعين ليرة لبنانية لا غير يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة/5,850,307/ ل.ل فقط خمسة ملايين وثمانماية وخمسين ألفاً وثلاثماية وسبعة آلاف ليرة لبنانية لا غير.
4- إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 2419 تاريخ25-4-2019 التي جاء فيها أنه يرفق ربطاً بيان القياسات المرفوعة على واقع الأعمال المنفذة ومحضر إستلام مؤقت بالأعمال المنفذة بالامر الإداري رقم(3) ورد فيه موافقة اللجنة المختصة لاستلام الاعمال مؤقتاً دون حسم أو توقيفات , وكشف نهائي بالأشغال المشار إليها أعلاه ورد فيه أن الأتعاب المستحقة للمتعهد تبلغ/52,705,470 / ل.ل فقط إثنين وخمسين مليوناً و سبعماية وخمسة آلاف و أربعماية وسبعين ليرة لبنانية لا غير يضاف إليها بدل الضريبة على القيمة المضافة ما قدره /5,797,601/ ل.ل فقط خمسة ملايين وسبعماية وسبعة وتسعين ألفاً وستماية وواحد ليرة لبنانية لا غير حتى يصبح الإجمالي المستحق للمتعهد ما قدره/58,503,071/ ل.ل فقط ثمانية وخمسين مليوناً وخمسماية وثلاثة آلاف وواحد وسبعين ليرة لبنانية لا غير يوقف منها مؤقتاً توقيفات عشرية قدرها /5,850,307 /ل.ل فقط خمسة ملايين و ثمانماية وخمسين ألفاً وثلاثماية وسبعة ليرات ليرة لبنانية لا غير .
5- حيث أنه تمت إحالة المعاملة مجدداً إلى المهندس جورج بصيبص بتاريخ 19-6-2019 الذي أفاد بالموافقة على الكشف النهائي رقم (2) المنظم من قبل المديرية العامة للتنظيم المدني .
6- كشف نهائي رقم (2) للأعمال موضوع الأمر الإداري رقم (3) العائد لأعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات ورد فيه أن المستحق للمتعهد بما فيه الضريبة على القيمة المضافة11% يبلغ/58,503,071/ل.ل فقط ثمانية وخمسين مليوناً وخمسماية وثلاثة آلاف وواحد وسبعين ليرة لبنانية لا غير يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة/5,850,307/ل.ل فقط خمسة ملايين وثمانماية وخمسين ألفاً وثلاثماية وسبعة آلاف ليرة لبنانية لا غير والموافق عليه من قبل رئيس دائرة الهندسة الصحية و الميكانيكية والكهربائية ورئيس مصلحة المشاريع البلدية في المديرية العامة للتنظيم المدني.

الموضوع:الموافقة على الكشف النهائي رقم والعائد لأعمال طارئة ضمن النمطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات.

7- إحالة رئيس مصلحة المشاريع البلدية في المديرية العامة للتنظيم المدني رقم78989 تاريخ 29-5-2019 التي تفيد بأنه بناء على كشف وتقرير الدائرة المختصة لا يرى مانعاً من الإستكمال.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على الكشف النهائي رقم (2) بموجب محضر إستلام مؤقت لزوم الأشغال المنفذة موضوع الأمر الإداري رقم (3) والعائد لأعمال طارئة ضمن النمطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثانية تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات والبالغة قيمته/ 58,503,000/ ل.ل فقط ثمانية وخمسين مليوناً وخمسماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة/5,850,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين وثمانماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :222

الموضوع: وضع اليد على القسم المستملك من العقار رقم 181 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 215/ص تاريخ 18-6-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 372 تاريخ 6-11-2015 على تنفيذ تخطيط مصدّق بالمرسوم رقم 1020/2007 الذي يصيب العقار رقم 181 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية .
بناء على قرار الإيداع رقم149 تاريخ3-5-2019عملاً بإحالة سعادة محافظ البقاع رقم1877/ب تاريخ 3-6-2019.
وبعد الإطلاع على الإيصالات رقم 1942-1943-1944-1945-1946- تاريخ 18-6-2019 الصادرة عن أمانة الصندوق في البلدية.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : توضع اليد على القسم المستملك من العقار رقم 181 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية والمبين في اللائحة المرفقة ويتوجب الإخلاء خلال مدة ثلاثين يوماً من تاريخ تبليغ هذا القرار على أن يصار في حال إنقضاء المدة وعدم التنفيذ إلى تطبيق التدابير الإدارية بحق المخالفين.

الموضوع: وضع اليد على القسم المستملك من العقار رقم 181 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية.

المادة الثانية : يدفع ثلاثة أرباع التعويض المقرر للعقار رقم 181 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية ويحتفظ بالربع الباقي لحين تنفيذ قرار وضع اليد.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.

يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– امانة السجل العقاري
– رئيس الدائرة المالية
– قسم التحققات
– المحاسب
– اصحاب العلاقة
– المحفوظات.

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :223
الموضوع : إلغاء القرار البلدي رقم 293 تاريخ 8-10-2004 المتضمن وضع قسم من منطقة مار أنطونيوس ومار جرجس مار مخايل والبربارة تحت الدرس تمهيداً لصدور الدراسة الشاملة لوسط المدينة.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ18-6-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 293 تاريخ 8-10-2004على وضع قسم من منطقة مار أنطونيوس ومار جرجس مار مخايل والبربارة تحت الدرس تمهيداً لصدور الدراسة الشاملة لوسط المدينة.
وحيث انه قد صدر المرسوم رقم 496 تاريخ 28-12-2007 والقاضي بوضع العقارات رقم 103-104-105-106-251 من منطقة البربارة العقارية و رقم 74-75-76-77-78-79 من منطقة مار انطونيوس العقارية ورقم 137-138-139-140-141-154-155-156-157-158-160-161-162 من منطقة مار جرجس مار مخايل العقارية تحت الدرس ولمدة سنة واحدة.
وحيث أن السيد حبيب ميشال الأسطا قد تقدم بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل برقم 3101 تاريخ 27-5-2019 يطلب فيه إلغاء القرار رقم 293 تاريخ 8-10-2004 وشطب إشارة تحت الدرس عن العقار رقم 158 من منطقة مار جرجس مار مخايل.

الموضوع: إلغاء القرار البلدي رقم 293 تاريخ 8-10-2004

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3101 تاريخ 17-6-2019 بأن القرار البلدي رقم 293 تاريخ 8-10-2004 الذي يقضي بوضع العقارات من بينها العقار رقم 158 من منطقة مار جرجس مار مخايل العقارية قيد الدرس وذلك لإتمام رؤية شاملة لوسط المدينة وبعد مرور أكثر من خمسة عشر سنة على صدور هذا القرار البلدي ومرور أكثر من إثنتي عشر سنة على صدور المرسوم رقم 496 تاريخ 28-12-2007 , وبعد أن إنتفت الحاجة لوضع دراسة لهذه المنطقة وحيث تبين أن الإشارة موضوع المرسوم أعلاه وضعت لمدة سنة واحدة من تاريخه لذلك فهو يقترح شطب إشارة قيد الدرس.
وحيث أنه يقتضي إلغاء القرار رقم 293 تاريخ 8-10-2004 بعد أن إنقضت مدة السنة التي ينص عليها المرسوم رقم 496 تاريخ 28-12-2007 وبالتالي شطب إشارة قيد الدرس عن العقارات موضوع القرار.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى :يوافق المجلس البلدي على إلغاء القرار البلدي رقم 293 تاريخ 8-10-2004 المتضمن المتضمن وضع قسم من منطقة مار أنطونيوس ومار جرجس مار مخايل والبربارة تحت الدرس تمهيداً لصدور الدراسة الشاملة لوسط المدينة وشطب إشارة قيد الدرس عن العقارات التالية:
– منطقة البربارة العقارية : رقم 103-104-105-106-251
– منطقة مار انطونيوس العقارية: رقم 74-75-76-77-78-79
– منطقة مار جرجس مار مخايل العقارية: رقم 137-138-139-140-141-154-155-156-157-158-160-161-162.
المادة الثانية : إحالة كامل الملف إلى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 224
الموضوع : الموافقة على إستخدام العقار رقم 150 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية كموقف عام للسيارات يخدم أهل المنطقة مقابل بدل .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2018 ،
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 215/ص تاريخ 18/6/2019 ،
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري.
وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف –مــهــا معلوف – ميشال أبو عبود .
وحيث أنَّ بلدية زحلة – معلقة وتعنايل قامت بتأهيل مواقف للسيارات وتركيب شمسية للسيارات ستكون قاعدة لوضع الطاقة الشمسية وأرصفة وتزفيت الـموقع بتمويل من برنامج الأمم الـمتحدة للمستوطنات البشرية وذلك على العقار رقم 150 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية والعائدة ملكيته لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل لخدمة أهالي منطقة حوش الأمراء،
وتنفيذا لحسن سير العمل بالـموقف وتنظيم الوقوف ،
يقـرر مـا يـأتـي:
الـمادة الأولـــــــــــــــى : يوافق الـمجلس البلدي على إستخدام العقار رقم 150 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية كموقف عام للسيارات لقاء بدل شهري قدره /45,000/ ل.ل. فقط خمسة وأربعون ألف ليرة لبنانية لاغير تدفع كل أول شهر بدءاً من 1 تموز 2019 .
الـمادة الثانيــــة : تُحصَّل واردات الـموقف العام القائم على العقار رقم 150 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية على أساس الرسم الـموافق عليه /45,000/ ل.ل. فقط خمسة وأربعون ألف ليرة لبنانية لاغير بموجب إيصالات مطبوعة على نسختين، نسخة تسلم لصاحب العلاقة ونسخة للبلدية وبإشراف الشرطي البلدي بولس عبود ؛ وُتسدَّد كافة الإيصالات الـمقتطعة لكافة الإشتراكات الشهرية في أول أسبوع من كل شهر في صندوق البلدية من قبل الشرطي بولس عبود .
الـمادة الثالثــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلـة فـي 21 / 6 / 2019

