أخبار زحلة

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :116

 الموضوع : تغطية أكلاف أعمال طارئة لصيانة الحفر على الطرقات العامة القائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات”).

ا إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم79/ص تاريخ 1-4-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وبناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 271 تاريخ 1-2-2022 بضرورة أشغال طارئة لصيانة الحفر في الطرقات العامة ضمن المنطقة الثانية على الشكل التالي:

• إصلاح الحفر في الطرقات العامة ويشمل هذا العمل قص الزفت وترحيل المنتوج إلى خارج الموقع وتنظيف الحفر ورصها حيث يلزم إلى ما دون 10 سم تحت مستوى الطريق وإعادة صب الحفر وتسويتها بمستوى الطريق العام واستعمال باطون عيار 350 كلغ بما فيه تقديم البحص والرمل والترابة اللازمة وجبل الباطون وصبه وترطيبه وحمايته من السير للفترة التي تطلبها الإدارة بما فيه تقديم كافة المعدات والمواد واليد العاملة وإعادة تنظيف الطريق وكل ما يلزم لإتمام العمل وفق المواصفات الفنية المطلوبة وفي كافة المواقع التي تحددها الإدارة: 124 متر مربع في الأماكن التالية:الميدان قرب بناية برو ومنزل نقولا الحداد وبيار أبو بطرس وفيلا الحجار ومنزل طوني افرام ومنزل شلهوب ومنزل سماحة وسوبر ماركت سابا وكنيسة مار افرام وبناية طوني سابا:77 متر مربع.

قرب مستشفى الخوري: 2 متر مربع

خلف مستشفى الخوري قرب كنيسة مار يوحنا عين الذوق:15 متر مربع

المعلقة قرب منزل الكركي وأبو بشارة: 5 متر مربع

حوش الزراعنة قرب بندق:5 متر مربع:

البربارة ساحة الشهداء: 20 متر مربع

مع لفت النظر أن الاعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وعلى عاتق البلدية وغير قابلة للتاجيل لرفع الضرر وتأمين السلامة العامة.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من “مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات ” والبالغة قيمته/49,104,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وماية وأربعة آلاف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال طارئة لصيانة الحفر على الطرقات العامة القائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 85 تاريخ 29-3-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم66 تاريخ 30-3-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,104,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وماية وأربعة آلاف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3 ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف أعمال طارئة لصيانة الحفر على الطرقات العامة القائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات”).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات”.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في5-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :117

 الموضوع : تغطية أكلاف أعمال طارئة لصيانة الحفر على الطرقات العامة القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات”).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم79/ص تاريخ 1-4-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وبناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 270 تاريخ 1-2-2022 بضرورة أشغال طارئة لصيانة الحفر في الطرقات العامة ضمن المنطقة الثالثة على الشكل التالي:

• إصلاح الحفر في الطرقات العامة ويشمل هذا العمل قص الزفت وترحيل المنتوج إلى خارج الموقع وتنظيف الحفر ورصها حيث يلزم إلى من دون 10 سم تحت مستوى الطريق وإعادة صب الحفر وتسويتها بمستوى الطريق العام واستعمال باطون عيار 350 كلغ بما فيه تقديم البحص والرمل والترابة اللازمة وجبل الباطون وصبه وترطيبه وحمايته من السير للفترة التي تطلبها الإدارة بما فيه تقديم كافة المعدات والمواد واليد العاملة وإعادة تنظيف الطريق وكل ما يلزم لإتمام العمل وفق المواصفات الفنية المطلوبة وفي كافة المواقع التي تحددها الإدارة: 123 متر مربع في الأماكن التالية:المعلقة أراضي قرب المعاينة: 22 متر مربع

المعلقة اراضي قرب صيدلية وسام وبسام ومنزل درويش والمدرسة الوطنيةواوجيرو وكلية الصحة: 65 مترمربع

قرب بناية جريش والزوقي كسارة: :15 متر مربع

حوش الامراء أراضي خلف ممشية الياس الهراوي وبساتين الحوش قرب منزل داريدو:6 متر مربع

معلقة اراضي قرب الحمرا بلازا:10 متر مربع

حوش الامراء اراضي قرب الموقف البلدي:5 متر مربع

مع لفت النظر أن الاعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وعلى عاتق البلدية وغير قابلة للتاجيل لرفع الضرر وتامين السلامة العامة.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من “مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات ” والبالغة قيمته/48,585,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وخمسماية وخمسة وثمانين ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال طارئة لصيانة الحفر على الطرقات العامة القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 86 تاريخ 29-3-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم56 تاريخ 30-3-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /48,585,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وخمسماية وخمسة وثمانين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3 ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف أعمال طارئة لصيانة الحفر على الطرقات العامة القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي  ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات”).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات”.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في5-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :118

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة على قسم من الشبكة العامة للإنارة القائم ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم79/ص تاريخ 1-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 327 تاريخ 3-2-2022 بضرورة أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة في المنطقة الثانية من النطاق البلدي في أحياء وادي العرائش –البربارة-الميدان- حوش الزراعنة-معلقة بناء, قرب مدافن الوادي-قرب مستوصف وادي العرائش- قرب مطعم أبو حربة-قرب محطة الوادي-قرب مطحنة جميل القاصوف-قرب منزل بريدي-قرب منزل استاذ أسطفان-قرب منزل غريافي-قرب منزل جوزف معقر-قرب حاووز الماء-قرب منزل نجيب قاصوف-الطريق المؤدي إلى حمار الوادي من مفرق دكان حريقة صعوداً حتى الطريق المؤدي إلى تلة زينة-قرب منزل ميشال هرموش-قرب كنيسة مار يوحنا-ساحة الجيش-قرب منزل نجيب صليبا-قرب منزل رياشي-قرب كروم ربيع خميس- قرب منزل إيلي قلايلي-قرب منزل إيلي فريحة-قرب منزل آل ريا-قرب منزل منير جحا-قرب مدرسة البربارة-الدرج من مقابل مدرسة البربارة حتى الحي الأعلى-قرب منزل إيلي مسلم-قرب ثانوية الصبيان-قرب منزل الياس عبود-قرب منزل سامية خوري-قرب مقر الفوج الأول في جمعية الكشاف اللبناني-قرب منزل سمير قلايلي-قرب فرن المختار نبيل حجار-قرب صالون جورج-قرب منزل مالك-قرب منزل جوزف توما-قرب كنيسة الأرمن  قرب فيلا تنوري- قرب بناية برو-قرب منزل نقولا حداد-قرب منزل إيلي دهان-قرب منزل بول جليكيان- قرب منزل جان أراكليان-قرب منزل جوني-قرب منزل عبود الزوقي-قرب منزل دكتور فتوحي-قرب منزل طوني نعمة قرب منزل آل البركس قرب محلات جورج صوان- قرب منزل ميشال أبو زيد-قرب منزل عبدو صهيون-قرب منزل نقولا الزوقي-قرب منزل ميشال الصياح-قرب منزل آل الجلخ- قرب منزل الياس سيدي-قرب بناية توما-قرب حسينية المعلقة قرب طوني زيتو-قرب منزل ابو عقل-قرب بناية نعيم المعلوف قرب منزل نقولا المعلوف-قرب منزل آل العلم-قرب الكنيسة الإنجيلية على الشكل التالي:

• لمبة 60 وات LED عدد 30
• لمبة 50 وات LED عدد 30
• لمبة 30 وات LED عدد 30
• كونتاكتور 3×80 أمبير 220 فولت عدد 5
• ساعة توقيت 24 ساعة مع تخزين 220 فولت 10 أمبير أو ما يعادلها : عدد 5
• كابل معزول ( تورسيدي)2×16 ملم مع جميع لوازمه cable du liban :75 متر طولي
• ديزجنكتور 3×60 شنايدر 3×50 -3×40-3×30 -3×20 : عدد 10
• ديزجنكتور 1×50 شنايدر 1×40 -1×30 -1×20 -1×10 ك عدد 10
• ديزجنكتور فيوز مع فيوز 6 أمبير ( فيوز قنينة) : عدد10
• كونكتور فرنسي 70/16 ملم : عدد 25
• توال كهرباء ( تلزيق كهرباء):عدد25

مع لفت النظر أن جميع الأعمال هي على عاتق البلدية وضمن الأملاك العامة البلدية ولم تدخل في أي من الملفات الملزمة أو الجاري تلزيمها حالياً .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو والبالغة قيمته /48,675,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وستماية وخمسة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة على قسم من الشبكة العامة للإنارة القائم ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 87 تاريخ 29-3-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم68 تاريخ 30-3-2022.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /48,675,000/ ل.ل ثمانية وأربعين مليوناً وستماية وخمسة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير فقط من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 5″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال صيانة على قسم من الشبكة العامة للإنارة القائم ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي    ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة إيلي شربل الفحل.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                                        زحلة في5-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :119

 الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة على قسم من الشبكة العامة للإنارة القائم ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إيلي شربل الفحل).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم79/ص تاريخ1-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1073 تاريخ 14-3-2022 بضرورة أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة في المنطقة الثالثة من النطاق البلدي في أحياء حوش الامراء أراضي – معلقة اراضي-التويتة وكسارة, قرب الجامعة اليسوعية- قرب محطة مدكو-قرب منزل آل الراعي-قرب كاف الخوري-قرب منزل آل حروق-قرب منزل نحاس-قرب آل شعشع-قرب كروم سامي الحداد-قرب كروم سرور-قرب جوزف ميماسي-قرب كروم نزيه البريدي-قرب نيو زحلة-قرب أراضي العموري المعلوف-قرب منزل جميل خلف-قرب بناية المهندس خليل داريدو-قرب بناية ميشال وهبة-قرب منزل طوني أبو عاصي-قرب بناية حرو-قرب بناية فرن-قرب جان سكاف-قرب مطحنة قاصوف-قرب جورج عازار قرب كروم آل خلف-قرب بناية سانت اندريه قرب بناية سيمون وداني واندره حداد –طريق بناية المختار شموني-قرب بناية أبو علي رميا-قرب بناية رياشي-قرب مطعم تايتانيك-قرب مطاحن عطالله-قرب فيلا انطون-قرب دار الصداقة-قرب جورج داوود-قرب منزل آل نعمة-قرب منزل ميشال صياح-قرب منزل موريس جوارو-قرب منزل معلوف-قرب التلال-قرب مبنى الرعاية سير فرجيني-قرب المطرانية المارونية طلعة السوبر جوس-قرب مدرسة العائلة المقدسة عبرين الضهور- قرب منزل طوني صعب-قرب مزارع غارو-قرب الضابط طراد- قرب منزل ميشال غزالة-قرب دار الرعاية للمسنين- قرب خمارة كسارة-قرب المدرسة الانطونية-قرب منزل قادري-قرب بناية رولان خزاقة-قرب كنيسة الأشورية-قرب صيدلية كسارة-قرب مكتبة الجامعة-قرب مزرعة رباي-قرب المدرسة الوطنية-قرب براد ومخازن ابراهيم برو-قرب محطة طوني الغصين-قرب كروم الصقر-قرب معمل حجارة بحرصافي-قرب انيس معلوف-قرب منشرة القاصوف-قرب مغسل أبو بطرس قرب منزل آل قرقوع- قرب منزل ربيع غزالة-قرب مطحنة صليبا-قرب محلات صدقة على الشكل التالي:

• لمبة 60 وات LED عدد 20
• لمبة 50 وات LED عدد 20
• لمبة 30 وات LED عدد 20
• كونتاكتور 3×80 أمبير 220 فولت عدد 4
• ساعة توقيت 24 ساعة مع تخزين 220 فولت 10 أمبير أو ما يعادلها : عدد 5
• تصليح أعطال على الشبكة الهوائية: مقطوع
• ديزجنكتور 3×60 شنايدر 3×50 -3×40-3×30 -3×20 : عدد 10
• ديزجنكتور 1×50 شنايدر 1×40 -1×30 -1×20 -1×10 ك عدد 10
• ديزجنكتور فيوز مع فيوز 6 أمبير ( فيوز قنينة) : عدد10
• تعيير ساعات وصيانة لوحات ( المنطقة الثالثة): مقطوع

11-توال كهرباء (تلزيق كهرباء) : عدد 25

مع لفت النظر أن جميع الأعمال هي على عاتق البلدية وضمن الأملاك العامة البلدية ولم تدخل في أي من الملفات الملزمة أو الجاري تلزيمها حالياً .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة إيلي شربل الفحل والبالغة قيمته /49,400,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وأربعماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة على قسم من الشبكة العامة للإنارة القائم ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 88 تاريخ 29-3-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم69 تاريخ 30-3-2022.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,400,000/ ل.ل فقط تسعة واربعين مليوناً وأربعماية ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 5″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال صيانة على قسم من الشبكة العامة للإنارة القائم ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة مؤسسة إيلي شربل الفحل).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة إيلي شربل الفحل.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                                        زحلة في5-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل        

قرار رقم :120

الموضوع: الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء جسور وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على المادة 128 من قانون المحاسبة العمومية.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم79/ص تاريخ 1-4-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بتلزيم توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء جسور وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1327 تاريخ 1-4-2022 بتوفر الإعتماد في الفصل

2-1-9-3  ( توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني وخلافه) وفقاً للتالي :

– مجموع الإعتماد /4,197,650,000/ ل.ل

– مجموع المحجوز /726,957,000/ ل.ل

– مجموع المتبقي  /3,470,693,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء جسور وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة للتنفيذ كون مقاهي البردوني هي المعلم السياحي الأهم في زحلة ويقتضي توسيعها وإنشاء الجسور والممرات للمشاة بأسرع وقت ممكن لجذب المزيد من السائحين خاصة في الظروف التي تمر بها البلاد تخفض مدة الإعلان إلى خمسة أيام.

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في5-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                          

قرار رقم : 121

 الموضوع: الترخيص للسيد أحمد راشد الحروك باستثمار ملحمة ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 1567 القسم 7 بلوك A من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم79/ص تاريخ 1-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب الموافقة على الترخيص للسيد أحمد راشد الحروك باستثمار ملحمة ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 1567 القسم 7 بلوك A من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 11-3-2022 حتى تاريخ 25-3-2022 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفادت دائرة الهندسة في البلدية بإحالتها رقم 454 تاريخ 3-3-2022 بأن المؤسسة قائمة في العقار رقم 1567 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة ” صناعية G  بموجب المرسوم رقم 8328 تاريخ 1996, مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة وفي هذه المنطقة أعلاه يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مشابهة ولا مانع من الإستكمال.

                                            يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص للسيد أحمد راشد الحروك باستثمار ملحمة ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 1567 القسم 7 بلوك A من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 5-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                          

 قرار رقم : 122

الموضوع: الترخيص لشركة براذير أند سنز Brothers & sons بإنشاء واستثمار معمل لصناعة مستحضرات الصابون ومساحيق التنظيف وصناعة التغليف نايلون والمنتجات البلاستيكية ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 2563 من منطقة معلقة أراضي العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم79/ص تاريخ 1-4-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب الموافقة على الترخيص لشركة براذير أند سنز Brothers & sons بإنشاء واستثمار معمل لصناعة مستحضرات الصابون ومساحيق التنظيف وصناعة التغليف نايلون والمنتجات البلاستيكية ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 2563 من منطقة معلقة أراضي العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 11-3-2022 حتى تاريخ 25-3-2022 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفادت دائرة الهندسة في البلدية بإحالتها رقم 507تاريخ 3-3-2022 بأن المؤسسة قائمة في العقار رقم 2563 من منطقة معلقة أراضي العقارية والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة ” صناعية “G1 بموجب المرسوم رقم 8328 تاريخ 1996, مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة وفي هذه المنطقة أعلاه يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مشابهة ولا مانع من الإستكمال.

                                                     يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص لشركة براذير أند سنز Brothers & sons بإنشاء واستثمار معمل لصناعة مستحضرات الصابون ومساحيق التنظيف وصناعة التغليف نايلون والمنتجات البلاستيكية ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 2563 من منطقة معلقة أراضي العقارية.وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 5-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                          

قرار رقم : 123

الموضوع: الترخيص لشركة جوفراي للتجارة العامة ( فريد جوزف القاصوف وشركاه) بإنشاء واستثمار معمل لصناعة المواد الغذائية ,مؤسسة مصنفة من الفئة الرابعة, على العقار رقم 1648 القسمين 9 و10من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم79/ص تاريخ 1-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب الموافقة على الترخيص لشركة جوفراي للتجارة العامة –( فريد جوزف القاصوف وشركاه) بإنشاء واستثمار معمل لصناعة المواد الغذائية ,مؤسسة مصنفة من الفئة الرابعة, على العقار رقم 1648 القسمين 9 و10من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 11-3-2022 حتى تاريخ 25-3-2022 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفادت دائرة الهندسة في البلدية بإحالتها رقم 5196/2021 تاريخ 3-3-2022 بأن المؤسسة قائمة في العقار رقم 1648 القسمين 9و10من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة ” صناعية “G  بموجب المرسوم رقم 8328 تاريخ 1996, مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة وفي هذه المنطقة أعلاه يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مشابهة ولا مانع من الإستكمال.