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :225
الموضوع : تغطية قيمة المساعدة المالية الممنوحة إلى جمعية دار الصداقة – زحلة.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقةوتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 18-6-2018.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
وحيث أنه ورد إلى البلدية كتاب جمعية دار الصداقة- زحلة المسجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 1303 تاريخ 8-3-2019 والذي تطلب فيه مساعدة مالية للعام 2019 لكي يتمكن من القيام ببرامجها كالرعاية الداخلية للأطفال وخاصة الأطفال الأكثر فقراً والرعاية الخارجية وتأمين مستلزماتهم التربوية والتعليمية والمعيشية والصحية إضافة إلى حماية النساء المعنفات والأحداث .
وحيث أن البلدية وتشجيعاً منها للنشاطات الثقافية والكشفية والصحية والدينية درجت على إعطاء الجمعيات والهيئات مساعدات مالية.
وحيث أن اللجنة المشكلة بالقرار رقم 18 تاريخ 4-1-2019 وبعد درس طلب المساعدة الإجتماعية المقدمة من جمعية دار الصداقة – زحلة إرتأت الموافقة على منحها مساعدة مالية بقيمة سبعة ملايين ليرة لبنانية لا غير.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز الإعتماد رقم 153 تاريخ 19-6-2019 يثبت توفر الإعتماد .
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /7,000,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 4- البند 1- فقرة 1-(جزء أول) لتغطية قيمة المساعدة المالية الممنوحة إلى جمعية دار الصداقة – زحلة.
تابع 1/2

الموضوع : تغطية قيمة المساعدة المالية الممنوحة إلى جمعية دار الصداقة – زحلة.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى جمعية دار الصداقة – زحلة.
المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :226
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم تجهيز( توريد وتركيب ) خزائن متحركة مخصصة لحفظ الأرشيف في مستودع الأرشيف في المبنى المركزي للبلدية الطابق الثالث بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم215/ص تاريخ 18-6-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل منا الأعضاء السادة:مها معلوف-ميشال أبو عبود-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص لتلزيم تجهيز( توريد وتركيب ) خزائن متحركة مخصصة لحفظ الأرشيف في مستودع الأرشيف في المبنى المركزي للبلدية الطابق الثالث بطريقة المناقصة العمومية.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3602 تاريخ 21-6-2019 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1- 3–1 ( أثاث ومفروشات وتجهيزات مكتبية) وفقاً للآتي:
– مجموع الإعتماد /600,000,000/ ل.ل
– مجموع المحجوز /16,500,000/ ل.ل
– مجموع المتبقي /583,500,000/ ل.ل
وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم تجهيز( توريد وتركيب ) خزائن متحركة مخصصة لحفظ الأرشيف في مستودع الأرشيف في المبنى المركزي للبلدية الطابق الثالث وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .
تابع 1/2

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم تجهيز( توريد وتركيب ) خزائن متحركة مخصصة لحفظ الأرشيف

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.
زحلة في21-6-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 227
الموضوع : تغطية قيمة الأجور الـمستحقة للشرطة البلدية الـمؤقتة ابراهيم خرما – نقولا غرة – رفيق عبد الساتر عن المدَّة من 24/6/2019 ولغاية 31/12/2019 وتغطية قيمة تعويض النقل الـمؤقت الـمستحق للشرطة البلدية الـمؤقتة ابراهيم خرما – نقولا غرة – رفيق عبد الساتر عن المدَّة من 24/6/2019 ولغاية 31/12/2019 (عملاً بقرار الـمجلس البلدي رقم 198 تاريخ 31/5/2019 الـموافق عليه من معالي وزير الداخلية والبلديات ريا الحسن برقم 12782 تاريخ 17/6/2019) .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2018 ،
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري .
وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 198 تاريخ 31/5/2019 على إستخدام إستخدام شرطي بلدي مؤقت عدد (3) في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل من 1/6/2019 ولغاية 31/12/2019،
وحيث أنَّ معالي وزير الداخلية والبلديات وافق بكتابه رقم 12782 تاريخ 17/6/2019 وإستناداً لقرار مجلس الوزراء رقم 34 تاريخ 1/3/2019 على إستخدام شرطي بلدي مؤقت (عدد 3) في البلدية للسادة :
̶ إبراهيم موريس خرما
̶ رفيق نيازي عبد الساتر
̶ نقولا جورج غره
وذلك على سبيل التسوية إعتباراً من تاريخ 1/6/2019 ولغاية 31/12/2019 وبتعويض شهري مقطوع مماثل لراتب وظيفة الشرطي الدائم في الدرجة الأولى من الفئة الرابعة – رتبة ثانية ، مع الإشارة إلى أنَّ الإستخدام الـمذكور ليس تعاقداً أو تعييناً وفقاً للأصول وذلك في حال توفر الإعتمادات اللازمة بهذا الشأن، على أن تشمل الـمهمة ضرورة التنبه لـموضوع ضبط الأمن والسير والحرائق وحراسة الأحراج، ضمن آلية تعتمدها البلدية في نطاقها.

تابع 1/2

الموضوع : تغطية قيمة الأجور وقيمة تعويض النقل الـمؤقت الـمستحقة للشرطة البلدية الـمؤقتة ابراهيم خرما – نقولا غرة – رفيق عبد الساتر عن المدَّة من 24/6/2019 ولغاية 31/12/2019 .

وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية نظم طلبي حجز إعتماد رقم 154 و155 تاريخ 21/6/2019 يثبِّت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 3388/151 تاريخ 21/6/2019 ،
يقـرر مـا يـأتـي:
الـمادة الأولـــــــــــــــى : الـموافقة على عقد نفقة بقيمة /23,373,000/ ل.ل. فقط ثلاثة وعشرون مليوناً وثلاثماية وثلاثة وسبعون ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 3- البند 2- الفقرة 2- (جزء أول) لتغطية قيمة الأجور الـمستحقة للشرطة البلدية الـمؤقتة ابراهيم خرما – نقولا غرة – رفيق عبد الساتر عن الـمدَّة من 24/6/2019 ولغاية 31/12/2019 (عملاً بقرار الـمجلس البلدي رقم 198 تاريخ 31/5/2019 الـموافق عليه من معالي وزير الداخلية والبلديات ريـــا الحسن برقم 12782 تاريخ 17/6/2019) .
الـمادة الثانيــــة : الـموافقة على عقد نفقة بقيمة /3,144,000/ ل.ل. فقط ثلاثة ملايين وماية وأربعة وأربعون ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 9- (جزء أول) لتغطية قيمة تعويض النقل الـمؤقت الـمستحق للشرطة البلدية الـمؤقتة ابراهيم خرما – نقولا غرة – رفيق عبد الساتر عن الـمدَّة من 24/6/2019 ولغاية 31/12/2019 (عملاً بقرار الـمجلس البلدي رقم 198 تاريخ 31/5/2019 الـموافق عليه من معالي وزير الداخلية والبلديات ريـــا الحسن برقم 12782 تاريخ 17/6/2019) .
الـمادة الثالثــــة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد الـمبيَّن أعلاه .
الـمادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .
زحلـة فـي 21 / 6 / 2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………. برقم………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 228
الموضوع : إعطاء سلفة طارئة بقيمة /30,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثون مليون ليرة لبنانية لاغير إلى عضو مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل الـمهندس أنطوان أبو يونس لتغطية أكلاف حفل تدشين القصر البلدي برعاية وحضور فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية العماد ميشال عون بتاريخ 26/7/2019 .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2018 ،
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : بولين البلعة – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .
وحيث أنَّه وبعد الإنتهاء من تأهيل الـمبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية ليصبح بحلَّته الحاضرة بعد الحفاظ على طابعة التراثي القديم يتماشى والحداثة ويتناسب مع متطلبات العصر ليستقبل الزائرين والـمواطنين حيث تمَّ تنفيذ أعمال التأهيل والإضافات لتسهل على الـمواطنين والـموظفين على حدٍّ سواء طريقة سير العمل ،
وحيث أنَّه تمَّت دعوة فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية العماد ميشال عون لزيارة وتدشين القصر البلدي الجديد ،
وحيث أنَّه حُدِّد موعد إستقبال فخامة الرئيس وحفل التدشين يوم الجمعة الواقع فيه 26 تموز 2019،
وحيث أنَّ لرعاية وحضور فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية يتطلب نظام وبروتوكول مُعيَّن لتطبيق شروط حسن الإستقبال والضيافة ،
وحيث أنَّ قانون الـمحاسبة العمومية قد أوجد وسيلة تختصر مراحل عقد النفقة في بعض الحالات وهي إعطاء السلفة الطارئة .
وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية أفاد بإحالته رقم 233/ص تاريخ 27/6/2019بأنَّ الإعتماد متوفر في الفصل 2- بند 4- فقرة 3- (جزء أول) “أعياد وتمثيل” وفقاً لـما يلي : الـملحوظ /800,000,000/ ل.ل. الـمحجوز /627,296,000/ ل.ل. الـمتبقي /172,704,000/ ل.ل..