                                          يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص لشركة جوفراي للتجارة العامة ( فريد جوزف القاصوف وشركاه) بإنشاء واستثمار معمل لصناعة المواد الغذائية ,مؤسسة مصنفة من الفئة الرابعة, على العقار رقم 1648 القسمين 9 و10من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 5-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

 قرار رقم :124

الموضوع : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 4022/1993 و المرسوم رقم 1020/2007 وإشارة قرار وضع اليد رقم 79/1997عن الصحيفة العقارية للعقارين رقم 547و588  من منطقة أراضي زحلة العقارية وحميع العقارات المفرزة عنهما.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 79/ص تاريخ 1-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من السادة جورج جان غرة وزوجته ليلى مي رفيق الرسامني بوكالة المحاميان خليل وفارس زعتر المسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 1220 تاريخ 24-3-2022والذي يطلبان بموجبه ترقين إشارات الإستملاك والتخطيط وقرارات وضع اليد عن العقارات المفرزة عن العقارين رقم 547 و588 من منطقة أراضي زحلة العقارية.

وحيث أنه إستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم 1220 تاريخ 31-3-2022 أنه بعد الإطلاع على المستندات المرفقة وحيث أن التخطيط بالمرسوم رقم 1020 تاريخ 24-11-2007 الذي يصيب العقارين رقم 547و588 من منطقة اراضي زحلة العقارية قد نفّذ ونقلت الأقسام المصابة بالتخطيط إلى الأملاك العامة حسب خرائطالمساحة المرفقة والصادرة عن أمانة المساحة في زحلة لذلك لا يوجد مانع من شطب إشارة المرسوم رقم 4022/1993 والمرسوم 1020/2007 وقرار وضع اليد رقم 79 /1997 الواردة على الإفادات العقارية للعقارات.

                                          يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 4022/1993 و المرسوم رقم 1020/2007 وإشارة قرار وضع اليد رقم 79/1997عن الصحيفة العقارية للعقارين رقم 547و588  من منطقة أراضي زحلة العقارية وحميع العقارات المفرزة عنهما.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.

زحلة في5-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :125

الموضوع : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 وإشارة قرار وضع اليد رقم 79/2018 وإشارة براح بالمرسوم رقم 407/1976 وإشارة التعديل بموجب المرسوم رقم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 350  من منطقة أراضي زحلة العقارية وعن جميع الأقسام المفرزة عنه.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 79/ص تاريخ 1-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من السيد أنطوان جرجس عبود المسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 259 تاريخ 31-1-2022والذي يطلب بموجبه شطب إشارة التخطيط المصدق بالمرسوم رقم 1020/2007 وقرار وضع اليد رقم 79/2018 وعن جميع الاقسام المفرزة عنه.

وحيث أنه إستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم 259 تاريخ 25-3-2022 أنه بعد الإطلاع على المستندات المرفقة وحيث أنه ألغي المرسوم رقمم 407/71 بالمرسوم رقم 1020/2007 وان المرسوم رقم 1020 تاريخ 24-11-2007 منفذ ولم يعد يصيب العقار رقم 350 من منطقة أراضي زحلة العقارية حسب ما ورد على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة ربطاً لذلك لا يوجد مانع من شطب إشارة براح بالمرسوم رقم 407/976 والمرسوم رقم 1020/2007 والتعديل على المرسوم رقم 1020/2010 وقرار وضع اليد الصادر عن البلدية الواردة على الإفادة العقارية المرفقة ربطاً.

                                            يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 وإشارة قرار وضع اليد رقم 79/2018 وإشارة براح بالمرسوم رقم 407/1976 وإشارة التعديل بموجب المرسوم رقم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 350  من منطقة أراضي زحلة العقارية وعن جميع الأقسام المفرزة عنه.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.

زحلة في5-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

 بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

 قرار رقم :126

الموضوع : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 8328/1996 والمرسوم رقم 1020/2007  وإشارة التعديل على المرسوم  رقم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية للعقارين رقم 765 و 4453 من منطقة معلقة اراضي العقارية وعن جميع العقارات المفرزة عنهما.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 79/ص تاريخ 1-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من السيد عزيز عزيز وردة المسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 228 تاريخ 31-1-2022والذي يطلب بموجبه شطب إشارة التخطيط المصدق بالمرسوم رقم 1020/2007 والمرسوم رقم 8328/96 عن الصحيفة العقارية للعقارين رقم 865 و4453 م منطقة أراضي زحلة العقارية والعقاريات المفرزة عنهما.

وحيث أنه إستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم 228 تاريخ 4-3-2022 أنه بعد الإطلاع على المستندات المرفقة وحيث أن التخطيط بالمرسوم رقم 1020/2007 والذي يصيب العقارين رقم 765و4453 من منطقة أراضي زحلة العقارية قد نفذ ونقلت الأقسام المصابة بالتخطيط إلى الأملاك العامة حسب خريطة المساحة المرفقة ربطاً الصادرة عن أمانة المساحة في زحلة  المرفقة ربطاً لذلك لا يوجد مانع من شطب إشارة المرسوم رقم 8328/1996 والمرسوم رقم 1020/2007 والتعديل على المرسوم رقم 1020/2007 الواردة على الإفادة العقارية للعقارات.

                                               يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 8328/1996 والمرسوم رقم 1020/2007  وإشارة التعديل على المرسوم  رقم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية للعقارين رقم 765 و 4453 من منطقة معلقة اراضي العقارية وعن جميع العقارات المفرزة عنهما.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.

زحلة في5-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

  قرار رقم :127

الموضوع : الموافقة على قيام البلدية بالمساهمة في بعض نفقات تأمين ورق للتصوير ومحابر ومادة المازوت للتدفئة وتأمين الصيانة اللازمة لآلا ت التصوير والفاكس ومولد الكهرباء العاملة في قصر العدل في زحلة عملاً بالكتاب المقدم من الرئيس الأول لمحكمة الإستئناف المدنية في زحلة القاضي حارس الياس رقم 9/ص تاريخ 31-1-2022 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم79/ص تاريخ 1-4-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه ورد إلى البلدية كتاب الرئيس الأول لمحكمة الإستئناف المدنية في زحلة القاضي حارس الياس رقم 9/ص تاريخ 31-1-2022 والمسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 260 تاريخ        31-1-2022 والذي يطلب فيه مساهمة البلدية في تأمين ورق للتصوير A4  عدد 65 صندوق و A3 عدد 65 صندوق وكذلك تامين مادة المازوت للتدفئة وتأمين الصيانة اللازمة لآلات التصوير والفاكس ومولد الكهرباء العامل في القصر البلدي في زحلة.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 260 تاريخ 1-4-2022 بأن مبنى قصر العدل في زحلة بحاجة إلى:

• صندوق ورق للتصويرA4 : عدد 65
• صندوق ورق للتصوير A3 : عدد 65
• محابر لآلات التصوير
• صيانة آلات التصوير
• صيانة مولد الكهرباء
• تأمين مازوت للتدفئة.

علماً أن القيمة التقديرية لهذه النفقات تبلغ  /100,000,000/ ل.ل فقط ماية مليون ليرة لبنانية لا غير

                                             يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على قيام البلدية بالمساهمة في بعض نفقات تأمين ورق للتصوير ومحابر ومادة المازوت للتدفئة وتأمين الصيانة اللازمة لآلا ت التصوير والفاكس ومولد الكهرباء العاملة في قصر العدل في زحلة عملاً بالكتاب المقدم من الرئيس الأول لمحكمة الإستئناف المدنية في زحلة القاضي حارس الياس رقم 9/ص تاريخ 31-1-2022 .

 المادة الثانية : بعد تصديق القرار يصار لحجز وعقد النفقة حسب الأصول.

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 5-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :128

     الموضوع: تبرير شراء مادة البنزين لزوم السيارات والدراجات النارية العاملة في البلدية بقيمة /48,997,000/ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً و تسعماية وسبعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير وشراء مادة المازوت لزوم المولد الكهربائي العامل في البلدية وفي البارك البلدي بقيمة /48,996,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وتسعماية وستة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

بناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 1449 تاريخ 7-4-2022 المتضمنة بأن الضرورة تقضي بتأمين مادة البنزين لأن البلدية بحاجة إلى هذه المادة لزوم السيارات والدراجات النارية العاملة في البلدية ومادة المازوت لزوم المولد الكهربائي العامل في البلدية وفي البارك البلدي وذلك لأن ما سبق تأمينه بموجب القرار رقم 72 تاريخ 22-2-2022 قد إستنفذ وبالتالي أصبحت البلدية بحاجة إلى كمية جديدة من المحروقات لتأمين إستمرارية العمل ,وعملاً بالقانون رقم 231 تاريخ 16-7-2021 , وحيث أن البلدية أعدت ملف لتلزيم شراء مادتي البنزين والمازوت لصالح بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة المحصورة- غب الطلب ويلزمه بعض الوقت لطرحه على التلزيم وفض العروض والتلزيم وفقاً للأصول مما يستغرق وقتاً لوضعه قيد التنفيذ علماً أن الكميات من مادة البنزين المطلوبة حسب التسعيرة الرسمية الصادرة في    5-4-2022  هي:

• بنزين 95 أوكتان لزوم الآليات والسيارات والدراجات النارية العاملة في البلدية : 2149 ليتر

والكميات المطلوبة من مادة المازوت حسب التسعيرة الرسمية الصادرة في 5-4-2022  هي:

• مازوت لزوم المولد الكهربائي العامل في البلدي وفي البارك البلدي: 1929 ليتر

وحيث أنه تم شراء /3,069/ ليتر من مادة المازوت لزوم المولدين الكهربائيين العاملين في المبنى البلدي وفي البارك البلدي وشراء /3,069/ ليتر من مادة المازوت لزوم المكتبة البلدية العامة ومركز الشرطة البلدية وحديقتي الممشية وساعة الزهور وشراء /2,828/ ليتر من مادة البنزين95 أوكتان لزوم السيارات والآليات والدراجات النارية العاملة في البلدية عملاً بالقرار رقم 72 تاريخ 22-2-2022.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية .

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على حسن سير العمل ونظراً للأوضاع الإقتصادية التي تمر بها البلاد والتي تؤدي إلى إرتفاع دائم وسريع للأسعار وبخاصة أسعار المحروقات وحيث أنه يقتضي بالتالي تأمين هذه المحروقات بالسرعة الممكنة لضرورتها القصوى وتجنباً لارتفاع الأسعار الذي قد يحمل البلدية المزيد من الأعباء.

وحيث أن ملف تلزيم شراء مادتي البنزين والمازوت لصالح بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة المحصورة- غب الطلب يلزمه بعض الوقت كي يوضع موضع التنفيذ وبالتالي يقتضي خلال هذا الوقت شراء هاتين المادتين بطريقة الفاتورة لتأمين إستمرارية العمل.

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظاً على حسن سير العمل .

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                                  زحلة في7-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :129

الموضوع : الموافقة على نقل إعتماد من الفصل 2-1-4-3- “إنشاء طرق” إلى الفصل 1-3-9-2- “إحتياطي لعطاءات مختلفة” لتغطية قيمة الـمساعدة الإجتماعية لكافة العاملين في البلدية من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل؛

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات)؛

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – طوني سماحة – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري .

حيث أنَّ رئاسة البلدية أفادت بالإحالة رقم 78/ص تاريخ 1/4/2022 أنَّه بعد صدور الـمرسوم رقم 8838 تاريخ 22/2/2022 الـمتصمِّن إعطاء مساعدة إجتماعية مؤقتة على سبيل التسوية لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي إبتداءً من 1/1/2022 وذلك لحين إقرار مشروع الـموازنة العامة لعام 2022 وعملاً بقرار مجلس الوزراء رقم 29 تاريخ 4/3/2022 لجهة تحديد نسبة حضور الـموظفين بثلاثة أيام أسبوعياً كحدٍّ أدنى من تاريخه بدلاً من الحضور في الدوام الرسمي العادي وطلبت تنظيم جداول لجميع العاملين في البلدية إبتداءً من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022 بالقيم الـمستحقة وما إذا كان الإعتماد متوفراً في موازنة العام 2022؛

وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية أفاد بإحالته رقم 78/ص تاريخ 4/4/2022 أنَّه إستناداً إلى الجداول الـمرفقة ربطاً فإنَّ مجموع الـمساعدة الإجتماعية لكافة العاملين في البلدية من موظفين ومتعاقدين وأجراء وشرطة وحرس بلغ من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022 /1.967.220.000/ ل.ل. ومع الإشارة بعدم توفر الإعتماد في الفصل 1-3-9-2- (إحتياطي لعطاءات مختلفة) وفقاً لـما يلي :

• مجموع الإعتماد /339.870.000/ ل.ل.
• مجموع الـمحجوز /327.870.000/ ل.ل.
• مجموع الـمتبقي /12.000.000/ ل.ل.

كذلك فإنَّ وضعية إحتياطي الـموازنة غير كافٍ وفقاً لـما يلي :

• الـملحوظ /1.638.662.000/ ل.ل.
• نقل منه /1.326.495.000/ ل.ل.
• الـمتبقي /312.167.000/ ل.ل. .

فيكون مجموع الرصيد الـمتبقي من الفصل 1-3-9-2- والتمتبقي من الفصل 1-6-2-1- /324.167.000/ ل.ل. أي لا تزال الحاجة إلى /1.643.053.000/ ل.ل. لتغطية كامل الـمساعدة الإجتماعية؛

تابع                                                                                                                 1/2

الموضوع : الموافقة على نقل إعتماد من الفصل 2-1-4-3- “إنشاء طرق” إلى الفصل 1-3-9-2- “إحتياطي لعطاءات مختلفة” لتغطية قيمة الـمساعدة الإجتماعية لكافة العاملين في البلدية من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022.

وحيث أنَّه من الضروري إعطاء كافة العاملين في البلدية الـمساعدة الإجتماعية الـمنوه عنها آنفاً نظراً للظروف الإقتصادية الصعبة عملاً بالـمرسوم رقم 8838 تاريخ 22/2/2022 ؛

وحيث أنَّ رئاسة البلدية أفادت بالإحالة رقم 1405 تاريخ 6/4/2022 إنَّه عطفاً على إحالة رئيس الدائرة الـمالية يتوجب إبقاء الرصيد الـمتبقي في إحتياطي الـموازنة الفصل 6-2-1- (جزء أول) والبالغ /312.167.000/ ل.ل. للنفقات الطارئة وأنَّ البلدية ليست حالياً بصدد تنفيذ إلتزامات تتعلق بتنسيب 2-1-4-3- (إنشاء طرق) وطلبت الإفادة عن وضعية إعتماد الفصل الـمذكور لدرس إمكانية نقل الـمتوجب لتغطية كامل الـمساعدة الإجتماعية منه بموجب قرار مجلس بلدي يصدر لهذه الغاية مقروناً بتصديق سلطة الرقابة الإدارية مسبقاً؛

وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية أفاد بإحالته رقم 1405 تاريخ 6/4/2022 بأنَّ مجموع الإعتماد الفصل 2-1-4-3- (إنشاء طرق) هو بقيمة /8.800.000.000/ ل.ل. ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه؛

وحيث أنَّ الـمراقب العام الـمالي قد أبدى رأيه بالإحالة  رقم 1405 تاريخ 12/4/2022؛

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولــــــــــــــــــــى :	الـموافقة على نقل إعتماد بقيمة /2.000.000.000/ ل.ل. فقط مليارين ليرة لبنانية لاغير من الفصل 2-1-4-3- “إنشاء طرق” إلى الفصل 1-3-9-2- “إحتياطي لعطاءات مختلفة” لتغطية قيمة الـمساعدة الإجتماعية لكافة العاملين في البلدية من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022.
الـمادة الثانيـــــــــــــة :	الـموافقة فيما بعد تصديق نقل الإعتماد إلى إستكمال الإجراءات الرامية إلى حجز النفقة الـمطلوبة وفقاً للأصول .
الـمادة الثالثـــــــــــــة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  7 / 4 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل        

قرار رقم :130

الموضوع: الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم شراء مادتي البنزين والمازوت لصالح بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة المحصورة- غب الطلب.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم82/ص تاريخ 8-4-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بتلزيم شراء مادتي البنزين والمازوت لصالح بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة المحصورة- غب الطلب.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1328 تاريخ 6-4-2022 بتوفر الإعتماد في الفصول التالية:

1) الفصل 1-1-2-3 ( محروقات وزيوت للمولدات):

– الملحوظ /500,000,000/ ل.ل

– المحجوز /52,076,000/ ل.ل

– المتبقي  /447,924,000/ ل.ل

2) الفصل 1-1-2-4 ( محروقات وزيوت للتدفئة):

– الملحوظ /200,000,000/ ل.ل

– المحجوز /49,994,000/ ل.ل

– المتبقي  /150,006,000/ ل.ل

3) الفصل 1-1-3-1 ( محروقات سائلة):

– الملحوظ /600,000,000/ ل.ل

– المحجوز /49,999,000/ ل.ل

– المتبقي  /550,000,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

يقرر ما يلي :

  المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم شراء مادتي البنزين والمازوت لصالح بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة المحصورة- غب الطلب على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل.

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

   المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في12-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

  بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :131

الموضوع : الموافقة على تبرير أشغال طارئة لصيانة الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي بقيمة /49,728,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وسبعماية وثمانية وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم82/ص تاريخ 8-4-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1322 تاريخ 30-30-2022 بضرورة تنفيذ أعمال أشغال طارئة لصيانة الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

– صب وتعلية الريكارات ضمن الطرقات العامة بما فيه قص الزفت بالآليات الميكانيكية وترحيل الأنقاض وصب الباطون عيار 350 كلغ بالمتر المكعب ورش الترابة الناعمة وصقل وجه الباطون ليأتي متماسكاً وصلباً ضمن القالب اللازم وتثبيت غطاء الفونت وحماية الموقع لمدة لا تقل عن خمسة أيام وترطيب الباطون وتنظيف الطريق ووضع إشارات للدلالة على الأعمال وكل ما يلزم حسب قواعد الفن :عدد 12

– صب الجور في الطرقات العامة بما فيه قص جانب الجورة بالآليات الميكانيكية وترحيل الأنقاض وفلش طبقة بحص مكسر حيث يلزم وصب الباطون عيار 350 كلغ بالمتر المكعب ورش الترابة الناعمة وصقل وجه الباطون ليأتي متماسكاً وصلباً وحماية الموقع لمدة لا تقل عن خمسة أيام وترطيب الباطون وتنظيف الطريق ووضع إشارات للدلالة على الأعمال وكل ما يلزم حسب قواعد الفن : 90 متر مربع.

– صب سقف قناة في الطرقات العامة بما فيه قص الزفت بالآليات الميكانيكية وترحيل الأنقاض وفلش طبقة بحص مكسر حيث يلزم وصب الباطون عيار 350 كلغ بالمتر المكعب ورش الترابة الناعمة وصقل وجه الباطون ليأتي متماسكاً وصلباً وحماية الموقع لمدة لا تقل عن 5 أيام وترطيب الباطون وتنظيف الطريق ووضع إشارات للدلالة على الأعمال وكل ما يلزم حسب قواعد الفن: 14 متر طولي

وذلك في المواقع التالية: – ريكار:

• كسارة مفرق التلال:عدد4
• قرب الأمن العام : عدد4
• دوار المنارة: عدد5
• الراسية قرب اليسوعية: عدد1
• صب جور:
• قرب نادي الأمومة: 1 متر مربع
• وادي العرائش قرب بناية منح صوايا وبيار سماحة:10 متر مربع
• قرب سوبر ماركت فتوش مار الياس:1 متر مربع
• خلف البلدية قرب المدافن: 2 متر مربع
• كسارة مفرق التلال: 3 متر مربع
• قرب الامن العام :3 متر مربع
• دوار المنارة:1 متر مربع
• قرب بناية نعيم لمعلوف والمختار حمود ومنزل الحاوي: 20 متر مربع
• المعلقة قرب بناية اسعد غرة تحت الأمن العام : 20متر مربع
• مار انطونيوس قرب كميل العموري:4 متر مربع
• قرب أوتيل غاردا المعلقة:3 متر مربع
• المعلقة قرب المخفر القديم : 2 متر مربع
• حوش الزراعنة قرب الياس جبور:1 مترمربع
• الحمّار قرب الصليب ومنزل فادي توما وجحا: 10 متر مربع
• قرب الصيدلية الوطنية :3 متر مربع
• قرب مخازن البولفارد:1 مترمربع
• قرب الممشية:1 متر مربع
• قرب كريستال سنتر:1 متر مربع
• قرب اليسوعية ومعمل سلامة ومنزل القاصوف: 3 متر مربع
• صب سقف قناة:
• قرب الأمن العام : 4 متر طولي
• قرب اليسوعية الراسية: 1 متر طولي
• دوار المنارة: 5 متر طولي
• كسارة مفرق التلال: 4 متر طولي

مع لفت النظر أن الأعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة وهي لا تشكل تكملة لعمل آخر سبق تنفيذه في نفس المنطقة في  العام الحالي.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود ة أكلاف أعمال طارئة لصيانة الحفر على الطرقات العامة القائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بقيمة /49,104,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وماية واربعة آلاف ليرة لبنانية لا غير وفقاً للقرار رقم 116 تاريخ 5-4-2022.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في12-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :132

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال صيانة وتركيب حائط من الحجر بالقرب من العقار رقم 1344 من منطقة اراضي زحلة العقارية بقيمة /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم82/ص تاريخ8-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته 872 تاريخ 7-3-2022 بضرورة صيانة وتركيب حائط من الحجر بالقرب من العقار رقم 1344 من منطقة اراضي زحلة العقارية:

• صيانة وتركيب حائط من الحجر قد تسبب بهبوطه العواصف والثلوج بالقرب من العقار المذكور بما فيه بحش بالآليات الميكانيكية وترحيل الأنقاض إلى أماكن تسمح بها الإدارة وإعادة بناء حائط من الباطون والحجر المربع الغشيم وصب أساسه وكل ما يلزم حسب قواعد الفن.

مع لفت النظر أن الاعمال طارئة وضرورية وهي في الاملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود أكلاف إعادة تأهيل حائط من الحجر المتضرر بفعل العواصف الثلجية بالقرب من العقار رقم 417 الميدان بقيمة /49,500,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير وفقاً للقرار رقم 109 تاريخ 22-3-2022.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين وهي لا تشكل تكملة لعمل آخر سبق تنفيذه في نفس المنطقة خلال العام الحالي .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 872 تاريخ 8-4-2022 بأنه عطفاً على إحالته 1322 بتاريخه فإن الإعتماد متوفر في الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق) على الشكل التالي:

• مجموع  الإعتماد /7,300,000,000 / ل.ل
• مجموع المحجوز  /819,819,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي   /6,480,181,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في12-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :133

الموضوع: تغطية أكلاف تقديم شريط هاتف وقشاط وتوال كهرباء مع إيجار يد عاملة لزوم إعادة توصيل خط مركز الشرطة الساخن المتضرر من جراء العواصف الاخيرة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة HARIKA FOR TRADING AND CONTRACTING).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 82/ص تاريخ 8-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وبناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 953 تاريخ 10-3-2022 والمتضمنة أنه ومن جراء شدة وسرعة الرياح التي ضربت المنطقة مؤخراً مما تسبب بقطع خط الهاتف في مركز الشرطة البلدية وتشتت أجزاء الشريط العائدة له , وحيث أن خط الهاتف المقطوع هو خط ساخن تتلقى الشرطة عليه جميع الإتصالات والشكاوى الواردة من المواطنين ولا يمكن تركه متوقفاً وتقتضي الحاجة إلى إستبدال كل ما هو متضرر لإعادة توصيله وتشغيله ووضعه قيد الإستعمال علماً أن الأعمال المطلوبة هي :

-شريط تلفون 2×0,8 /500 متر : لفة واحدة

– قشاط 368 ×4,8 : عدد 7

– توال كهرباء WONDER  y 200: عدد 1

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة HARIKA FOR TRADING AND CONTRACTING والبالغة قيمته/4,952,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين وتسعماية واثنين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تقديم شريط هاتف وقشاط وتوال كهرباء مع إيجار يد عاملة لزوم إعادة توصيل خط مركز الشرطة الساخن المتضرر من جراء العواصف الاخيرة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 96 تاريخ 8-4-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم953 تاريخ 12-4-2022.

   يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /4,952,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين وتسعماية واثنين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 2- الفقرة 1  ” جزء أول ” لتغطية أكلاف تقديم شريط هاتف وقشاط وتوال كهرباء مع إيجار يد عاملة لزوم إعادة توصيل خط مركز الشرطة الساخن المتضرر من جراء العواصف الاخيرة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة HARIKA FOR TRADING AND CONTRACTING).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة               HARIKA FOR TRADING AND CONTRACTING .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في12-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :134

الموضوع: تغطية أكلاف قشط ودهان وتركيب 33 أباجور شباك في الطابق السفلي من المبنى البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة أبو بيار للتجارة العامة).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 82/ص تاريخ 8-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وبناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 951 تاريخ 9-3-2022 والمتضمنة أن الأباجورات الخشبية التي تغطي النوافذ في الطابق السفلي من المبنى البلدي هي بحاجة إلى تأهيل نظراً لتعرضها لأشعة الشمس والعوامل الطبيعية الاخرى من مياه الأمطار وغيره مما أدى إلى تغير لونها وبهتانها ويلزم تأهيلها وإعادة دهنها وتركيبها, وأن عدد النوافذ في الطابق السفلي من المبنى البلدي هو 33 نافذة والأعمال واللوازم المطلوبة لتنفيذ هذه الأعمال مفصلة على الشكل التالي:

• مواد قشط
• إيجار ونش لرفع الأباجورات
• مواد نفط
• إيجار يد عاملة ومواد الحف

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة أبو بيار للتجارة العامة والبالغة قيمته/40,000,000/ ل.ل فقط أربعين مليون ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف قشط ودهان وتركيب 33 أباجور شباك في الطابق السفلي من المبنى البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 84 تاريخ 29-3-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم951 تاريخ12-4-2022

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /40,000,000/ ل.ل فقط أربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 5- الفقرة 2  ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف قشط ودهان وتركيب 33 أباجور شباك في الطابق السفلي من المبنى البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة أبو بيار للتجارة العامة).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة أبو بيار للتجارة العامة.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في12-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :135

الموضوع: تغطية أكلاف تأهيل جسر العبور إلى مركز إنطلاق النقل المشترك في منطقة حوش الأمراء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 82/ص تاريخ 8-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم5050/2021 تاريخ 18-11-2021 بضرورة تنفيذ أشغال تأهيل جسر العبور إلى مركز إنطلاق النقل المشترك في منطقة حوش الأمراء على الشكل التالي:

• إنشاء رصيف للمشاة من جانبي الجسر مع مقبض دربزون من قساطل الحديد بما فيه تقديم وتركيب أحجار بوردير قياس 50×20×15 وتركيزها على الباطون الموجود في الموقع بالطين المخلوط وفقاً لقواعد الفن وحمايتها بصب الباطون العادي وراء البوردير بسماكة خمسة عشر سنتيمتراً وتقديم الرمل والترابة اللازمة والردم بالمواد المختارة ورصها للوصول إلى الكثافة المطلوبة وتقديم وتركيب البلاط من النوع المتشابك قياس 30×60 وتركيزه على خليط الترابة والبودرة الناشفة ورصه وتكحيله بالرمل الناعم والتشريك والقص بالديسك وتقديم وتركيب درابزون للحماية على جانبي الجسر مع رواجع بطول متر فوق الجدران القديمة لنهر البردوني من الزوايا الأربعة من الحديد المزيبق قطر2″ سماكة 3,2 ملم وانش ونصف سماكة 2,9 ملم والتطعيج والتلحيم والقص بالصاروخ ومعالجة مواقع التلحيم وتنعيمها ودهان الدربزون باللون الذي تطلبه الإدارة بما فيه كافة المعدات والمواد واليد العاملة وربح الملتزم وكل ما يلزم لتنفيذ الأعمال على أحسن وجه وفق ما تطلبه الإدارة:
  • تقديم وتركيب أحجار بوردير: 18 متر طولي
  • تقديم وتركيب بلاط متشابك وفق المطلوب :16 متر مربع
  • تقديم وتركيب دربزون من قساطل الحديد :300 كلغ

مع لفت النظر أن الأعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته/25,463,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليوناً وأربعماية وثلاثة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تأهيل جسر العبور إلى مركز إنطلاق النقل المشترك في منطقة حوش الأمراء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 91 تاريخ 1-4-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم5050/2021 تاريخ 12-4-2022

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /25,463,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليوناً وأربعماية وثلاثة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3  ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف تأهيل جسر العبور إلى مركز إنطلاق النقل المشترك في منطقة حوش الأمراء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في12-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل        

قرار رقم :136

الموضوع: الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني تقديم وتركيب بيوت الخلاء البلدية العامة ومكتب للشرطة البلدية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على المادة 128 من قانون المحاسبة العمومية.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ –سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بتلزيم مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني تقديم وتركيب بيوت الخلاء البلدية العامة ومكتب للشرطة البلدية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1587 تاريخ 19-4-2022 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-9-3     ( توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني وخلافه) وفقاً للتالي :

– مجموع الإعتماد /4,197,650,000/ ل.ل

– مجموع المحجوز /726,957,000/ ل.ل

– مجموع المتبقي  /3,470,693,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني تقديم وتركيب بيوت الخلاء البلدية العامة ومكتب للشرطة البلدية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة ولضيق الوقت للتنفيذ كون هذه المقاهي هي المعلم السياحي الأهم في زحلة ويقتضي تنفيذ الأشغال المطلوبة قبل إفتتاح مقاهي البردوني خلال الموسم الصيفي وتفادياً لتأثير تقلبات سعر الدولار الأميركي على أسعار المواد والأعمال المطلوبة تخفض مدة الإعلان إلى خمسة أيام.

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في19-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :137

الموضوع : الموافقة على نقل إعتماد بقيمة من الفصل 2- 1 – 4-3 (إنشاء طرق) إلى الفصل 1-2-9-3       ( نفقات خدمة وتنظيفات) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام2022.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم103/ص تاريخ 20-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 310 تاريخ 25-10-2021 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية الموافق عليه من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 2933/ب تاريخ 11-11-2021.

وحيث أن رئاسة البلدية قد أفادت بإحالتها رقم 4026/2021 تاريخ 2-3-2022 بأن المعاملة المتعلقة بالقرار رقم 310 تاريخ 25-10-2021 المذكور لم تستكمل إجراءاتها الإدارية خلال العام 2021 وحيث أنه تم تعديل جدول تحليل الأسعار من قبل دائرة الهندسة لذلك طلبت الإفادة عن توفر إعتماد من موازنة العام 2022 بقيمة /4,600,728,000/ ل.ل فقط أربعة مليارات وستماية مليون وسبعماية وثمانية وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 4026/2021 تاريخ 2-3-2022 أنه عطفاً على إحالته رقم 4995/2021  بتاريخه التي أشار فيها إلى أن المتبقي من الرصيد الملحوظ يبلغ /3,544,894,000/ ل.ل سيحسم منه قيمة صفقة تنظيف المبنى البلدي البالغة وفقاً للإحالة 4995/2021 ما قدره/159,840,000/ ل.ل يبقى من رصيد الإعتماد الملحوظ للفصل  1-2-9-3 ( نفقات خدمة وتنظيفات) /3,385,054,000/ ل.ل وهو غير كافٍ لتغطية قيمة إلتزام جمع ونقل النفايات البالغة قيمته/4,600,728,000/ ل.ل مما يقتضي نقل إعتماد بقيمة /1,215,674,000/ ل.ل من إحتياطي الموازنة والتي لا تسمح وضعيته بذلك إستناداً إلى التوضيح التالي:

• الملحوظ في الإحتياطي /1,638,662,000/ ل.ل
• نقل منه /50,945,000/ ل.ل
• يبقى /1,587,717,000/ ل.ل

صدرت قرارات نقل إعتماد من المتبقي من الإحتياطي بقيمة/1,275,550,000/ ل.ل وهي التالية:

• لتغطية رصيد تعديل بدل النقل /1,150,680,000/ ل.ل
• لتغطية رصيد المساعدة الإجتماعية /124,870,000/ ل.ل
• يبقى من رصيد الفصل 1-6-2-1 ( إحتياطي الموازنة) /312,167,000/ ل.ل سيطلب منه نقل كامل الرصيد أعلاه لتغطية قيمة المساعدة الإجتماعية التي ستعطى لكافة العاملين في البلدية والصادرة بالمرسوم رقم 8838 تاريخ 22-2-2022 وهي الثانية لهذا العام ولن يكفي رصيد الإحتياطي لتغطيتها لأن مجموع المساعدة الإجتماعية يبلغ /339,870,000/ ل.ل والذي كان ملحوظاً في موازنة العام 2022 والبالغ /215,000,000/ ل.ل قد تم أخذه بالكامل مع نقل /124,870,000/ ل.ل من الإحتياطي لتغطية قيمة المساعدة الإجتماعية الأولى لكافة العاملين في البلدية وقرارات النقل لا تزال قيد التصديق من سلطة الرقابة الإدارية.