تابع 1/2

الموضوع : إعطاء سلفة طارئة إلى عضو مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل الـمهندس أنطوان أبو يونس لتغطية أكلاف حفل تدشين القصر البلدي برعاية وحضور فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية العماد ميشال عون بتاريخ 26/7/2019 .

يقـرر مـا يـأتـي ،
المادة الأولــــــــــــــــــــى : الـموافقة على إعطاء سلفة طارئة بقيمة /30,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثون مليون ليرة لبنانية لاغير إلى عضو مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل الـمهندس أنطوان أبو يونس لتغطية أكلاف حفل تدشين القصر البلدي برعاية وحضور فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية العماد ميشال عون بتاريخ 26/7/2019.
المادة الثانيـــــــــــة : الـموافقة على تسديد السلفة بموجب فواتير ثبوتية .

المادة الثالثــــــــــة : يكون عضو الـمجلس البلدي الـمهندس أنطوان أبو يونس – قيِّماً على هذه السلفة ومسؤولاً عنها حتى تسديدها وذلك خلال مهلة أقصاها 31 آب 2019 .
المادة الرابعـــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .
زحلـة فـي 27 / 6 / 2019

منتشرون زحليون يشاركون ببحث مستقبل مدينتهم بين 15 و19 آب…BACK TO ZAHLE BACK TO AHLE

أطلقت جامعة الإنتشار الزحلي ZAHA مؤخرا حملة عبر صفحتها على فايسبوك شعارها “BACK TO ZAHLE BACK TO AHLE”  و “BACK TO THE ROOTS BACK TO ZAHLE” تمهيدا لمؤتمر الإنتشار الزحلي الذي سينعقد في المدينة برعاية ودعم من بلدية زحلة – معلقة وتعنايل من 15 الى 19 آب الجاري.

تأسست جامعة الإنتشار الزحلي بمبادرة من رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل أسعد زغيب، من مجموعة من الزحليات والزحليين، أرادوا بلورة فكرة لربط زحلة المقيمة بزحلة الإنتشار، إنطلاقا من قناعة بأن زحلة ليست فقط مكان ولادة وإنتماء، بل هي ثقافة حياة نعيشها يوميا في تصرفاتنا وعاداتنا وتفكيرنا أينما وجدنا في رحاب العالم. زحلة المدينة الحديثة التي استطاعت أن تفرض مكانتها سريعا، وصارت ركيزة أساسية في بناء الوطن، كما أن الإنتشار الزحلي هو ركيزة أساسية لحضور لبنان في العالم. وزحلة ماض وحاضر في آن معا، والتاريخ يضج بها، بكتابها بروادها ويرتبط بحاضرها، وطاقات شبابها. وهي رواية إنسانية تحبك كرامة الذات في المدينة، مع كرماء النفس في الإنتشار، إن إنقطع الحبل تيتم المغترب وأضاع المقيم الإبن النبيل..”

إنطلاقا من هذا الوصف الذي يلخص ولادة جامعة الإنتشار الزحلي، والذي ورد في  رسالة معايدة أرسلها رئيس البلدية الى منتشرين زحليين في العالم بنهاية العام 2018، إنطلقت الجامعة في عملها، فعقدت سلسلة إجتماعات ولقاءات وأجرت عدة إتصالات، حتى نجحت أخيرا في تحديد موعد لجمع عدد من الزحليين تحت سقف المدينة، وقصرها البلدي الذي سيشهد على مدى يومين متتاليين ورشتي تفاعل بين المنتشرين والمقيمين، تحاول الخروج بخطة عمل تمتن الروابط الزحلية، وتجعل كل الزحليين اينما وجدوا شركاء في إنماء مدينتهم وتطورها.

لقاء بين الأغصان والجذع

يصف عضو المجلس البلدي وجامعة الإنتشار الزحلي ميشال ابو عبود التجاوب الذي لقيته الجامعة في أول لقاء ستعقده مع منتشرين زحليين بالمفاجئ، خصوصا بعدما إكتشفنا أن الزحليين في الخارج لديهم هيكليات تنظيمية، هي كأغصان الأشجار التي كانت تبحث عن الجذع ليجمعها جميعا، فهناك جسم شبه منظم للزحليين في الخارج، ولكنه كان يحتاج الى ما يحضنه، وجاءت جامعة الإنتشار الزحلي لتسد هذا الفراغ، فشعر منتشرونا بالأمان، وصاروا تواقين لإستعادة علاقتهم بالمدينة التي لم تغب عن بالهم يوما.

وعليه فإن هذا الشوق للمنتشرين الزحليين الى مدينتهم وفقا لأبو عبود، سهل مهمة الجامعة في تحقيق هدفها الأول من ضمن الإمكانيات المتوفرة، وهو جمع خمسين شخصية من سيدات ورجالات زحليين، تم إختيارهم طبقا لحجم الجاليات الزحلية المنتشرة في بلدان العالم ومنها أميركا، كندا، البرازيل، استراليا، سويسرا، فرنسا، بلجيكا، دبي، ابو ظبي وغيرها. بحيث لم يكن التمثيل مقتصرا على النوادي الزحلية الموجودة في هذه البلدان، وإنما تم التواصل المباشر بشكل فردي مع بعض الشخصيات، وذلك بهدف الوصول الى اكبر شريحة من الزحليين المنتشرين بأقل عدد من المشاركة في المؤتمر، خصوصا أن المشاركين في المؤتمر الأول سيأخذون على عاتقهم نشر نتائج هذا المؤتمر، لتحفيز الزحليين على مزيد من التفاعل مع مدينتهم.

يلفت أبو عبو عبود، الى أن الجامعة كانت متفاجئة أيضا ببعض الشخصيات الزحلية، التي لم تكن معروفة بالنسبة لها، والتي تظهر النجاحات الزحلية في مختلف أرجاء العالم بمختلف المجالات السياسية والإجتماعية والإقتصادية، وبلوغ الزحليين مراكز متقدمة في البلدان التي ينتشرون فيها..

والى هؤلاء وجهت الدعوات للمؤتمر التأسيسي الأول، الذي يبدأ صباح الخميس في 15 آب الجاري، بمواكبة زحلية وإعلامية، تجعل ورشتي العمل المعقودتين في البلدية يومي الخميس والجمعة مفتوحتين للمشاركة أمام الزحليين المقيمين الراغبين بذلك، وأمام المغتربين الذين يزورون المدينة بشكل فردي، الى مشاركتهم بباقي نشاطات المؤتمر إذا رغبوا.

مداخلات وأهداف

ووفقا لأبو عبود فإن ورش العمل تتضمن مداخلة أساسية لرئيس البلدية أسعد زغيب يتحدث فيها عن زحلة بين الواقع والمرتجى، ومداخلة لرئيس الجامعة الدكتور امين عيسى، في شرح  لاهداف الجامعة ومبادئها وغاياتها في جمع شمل المنتشرين من الأصول الزحلية، تفعيل العمل التعاوني مع الإنتشار الزحلي على كافة المستويات، إستقطاب دعم الإنتشار لتنمية المجتمع الزحلي، القيام بنشاطات مشتركة لتفعيل حضور الإنتشار الزحلي محليا، تعزيز أواصر العلاقة بين الاجيال الناشئة في المغتربات وفي الداخل. وفي هذا الإطار أيضا سيبدأ التحضير لمخيم صيفي سنوي، لفتيان زحليين  تبدأ أعمارهم من 13 و14 سنة، حيث ستعمل الجامعة بالتعاون مع البلدية على إستضافة مجموعات شبابية سنويا، بحيث تمضي كل مجموعة اسبوعين على مدى ثلاث سنوات متتالية، في مخيم صيفي يجمعها بفتيان مقيمين من نفس العمر، فيقضي هؤلاء أسبوعا معا في المخيم الذي يتضمن نشاطات مختلفة ورحلات، ومن ثم تتم إستضافتهم أسبوعا آخر في منازل المقيمين.

كما ستكون مداخلات للمعنيين ببعض الأندية الزحلية ولا سيما نادي أنيبال، لما يمثله من طاقة رياضية تحتاج للدعم في المدينة، الى مداخلات  لأشخاص ناجحين بمجالات معينة ولزحليين وصلوا الى العالمية  وذلك بهدف ابراز النجاحات الزحلية في الداخل والخارج. على أن يتوج ذلك ببحث في اساليب التواصل بين الداخل والخارج، والحفاظ على العلاقات والروابط وتمتينها، سواء عبر وسائل التواصل الاجتماعي، أو غيرها من المنصات المتوفرة.

الى  جانب ورش العمل فإن برنامج المؤتمر سيتضمن ما يلي:

الخميس في 15 آب

غداء في دومان معقر مع استقبال تراثي

زيارة مقام سيدة زحلة .. مع شرح حول المقام.

مشاركة بمهرجانات زحلة الدولية

 عشاء على مقاهي البردوني…

الجمعة  16 آب يبدأ أيضا بورشة عمل  ويتضمن

 زيارة لغاردينيا غران دور وهنا يلفت أبو عبود الى أن هذه الزيارة الى جانب إضاءتها على مؤسسة ناجحة، تبرز اهتمام الجامعة بتشجيع قطاعات التصنيع الغذائي الذي يوفر فرص العمل للمزارعين والصناعيين والتجار.