وحيث أن رئاسة البلدية أفادت بإحالتها رقم 4026/2021 تاريخ 13-4-2022 بأنه وبعد أن تم حجز إعتماد بقيمة /199,800,000/ ل.ل لأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى والثانية والثالثة والرابعة وأنه عطفاً على إحالتها رقم 1405/2021 تاريخ  6-4-2022 والتي تنص على أنه يتوجب إبقاء الرصيد المتبقي في إحتياطي الموازنة الفصل 6-2-1- ( جزء أول ) والبالغ/312,167,000/ ل.ل للنفقات الطارئة وحيث أن البلدية ليست حالياً بصدد تنفيذ إلتزامات تتعلق بتنسيب2-1-4-3  وتطلب الإفادة عن وضعية الإعتماد في الفصل 2-1-4-3 وفي الفصل 2-1-5-3 لدرس إمكانية نقل المتوجب لتغطية ملف تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بموجب قرار مجلس بلدي يصدر لهذه الغاية مقروناً بتصديق سلطة الوصاية الإداري مسبقاً.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 4026/2021 تاريخ 13-4-2022 بأن وضعية إعتماد الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) هي بتاريخه كالتالي:

• الملحوظ / 4,500,000,000/ ل.ل
• المحجوز /1,154,906,000/ ل.ل
• المتبقي /3,345,094,000/ ل.ل

سيجري من الرصيد المتبقي من الإعتماد حجز صفقة تنظيف المبنى البلدي من الداخل والخارج ويقتضي بالتالي حسم قيمتها من الرصيد أعلاه.

أما بالنسبة لوضعية إعتماد الفصلين 2-1-4-3 ( إنشاء طرق ) و2-1-5-3 ( صيانة الطرق) فهي بتاريخه كالتالي:

• إنشاء طرق : مجموع الإعتماد لا يزال بقيمة /8,800,000,000/ ل.لولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه .
• صيانة الطرق: – الملحوظ /7,300,000,000/ ل.ل

– المحجوز /819,819,000/ ل.ل

–  المتبقي /6,480,181,000/ ل.ل

وحيث أنه يقتضي نقل اعتماد بقيمة /1,675,474,000/ ل.ل فقط مليار وستماية وخمسة وسبعين مليوناً وأربعماية واربعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2-1-4-3 ( إنشاء طرق )إلى الفصل2-1-9-3 ( نفقات خدمة وتنظيفات) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام2022.

وبناء على إحالة  المراقب العام المالي رقم          تاريخ

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على نقل إعتماد بقيمة /1,765,474,000/ ل.ل فقط مليار وستماية وخمسة وسبعين مليوناً وأربعماية واربعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2-1-4-3 ( إنشاء طرق )إلى الفصل2-1-9-3 ( نفقات خدمة وتنظيفات) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام2022.

المادة الثانية : الموافقة فيما بعد تصديق نقل الاعتماد الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة المطلوبة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة:.ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

                                                 زحلة في 26-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :138

الموضوع : الموافقة على نقل إعتماد بقيمة من الفصل 2-1-4-3 (إنشاء طرق) إلى الفصل 2-1-2-9          ( إستملاكات لإنشاءات أخرى) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من قيمة التعويض الإضافي المستحق عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية عملاً بقرار لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع رقم 49/2019 تاريخ29-11- 2019 وما قد ترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام 2022.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم103/ص تاريخ 20-4-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 360 تاريخ 21-10-2016 على تنفيذ التخطيط المصدق بالمرسوم رقم 13275 /2004 الذي يصيب العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 296 تاريخ 6-7-2018 على وضع اليد على كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية.

حيث ان لجنة الإستملاك الإبتدائية في البقاع قد أصدرت قرارها رقم 75 تاريخ 1-7-2017 والذي قضى باستملاك كامل مساحة العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية والبالغة 886 متراً مربعاً بتعويض قدره /800,000/ ل.ل فقط ثمانماية ألف ليرة لبنانية لا غير عن كل متر مربع من أرض العقار و/350,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير عن كل متر مربع مبني من العقار , ثم صُحح هذا القرار بموجب ملحق قرار رقم 902 تاريخ 20-7-2018 لجهة تصحيح الخطأ المادي الوارد فيه لناحية مساحة البناء المستملك وهي 500 متر مربع بدلاً من 50 متر مربع.

وبنتيجة إستئناف مالكي العقار للقرار الإبتدائي صدر عن لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع القرار رقم 49/2019 تاريخ 29-11-2019 والذي قضى بتعديل ثمن المتر المربع لأرض العقار المذكور بحيث بلغت قيمة التعويض عن كامل العقار ما قدره /1,329,000,000/ ل.ل فقط مليار وثلاثماية وتسعة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير .

وحيث أن بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بوكالة محامي البلدية الأستاذ مخايل أبو طعان قد تقدمت بطعن أمام مجلس شورى الدولة لتمييز القرار الصادر عن لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع رقم 49/2019 تاريخ 29-11-2019 ولتاريخه لم يصدر أي قرار عن المجلس المذكور للبت بالموضوع.

وحيث ان أصحاب العلاقة بوكالة المحاميين سليم طوني معلوف وجورج القاصوف قد تقدموا بطلب سجل في البلدية برقم 421 تاريخ 2-3-2021  يطلبون فيه من البلدية التراجع عن طلب الطعن بقرار لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع المذكور أعلاه وكذلك تسديدهم قيمة التعويض الإستئنافي المترتب لهم عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية وذلك نتيجة الظروف الإقتصادية والمالية التي تمر بها البلاد وانهيار قيمة الليرة اللبنانية الأمر الذي يجعل بمطلق الأحوال من قيمة التعويض مجحفة بالنسبة لهم بعد تدهور القيمة الشرائية .

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 150 تاريخ 21-5-2021 على التراجع عن طلب الطعن المقدم أمام مجلس شورى الدولة لقرار لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع رقم 49/2019 تاريخ 29-11-2019 بخصوص التعويض الناتج عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية وتكليف محامي البلدية الأستاذ مخايل أبو طعان باتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة أمام مجلس شورى الدولة للتراجع عن الطعن.

وحيث أن مجلس شورى الدولة وبقراره رقم 213/2021-2022 تاريخ 20-1-2022 وافق على طلب الرجوع عن الطعن المذكور.

وحيث أن القرار رقم 49/2019 الصادر عن لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع ينص على أن قيمة التعويض عن كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية هي  /1,329,000,000/ ل.ل فقط مليار وثلاثماية وتسعة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير بدلاً من/708,800,000/ ل.ل فقط سبعماية وثمانية ملايين وثمانماية ألف ليرة لبنانية لا غير,أي بفارق يبلغ/620,200,000/ ل.ل فقط ستماية وعشرين مليوناً ومايتي ألف ليرة لنبنانية لا غير.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية افاد بإحالته رقم 4849/2021 تاريخ 8-4-2022 بعد توفر الإعتماد في الفصل 2-1-2-9 (إستملاكات لإنشاءات اخرى) فالملحوظ يبلغ مئة مليون ليرة لبنانية لا غير ووضعية إحتياطي الموازنة لا تزال بقيمة             / 312,167,000 / ل.ل وهي غير كافية لتغطية التعويض المستحق البالغ /620,200,000/ ل.ل .

وحيث أن رئاسة البلدية أفادت بإحالتها رقم 4849/2021 تاريخ 13-4-2022 أنه عطفاً على بإحالتها رقم 1405 تاريخ   6-4-2022 والتي تنص على أنه يتوجب إبقاء الرصيد المتبقي في إحتياطي الموازنة الفصل 6-2-1- ( جزء اول ) والبالغ/312,167,000/ ل.ل للنفقات الطارئة وحيث أن البلدية ليست حالياً بصدد تنفيذ إلتزامات تتعلق بتنسيب2-1-4-3 وتطلب الإفادة عن وضعية الإعتماد في الفصل 2-1-4-3 وفي الفصل 2-1-5-3 لدرس إمكانية نقل المتوجب لتغطية قيمة التعويض الإضافي المتوجب عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية بموجب قرار مجلس بلدي يصدر لهذه الغاية مقروناً بتصديق سلطة الوصاية الإداري مسبقاً.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 4849/2021 تاريخ 12-4-2022 انه عطفاً على البند رقم 2 من إحالته رقم 4026/2021 تاريخ 13-4-2022 بأن وضعية إعتماد الفصلين 2-1-4-3 ( إنشاء طرق ) و2-1-5-3 ( صيانة الطرق) فهي بتاريخه كالتالي:

• إنشاء طرق : مجموع الإعتماد لا يزال بقيمة /8,800,000,000/ ل.لولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه .
• صيانة الطرق: – الملحوظ /7,300,000,000/ ل.ل

– المحجوز /819,819,000/ ل.ل

–  المتبقي /6,480,181,000/ ل.ل

وحيث أنه يقتضي نقل اعتماد بقيمة /800,000,000/ ل.ل فقط ثمانماية مليون ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-4-3 (إنشاء طرق)  إلى الفصل1-2-9-(جزء ثاني) ” إستملاكات لإنشاءات أخرى ” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من قيمة التعويض الإضافي المستحق عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية عملاً بقرار لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع رقم 49/2019 تاريخ 29-11- 2019 وما قد ترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام 2022.

وبناء على إحالة  المراقب العام المالي رقم          تاريخ

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على نقل إعتماد بقيمة /800,000,000/ ل.ل فقط ثمانماية مليون ليرة لبنانية لا غير من الفصل    2-1-4-3 (إنشاء طرق) إلى الفصل 2-1-2-9  ( إستملاكات لإنشاءات أخرى) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من قيمة التعويض الإضافي المستحق عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية عملاً بقرار لجنة الإستملاك الإستئنافية في البقاع رقم 49/2019 تاريخ29-11-2019 وما قد ترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام 2022.

المادة الثانية : الموافقة فيما بعد تصديق نقل الاعتماد الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة المطلوبة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة:.ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

                                           زحلة في 26-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :139

الموضوع : الموافقة على نقل إعتماد من الفصل 2-1-5-3 (صيانة طرق) إلى الفصل 2-1-9-1 ( نفقات دروس واستشارات ومراقبة) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف مشروع دراسة إقتراح وتعديل تخطيطات لطرقات داخلية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام2022 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم103/ص تاريخ 20-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن البلدية بصدد إعداد مشروع دراسة إقتراح وتعديل تخطيطات لطرقات داخلية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والذي تبلغ أكلافه إستناداً إلى الكشف التقديري الموضوع من قبل دائرة الهندسة ما قيمته/1,560,000,000/ ل.ل فقط مليار وخمسماية وستين مليون ليرة لبنانية لا غير .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1400 تاريخ 6-4-2022 بعدم توفر الإعتماد في الفصل2-1-9-1 ( نفقات دروس واستشارات ومراقبة ) فالملحوظ لهذا الفصل يبلغ فقط خمسماية مليون ليرة لبنانية لا غير ورصيد إحتياطي الموازنة البالغ /312,167,000/ ل.ل أبقي للنفقات الطارئة وفقاً لما أشير إليه في معاملة رئاسة البلدية رقم 1405 بتاريخه ويرجو البحث في إمكانية النقل من بنود الجزء الثاني من موازنة 2022 .

ونظراً لوجود نفقة بقيمة /24,000,000/ ل.ل فقط اربعة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير لتغطية أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة التراضي.

وحيث أن رئاسة البلدية أفادت بإحالتها رقم 1400 تاريخ 13-4-2022 أنه عطفاً على بإحالتها رقم 1405 تاريخ 6-4-2022 والتي تنص على أنه يتوجب إبقاء الرصيد المتبقي في إحتياطي الموازنة الفصل 6-2-1 ( جزء اول ) والبالغ/312,167,000/ ل.ل للنفقات الطارئة وحيث أن البلدية ليست حالياً بصدد تنفيذ إلتزامات تتعلق بتنسيب 2-1-4-3 وتطلب الإفادة عن وضعية الإعتماد في الفصل 2-1-4-3 وفي الفصل 2-1-5-3 لدرس إمكانية نقل المتوجب لتغطية مشروع دراسة إقتراح وتعديل تخطيطات لطرقات داخلية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بموجب قرار مجلس بلدي يصدر لهذه الغاية مقروناً بتصديق سلطة الوصاية الإداري مسبقاً.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم1400 تاريخ 13-4-2022 بأنه عطفاً على البند رقم 2 من إحالته رقم  4026/2021 تاريخ 13-4-2022 بأن وضعية إعتماد الفصلين 2-1-4-3 ( إنشاء طرق ) و2-1-5-3 ( صيانة الطرق) فهي بتاريخه كالتالي:

• إنشاء طرق : مجموع الإعتماد لا يزال بقيمة /8,800,000,000/ ل.لولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه .
• صيانة الطرق: – الملحوظ /7,300,000,000/ ل.ل

– المحجوز /819,819,000/ ل.ل

–  المتبقي /6,480,181,000/ ل.ل

وحيث أنه يقتضي نقل اعتماد بقيمة /2,284,050,000/ ل.ل فقط مليارين ومايتين وأربعة وثمانين مليوناً وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق)  إلى الفصل1-9-1 (جزء ثاني) ” نفقات دروس واستشارات ومراقبة ” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف مشروع دراسة إقتراح وتعديل تخطيطات لطرقات داخلية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام2022.

وبناء على إحالة  المراقب العام المالي رقم          تاريخ

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على نقل إعتماد بقيمة /2,284,050,000/ ل.ل فقط مليارين ومايتين وأربعة وثمانين مليوناً وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق)  إلى الفصل1-9-1 (جزء ثاني) ” نفقات دروس واستشارات ومراقبة ” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف مشروع دراسة إقتراح وتعديل تخطيطات لطرقات داخلية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام2022.

المادة الثانية : الموافقة فيما بعد تصديق نقل الاعتماد الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة المطلوبة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة:.ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

                                               زحلة في 26-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :140

الموضوع: تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 95 تاريخ 15-3-2022 ووفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 103/ص تاريخ 20-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 95 تاريخ 15-3-2022 على تبرير أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات والبالغة قيمته/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 92 تاريخ 4-4-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم843 تاريخ 21-4-2022

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3  ” جزء أول ” لتغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 95 تاريخ  15-3-2022 ووفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في26-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :141

 الموضوع: تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 96 تاريخ 15-3-2022 ووفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 103/ص تاريخ 20-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 96 تاريخ 15-3-2022 على تبرير أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات والبالغة قيمته/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 93 تاريخ 4-4-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم844 تاريخ21-4-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3  ” جزء أول ” لتغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 96 تاريخ  15-3-2022 ووفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في26-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :142

الموضوع: تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 97 تاريخ 15-3-2022 ووفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 103/ص تاريخ 20-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 97 تاريخ 15-3-2022 على تبرير أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات والبالغة قيمته/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 94 تاريخ 4-4-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم845 تاريخ 21-4-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3  ” جزء أول ” لتغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 97 تاريخ  15-3-2022 ووفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في26-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :143

 الموضوع: تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 98 تاريخ 15-3-2022 ووفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 103/ص تاريخ 20-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 98 تاريخ 15-3-2022 على تبرير أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات والبالغة قيمته/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 95 تاريخ 4-4-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم846 تاريخ 21-4-2022

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3  ” جزء أول ” لتغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 98 تاريخ  15-3-2022 ووفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في26-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :144

الموضوع: تغطية أكلاف تنفيذ اشغال باطون في احياء حوش الزراعنة والبربارة والمعلقة القائمة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بالقرار رقم 84 تاريخ 8-3-2022 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 103/ص تاريخ 20-4-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 84 تاريخ 8-3-2022 على تبرير أشغال باطون في أحياء حوش الزراعنة – البربارة-المعلقة ضمن النطاق البلدي بقيمة /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته/49,683,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وستماية وثلاثة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تنفيذ اشغال باطون في احياء حوش الزراعنة والبربارة والمعلقة القائمة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 97 تاريخ 8-4-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم191 تاريخ 21-4-2022

تابع                                                                  1/2

الموضوع: تغطية أكلاف تنفيذ اشغال باطون في احياء حوش الزراعنة والبربارة والمعلقة القائمة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بالقرار رقم 84 تاريخ 8-3-2022 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,683,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وستماية وثلاثة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3    ” جزء ثاني ” لتغطية أكلاف تنفيذ اشغال باطون في احياء حوش الزراعنة والبربارة والمعلقة القائمة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بالقرار رقم 84 تاريخ         8-3-2022 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في26-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :145

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم الإشراف على أعمال تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بالتراضي مع شركة مورز بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 358 تاريخ 7-12-2021).

 إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم103/ص تاريخ 20-49-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 358 تاريخ 7-12-2021 على عقد الإتفاق بالتراضي مع شركة مورز ش.م.م عن أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة وفقاً لعقد الإتفاق ودفتر الشروط الخاص المرفقين ربطاً بمبلغ وقدره /279,853,000/ ل.ل فقط مايتين وتسعة وسبعين مليوناً وثمانماية وثلاثة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بإحالة سعادة محافظ البقاع رقم 3461/ب تاريخ 14-1-2022 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بموجب قراره رقم 22/ر.م/3 تاريخ 29-3-2022 على مشروع عقد إتفاق رضائي للإشراف على تشغيل المطمر الصحي ( مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة)

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 24تاريخ 24-1-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم4486/2021 تاريخ21-4-2022

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /279,853,000/ ل.ل فقط مايتين وتسعة وسبعين مليوناً وثمانماية وثلاثة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من اعتماد الفصل1- البند 9- الفقرة 2″ جزء ثاني ” لتغطية أكلاف تلزيم الإشراف على أعمال تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بالتراضي مع شركة مورز بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 358 تاريخ 7-12-2021).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في26-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

 قرار رقم :146

الموضوع : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار عن أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم103/ص تاريخ 20-4-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 75 تاريخ 22-2-2022على دفتر الشروط العائد لأعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وتنفيذ الصفقة بطريقة التراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب الفني الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الأعمال والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة وقد صدّق القرار من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 613/ب تاريخ 6-4-2022.

ولما كانت المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية (دروس فنية وتخطيطات ) ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة.

وحيث أن دائرة الهندسة في البلدية غير قادرة حالياً على تنفيذ الأعمال المطلوبة لأنه ليس لديها الكادر الكافي لتنفيذ هذه الدراسة.

وحيث أنه تبين من إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 427 تاريخ  21-4-2022 أنه يقترح تكليف المهندس نديم الحجار للقيام بالأعمال المطلوبة موضوع الملف مع العلم أن المهندس نديم الحجار قد سبق وقام بأعمال مماثلة للبلدية وله خبرة لا تقل عن عشرين سنة في هذا المجال وقد أرفق ربطاً المستندات التي تثبت قيام المهندس نديم الحجار بالأشغال التالية:

– الإشراف على مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء جدران مجرى نهر البردوني , قيمة المشروع /818,757,000/ سنوات التنفيذ 2018-2020.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بين مدافن البيادر وبولفار زحلة خلف مبنى قصر العدل , قيمة المشروع/722,755,000/ ل.ل سنة التنفيذ 2004-2005.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بين طريق زحلة- ترشيش والعقار رقم 364 من منطقة أراضي زحلة العقارية, قيمة المشروع/359,700,000/ ل.ل , سنة التنفيذ 2004-2005.

– الإشراف على تنفيذ طريق مدخل حي مار ميخائيل من جهة مبنى البلدية, قيمة المشروع /429,189,076/ ل.ل, سنة التنفيذ 2004/2005.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بين مزار الوردية وتكميلية زحلة الرسمية من منطقتي البربارة والميدان العقاريتين , قيمة المشروع /164,450,000/ ل.ل سنة التنفيذ 2004-2005.

– الإشراف على تنفيذ إنشاء خطوط مجاري عامة ضمن النطاق البلدي في منطقة زحلة أراضي والإمتدادات السكنية المجاورة , قيمة المشروع /532,283,620/ ل.ل سنة التنفيذ2004-2005.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بين مستشفى تل شيحا والبارك البلدي في أعالي حوش الأمراء ,قيمة المشروع/1,124,843,500 /ل.ل ,سنة التنفيذ 2009-2010.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي بين طريق حوش الأمراء – برالياس والعقار رقم 75 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية, قيمة المشروع /84,881,500/ ل.ل ,سنة التنفيذ 2009-2010.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بين طريق زحلة – ترشيش والعقار رقم 4240 من منطقة أراضي زحلة العقارية, قيمة المشروع /369,171,000/ ل.ل , سنة التنفيذ 2010.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بين مار يوحنا والثانوية الإنجيلية, قيمة المشروع/1,086,354,500/ ل.ل , سنة التنفيذ 2010-2011.

– الإشراف على تنفيذ الطريق الموازي لسوق حوش الأمراء التجاري بين مدخل زحلة والعقار رقم 1575ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة, قيمة المشروع 539,233,200/ ل.ل ,سنة التنفيذ 2011.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار عن أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وفقاً لعقد الإتفاق ودفتر الشروط الخاص المرفقين ربطاً.

المادة لثانية :الموافقة على قيمة بدل الأتعاب للمهندس نديم أمين الحجار عن أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بمبلغ وقدره/24,000,000/ ل.ل فقط أربعة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير على أن يصار بعد التصديق لعقد  وحجز النفقة حسب الأصول .

   المادة الثالثة:ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في26-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل        

قرار رقم :147

 الموضوع  : تغطية قيمة المساعدة الإجتماعية المؤقتة المعطاة على سبيل التسوية إلى جميع العاملين في البلدية اعتباراً من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022 (إستناداً للـمرسوم رقم 8838 تاريخ 22/2/2022 وقرار مجلس الوزراء رقم 29 تاريخ 4/3/2022 وقرار المجلس البلدي رقم 129 تاريخ 7/4/2022 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 1059/ب تاريخ 26/4/2022).

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ؛

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – طوني سماحة – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود.

بناء على الـمرسوم رقم 8838 تاريخ 22/2/2022 القاضي بإعطاء مساعدة إجتماعية مؤقتة على سبيل التسوية لجميع العاملين في القطاع العام الإدارات العامة بما فيها الـمتعاقدين الذين يستفيدون من معاش تقاعدي إبتداءً من 1/1/2022 وذلك لحين إقرار مشروع الـموازنة العامة 2022، وذلك للعاملون في القطاع العام الذين يلتزمون إعتباراً من تاريخه بالحضور في الدوام الرسمي العادي : الإدارات العامة، الـمؤسسات العامة (بما فيها الـمستشفيات الحكومية والجامعة اللبنانية) البلديات وإتحادات البلديات وكل من يتقاضى راتباً أو أجراً أو مخصصات من الأموال العمومية، الـمستخدمين وأجراء الخدمة والـمشاريع الـمنبثقة لدى وزارة الشؤون الإجتماعية محددة بنصف راتب وتحتسب على أساس الراتب أو الأجر أو الـمعاش التقاعدي دون زيادة مهما كان نوعها أو تسميتها على أن لا تقل الدفعة الواحدة عن /1.500.000/ ل.ل. ولا تزيد عن /3.000.000/ ل.ل.؛

بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 29 تاريخ 4/3/2022 القاضي بتعديل نسبة حضور العاملين في القطاع العام؛

وحيث أنَّه سبق للـمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 129 تاريخ 7/4/2022 على نقل إعتماد من الفصل 2-1-4-3- “إنشاء طرق” إلى الفصل 1-3-9-2- “إحتياطي لعطاءات مختلفة” لتغطية قيمة الـمساعدة الإجتماعية لكافة العاملين في البلدية من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022 والـموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 1059/ب تاريخ 26/4/2022؛

تابع                                                                                                                   1/2

الموضوع : تغطية قيمة المساعدة الإجتماعية المؤقتة المعطاة على سبيل التسوية إلى جميع العاملين في البلدية اعتباراً من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022 (إستناداً للـمرسوم رقم 8838 تاريخ 22/2/2022 وقرار مجلس الوزراء رقم 29 تاريخ 4/3/2022 وقرار المجلس البلدي رقم 129 تاريخ 7/4/2022 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 1059/ب تاريخ 26/4/2022).

وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية نظم طلب حجز إعتماد رقم 103 تاريخ 28/4/2022 يثبِّت توفر الإعتماد؛

بناء على تأشيرة الـمراقب العام الـمالي رقم 1405/103 تاريخ 28/4/2022؛

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولـــــــــــــى :	الـموافقة على عقد نفقة بقيمة /1.967.220.000/ ل.ل. فقط مليار وتسعماية وسبعة وستون مليوناً ومايتان وعشرون ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 3- البند 9- الفقرة 2- (جزء أوَّل) لتغطية قيمة الـمساعدة الإجتماعية الـمؤقتة الـمعطاة على سبيل التسوية إلى جميع العاملين في البلدية اعتباراً من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022 (إستناداً للـمرسوم رقم 8838 تاريخ 22/2/2022 وقرار مجلس الوزراء رقم 29 تاريخ 4/3/2022 وقرار الـمجلس البلدي رقم 129 تاريخ 7/4/2022 الـموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 1059/ب تاريخ 26/4/2022).
الـمادة الثانيــــــــة :	الـموافقة على تصفية وصرف النفقة الـمبينة أعلاه دورياً لحين إقرار الـموازنة.
الـمادة الثالثــــــــة :	ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

زحلـة فـي 28 / 4 /2022    

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                          

قرار رقم :148

الموضوع : الموافقة على حجز إعتماد بقيمة /48,997,000/ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وتسعماية وسبعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة لشراء مادة البنزين لزوم السيارات والدراجات النارية العاملة في البلدية وحجز إعتماد بقيمة /48,996,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وتسعماية وستة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير لشراء مادة المازوت لزوم المولد الكهربائي العامل في البلدية وفي البارك البلدي .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 128 تاريخ 7-4-2022 على شراء مادة البنزين لزوم السيارات والدراجات النارية العاملة في البلدية بقيمة /48,997,000/ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وتسعماية وسبعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير وشراء مادة المازوت لزوم المولد الكهربائي العامل في البلدية وفي البارك البلدي بقيمة /48,996,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وتسعماية وستة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1449 تاريخ 28-4-2022 بتوفر الإعتماد في الفصل1-1-2-3          ( محروقات وزيوت للمولدات) وفقاً لما يلي:

• الملحوظ /500,000,000/ ل.ل
• المحجوز /52,076,000/ ل.ل
• المتبقي 447,924,000/ ل.ل
• وكذلك فإن الإعتماد هو متوفر في الفصل 1-1-3-1 ( محروقات سائلة) وفقاً لما يلي::
• الملحوظ /500,000,000/ ل.ل
• المحجوز /49,999,000/ ل.ل
• المتبقي /550,001,000/ ل.ل

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على حجز إعتماد بقيمة/48,997,000/ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً و تسعماية وسبعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة لتغطية أكلاف شراء /2149/ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم الآليات والسيارات والدراجات النارية العاملة في البلدية من إعتماد الفصل 1-1-3-1 ( محروقات سائلة) من موازنة العام2022  وذلك وفقاً للتسعيرة الرسمية الصادرة عن وزارة الطاقة والمياه.

المادة الثانية : يوافق المجلس البلدي على حجز إعتماد بقيمة /48,996,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وتسعماية وستة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف شراء/1929/ ليتر من مادة المازوت لزوم المولد الكهربائي العامل في البلدية وفي البارك البلدي من إعتماد الفصل 1-1-2-3  ( محروقات وزيوت للمولدات ) من موازنة العام 2022 وذلك وفقاً للتسعيرة الرسمية الصادرة عن وزارة الطاقة والمياه .

     المادة الرابعة:  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في28-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :149

    الموضوع: تغطية أكلاف صيانة وتمديدات على الشبكة الكهربائية في المواقف العامة مقابل السراي( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 91 تاريخ 15-3-2022 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة Climate contracting)

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جوزف الجلخ-خليل فريجي-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 91 تاريخ 15-3-2022 على تبرير أعمال صيانة وتمديدات على الشبكة الكهربائية في المواقف العامة مقابل السراي بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة Climate contracting والبالغة قيمته /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف صيانة وتمديدات على الشبكة الكهربائية في المواقف العامة مقابل السراي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 99 تاريخ 26-4-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم75 تاريخ 28-4-2022.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /50,000,0000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 5″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف صيانة وتمديدات على الشبكة الكهربائية في المواقف العامة مقابل السراي( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 91 تاريخ 15-3-2022 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة Climate contracting).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى  مؤسسة Climate contracting.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                               زحلة في29-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :150

    الموضوع: تغطية أكلاف شراء حاسوب محمول عدد 2 ماركة LENOVO لزوم قاعة المجلس البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة داني لاوندس).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جوزف الجلخ-خليل فريجي-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم -جورجيت زعتر-ميشال أبو عبود.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1470 تاريخ 8-4-2022 بأن متابعة المؤتمرات والإجتماعات أصبحت معظمها تقتصر على تطبيقات وشبكات متصلة بالأنترنت ومن اجل إمكانية التواصل والمشاركة من قبل المجلس البلدي وإمكانية عرض المشاريع المطروحة والمقدمة تماشياً مع التكنولوجيا الحديثة السائدة يقتضي شراء جهازي حاسوب محمول لزوم غرفة المجلس البلدي ووضعهما قيد الإستعمال للغاية المرجوة وفقاص للمواصفات التالية:

• Portable-intel 17 8GB  DDR-1 TERRA -128SSD VGA GFORCE-15.6 HD

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة داني لاوندس والبالغة قيمته /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء حاسوب محمول عدد 2 ماركة LENOVO لزوم قاعة المجلس البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 101 تاريخ 26-4-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم72 تاريخ 28-4-2022.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 3- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف شراء حاسوب محمول عدد 2 ماركة LENOVO لزوم قاعة المجلس البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة داني لاوندس).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة داني لاوندس.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                               زحلة في29-4-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-                                                             المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-هلي الخطيب-كميل العموري-

فيليب ملحم

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :78

الموضوع : تغطية قيمة الأجور المستحقة عن تجديد إستخدام 53 شرطي بلدي مؤقت و16 حارس ليلي من  1-1-2022 ولغاية31-12-2022على سبيل التسوية وتغطية قيمة تعويض النقل المؤقت المستحق عن تجديد إستخدام 53 شرطي بلدي مؤقت و16 حارس ليلي من  1-1-2022 ولغاية  31-12- 2022  على سبيل التسوية (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 364 تاريخ 14-12-2021 والمصدق من جانب وزارة الداخلية والبلديات برقم 18145/2021 تاريخ  25-2-2022).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-ميشال أبو عبود-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 364 تاريخ 14-12-2021 علىتجديد إستخدام شرطي بلدي مؤقت عدد(53) وحارس بلدي مؤقت عدد(16) في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إعتباراً من 1-1-2022 ولغاية 31-12-2022 للقيام بمهام ضبط الأمن والسير والحرائق وحراسة الأحراج ضمن النطاق البلدي.

وحيث أن جانب وزارة الداخلية والبلديات وافقت بكتابها رقم 18145/2021 تاريخ 25-2-2022 على إستخدام شرطي بلدي مؤقت عدد (53) وحارس بلدي مؤقت عدد (16) في البلدية وذلك إعتباراً من 1-1-2022 ولغاية  31-12-2022على سبيل التسوية وبتعويض شهري مقطوع مماثل لراتب الشرطي الدائم في الدرجة الأولى من الفئة الرابعة- رتبة ثانية.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلبي حجز إعتماد برقم68 و69تاريخ28-2-2022يثبتا توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم52 تاريخ 2-3-2022

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /1,035,000,0000/ل.ل فقط مليار وخمسة وثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل3- البند 2- الفقرة 2″ جزء أول” لتغطية قيمة الأجور المستحقة عن تجديد إستخدام 53 شرطي بلدي مؤقت و16 حارس ليلي من 1-1-2022 ولغاية 31-12-2022على سبيل التسوية (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 364 تاريخ 14-12-2021 والمصدق من جانب وزارة الداخلية والبلديات برقم 18145/2021 تاريخ  25-2-2022).