كما يتضمن اليوم زيارة الى كاف كسارة المرتبط بتاريخنا وتراثنا في صناعة النبيذ والعرق،  وكأس نبيذ قبل نهاية اليوم  يفرح قلب الزائر في الكاف.

ليختتم اليوم بلقاء وعشاء في مصلحة الابحاث العلمية الزراعية. حيث تشكل تجربة المدير العام الدكتور ميشال أفرام نموذجا للجهد الزحلي المميز في القطاع العام، علما أنه في المصلحة سيكون حاضرا وزير الزراعة الذي يوزع الحشرات المفيدة على المزارعين، وستتم الإضاءة على مرحلة من التعاون في تشجيع السلامة الغذائية، من ضمن الجهود التي تبذل لتثبيت هوية زحلة مدينة عالمية مبدعة في صناعة الأكل من ضمن سلسلة المدن المبدعة التابعة للأونيسكو.

يوم السبت في 17 آب يتضمن:

زيارة لقلعة بعلبك مع استقبال شعبي فولكلوري

زيارة لمعمل شوكولا العتل، والذي تم إختياره للتعريف بصناعة زحلية نفخر بها، فبعد ان كانت زحلة تستورد الشوكولا المصنع، صارت الآن تصدره بفضل شركة العتل. وهنا نضيء على صناعات زحلية غير تقليدية.

دومان دو تورال سيستضيف الضيوف الى الغذاء وجولة في ال CAVE

ودومان تعنايل سيعرفهم الى مؤسسات اركانسييل التي تراعي الشروط البيئية بمختلف أوجهها.

 وسيكون هناك عشاء تراثي في خان المقصود.

أما برنامج يوم الاحد في 18 آب  فيتضمن

 قداسا في كاتدرائية سيدة النجاة…

وقت حر للضيوف.

 لقاء وحوار مع الإعلاميين يستمعون خلاله الى إنطباعات الزوار حول المدينة.

مشاركة على المنصة الرسمية لمهرجانات الزوهور

ووداع بعشاء رسمي مشترك مع كل المساهمين والرعاة لمهرجانات الكرمة السياحية في بارك جوزف طعمه سكاف البلدي.

جميع هذه النشاطات تنظمها جامعة الإنتشار الزحلي بدعم من بلدية زحلة، على أن تتكفل بنفقات الإنتقال من والى مطار رفيق الحريري الدولي، والتنقلات الداخلية وتكاليف الإقامة بالفنادق لمن يرغب بذلك من الضيوف.

لماذا تطالب بلدية زحلة بقانون يحولها بلدية كبرى زغيب: اتركونا نكبر.. وإذا أخطأنا حاسبونا…

حمل رئيس وأعضاء مجلس بلدية زحلة- معلقة وتعنايل الى السراي الحكومي في 29 تموز الجاري، مطلبا شكل أولوية بالنسبة للمدينة منذ فترة: “إقرار قانون في مجلس النواب يجعل من بلدية زحلة بلدية كبرى، أسوة ببلديتي بيروت وطرابلس”

المطلب نفسه ذكره رئيس البلدية اسعد زغيب في كلمته أمام رئيس الجمهورية العماد ميشال عون خلال تدشينه للقصر البلدي بعد إعادة تأهيله في 26 تموز، حيث قال:”ان الأمانة التي نحملها في بلدية زحلة غالية جدا، وكي نحافظ عليها ونسلمها إلى الاجيال المقبلة، نطلب بكل محبة رعايتكم ودعمكم الدائم لنا. ان لبنان كان بحاجة الى زحلة منذ 100 عام كي يصبح كبيرا، ويومها لبت المدينة النداء وولد لبنان الكبير. واليوم، تطلب زحلة من لبنان أن يلبي النداء لتصبح بلديتها كبيرة، وهي تملك كل المقومات اللازمة لذلك. ولذلك، نطلب من فخامتكم الدعم لنحقق معا هذا الحلم، في عهدكم.”

فماذا تعني “البلدية الكبرى”، وهل لها علاقة بحجم المدينة وعدد سكانها،  وما هي “الحوافز” التي ستنالها زحلة بتحول بلديتها الى كبرى، وما هي الخطوات العملية التي يجب إتباعها لبلوغ هذا الهدف؟

 فيما يلي شرح رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب:

بالأساس لا يميز قانون البلديات المطبق حاليا في لبنان بين مدينة كبيرة وصغيرة، انما هناك استثناء لبلديتي بيروت وطرابلس، اللتين تحولّتا بلديتين كبرتين بموجب قانونين منفصلين صدرا عن مجلس النواب،ما منحهما إستقلالية إدارية في  تنظيمهما المدني، بمعنى إعطاء رخص البناء، ووضع دفاتر الشروط للمشاريع ودراستها وتلزيمها، من دون أن تعلقا في “الروتين الإداري” الذي يفرض على بلدية زحلة حاليا في كل ملف يرسل الى دوائر التنظيم المدني المركزية.

فيقول زغيب: هذا هو هدفنا الأساسي من خلال المطالبة بضم زحلة الى بيروت وطرابلس في تصنيفهما بلديتين كبرتين، وهو أن نتحرر من الروتين الإداري، الذي يعيق ملفات زحلة، ويؤخر تنفيذها. لأن بلدية زحلة التي تتعاقد في مشاريعها الموضوعة، مع أكثر المكاتب الهندسية جدارة، وأكفأها بمجالات التخصص، ومع مهندسين مصنفين من قبل الدولة اللبنانية فئة أولى، تواجه عرقلة من قبل جهة أقل كفاءة في التنظيم المدني، تعيق عملنا، وتؤخر المشاريع لأشهر طويلة، تماما كما حصل في ملف تزفيت الطرقات الذي أرسل الى التنظيم المدني في شهر آب من سنة 2016 ليعاد بعد دراسته في شهر اذار من سنة 2018  وتتأخر الأعمال بسبب المهلة التي يستغرقها التلزيم الى السنة الحالية.

في القوانين العامة لا سلطة للتنظيم المدني على البلديات، بل هي تخضع مباشرة لوصاية المحافظ ولمراقبة ديوان المحاسبة، فيما توقيع التنظيم المدني على الملفات لا قيمة قانونية له. إلا أن ما يواجهنا حاليا، هو أن محافظ البقاع يقوم بإرسال كل ملف يحول إليه الى التنظيم المدني للموافقة على الشروط الفنية، وبعد أن كان البت بهذه الملفات في عهد مدير دائرة البقاع السابق المهندس روجيه الحاج شاهين يتم مباشرة في زحلة، حيث تعاد الينا خلال أسابيع، صارت تحول الى الدوائر المركزية، وهناك يصبح الملف وكأنه دخل في نفق مظلم لا إمكانية للخروج منه.

هذه المعاناة جعلتنا نبحث عن الحلول الممكنة. ولزحلة في الأساس كل المقومات التي تسمح لها بأن تكون مسؤولة عن تنظيمها المدني، ولها أيضا الحق المادي بذلك، فهي أكبر بلديات لبنان من حيث الحجم، وأكبر حتى من بيروت وطرابلس اللتين حظيتا برعاية سياسية سمحت بتحولهما بلديتين كبرتين، كما أنها أكبر المدن من حيث عدد المواطنين الذين تعنى بخدمتهم، وهي تضم نحو 180 الف نسمة لا يمكن التقصير معهم بإنتظار أن يوقع التنظيم المدني على ملفاتنا.

كما أن بلدية زحلة قادرة على إحتضان دوائر التنظيم المدني في مقرها، بعد أن توفرت المساحات الكافية لذلك في القصر البدي بعد تأهيله، بحيث أنه يمكننا مع الوقت أيضا كما يقول زغيب “أن نحتضن الدوائر العقارية ودائرة المساحة”. مضيفا: كل ما يهمنا  ان نرتاح ونريح المدينة من هذه العرقلة الروتينية لملفات تتعلق بالخدمة الانمائية المباشرة للمواطن.

والتحرر من بيروقراطية الإدارة المركزية في التعاطي مع ملفات المدن، لا يعفي بلدياتها كما يؤكد زغيب  من المسؤوليات، بل يبقى عملنا خاضعا للمحاسبة العامة ولرقابة ديوان المحاسبة، الذي يتعامل بذكاء كبير مع ملفاتنا، بحيث لا تستغرق دراستها  أكثر من أسبوعين في الديوان، لما توفره بلدية زحلة من أرقام شفافة ساهمت في بناء نوع من الثقة بمجلسها .

أما تحقيق هذا المطلب كما يشرح زغيب فيتم من خلال إقراره قانونيا في مجلس النواب. علما أنه أدرح كإقتراح قانون من قبل النائب السابق جوزف المعلوف، وعاد وقدم الإقتراح النائب جورج عقيص في ولاية المجلس الحالي، فوضع بداية من ضمن تشريع الضرورة، ولكنه عاد وسحب من بين المشاريع المقترحة، من دون أن يتبين سبب لذلك سوى أنه هناك توجه من قبل كتل نيابية لتقديم طلب زحلة مع  سلة من البلديات الأخرى. ولكننا لسنا معنيين بكل ذلك، وما نريده أن نأكل العنب، وأن نحرر زحلة من هذه العرقلة الإدارية لملفاتها في دوائر التنظيم المدني، لأنه بمعزل عن اللامركزية الإدارية التي يحتاج تحقيقها الى توافق سياسي، فإننا قادرون في زحلة ولنا الحق بأن نتحرر إداريا من ناحية التنظيم المدني.

ويختم زغيب نحن نريد أن نكبر، اتركونا نكبر … ونحاول السير وحدنا، لنتعلم المشي، أما إذا أخطأنا فحاسبونا..

لماذا تطالب بلدية زحلة بقانون يحولها بلدية كبرى زغيب:  اتركونا نكبر.. وإذا أخطأنا حاسبونا…

حمل رئيس وأعضاء مجلس بلدية زحلة- معلقة وتعنايل الى السراي الحكومي في 29 تموز الجاري، مطلبا شكل أولوية بالنسبة للمدينة منذ فترة: “إقرار قانون في مجلس النواب يجعل من بلدية زحلة بلدية كبرى، أسوة ببلديتي بيروت وطرابلس”

المطلب نفسه ذكره رئيس البلدية اسعد زغيب في كلمته أمام رئيس الجمهورية العماد ميشال عون خلال تدشينه للقصر البلدي بعد إعادة تأهيله في 26 تموز، حيث قال:”ان الأمانة التي نحملها في بلدية زحلة غالية جدا، وكي نحافظ عليها ونسلمها إلى الاجيال المقبلة، نطلب بكل محبة رعايتكم ودعمكم الدائم لنا. ان لبنان كان بحاجة الى زحلة منذ 100 عام كي يصبح كبيرا، ويومها لبت المدينة النداء وولد لبنان الكبير. واليوم، تطلب زحلة من لبنان أن يلبي النداء لتصبح بلديتها كبيرة، وهي تملك كل المقومات اللازمة لذلك. ولذلك، نطلب من فخامتكم الدعم لنحقق معا هذا الحلم، في عهدكم.”

فماذا تعني “البلدية الكبرى”، وهل لها علاقة بحجم المدينة وعدد سكانها،  وما هي “الحوافز” التي ستنالها زحلة بتحول بلديتها الى كبرى، وما هي الخطوات العملية التي يجب إتباعها لبلوغ هذا الهدف؟

 فيما يلي شرح رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب:

بالأساس لا يميز قانون البلديات المطبق حاليا في لبنان بين مدينة كبيرة وصغيرة، انما هناك استثناء لبلديتي بيروت وطرابلس، اللتين تحولّتا بلديتين كبرتين بموجب قانونين منفصلين صدرا عن مجلس النواب،ما منحهما إستقلالية إدارية في  تنظيمهما المدني، بمعنى إعطاء رخص البناء، ووضع دفاتر الشروط للمشاريع ودراستها وتلزيمها، من دون أن تعلقا في “الروتين الإداري” الذي يفرض على بلدية زحلة حاليا في كل ملف يرسل الى دوائر التنظيم المدني المركزية.

فيقول زغيب: هذا هو هدفنا الأساسي من خلال المطالبة بضم زحلة الى بيروت وطرابلس في تصنيفهما بلديتين كبرتين، وهو أن نتحرر من الروتين الإداري، الذي يعيق ملفات زحلة، ويؤخر تنفيذها. لأن بلدية زحلة التي تتعاقد في مشاريعها الموضوعة، مع أكثر المكاتب الهندسية جدارة، وأكفأها بمجالات التخصص، ومع مهندسين مصنفين من قبل الدولة اللبنانية فئة أولى، تواجه عرقلة من قبل جهة أقل كفاءة في التنظيم المدني، تعيق عملنا، وتؤخر المشاريع لأشهر طويلة، تماما كما حصل في ملف تزفيت الطرقات الذي أرسل الى التنظيم المدني في شهر آب من سنة 2016 ليعاد بعد دراسته في شهر اذار من سنة 2018  وتتأخر الأعمال بسبب المهلة التي يستغرقها التلزيم الى السنة الحالية.

في القوانين العامة لا سلطة للتنظيم المدني على البلديات، بل هي تخضع مباشرة لوصاية المحافظ ولمراقبة ديوان المحاسبة، فيما توقيع التنظيم المدني على الملفات لا قيمة قانونية له. إلا أن ما يواجهنا حاليا، هو أن محافظ البقاع يقوم بإرسال كل ملف يحول إليه الى التنظيم المدني للموافقة على الشروط الفنية، وبعد أن كان البت بهذه الملفات في عهد مدير دائرة البقاع السابق المهندس روجيه الحاج شاهين يتم مباشرة في زحلة، حيث تعاد الينا خلال أسابيع، صارت تحول الى الدوائر المركزية، وهناك يصبح الملف وكأنه دخل في نفق مظلم لا إمكانية للخروج منه.

هذه المعاناة جعلتنا نبحث عن الحلول الممكنة. ولزحلة في الأساس كل المقومات التي تسمح لها بأن تكون مسؤولة عن تنظيمها المدني، ولها أيضا الحق المادي بذلك، فهي أكبر بلديات لبنان من حيث الحجم، وأكبر حتى من بيروت وطرابلس اللتين حظيتا برعاية سياسية سمحت بتحولهما بلديتين كبرتين، كما أنها أكبر المدن من حيث عدد المواطنين الذين تعنى بخدمتهم، وهي تضم نحو 180 الف نسمة لا يمكن التقصير معهم بإنتظار أن يوقع التنظيم المدني على ملفاتنا.

كما أن بلدية زحلة قادرة على إحتضان دوائر التنظيم المدني في مقرها، بعد أن توفرت المساحات الكافية لذلك في القصر البدي بعد تأهيله، بحيث أنه يمكننا مع الوقت أيضا كما يقول زغيب “أن نحتضن الدوائر العقارية ودائرة المساحة”. مضيفا: كل ما يهمنا  ان نرتاح ونريح المدينة من هذه العرقلة الروتينية لملفات تتعلق بالخدمة الانمائية المباشرة للمواطن.

والتحرر من بيروقراطية الإدارة المركزية في التعاطي مع ملفات المدن، لا يعفي بلدياتها كما يؤكد زغيب  من المسؤوليات، بل يبقى عملنا خاضعا للمحاسبة العامة ولرقابة ديوان المحاسبة، الذي يتعامل بذكاء كبير مع ملفاتنا، بحيث لا تستغرق دراستها  أكثر من أسبوعين في الديوان، لما توفره بلدية زحلة من أرقام شفافة ساهمت في بناء نوع من الثقة بمجلسها .

أما تحقيق هذا المطلب كما يشرح زغيب فيتم من خلال إقراره قانونيا في مجلس النواب. علما أنه أدرح كإقتراح قانون من قبل النائب السابق جوزف المعلوف، وعاد وقدم الإقتراح النائب جورج عقيص في ولاية المجلس الحالي، فوضع بداية من ضمن تشريع الضرورة، ولكنه عاد وسحب من بين المشاريع المقترحة، من دون أن يتبين سبب لذلك سوى أنه هناك توجه من قبل كتل نيابية لتقديم طلب زحلة مع  سلة من البلديات الأخرى. ولكننا لسنا معنيين بكل ذلك، وما نريده أن نأكل العنب، وأن نحرر زحلة من هذه العرقلة الإدارية لملفاتها في دوائر التنظيم المدني، لأنه بمعزل عن اللامركزية الإدارية التي يحتاج تحقيقها الى توافق سياسي، فإننا قادرون في زحلة ولنا الحق بأن نتحرر إداريا من ناحية التنظيم المدني.

ويختم زغيب نحن نريد أن نكبر، اتركونا نكبر … ونحاول السير وحدنا، لنتعلم المشي، أما إذا أخطأنا فحاسبونا..

26 تموز 2019 تاريخ يحفر في القصر البلدي زغيب: زحلة تولد كم جديد 

26 تموز من سنة 2019 تاريخ يسجل في عمر قصر بلدية زحلة،  ويحفظ في لوحة تذكارية تؤرخ لإعادة تدشين القصر بعد تأهيله، برعاية وحضور رئيس الجمهورية العماد ميشال عون.

يدا بيد مع رئيس بلدية زحلة –معلقة وتعنايل أسعد زغيب، وزيرة الداخلية ريا الحسن، ووزير الخارجين والمغتربين جبران باسيل أزاح عون الستار، ليدخل الى الباحة الداخلية وسط تصفيق الجمهور، وعلى وقع النشيد الوطني اللبناني وأغنية طلوا حبابنا طلوا التي أداها كورال عنقود بقيادة روزي غره.