المادة الثانية : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /400,752,000/ل.ل فقط أربعماية مليون وسبعماية واثنين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل3- البند 3- الفقرة 9″ جزء أول” لتغطية قيمة تعويض النقل المؤقت المستحق عن تجديد إستخدام 53 شرطي بلدي مؤقت و16 حارس ليلي من 1-1-2022 ولغاية        31-12-2022  على سبيل التسوية(عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 364 تاريخ 14-12-2021 والمصدق من جانب وزارة الداخلية والبلديات برقم 18145/2021 تاريخ  25-2-2022).

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في2-3-2022

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                     نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي                   أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-ميشال أبو عبود                                                 المهندس أسعد زغيب

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :79

الموضوع : تغطية أكلاف أشغال صب شعريات وجور وتعلية ريغارات على الطرقات العامة القائمة في مواقع متفرقة من النطاق البلدي (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات “).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم64/ص تاريخ 4-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الاشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 154 تاريخ 24-1-2022 بضرورة تنفيذ أعمال صيانة للطرقات في عدة مواقع ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

• صب شعرية وصب وتعلية الريكارات ضمن الطرقات العامة بما فيه قص الزفت بالآليات الميكانيكية وترحيل الأنقاض وصب الباطون عيار 350 كلغ بالمتر المكعب ورش الترابة الناعمة وصقل وجه الباطون ليأتي متماسكاً وصلباً ضمن القالب اللازم وتثبيت غطاء الفونت وحماية الموقع لمدة لا تقل عن خمسة أيام وترطيب الباطون وتنظيف الطريق ووضع إشارات للدلالة على الأعمال وكل ما يلزم حسب قواعد الفن :
  • صب شعرية :28 متر طولي
  • صب وتعلية ريكارات : عدد 6
• صب ريكارات كاملة مع غطاء فونت ضمن الطرقات العامة بما فيه قص الزفت بالآليات الميكانيكية وترحيل الأنقاض وصب الباطون عيار 350 كلغ بالمتر المكعب ورش الترابة الناعمة وصقل وجه الباطون ليأتي متماسكاً وصلباً ضمن القالب اللازم وتثبيت غطاء الفونت وحماية الموقع لمدة لا تقل عن 5 أيام وترطيب الباطون وتنظيف الطريق ووضع إشارات للدلالة على الأعمال وكل ما يلزم حسب قواعد الفن: عدد 5
• صب الجور في الطرقات العامة بما فيه قص جانب الجورة بالآليات الميكانيكية وترحيل الأنقاض وفلش طبقة بحص مكسر حيث يلزم وصب الباطون عيار 350 كلغ بالمتر المكعب ورش الترابة الناعمة وصقل وجه الباطون ليأتي متماسكاً وصلباً وحماية الموقع لمدة لا تقل عن خمسة أيام وترطيب الباطون وتنظيف الطريق ووضع إشارات للدلالة على الأعمال وكل ما يلزم حسب قواعد الفن : 50 متر مربع.

وذلك في المواقع التالية: – صب شعرية:

• قرب الغرين هاوس : 2 متر طولي
• المدينة الصناعية قرب طوني النجار:2 متر طولي
• الراسية قرب غنطوس : 4 متر طولي
• المدينة الصناعية قرب ميلاد :7 متر طولي
• المعلقة قرب روبير الأسطا: 8 متر طولي
• الراسية قرب محطة القضماني: 5 متر طولي
• صب ريكار:
• قرب غرين هاوس : عدد 1
• حوش الأمراء كنيسة مار تقلا :عدد1
• قرب نادي الامومة : عدد 1
• حوش الأمراء الصيدلية الوطنية: عدد 1
• قرب المستشفى اللبناني الفرنسي: عدد2
• صب ريكار كامل مع غطاء فونت:
• وادي العرائش: عدد2
• مار نقولا:عدد1
• قرب شبيب حوش الأمراء: عدد1
• مجاعص حوش الامراء: 1
• ترقيع وصب جور:
• حوش الأمراء قرب كنيسة مار تقلا: 10 متر طولي
• المعلقة قرب كنيسة مار جرجس: 2 متر طولي
• الراسية قرب معهد يسوع الملك:2 متر طولي
• مار الياس الطوق: 2 متر طولي
• ستارغيت: 8 متر طولي
• عين الغصين قرب منزل المهندس جورج بصيبص: 12 متر طولي
• المعلقة قرب غاردا: 1 متر طولي
• الممشية زحلة : 1 متر طولي
• المدلينة الصناعية : 4 متر طولي
• المعلقة قرب روبير الأسطا:4 متر طولي
• قرب محلات حبيقة المدينة الصناعية :2 متر طولي
• بولفار زحلة قرب المخازن : 1 متر طولي
• قرب البلدية: 1 متر طولي

على أن تتم الأشغال بتوجيهات الإدارة مع لفت النظر أن الأعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات” والبالغة قيمته/49,000,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أشغال صب شعريات وجور وتعلية ريغارات على الطرقات العامة القائمة في مواقع متفرقة من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 71 تاريخ 2-3-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم54 تاريخ 2-3-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,000,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3 ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف أشغال صب شعريات وجور وتعلية ريغارات على الطرقات العامة القائمة في مواقع متفرقة من النطاق البلدي (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات “).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات “).

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في8-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي                                                                                          المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :80

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة على قسم من الشبكة العامة للإنارة القائم ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم64/ص تاريخ4-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الاشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 326 تاريخ 3-3-2022 بضرورة أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة في المنطقة الأولى من النطاق البلدي في أحياء الراسية- سيدة النجاة – مار انطونيوس-مار الياس-مار جرجس مار مخايل-حوش الأمراء بناء قرب مدرسة اليسوعية-قرب محطة القضماني-قرب منزل آل ليان-قرب منزل أبو الجلد-قرب منزل آل خياط-قرب منزل أوبا- قرب منزل آل حداد-قرب منزل آل صدقة-قرب منزل غسان نجار-قرب منزل إدي عازار-قرب منزل جوزف معلوف-قرب ملحمة أنيسة-قرب منزل بيار صهيون-قرب فرن زخيا-قرب منزل زعتر-قرب منزل بحنيني- قرب منزل الأشقر – قرب منزل غابي عطا-قرب ميني ماركت فتوش-سوق البلاط-قرب مواقف وصالون الأنطونية – قرب منزل جان الفرن-قرب منزل عصام مطران-قرب منزل فتوش – قرب منزل أبو حمرا- قرب منزل آل حمصي-قرب منزل معكرون-قرب حاووز الأنطونية – قرب منزل المر-قرب منزل راباي-قرب منزل جريصاتي-قرب منزل قادري-قرب منزل عطالله-قرب منزل سيمون حداد-قرب منزل عبود جرجس – قرب منزل محمد طقطق-قرب منزل خليل غية- قرب منزل يونس-قرب منزل طوني عبدايم-قرب منزل طوني وهبة-قرب منزل منير مينا-قرب منزل ابراهيم حداد-قرب منزل جوزف العريض-قرب منزل جان القبجي-قرب منزل زغبي-قرب منزل المشعلاني-قرب محل مطعم نقولا القبجي-قرب منزل سمعان حداد- قرب منزل جوزف طعمة-قرب بناية داريدو-قرب منزل جوزف غزالة-قرب منزل جوزف أبو زيد-قرب منزل طوني القاصوف-قرب منزل رفيق قيماز-قرب منزل جدعان ساسين-قرب منزل ميشال معلوف-قرب منزل إيلي لطوف-قرب منزل سليمان الشيباني-قرب منزل ايلي الكفوري-قرب منزل ايلي شمعون-قرب منزل جورج داوود- قرب منزل شادي كحلا-قرب منزل الياس صادر-قرب منزل عبد الأحد-قرب منزل عيد عماد-قرب منزل الياس نعمة-قرب منزل ميشال سعادة على الشكل التالي:

• لمبة 60 وات LED عدد 30
• لمبة 50 وات LED عدد 30
• لمبة 30 وات LED عدد 30
• كونتاكتور 3×80 أمبير 220 فولت عدد 5
• ساعة توقيت 24 ساعة مع تخزين 220 فولت 10 أمبير أو ما يعادلها : عدد 5
• كابل معزول ( تورسيدي) 2×16 ملم مع جميع لوازمه CABLE DU LIBAN: 75 متر طولي
• ديزجنكتور 3×60 شنايدر 3×50 -3×40-3×30 -3×20 : عدد 10
• ديزجنكتور 1×50 شنايدر 1×40 -1×30 -1×20 -1×10 ك عدد 10
• ديزجنكتور فيوز مع فيوز 6 أمبير ( فيوز قنينة) : عدد10
• كونكتور فرنسي 70/16 ملم : عدد 25

11-توال كهرباء (تلزيق كهرباء) : عدد 25

مع لفت النظر أن جميع الأعمال هي على عاتق البلدية وضمن الأملاك العامة البلدية ولم تدخل في أي من الملفات الملزمة أو الجاري تلزيمها حالياً .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو والبالغة قيمته /48,675,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وستماية وخمسة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة على قسم من الشبكة العامة للإنارة القائم ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 62 تاريخ 22-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم51 تاريخ 2-3-2022.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /48,675,000/ ل.ل فقط ثمانية واربعين مليوناً وستماية وخمسة وسبعين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 5″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال صيانة على قسم من الشبكة العامة للإنارة القائم ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة نعيم جورج زينو.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                                زحلة في8-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                     نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي                                                                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :81

الموضوع : تغطية أكلاف شراء لوازم صحية ومواد تنظيف لزوم المكاتب والمراحيض في البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة ز ترك ش.م.ل).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم64/ص تاريخ 4-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الاشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وبناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 348 تاريخ 16-2-2022 المتضمنة أن الضرورة تقضي بتأمين لوازم صحية لأن البلدية بحاجة إلى تأمينها لزوم المبنى البلدي وفقاً لما يلي:

• ورق سحب لتنشيف اليدين ×6 رولو: عدد 49 صندوق
• ورق سحب تواليت 260 ×20: عدد 29 صندوق
• ورق لتنشيف اليدين 150×20 : عدد 20 صندوق
• ورق محارم 300×20: عدد 20 صندوق
• دواء للجلي 5,5 ليتر : عدد 2

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة ز ترك ش.م.ل والبالغة قيمته/49,830,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وثمانماية وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء لوازم صحية ومواد تنظيف لزوم المكاتب والمراحيض في البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 70 تاريخ 2-3-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم55 تاريخ 2-3-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,830,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وثمانماية وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3 ” جزء أول ” لتغطية أكلاف شراء لوازم صحية ومواد تنظيف لزوم المكاتب والمراحيض في البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة ز ترك ش.م.ل).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة ز ترك ش.م.ل.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في8-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي                                                                                                  المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :82

الموضوع: تغطية أكلاف صيانة جهازي UPS موجودين في المبنى البلدي لزوم تغذية الخادم الأساسي بالتيار الكهربائي عند القطع بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من ميديست باور سيستمز).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم64/ص تاريخ4-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الاشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

بناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 523 تاريخ 16-2-2022 المتضمنة أن جهازي UPS ( عدد2) الموجودين في المبنى البلدي وهما من نوع EATON 93E واللذين يؤمنان الكهرباء خلال إنقطاعها حتى لفترة قصيرة واللذين يغذيان ال SERVER والمبنى البلدي بالتيار الكهربائي البديل قد تعرضا إلى أعطال مفاجئة لعدم ثبات التيار الكهربائي , وحيث أن الضرورة تقضي بعدم إنقطاع التيار الكهربائي عن ال SERVER خاصة وباقي الأجهزة الإلكترونية ومنها الحواسيب المستخدمة في المكاتب والتي هي موصولة بشكل مباشر عليهما, وبعد الكشف من قبل الفريق التقني للشركة الموردة لهذه الأجهزة تبين أنها بحاجة إلى صيانة طارئة لأن الضرر واقع في الألواح الإلكترونية في الأجهزة المذكورة مع الإشارة إلى أن الأعمال طارئة وضرورية للحفاظ على المعلومات الموجودة في الSERVER وباقي الأجهزة.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من ميديست باور سيستمز والبالغة قيمته /37,473,000/ ل.ل فقط سبعة وثلاثين مليوناً وأربعماية وثلاثة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف صيانة جهازي UPS موجودين في المبنى البلدي لزوم تغذية الخادم الأساسي بالتيار الكهربائي عند القطع بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 67 تاريخ 28-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم53 تاريخ 2-3-2022.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /37,473,000/ ل.ل فقط سبعةوثلاثين مليوناً وأربعماية وثلاثة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 7″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف صيانة جهازي UPS موجودين في المبنى البلدي لزوم تغذية الخادم الأساسي بالتيار الكهربائي عند القطع بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من ميديست باور سيستمز).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى ميديست باور سيستمز.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                     زحلة في8-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                     نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي                                                                                                  المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :83

الموضوع: تغطية أكلاف تفريغ وفك وإعادة تعبئة خزان المازوت العائد للمولد الكهربائي العامل في البلدية مع تقديم اللوازم والأقفال والتمديديات الكهربائية الضرورية ونقلهما من موقعهما الحالي إلى موقع آخر ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة CLIMATE CONTRACTING).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم64/ص تاريخ4-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الاشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

بناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 516 تاريخ 16-2-2022 المتضمنة أنه يلزم تغيير موقع المولد الكهربائي العامل في البلدي الكائن قرب البلدية ونقله إلى موقع آخر خلف البلدية والضرورة تقضي بإعادة تركيب المولد الكهربائي ووصله بالتمديدات الكهربائية اللازمة له وتفريغ خزان المازوت واستبداله بأكبر وإعادة تعبئته ورفعه ونقله إلى الموقع المناسب قرب المولد المذكور وشركه بالتمديدات اللازمة على الشكل التالي:

• تفريغ وفك وإعادة تعبئة خزان المازوت مع التمديدات اللازمة له من الخزان وتأمين أقفال أبواب للمولد وللخزان والتوصيلات الكهربائية اللازمة وأجرة يد عاملة : مقطوع
• نقل المولد والخزان بواسطة رافعة: مقطوع

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة CLIMATE CONTRACTING والبالغة قيمته /6,250,000/ ل.ل فقط ستة ملايين ومايتين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تفريغ وفك وإعادة تعبئة خزان المازوت العائد للمولد الكهربائي العامل في البلدية مع تقديم اللوازم والأقفال والتمديدات الكهربائية الضرورية ونقلهما من موقعهما الحالي إلى موقع آخر والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 66 تاريخ 25-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم47 تاريخ 2-3-2022.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /6,250,000/ ل.ل فقط ستة ملايين ومايتين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل5- البند 9- الفقرة 9″ جزء أول” لتغطية أكلاف تفريغ وفك وإعادة تعبئة خزان المازوت العائد للمولد الكهربائي العامل في البلدية مع تقديم اللوازم والأقفال والتمديديات الكهربائية الضرورية ونقلهما من موقعهما الحالي إلى موقع آخر  ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة CLIMATE CONTRACTING).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة                      CLIMATE CONTRACTING.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                                زحلة في8-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                     نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي                                                                                                   المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :84

الموضوع:الموافقة على تبرير أشغال باطون في أحياء حوش الزراعنة – البربارة-المعلقة ضمن النطاق البلدي بقيمة /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 64/ص تاريخ 4-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الاشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

واستناداً إلى إحالة المهندس جورج بصيبص رقم191 تاريخ 25-1-2022 المتضمنة ضرورة تنفيذ أشغال باطون في أحياء حوش الزراعنة – البربارة-المعلقة ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

• حوش الزراعنة خلف أبنية وردة:

– صب حائط مع أرضية بالباطون وعلى اليد العاملة لرفع تدفق المياه من قناة الري بطول 70 متر:8 متر مكعب

– تنظيف القناة مكان الصب مع رفع الأنقاض مع أجرة بيك أب : مقطوع 5

2-  حي البربارة قرب مزار الوردية مفرق مدرسة سيدة لورد :

• تكسير الباطون الموجود ونقل المنتوج وإعادة صب باطون طول 20 متر وعرض 20 متر : 4 متر مكعب.