وكان أبرز الحاضرين: نائب رئيس مجلس النواب ايلي الفرزلي، وزير الدفاع الوطني الياس بو صعب، وزير البيئة فادي جريصاتي، ووزير الدولة لشؤون التجارة الخارجية حسن مراد، والنواب: غازي زعيتر، عاصم عراجي، سليم عون، علي المقداد، جورج عقيص، هنري شديد، قيصر معلوف، محمد القرعاوي، جميل السيد، ميشال ضاهر، بكر الحجيري، ادي دمرجيان، وروجيه عازار، رئيس اساقفة الفرزل وزحلة والبقاع للروم الملكيين الكاثوليك المطران عصام درويش، مراعي الأبرشية المارونية المطران جوزف معوض،  مطران زحلة للسريان الأرثوذكس مار يوستينوس بولس سفر، متروبوليت زحلة وبعلبك وتوابعهما للروم الأرثوذكس المطران أنطونيوس الصوري، رئيسة الكتلة الشعبية ميريام سكاف، اضافة الى وزراء ونواب سابقين، وكبار موظفي الدولة، وقضاة، وعدد من رؤساء الهيئات الرقابية، وعدد من رؤساء البلديات والمخاتير

بعد كلمة لعريفة الإحتفال المدير العام كريستين زعتر توالت الكلمات،

فأعرب رئيس البلدية بفرحه بزحلة العروس  التي رآها ترتدي أبهى وأجمل حلة لديها لتستقبل رئيس الجمهورية، وتؤكد أن هذا المنزل كان وسيبقى منزلكم، بيت الكرامة والشهامة، بيت الكرم والجود. إن زيارتكم الى بيتكم هذا مباركة، فهو الذي كان على مر التاريخ مقصدا ومحجا لكل انسان اراد التمرد على الظلم والطغيان، وتحول الى مربى الاسود ودار السلام”.

وتابع: “ها هي زحلة اليوم تولد من جديد، وتعيد الاعتبار الى كل فرد فيها، وتعطي لكل صاحب حق حقه، وتكتب صفحات جديدة من تاريخها المجيد بأحرف من نور وثقافة وانفتاح وبالطبع انماء. نحتفل اليوم مع فخامتكم بإعادة ترميم القصر البلدي الزحلي، هذا المبنى التاريخي الذي يدل على عراقة المدينة واهلها، استطعنا المحافظة على اصالته، وحولناه في الوقت نفسه الى مبنى اخضر Green Building. كما جعلنا منه مكانا لخدمة ابناء المدينة، وبات بإمكان ذوي الاحتياجات الخاصة اكمال معاملاتهم بأنفسهم، وان يصبحوا موظفين في البلدية. وقريبا، ستتحول البلدية الى النظام الالكتروني E- Municipality”.

واوضح “إن أساس عملنا مبني على رؤية واضحة، وعلى عشق لمدينتنا وشغف بالعمل والانتاج. لقد ورثنا عن اسلافنا قسما كبيرا من المشاكل، وهدفنا ألا نورث اولادنا صعوبات، بل تسليمهم مدينة نظيفة وعصرية يمكنهم الافتخار بها. لقد دفعت زحلة ثمنا كبيرا في الحرب اللبنانية، وكانت النتيجة انهيارا اقتصاديا وتراجعا عمرانيا وتدهورا مالياً، والاسوأ كان تباعدا ثقافيا وشبه انفصال عن محيطها، وهذا ما دفعنا الى خلق جو جديد من الانفتاح والتفاعل مع اهلنا في الوطن. وتوجنا مسيرتنا الوطنية بإقامة مباريات ثقافية بين الطلاب من مختلف الطوائف والمذاهب والمناطق ضمن القضاء من اجل تفاعل حضاري ثقافي وتكوين جيل وطني يحب لبنان وينتمي اليه اولا وقبل كل شيء”.

وقال: “إن همنا هو همكم، فخامة الرئيس، وهدفنا هو هدفكم، ولبنان الذي تطمحون اليه هو لبناننا وحلمنا، وندرك أن همكم هو ربط البقاع ببيروت ضمن شبكة طرقات مميزة، وهذا هو مطلبنا ايضا. كما ندرك أن من همومكم وجود مبنى جامعي للجامعة اللبنانية في زحلة، يجمع كل ابناء البقاع في قلب البقاع، وهذا هو مطلبنا ايضا. ندرك سعيكم الى وجود ملاعب رياضية في المدينة تجمع شبابنا واولادنا من كل المناطق والطوائف، وهذا هو مطلبنا ايضا”.

أضاف: “فخامة الرئيس، إن الامانة التي نحملها في بلدية زحلة غالية جدا، وكي نحافظ عليها ونسلمها إلى الاجيال المقبلة، نطلب بكل محبة رعايتكم ودعمكم الدائم لنا. ان لبنان كان بحاجة الى زحلة منذ 100 عام كي يصبح كبيرا، ويومها لبت المدينة النداء وولد لبنان الكبير. واليوم، تطلب زحلة من لبنان أن يلبي النداء لتصبح بلديتها كبيرة، وهي تملك كل المقومات اللازمة لذلك. ولذلك، نطلب من فخامتكم الدعم لنحقق معا هذا الحلم، في عهدكم.

الوزيرة ريا الحسن

الوزيرة ريا الحسن أيضا بدت عالمة بكل تفصيل من تفاصيل عملية إعادة التأهيل التي خضع لها القصر البلدي، وفي هذا الإطار قالت:”من زحلة القديمة، كما تسمونها، تولد اليوم لزحلة بلدية جديدة، عصرية شكلا ومضمونا، معماريا كما إداريا. تحت قرميد هذا المبنى التراثي الذي يروي قصة تطور العمل البلدي، في عروس البقاع وفي لبنان كله، وبحجارة هذا السراي، التي تحمل تاريخا عريقا منذ اول “قوميسيون بلدي”، في القرن التاسع عشر، تضع زحلة لنفسها مداميك إدارة بلدية تنتمي كليا إلى القرن الحادي والعشرين، فالتسهيلات المتوافرة للمواطنين والمراجعين في القصر البلدي الجديد والتصميم المدروس لمسار المعاملات، سيجعلان الخدمات تنساب كمياه البردوني. ومن أهم الإنجازات في المبنى الجديد، أنه أخذ في الاعتبار تسهيل حركة ذوي الاحتياجات الخاصة، مما يتيح لهم إتمام معاملاتهم بأنفسهم، ويفتح الباب أمام توظيف هؤلاء في البلدية. وأود هنا أن أنوه بحرص البلدية على هذا الجانب، وهو نموذج ينبغي أن يتعمم على كل المقار الرسمية، المركزية والمحلية. كما أن المبنى بات يتمتع بمواصفات صديقة للبيئة، في مجالي التدفئة والتبريد، ويعتمد على الطاقة الكهربائية البديلة، وهذا أيضا ما يجب أن يكون في كل الدوائر الرسمية”.

وتابعت: “لقد كان هذا السراي طويلا مقرا لكل الإدارات الحكومية في زحلة، وحتى للسجن. واليوم، أصبح بأكمله مقرا للبلدية وحدها، وهذا يرمز بلا شك إلى الأهمية المتزايدة للبلديات، التي تعتبر المحرك الاساسي لتحقيق التنمية المحلية. ولذلك، تلقى البلديات دعما من المجتمع الدولي والجهات المانحة، في مسعى إلى تعزيز قدراتها وتمكينها من مواجهة كل التحديات في مجال التنمية من جهة، ومساعدتها على التخفيف من وطأة النزوح السوري من جهة ثانية. وبلدية زحلة اختبرت هذا النوع من الدعم، الى جانب بلديات اخرى، من اجل تطوير عمل وحدات الشرطة البلدية التابعة لها، لمواءمة عملها مع احتياجات المجتمع في زحلة”.

هدية تذكارية

وفي ختام الاحتفال، قدم رئيس البلدية هدية تذكارية هي كناية عن منحوتة تمثل العذراء مريم والسيد المسيح للفنان رودي رحمة.

عن قصر رزق (اوتيل أميركا سابقا) الذي وصفه رئيس بلدية زحلة بتحفة فنية

خلال رعايته لمعرض “الفن التشكيلي” في “ٌقصر رزق” مساء الأحد وصف رئيس بلدية زحلة- معلقة وتعنايل أسعد زغيب هذا البيت “بالتحفة الفنية” منوها بضرورة تسليط الأضواء عليه لما له من قيمة تراثية.

وبيت “رزق” ليس وحده الذي يشكل تحفة فنية في هذا الشارع المطل على حديقة الممشية في زحلة، والذي يسمى بشارع البرازيل، فمفرحة أيضا الورش النشيطة التي بدأت منذ اوئل سنة 2016 لبيوت كانت تتداعى على هذا الشارع، بحيث قطع ترميم مبنى يعتقد انه الأقدم بين جيرانه، شوطا كبيرا، بعدما انتقلت ملكيته الى السيدة روزيت مطران، وهي سيدة زحلية تبوأت مراكز مهمة في اهم المصارف الفرنسية. ليتكامل المشهد مع “النفضة الشاملة” التي خضع لها منذ بداية سنة 2010 المبنى الذي لا يزال يعرف ب “اوتيل اميركا” بعدما انتقلت ملكيته من ورثة ابرهيم توما فرح الى ماغدا وعبدالله رزق منذ سنة 2007. ومع عمليات ترميم فردية لبيوت  في الابنية المجاورة.

كانت هذه البيوت قد نشأت في فترة زمنية متقاربة بين اواخر القرن الثامن عشر واوائل التاسع عشر، اي قبل شق بولفار المدينة الى مقاهي الوادي، لتتماهى لاحقا مع إطارها الذي إستكمله تشييد اوتيل قادري الكبير في سنة 1912، واستحداث حديقة الممشية.