3- المعلقة قرب براد بصيبص:

• صب باطون لزوم مطبات لتخفيف السرعة عدد 3 طول 10 متر مع نشر الزفت اللازم وكل ما يلزم (30×2,5×0,12) : 9 متر طولي

مع لفت النظر أن الأعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة وهي لا تشكل تكملة لعمل آخر في نفس المنطقة سبق تنفيذه خلال العام الحالي والأعمال ضرورية ولا تحتمل التاخير نظراً للضرر الحاصل .

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة تتعلق بتنفيذ أشغال مياه الشتاء في المنطقة الثانية ضمن النطاق البلدي بقيمة /49,908,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليون وتسعماية وثمانية آلاف ليرة لبنانية لا غير .

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين وهي لا تشكل تكملة لعمل آخر سبق تنفيذه في نفس المنطقة خلال العام الحالي.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 191 تاريخ 25-2-2022 بأنه عطفاً على إحالته رقم 190 تاريخ25-2-2022بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق) وفقاً للتالي:

• مجموع الإعتماد /7,300,000,000 / ل.ل
• مجموع المحجوز  /397,650,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي   /6,902,350,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                      زحلة في8-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي                     أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي                                                                                            المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :85

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال تعلية ريكارات في منطقة المعلقة بناء العقارية ضمن النطاق البلدي بقيمة /49,250,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً ومايتين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 64/ص تاريخ 4-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الاشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

واستناداً إلى إحالة المهندس جورج بصيبص رقم268 تاريخ 1-2-2022 المتضمنة ضرورة القيام بأعمال تعلية ريكارات في منطقة المعلقة بناء العقارية ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

• صب وتعلية الشعريات والريكارات ضمن الطرقات العامة في منطقة المعلقة بناء العقارية بما فيه قص الزفت بالآليات الميكانيكية وتكسير حول الريكارات وترحيل الأنقاض وتركيب قالب خشب أو حديد على الشقلة المطلوبة وبمستوى الزفت المحيط وصب الباطون عيار 400 كلغ بالمتر المكعب ورش الترابة الناعمة وصقل وجه الباطون ليأتي متماسكاً وصلباً ضمن القالب اللازم وتثبيت غطاء الفونت وحماية الموقع لمدة لا تقل عن خمسة أيام وترطيب الباطون وتنظيف الطريق ووضع إشارات للدلالة على الأعمال وكل ما يلزم حسب قواعد الفن :
  • صب وتعلية شعريات :15 متر طولي
  • صب وتعلية ريكارات : عدد 76

على أن تتم الأشغال بتوجيهات الإدارة مع لفت النظر أن الأعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة تتعلق بأشغال صب شعريات وجور وتعلية ريغارات على الطرقات العامة القائمة في مواقع متفرقة من النطاق البلدي بقيمة /49,000,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير .

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين وهي لا تشكل تكملة لعمل آخر سبق تنفيذه في نفس المنطقة خلال العام الحالي.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 268 تاريخ 7-2-2022 بأنه عطفاً على إحالته رقم 269 تاريخ7-2-2022بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق) وفقاً للتالي:

• مجموع الإعتماد /7,300,000,000 / ل.ل
• مجموع المحجوز  /150,000,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي   /7,150,000,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                          زحلة في8-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                 نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي                    أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي                                                          المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :86

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال صيانة المتكآت في المنطقة السياحية لمقاهي البردوني من حف وتنظيف وصيانة الدربزونات وكافة أعمال صيانة الحديد وإعادة الدهان بقيمة /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 64/ص تاريخ 4-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الاشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

واستناداً إلى إحالة المهندس جورج بصيبص رقم728 تاريخ 28-2-2022 المتضمنة ضرورة صيانة المتكآت في المنطقة السياحية لمقاهي البردوني على الشكل التالي:

• حف وتنظيف وصيانة الدربزونات بما فيه كافة أشغال صيانة الحديد الموجود من تثبيت وتلحيم وفقاً لقواعد الفن , الحف بالمعدات اللازمة وإعادة الدهان باللون المطلوب بمواد يتم عرضها على موافقة الإدارة قبل الإستعمال وتكون البضاعة المستعملة من أجود الأنواع المتوفرة في السوق المحلي بما فيه كافة المواد والمعدات واليد لعاملة لإتمام العمل وفق ما تطلبه الإدارة :300 متر طولي

مع لفت النظر أن الأعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة .

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة تتعلق بأعمال صيانة مدخل مقاهي البردوني بقيمة /49,728,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وسبعماية وثمانية وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير .

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة العامة وهي لا تشكل تكملة لعمل آخر سبق تنفيذه في نفس المنطقة خلال العام الحالي.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 728 تاريخ 2-3-2022 بأنه عطفاً على إحالته رقم 727 تاريخ2-3-2022بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-9-3 (توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني وخلافه) وفقاً لما يلي:

• مجموع الإعتماد /2,500,000,000 / ل.ل
• مجموع المحجوز  /678,237,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي   /1,821,763,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                         زحلة في8-3-2022

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                  نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي                                                                                         المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل        

قرار رقم :87

الموضوع: الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الأشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم64/ص تاريخ 4-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الاشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بتلزيم رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الأشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 847 تاريخ 8-3-2022 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-5-1  ( صيانة الأراضي) :

– الملحوظ /2,000,000,000/ ل.ل

– المحجوز /621,694,000/ ل.ل

– المتبقي  /1,378,306,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الأشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل.

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                  نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي                       أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي                                                                                                     المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :88

الموضوع  : تغطية قيمة المساعدة الإجتماعية المعطاة للموظفين والمتعاقدين والأجراء والشرطة والحرس العاملين في البلدية (عملاً بالـمرسوم رقم 8737 تاريخ 28/1/2022 المنشور في العدد رقم 6 من الجريدة الرسمية تاريخ 3/2/2022 ووفقاً لقرار المجلس البلدي رقم 60 تاريخ 22/2/2022 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 609/ب تاريخ 3/3/2022).

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ؛

بناء على الـمرسوم رقم 8737 تاريخ 28/1/2022 القاضي بإعطاء مساعدة إجتماعية مؤقتة لجميع العاملين في القطاع العام الإدارات العامة بما فيها الـمتعاقدين الذين يستفيدون من معاش تقاعدي، الـمؤسسات العامة (بما فيها الـمستشفيات الحكومية والجامعة اللبنانية، البلديات وإتحادات البلديات وكل من يتقاضى راتباً أو أجراً أو مخصصات من الأموال العمومية، الـمستخدمين وأجراء الخدمة والـمشاريع الـمنبثقة لدى وزارة الشؤون الإجتماعية محددة بنصف راتب عن شهر تشرين الثاني ونصف راتب عن شهر كانون الأول 2021 وتحتسب على أساس الراتب أو الأجر أو الـمعاش التقاعدي دون زيادة مهما كان نوعها أو تسميتها وتسدد على دفعتين متساويتين على أن لا تقل الدفعة الواحدة عن /1.500.000/ ل.ل. ولا تزيد عن /3.000.000/ ل.ل.؛

وحيث أنَّه سبق للـمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 60 تاريخ 22/2/2022 على نقل إعتماد بقيمة /124.870.000/ ل.ل. من إحتياطي الـموازنة في الفصل 1-6-2-1- إلى الفصل 1-3-9-2- (إحتياطي لعطاءات مختلفة) لتغطية قيمة الرصيد الـمتبقي الناتج عن منح الـمساعدة الإجتماعية الـمؤقتة لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالـمرسوم رقم 8737 تاريخ 28/1/2022 والـموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 609/ب تاريخ 3/3/2022؛

وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية نظم طلبي حجز إعتماد رقم 72 و73 تاريخ 8/3/2022 يثبِّتا توفر الإعتماد؛

بناء على تأشيرة الـمراقب العام الـمالي رقم 469/56 تاريخ 9/3/2022؛

تابع                                                                                                                       1/2

الموضوع : تغطية قيمة المساعدة الإجتماعية المعطاة للموظفين والمتعاقدين والأجراء والشرطة والحرس العاملين في البلدية (عملاً بالـمرسوم رقم 8737 تاريخ 28/1/2022 المنشور في العدد رقم 6 من الجريدة الرسمية تاريخ 3/2/2022 ووفقاً لقرار المجلس البلدي رقم 60 تاريخ 22/2/2022 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 609/ب تاريخ 3/3/2022).

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولـــــــــــــى :	الـموافقة على عقد نفقة بقيمة /327.870.000/ ل.ل. فقط ثلاثماية وسبعة وعشرون مليوناً وثمانماية وسبعون ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 3- البند 9- الفقرة 2- (جزء أوَّل) لتغطية قيمة الـمساعدة الإجتماعية الـمعطاة للموظفين والـمتعاقدين والأجراء والشرطة والحرس العاملين في البلدية (عملاً بالـمرسوم رقم 8737 تاريخ 28/1/2022 الـمنشور في العدد رقم 6 من الجريدة الرسمية تاريخ 3/2/2022 ووفقاً لقرار الـمجلس البلدي رقم 60 تاريخ 22/2/2022 الـموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 609/ب تاريخ 3/3/2022).
الـمادة الثانيــــــــة :	الـموافقة على تصفية وصرف النفقة الـمبينة أعلاه وفقاً للأصول وعلى دفعة واحدة.
الـمادة الثالثــــــــة :	ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

زحلـة فـي 9 / 3 /2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورج دمر- مها معلوف- جورجيت زعتر                                                                  المهندس أسعد زغيب

جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود                                                              

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

 قرار رقم :89

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة نادو للتجارة وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 39 تاريخ  18-1-2022).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 66/ص تاريخ 11-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف

حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 172 تاريخ 11-6-2021 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 1696/ب تاريخ28-6-2021.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 241 تاريخ 26-8-2021 على قرار لجنة المناقصات رقم 24 تاريخ18-8-2021 المتضمن إرساء تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي على مؤسسة نادوللتجارة لصاحبتها ناديا إميل زغيب بالسعر المعروض منها وقدره/661,476,000/ ل.ل ستماية وواحد وستين مليوناً وأربعماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /661,476,000/ ل.ل ستماية وواحد وستين مليوناً وأربعماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) و إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره 325 تاريخ 8-11-2021 على حجز إعتماد بقيمة/661,476,000/ ل.ل فقط ستماية وواحد وستين مليوناً وأربعماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 1-2-9-3 ( نفقات خدمة وتنظيفات)  لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي تعهد مؤسسة نادو للتجارة عملاً بالقرار رقم 241تاريخ26-8-2021.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 82/ر.م/غ3 تاريخ 27-12-2021 على مشروع قرار بتلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

وحيث أنه بحلول 31-12-2021 تسقط جميع الإعتمادات المحجوزة وغير المعقودة ويكون طلبي حجز الإعتماد المذكورين اعلاه قد سقطا لأن النفقة لم تكن قد عقدت بنهاية العام 2021 عملاً بالبند (1) من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية.

وحيث ان المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 39 تاريخ 18-1-2022 على إلغاء حجز الإعتماد رقم 202 تاريخ   12-11-2021 المتعلق بتغطية أكلاف تلزيم اعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نادو للتجارة وعملاً بقراري المجلس البلدي رقم 241 تاريخ      26-8-2021 و 325 تاريخ 8-11-2021) وعلى إلغاء حجز الإعتماد رقم 203 تاريخ 12-11-2021 المتعلق بتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم اعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والادراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نادو للتجارة و عملاً بقراري المجلس البلدي رقم 241 تاريخ         26-8-2021 و 325 تاريخ 8-11-2021) وعلى حجز إعتماد بقيمة /661,476,000/ ل.ل فقط ستماية وواحد وستين مليوناً وأربعماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نادو للتجارة من إعتماد الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) من موازنة العام 2022 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 1/ر.م/غ3 تاريخ 22-2-2022 على مشروع تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن  نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 35 تاريخ 2-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم16تاريخ9-3-2022.

يقرر ما يلي :

  المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /661,476,000/ ل.ل فقط ستماية وواحد وستين مليوناً وأربعماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3 ” جزء أول” لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة نادو للتجارة وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 39 تاريخ 18-1-2022).  

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في15-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورج دمر- مها معلوف- جورجيت زعتر                                                                  المهندس أسعد زغيب

جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود                                                              

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

 بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

  قرار رقم :90

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة بما فيه الضريبةعلى القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 41 تاريخ 18-1-2022).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 66/ص تاريخ 11-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 312 تاريخ 25-10-2021على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي المعقود بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب ومؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي حسب الشروط والمواصفات الواردة في دفتر الشروط الخاص بمبلغ وقدره هو /594,294,000/ ل.ل فقط خمسماية وأربعة وتسعين مليوناً ومايتين وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /594,294,000/ ل.ل فقط خمسماية وأربعة وتسعين مليوناً ومايتين وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ليرة لبنانية من الفصل       2-1-5-1 ” صيانة الأراضي” وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة بقراره رقم 90/ر.م/غ3 تاريخ 29-12-2021 قرر الموافقة على مشروع عقد إتفاق رضائي لتقديم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة-الفرزل شرط تصحيح الخطأ المادي الوارد في جدول الأسعار المقدم من الملتزم بحيث تصبح القيمة الإجمالية للصفقة /572,094,000/ ل.ل بدلاً من /594,294,000/ ل.ل.

وحيث أن الملتزم مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة قد قام بتصحيح الخطأ المادي الوارد في جدول الأسعار المقدم منه فاصبحت القيمة النهائية للجدول المذكور /572,094,000/ ل.ل فقط خمسماية واثنين وسبعين مليوناً وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وذلك عملاً بقرار جانب ديوان المحاسبة المذكور أعلاه.

وحيث أنه وحيث أنه بحلول 31-12-2021 تسقط جميع الإعتمادات المحجوزة وغير المعقودة ويكون طلبي حجز الإعتماد المذكورين اعلاه قد سقطا لان النفقة لم تكن قد عقدت بنهاية العام 2021 عملاً بالبند (1) من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 41 تاريخ 18-1-2022 على إلغاء حجز الإعتماد رقم 211 تاريخ      26-11-2021 المتعلق بتغطية أكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 312 تاريخ 25-10-2021) والبالغة قيمته /469,760,000/ ل.ل فقط أربعماية وتسعة وستين مليوناً وسبعماية وستين الف ليرة لبنانية لا غير وعلى إلغاء حجز الإعتماد رقم 212 تاريخ 26-11-2021 المتعلق بتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 312 تاريخ 25-10-2021) والبالغة قيمته /129,534,000/ ل.ل فقط ماية وتسعة وعشرين مليوناً وخمسماية واربعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير وعلى حجز إعتماد بقيمة /572,094,000/ ل.ل فقط خمسماية واثنين وسبعين مليوناً وأربعة وتسعين الف ليرة لبنانية لا غير لتغطية اكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة من إعتماد الفصل2-1-5-1 (صيانة الأراضي) من موازنة العام 2022 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 2/ر.م/غ3 تاريخ 22-2-2022 على مشروع عقد إتفاق رضائي لتقديم أعمال صيانة وتعشيب وتشحيل الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة-زحلة-الفرزل.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 33 تاريخ 2-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 17 تاريخ9-3-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /572,094,000/ ل.ل فقط خمسماية واثنين وسبعين مليوناً وأربعة وتسعين الف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 1 ” جزء ثاني” لتغطية أكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة بما فيه الضريبةعلى القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 41 تاريخ 18-1-2022).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في15-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورج دمر- مها معلوف- جورجيت زعتر                                                                  المهندس أسعد زغيب

جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود                                                              

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :91

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال صيانة وتمديدات على الشبكة الكهربائية في المواقف العامة مقابل السراي بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 66/ص تاريخ 11-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم842 تاريخ 3-3-2022 المتضمنة أن المواقف العامة القائمة مقابل السراي على بولفار زحلة بحاجة إلى بعض الصيانات والتمديدات على الشبكة الكهربائية لتلف بعضها نتيجة عدة عوامل كونها قديمة العهد ويلزمها تقوية وأعمال لتمديدات جديدة على الشكل التالي:

– توصيل خطوط أمامية أساسية قدرة 3 فاز لزوم الإنارة .