لا معلومات تاريخية كافية عن نشأة هذه البيوت وأصحابها الاوئل، سوى تلك التي تتوفر من خلال الدوائر العقارية، وما يتداوله الناس عن هذه البيوت وطرق إشغالها.  وكانت ماغدا رزق قد إشترت الملكية من ورثة انطوان توما فرح، الذي كان مغتربا زحليا في البرازيل، أنهى بناء منزله في سنة 1906، وفقا للافتة منحوتة على بابه، وكان يرغب ان يستقر فيه اولاده الثلاثة عندما يعودون الى لبنان. الا ان المبنى لم يستخدم للسكن اطلاقا، بل استثمر منذ نشأته كفندق، واكتسب شهرته اولا بإسم ” اوتيل اميركا” الذي اداره في البداية مخايل العبدي والد رئيس البلدية عزيز العبدي، وكان لهذا الفندق وفقا لمحفوظات الشاعر رياض المعلوف فرعا في ساحة البرج ببيروت. ومن ثم استثمر الفندق من قبل شخص من آل طرابلسي، وانتقل استثماره لشخص من آل ساسين، قبل ان يتوقف اشغاله نهائيا، ويدخل في مرحلة النسيان لفترة طويلة.

ليس الحفاظ على ملكية هذه البيوت التراثية سهلا.  نظرا لما تتطلبه هذه البيوت من عناية مستمرة، ولما يكبده ترميمها من كلفة عالية اذا ما تداعى. علما ان هذه المباني ليست مدرجة في الجردة التاريخية للبيوت الاثرية والتي تشمل البيوت المبنية قبل سنة 1730، وان كان هناك مذكرة قديمة تعود الى ستينيات القرن الماضي تقضي بالحفاظ على خصوصية هذه المباني التراثية ومنع هدمها. .

جماليا لا يمكن تفضيل بيت على آخر في الشارع. فلكل منه خصوصيته التي تميزه عن الاخر وتجعله يتكامل معه في الوقت نفسه. على ان الاهمية الاساسية لهذه البيوت تكمن في واجهاتها الحجرية المنحوتة، وسقف القرميد، الى خصوصية تقسيم البيت وقناطره الثلاثة التي تحدد موقع “الدار”  في كل منها. وهذا نموذج عن البيت اللبناني الذي نجده يتكرر في كل البيوت التي بنيت بتلك المرحلة، وان حاول البعض تمييزها، كما هو الحال في منزل آل رزق حاليا حيث نجد قنطرة واحدة، ولكنها تحمل تحتها التقسيم نفسه.

ويعتبر المهندسون النقش المتميز لمدخل منزل ماغدا رزق، واطار الحجر الغني بزخرفته، الأجمل في هذا الشارع، بالاضافة الى شرفاته الفريدة بإمتدادها والزخرفة على نوافذها والتي تظهر من الاسفل للأعلى، وتنوع هذه الزخرفة بين طابق وآخرـ وقد أضافت ماغدا رزق جمالية الى ذلك بتحويلها العقار المجاور الى حديقة، ويتضمن مواقف للسيارات وغرفة للسائق والناطور، وهذا ما يعطي المبنى قيمة مضافة.

كان هذا العقار يستخدم  في الماضي للنشاطات الكشفية والحركات الرسولية، وقد حافظت عليه فسحة خضراء ملاصقة للمنزل، صمم بطريقة بسيطة ليبقى الوهج للمنزل. ومن هذه الحديقة، تظهر “الممشية” امتدادا طبيعيا لها، وكأن تماثيل الشعراء استوطنوا في المنزل.

إستغرق إعادة ترميم “اوتيل اميركا” ليصبح “قصر رزق” ثلاث سنوات، لأن المهندسين لم يكونوا يملكون خرائطه، وبالتالي كانت هناك صعوبة في تحديد الحيطان الحاملة.

في المقابل فإن معظم البيوت الحجرية التي بنيت في مطلع القرن العشرين كما ورد في مقابلة مع المهندس نزار قرطاس في عدد لمجلة ” الروابي” منذ سنة 2016 كانت تتألف من ثلاث واجهات حجر بسماكة 60 سنتمتر للحائط، وحائط تراب بسماكة 60 سنتمتر ايضا. تشكل هذه الجدران الغلاف الذي يرتفع في وسطه حيطان تراب بسماكة 60 سنتمتر للحائط ايضا، يحمل كل منها “الرواطات الاساسية” اي جذوع الاشجار الكبيرة، وال  poutres اي العارضات الخشبية الاصغر حجما والقدد المتراصة جنبا الى جنب، فالقصب والقش واخيرا طبقة السرك او البحص الناعم الذي يفلش  ويغلف ليشكل ارضية  الطابق الاعلى.

هذه المدرسة القديمة في البناء، والتي كانت تولي اهمية للواجهة والطرف الشمالي للبيت، إعتمدت أيضا في منزل رزق، وبالتالي كان لا بد من تغييرات هنا ليظهر البيت وحدة قائمة من كل جوانبه.

بالداخل تم توريق البيت، لخسارته الحجر الجميل الذي يستحق التظهير. ومع الحرص على الحفاظ على عقلية تقسيمه القديمة، وجدت ايضا حاجة لادخال بعض التعديلات، ومن بينها استحداث القناطر التي تسمح بتسرب الضوء بشكل اكبر الى غرفه، ولا سيما تلك التي في خلفية المنزل.

كما أن استخدام البيت كفندق لفترة طويلة، لم يسمح بإستخدام “رواطات” الخشب التي بدت قديمة جدا في المنزل ، ولا بالاستفادة الكاملة من بعض تجهيزاته القديمة، كالبلاط، الذي لم يتمكن مالكوه الجدد من انقاذ سوى بعضه، استخدم لتزيين “البحرة” الوسطى في غرفة الجلوس وغرفة السفرة، فيما استحدث بلاط صخري في معظم ارجاء البيت الاخرى. اما قياسات النوافذ فبقيت على حالها، وكذلك قاعدتها العريضة والتي تظهر عرض الحيطان الحاملة للمنزل  وتؤمن لها العمق المتعارف عليه في البيوت التراثية، وعملت على نسخ النسق نفسه في تغيير مكان الباب المطل على الحديقة الخلفية لبيتها، وانما مع تغيير في مقاساته، كما مقاسات ابواب اخرى في البيت.

 خصص الطابق الارضي في دارة رزق لغرف استقبال الزوار وغرفة السفرة والمطبخ، ليضم الطابق الاول ثلاثة غرف نوم ومطبخ ايضا، فيما ترك الطابق الثاني مقفلا بعد ترميمه، ليكون قسما مستقلا يمكن الوصول اليه بواسطة مصعد الكهربائي.

هؤلاء هم رؤساء بلدية زحلة منذ نشوء القوميسيون البلدي سنة 1878 حتى يومنا هذا

مع إعادة تدشين القصر البلدي في زحلة نقلّب صفحات التاريخ على كيفية ولادة المجالس البلدية في زحلة، وإنتقالها من مرحلة القوميسيون الى مفهوم الإدارة المحلية المنتخبة ديمقراطيا.

فمنذ منتصف القرن التاسع عشر، خرج من زحلة رجال من مختلف الطوائف، ليطالبوا بإنشاء قوميسيون بلدي في المدينة أسوة بدير القمر، وبالفعل في 24 كانون الاول من سنة 1878 اتخذ مجلس إدارة البلاد القرار بذلك، لينشأ  أول قوميسيون بلدي في “قصبة” زحلة في اذار من سنة 1879، والذي بني في عهده “القصر البلدي” الذي تعيد زحلة تدشينه غدا، وقد تألف من: يوحنا فرح المعلوف، ناصيف جدعون، انطوان البريدي، مراد مسلم، يوسف جحا، حبيب العن، نعمه شمعون، امين شديد، ويوسف هاشم، وقد اشترع مجلس الادارة حينها قانونا اساسيا لبلدية زحلة بناء لطلبها، اصبح لاحقا قانون كل البلديات في لبنان حتى الانتداب.

كان للمجلس الاداري خلال فترة المتصرفية حق النظر في انشاء القوميسيونات البلدية ومراقبة اعمالها وقراراتها المستأنفة، الى تشريع تعليمات متعلقة بالبلدية وعملها وانتخاباتها. وكانت السلطنة العثمانية توافق على اعمال هذا المجلس الاداري الذي يديره المتصرف وفقا لمصلحتها.

اما مهمة القائمقام في البلديات فكانت الإشراف على ادارة القائمقامية وتأمين اتصالها بالادارة المركزية، كما كانت سلطته تنفيذية للقرارات البلدية

وهكذا تسلم القائمقام رئاسة البلدية في زحلة كما سواها من المناطق منذ سنة 1879 وحتى سنة 1903، حين اقر مبدأ الانتخاب البلدي، وصار رئيس القوميسيون ينتخب بعيدا عن سلطة القائمقام فصار للقوميسيون رئيسا يعينه المتصرف بموافقة الباب العالي.

  ليتعاقب على هذه المهمة قبل سنة 1903 كل من:  القائمقام حبيب العكاوي (1876-1882) القائمقام ملحم الشميل (1882-1884) القائمقام اسكندر حداد (1884-1891) القائمقام حبيب لطف الله (1891-1892) القائمقام الياس الباشا ( 1892-1895) القائمقام حبيب لطف الله (1895-1897) القائمقام الياس الباشا (1897 – 1900) القائمقام الياس الجاهل (1900-1903)

  في سنة 1903 جرى اول انتخاب لمجلس بلدية في زحلة، حيث خصص قائمقام القضاء يوما تنتخب فيه كل حارة في المدينة ممثليها، فأجريت الانتخابات بمراقبة كاهن كل رعية، بمعية مختارها، وحضور قائمقام زحلة ومفتش البلديات ونائب خاص انتدبه المتصرف لتمثيله. وقد جرى الانتخاب في السراي الحكومي، اي قصر بلدية زحلة حاليا، حيث كانت اسماء المرشحين الذين كانوا ثلاثة أضعاف المقترعين، فكان كل مقترع يرمي كرة بيضاء يعطيه اياها القائمقام امام الاسم الذي يختاره، وبناء عليه جاءت اسماء أول أعضاء منتخبين على الشكل التالي:

موسى جدعون والياس عبيد شمعون عن الموارنة

خليل الحاج شاهين وناصيف دموس عن الروم الارثوذكس

اسكندر المطران عن حارة سيدة النجاة

خليل ملحم مسلم عن حارة البربارة

مخايل غره ويوسف جريصاتي عن حارتي مار جرجس ومار مخايل

شاهين عازار وابراهيم الراعي عن حارة الراسية

عيسى عبيد وفارس سكاف عن حارة مار الياس

ليسمي المتصرف من بينهم خليل مراد مسلم رئيسا.

كان لهذا المجلس دورا كبيرا في المطالبة بضم الاقضية الاربعة قبل اعلان دولة لبنان الكبير، وقد وجه البرقية الاولى المطالبة بذلك الى الاستانة، وكذلك الف الوفود الى دار القنصلية الفرنسية بعد رحيل يوسف  فرنكو باشا.

سنة 1910 صدر القانون بالانتخابات الحرة والمباشرة لأعضاء القوميسيون ورئيس البلدية من بينهم.

ليتعاقب رؤساء البلديات منذ سنة 1903 وحتى يومنا هذا على الشكل التالي:

1903-1906 خليل مراد مسلم

1907-1912 اسعد غره

1912 د. سليمان فرح المعلوف الذي ما لبث ان قدم استقالته

1912-1913 وديع فرح المعلوف

1913-1914 وديع فرح المعلوف

1915-1917 عزيز مسلم

1917-1920 نجيب غره

1920 ندره جحا

1920-1922 ندره جحا

1922-1928 وديع فرح المعلوف

1928-1932 ندره جحا

1932-1934 شاهين المعلوف

1934-1937 شاهين المعلوف

1937-1942 ندره البردويل

1942-1947 وديع فرح المعلوف

1948-1952 شاهين المعلوف

1952-1957 د. نجيب فرح المعلوف

1958-1963 جوزف ساسين

1963-1985 عزيز العبدي

1985-1991 ميشال سابا

1991-1998 جوزف غره

1998 -2004 اسعد زغيب

2004 -2010 اسعد زغيب

2010- 2016 جوزف دياب المعلوف

2016 حتى يومنا هذا اسعد زغيب

قصر بلدية زحلة بين الماضي والمستقبل  

 

يؤرخ القصر البلدي الذي يدشنه رئيس الجمهورية في 26 تموز بعد إعادة تأهيله، لمراحل من تاريخ مدينة زحلة. وتدشينه في سنة 1888 توج واحداً من أبرز إنجازات أول “قوميسيون بلدي” تشكل في زحلة، بإلحاح من مجموعة من رجالات المدينة. ليصبح فعلياً أول دار حكومية بنيت كسراي، في وقت تمركزت “سرايات” المناطق الأخرى في قصور الأمراء.

تشير أبيات شعرية نصها الدكتور بشارة زلزل على المدخل غير الأساسي للقصر الى تاريخ إنجاز المبنى، في العام 1887، بعد خمس سنوات من العمل الشاق، حيث دشنه واصا باشا في العام 1888. وتذكر معلومات متقاطعة أن “القوميسون البلدي” أخذ بناء السراي على عاتقه، بعدما استدان مبلغاً من المال من المتصرفية، وشارك الأهالي في عملية التشييد وبقسط من النفقات.

في الضفة الجنوبية لنهر البردوني التي تعرف حالياً بـ”زحلة القديمة” بني السراي. وارتفع فوقه لاحقاً تمثال مقام سيدة زحلة، ليشكلا معاً “مشهدية مميزة” تُعرِّف بزحلة. ولأن طبيعة الأرض في هذا الطرف من الوادي كانت، كما يعرف الزحليون، معرضة للانزلاق بشكل دائم، يُروى أن أهالي المدينة أمنوا كميات من “الجرزون” (جذوع الدوالي الصلبة) وفلشوها أرضاً مع الصخور القاسية، بشكل أمن تصريف المياه قرب الأساسات، ومنع السراي من أن “يزحل” طيلة سنوات إرتفاعه.

عمرانياً، تعكس “فخامة” البناء، مرحلة اليسر التي عرفتها زحلة بعد استقبالها النازحين المسيحيين، الذين أمّوها من أنحاء سوريا تحت ضغط المضاعفات الخطيرة التي أنتجتها الحرب الروسية- العثمانية

وقد جاء بناء السراي متناسباً مع تطور العمارة الذي شهدته زحلة بعد حريقها في العام 1860، حيث سمح تدفق أموال المغتربين بإعادة بناء المدينة وفق طابع تميز بالقرميد الذي علا فوق الأسقف. وكان هناك دور في البناء الحجري لبعض المعماريين الذين جاؤوا من ضهور الشوير.

في الطابقين الارضي والاول ل “سراي زحلة القديم”  توزعت مختلف دوائر السلطة الرسمية في عهدي المتصرفية والانتداب الفرنسي، وصولاً إلى مرحلة ما بعد الإستقلال. ويذكر من شهدوا مرحلة خمسينيات القرن الماضي، أن المحافظة شغلت معظم غرف الطابق الأول، إلى جانب تخصيص غرف للمحاكم التي كانت تضج أحكامها في المقر. بينما شغل السجن الطابق السفلي بشكل مؤقت. أما البلدية فكانت تشغل الغرفة المخصصة للدائرة الإدارية حالياً، وكان مكتب رئيس البلدية ملاصقاً لها، وخصصت غرفة ثالثة للدائرة الفنية والهندسية.

بعد بناء السراي الحكومي الجديد وقصر العدل في خمسينيات القرن الماضي، صار القصر المقر الرسمي للبلدية دون سواها، ولم تغادره إلا لفترة قصيرة أثناء الأحداث التي ألمت بلبنان، وبقي السجن يشغل “مؤقتا” الطابق الأرضي.

عملية التأهيل الأولى التي خضع لها القصر كانت في عهد الرئيس الياس الهراوي بتسعينيات القرن الماضي، وقد تمت بتمويل كامل من مجلس الإنماء والإعمار، وسط حرص شديد على الحفاظ على طابعه التراثي للمبنى، مع اضافة مساحات خضراء إلى محيطه. فيما عملت البلدية على إعادة تجهيز المكان وفرشه على نفقتها، هكذا، وبعد ان كان اول مجلس بلدي  “مكلف” بتلك الفترة يواصل اجتماعاته في غرفة التجارة،  عاد إلى قواعده الأولى، مستعيناً بمطران المدينة حينها اندره حداد لمباركة أول لقاء عقد في المبنى البلدي الناهض من بين الركام، ليصبح اسم المقر منذ ذلك الحين “القصر البلدي“.

 بعد ان نجح المجلس البلدي الثاني الذي ترأسه أسعد زغيب بنقل السجن من الطابق الأرضي للقصر البلدي، من خلال تقديمه هبة للمديرية العامة لقوى الامن الداخلي، سمحت بإيجاد مقر بديل للسجن فيما كان يعرف سابقا بتعاونية البيض، خضع “القصر البلدي” لعلمية التأهيل التي تحتفل بها المدينة يوم الجمعة المقبل. وذلك بعد أن توسعت دوائر البلدية لتشغل كل المساحة الداخليةـ بحيث توزعت أقسامها على ثلاثة طوابق بدلا من طابقين على الشكل التالي:

في الطابق الارضي تجد  الدوائر التي هي على إحتكاك مباشر ويومي مع المواطنين. وتتوزع الغرف التي جرى تأهيلها على الشكل التالي: مكتب العلاقات العامة، الكافيتيريا، المحاسب،مكتب خدمة المواطن، مكتب امين الصندوق، قاعة زحلة،قاعة الكرمة، مكتب اللجان، مراقبو سلامة المواطن، الاجهزة الالكترونية، شرطة واستعلامات ومراقبو الاشغال.

يتوسط هذا الطابق مصعدين كهربائيين، احدهما مخصص لأصحاب الحاجات الخاصة الذين بات بإمكانهم التنقل بسهولة في ارجاء القصر. فيما وجدت البلدية إستخدامات ثقافية للباحة التي تتوسط هذه الغرف، بحيث باشرت الى إستضافة عدة نشاطات فيها منذ بداية العام الجاري.

في الطابق الأول تجد الى جانب مكتب رئيس البلدية ونائبه، الدوائر المالية والإدارية والهندسية للبلدية، قسم التحقق، وأمانة سر المجلس البلدي.

لنرتفع الى الطابق الثاني الذي جرى إستحداثه تحت قبة القرميد، والذي سيضم الى جانب قسم الأرشيف، دائرة الهندسة في المستقبل، بعد أن جرى تأهيل مكاتب تتسع لنحو 20 موظف إضافي فيها، بالتزامن مع الجهود التي تبذل مع السلطة المركزية لتحويل زحلة بلدية كبرى يمكنها ان تستقبل دوائر التنظيم المدني في مقرها، وتتخطى مشكلة الروتين الاداري الذي يؤخر تنفيذ الكثير من المخططات الموضوعة للمدينة.