توصيل خطوط أمامية ثانوية قدرة 3 فاز مع التوصيل على التابلو

تصليح واستبدال لمبات.

تمديد كابلات أماميات وبروجكتورات مع توصيل وتثبيت الموزع.

مع لفت النظر أن الأعمال طارئة وضرورية وهي على عاتق البلدية.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة تتعلق بتغطية أكلاف إستبدال وصيانة لوازم كهربائية لزوم الإنارة العامة في أماكن متفرقة من النطاق البلدي عملاً بالقرار رقم 66 تاريخ 22-2-2022.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه ولأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها تفادياً لمزيد من الأضرار وهي لا تشكل تكملة لعمل آخر سبق تنفيذه في نفس المنطقة خلال العام الحالي.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 842 تاريخ 9-3-2022 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-5 (صيانة الإنشاءات الكهربائية) وفقاً لما يلي:

• مجموع الإعتماد /1,340,000,000 / ل.ل
• مجموع المحجوز  /112,915,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي   /1,227,085,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على المواقف العامة وتفادياً لمزيد من الأضرار في الشبكة الكهربائية لهذه المواقف.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                             زحلة في15-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                       نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورج دمر- مها معلوف- جورجيت زعتر                                                            المهندس أسعد زغيب

جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود                                                              

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :92

 الموضوع : الموافقة على الكشف النهائي رقم (12) العائد لأعمال تنظيف مبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل من الداخل والخارج تعهد مؤسسة مارون اسطفان للتجارة العامة.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 66/ص تاريخ 11-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة للكشف النهائي رقم (12) العائد لأعمال تنظيف مبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل من الداخل والخارج تعهد مؤسسة مارون اسطفان للتجارة العامة.

ولدى التدقيق تبين ما يلي:

1- محضر منظم من قبل لجنة النظافة في البلدية  بتاريخ 7-2-2022 والمتضمن أنه تم الكشف على أعمال التنظيف من الخارج والداخل لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل خلال الفترة من1-1-2022 ولغاية 31-1-2022 وقررت اللجنة الموافقة على أعمال التنظيف وهي مقبولة وجيدة.

2– كشف نهائي رقم( 12)  بالأشغال المنفذة ورد فيه أن المستحق للمتعهد يبلغ/4,900,000/ ل,ل فقط أربعة ملايين وتسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة /490,000/ ل.ل فقط أربعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير.

3–  إحالة دائرة الهندسة في البلدية رقم 261 تاريخ 7-2-2021 التي جاء فيها أنه بعد إستلام الأعمال من قبل اللجنة المختصة ورد فيه موافقة اللجنة على الأشغال لا مانع من الإستكمال لتسديد المتعهد مؤسسة مارون اسطفان للتجارة العامة الأتعاب المستحقة عن الفترة الممتدة من 1-1-2022 إلى 31-1-2022 والمبينة في الكشف المرفق والبالغة /4,900,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين وتسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير ويوقف منها توقيفات عشرية بقيمة /490,000/ ل.ل فقط أربعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير فيصبح المبلغ المتوجب /4,410,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين وأربعماية وعشرة آلاف ليرة لبنانية لا غير.

يقرر ما يلي :

 المادة الأولى : الموافقة على الكشف النهائي رقم (12) العائد لأعمال تنظيف مبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل من الداخل والخارج تعهد مؤسسة مارون اسطفان للتجارة العامة والبالغة قيمته/4,900,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين وتسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير ويوقف منها توقيفات عشرية بقيمة /490,000/ ل.ل فقط أربعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير.

 المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

                                             زحلة في15-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورج دمر- مها معلوف- جورجيت زعتر                                                                المهندس أسعد زغيب

جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود                                                              

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم 93

الموضوع : الموافقة على الكشف النهائي رقم (4) بموجب محضر إستلام نهائيوالعائد لأعمال الإشراف على مشروع إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي تعهد المهندس ربيع ريمون الحاج.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم66/ص تاريخ 11-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة للكشف النهائي رقم (4)  بموجب محضر إستلام نهائيوالعائد لأعمال الإشراف على مشروع إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي تعهد المهندس ربيع ريمون الحاج.

ولدى التدقيق تبين ما يلي:

1- محضر إستلام أشغال نهائي بتاريخ 16-12-2021 والعائد لأعمال الإشراف على مشروع إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي تعهد المهندس ربيع ريمون الحاج والمتضمن أنه قامت لجنة إستلام الأشغال في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بمعاينة الاشغال التي تم تنفيذها فتبين لها أن جميع الاشغال قد نفذت وفقاً للمواصفات الفنية وهي مقبولة وصالحة للإستلام لذلك قررت اللجنة إستلام الاشغال مؤقتاً دون أي توقيفات أو حسومات.

2- كشف نهائي رقم (4) والعائد لأعمال الإشراف على مشروع إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي تعهد المهندس ربيع ريمون الحاج ورد فيه أن المستحق للمتعهد يبلغ/8,835,101,83/ ل.ل فقط ثمانية وملايين وثمانماية وخمسة وثلاثين ألفاً وماية وواحد ليرة وثلاثة وثمانين بالمئة ليرة لبنانية لا غير يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة /883,510,18/ ل.ل فقط ثمانماية وثلاثة وثمانين ألفاً وخمسماية وعشرة ليرات وثمانية عشر بالمئة ليرة لبنانية لا غير.

2- إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 2356/2020 تاريخ28-1-2022المتضمنة أنه يرفق ربطاً كشف نهائي رقم 4 والعائد لأعمال الإشراف على مشروع إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي تعهد المهندس ربيع ريمون الحاج وبعد استلام الأعمال من قبل اللجنة المختصة وتنظيم محضر بها مرفق ربطاً ورد فيه موافقة اللجنة على الإستلام دون حسم أو توقيفات لا مانع من الإستكمال وتسديد المهندس ربيع ريمون الحاج الأتعاب المستحقة بموجب القرار رقم 469/2018 والمبينة في الكشف المرفق والبالغة /8,835,000/ ل.ل فقط ثمانية ملايين وثمانماية وخمسة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير ليرة يوقف منها توقيفات عشرية قدرها/883,000 / ل.ل فقط ثمانماية وثلاثة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير بحيث يصبح المبلغ المتوجب دفعه /7,951,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين وتسعماية وواحد وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على الكشف النهائي رقم(4) بموجب محضر نهائي إستلام والعائد لأعمال الإشراف على مشروع إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي تعهد المهندس ربيع ريمون الحاج والبالغة قيمته /8,835,000/ ل.ل فقط ثمانية وملايين وثمانماية وخمسة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة /883,000/ ل.ل فقط ثمانماية وثلاثة وثمانين الف ليرة لبنانية لا غير.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في15-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                    أنطوان الأشقر

جورج دمر- مها معلوف- جورجيت زعتر                                                                  المهندس أسعد زغيب

جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود                                                              

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :94

الموضوع : قطع حساب موازنة بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لعام 2021 .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على أحكام الـمرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته (قانون الـمحاسبة العمومية) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 66/ص تاريخ 11/3/2022،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – علي الخطيب –  فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – مــهــا معلوف – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة:   خليل فريجي – شارل سابا –  غسان الـمرّ – فادي السكاف.

بناء على الـملف الذي أعدَّه رئيس الدائرة الـمالية والـمسجَّل بالرقم 943 تاريخ 9/3/2022 الـمتضمِّن الحساب الإداري العام وخلاصة قطع حساب موازنة عام 2021 وحساب مال الإحتياط العام في 1/1/2022 ،

ولدى الـمباشرة بمناقشة جدول الحساب القطعي لواردات ونفقات بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لعام 2021 إنسحب الرئيس من الجلسة وترأسها نائب الرئيس عملاً بأحكام الـمادة 38 من قانون البلديات ،

وحيث أنَّ الـمراقب العام الـمالي أفاد بإحالته رقم 943 تاريخ 15/3/2022 بالإحالة للتصديق وفق الشروط القانونية الـمتبعة والـمرعية،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : يقطع حساب موازنة بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لعام 2021 وفقاً لـما يلي :

أولاً : الواردات الـمنفذة

·     الواردات الـمترتبة خلال السنة	أ		29.766.337.000
·     البقايا الـمدورة في أول سنة	ب		11.642.248.000
·     الـمبالغ الـملغاة أو الـمنـزلة	ج		19.758.000
·     الـمبالغ الـموضوعة قيد التحصيل	أ + ب – ج		41.388.827.000
·     الـمبالغ الـمحصَّلة	د		29.820.007.000
·     الـمبالغ الباقية قيد التحصيل	أ + ب – ج – د		11.568.8200.000
·     مأخوذات من مال الإحتياط	هـ		36.384.508.000
·     مجموع الـمبالغ الـمحصلة والـمأخوذات من مال الإحتياط	و = د + هـ		66.204.515.000
·     النفقات الـمصروفة من الجزء الأول	1		6.183.951.000
·     النفقات الـمصروفة من الجزء الثاني أ	2		9.731.849.000
·     النفقات الـمصروفة من الجزء الثاني ب	3		0
·     مجموع النفقات الـمصروفة	ز = 1 + 2 + 3		15.915.800.000
·     النتيجة الدفترية	و – ز	وفر	50.288.715.000
·     النتيجة الفعلية	د – ز		13.904.207.000

تابع                                                                                                                1/2

الموضوع : قطع حساب موازنة بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لعام 2021 .

ثانياً : يكـون مجمـوع الـمبالغ الـمحصَّلة بما فيه الـمأخوذات من مال الإحتياط العام ما قدره /36.384.508.000/ ل.ل. فقط ستة وثلاثون ملياراً وثلاثماية وأربعة وثمانون مليوناً وخمسماية وثمانية آلاف ليرة لبنانية لاغير.

ثالثاً : يكون مجموع النفقات الـمصروفة من الجزء الأول /6.183.951.000/ ل.ل. فقط ستة مليارات وماية وثلاثة وثمانون مليوناً وتسعماية وواحد وخمسون ألف ليرة لبنانية لاغير .

ومن الجزء الثاني “أ” /9.731.849.000/ ل.ل. فقط تسعة مليارات وسبعماية وواحد وثلاثون مليوناً وثمانماية وتسعة وأربعون ألف ليرة لبنانية لاغير .

أيّ بمجموع عام /15.915.800.000/ ل.ل. فقط خمسة عشر ملياراً وتسعماية وخمسة عشر مليوناً وثمانماية ألف ليرة لبنانية لاغير .

ممَّـا أسفـر عـن وفر بلغ /13.904.207.000/ ل.ل. فقط ثلاثة عشر ملياراً وتسعماية وأربعة ملايين ومايتان وسبعة آلاف ليرة لبنانية لاغير ، تمَّ إضافته إلى حساب مال الإحتياط العام بحيث أصبحت وضعيته بتاريخ 1/1/2022 كالتالي :

·     الرصيد في 1/1/2021		40.192.212.606
·     يضاف إليه الوفر الحاصل في قطع حساب موازنة العام 2021		13.904.207.000
يصبح الرصيد في 1/1/2022		54.096.419.606

 “فقط أربعة وخمسون ملياراً وستة وتسعون مليوناً وأربعماية وتسعة عشر ألفاً وستماية وستة ليرات لبنانية لاغير“

المادة الثانيـة : يعمل بهذا القرار بعد الـموافقة عليه من الـمراجع الـمختصة .

المادة الثالثـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 15 / 3 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورج دمر- مها معلوف- جورجيت زعتر                                                             المهندس أسعد زغيب

جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود                                                              

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :95

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 66/ص تاريخ 11-3-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان  أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم843 تاريخ 3-3-2022 المتضمنة أنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري رفعها ونقلها حفاظاً على البيئة والسلامة العامة لأن الملف الجديد المعدّ للتلزيم لم يلزم لتاريخه ويتوجب مدة لا تقل عن أربعة أشهر لتلزيمه ووضعه موضع التنفيذ الفعلي, وحيث أن الحاجة تقضي القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي لأن الملف الجاري العمل به حالياً قد استنفدت مهلته ومن الضروري جمع النفايات ونقلها منعاً لتراكمها وتكدسها على الطرقات وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تلزيم الملف الجديد وحيث أنه يتم حالياً تعديل الكشف التقديري بما يتلائم مع تقلب أسعار البترول عالمياً وتأثر لبنان بهذا الأمر الذي سيؤدي حتماً إلى تغيير في أسعار الملف بما يناسب الأوضاع الجديدة مع ما يتطلبه ذلك من مزيد من الوقت ويطلب القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي .

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة تتعلق بتغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بقيمة/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 54تاريخ 8-2-2022.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه ولأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على الصحة العامة والسلامة العامة .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 843 تاريخ 15-3-2022 بتوفر الإعتماد في الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) وفقاً للتالي:

• الملحوظ /4,500,000,000 / ل.ل
• المحجوز  /955,106,000/ ل.ل
• المتبقي   /3,544,894,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على الصحة العامة والسلامة العامة.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                         زحلة في15-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورج دمر- مها معلوف- جورجيت زعتر                                                             المهندس أسعد زغيب

جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود                                                              

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :96

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 66/ص تاريخ 11-3-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان  أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم844 تاريخ 3-3-2022 المتضمنة أنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري رفعها ونقلها حفاظاً على البيئة والسلامة العامة لأن الملف الجديد المعدّ للتلزيم لم يلزم لتاريخه ويتوجب مدة لا تقل عن أربعة أشهر لتلزيمه ووضعه موضع التنفيذ الفعلي ,وحيث أن الحاجة تقضي القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي لأن الملف الجاري العمل به حالياً قد استنفدت مهلته ومن الضروري جمع النفايات ونقلها منعاً لتراكمها وتكدسها على الطرقات وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تلزيم الملف الجديد وحيث أنه يتم حالياً تعديل الكشف التقديري بما يتلائم مع تقلب أسعار البترول عالمياً وتأثر لبنان بهذا الأمر الذي سيؤدي حتماً إلى تغيير في أسعار الملف بما يناسب الأوضاع الجديدة مع ما يتطلبه ذلك من مزيد من الوقت يطلب القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي .

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة تتعلق : تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بقيمة/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 55تاريخ 8-2-2022.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه ولأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على الصحة العامة والسلامة العامة.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 844 تاريخ 15-3-2022  أنه عطفاً على إحالته رقم 843 بتاريخه يفيد بتوفر الإعتماد في الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) وفقاً للتالي:

• الملحوظ /4,500,000,000 / ل.ل
• المحجوز  /955,106,000/ ل.ل
• المتبقي   /3,544,894,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على الصحة العامة والسلامة العامة.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                                  زحلة في15-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورج دمر- مها معلوف- جورجيت زعتر                                                                  المهندس أسعد زغيب

جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود                                                              

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :97

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 66/ص تاريخ 11-3-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان  أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم845 تاريخ 3-3-2022 المتضمنة أنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري رفعها ونقلها حفاظاً على البيئة والسلامة العامة لأن الملف الجديد المعدّ للتلزيم لم يلزم لتاريخه ويتوجب مدة لا تقل عن أربعة أشهر لتلزيمه ووضعه موضع التنفيذ الفعلي ,وحيث أن الحاجة تقضي القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي لأن الملف الجاري العمل به حالياً قد استنفدت مهلته ومن الضروري جمع النفايات ونقلها منعاً لتراكمها وتكدسها على الطرقات وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تلزيم الملف الجديد وحيث أنه يتم حالياً تعديل الكشف التقديري بما يتلائم مع تقلب أسعار البترول عالمياً وتأثر لبنان بهذا الأمر الذي سيؤدي حتماً إلى تغيير في أسعار الملف بما يناسب الأوضاع الجديدة مع ما يتطلبه ذلك من مزيد من الوقت  يطلب القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثةمن النطاق البلدي .

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة تتعلق : تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بقيمة/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 56تاريخ 8-2-2022.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه ولأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على الصحة العامة والسلامة العامة.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 845 تاريخ 15-3-2022  أنه عطفاً على إحالته رقم 843 بتاريخه يفيد بتوفر الإعتماد في الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) وفقاً للتالي:

• الملحوظ /4,500,000,000 / ل.ل
• المحجوز  /955,106,000/ ل.ل
• المتبقي   /3,544,894,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على الصحة العامة والسلامة العامة.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                          زحلة في15-3-2022

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                      نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورج دمر- مها معلوف- جورجيت زعتر                                                            المهندس أسعد زغيب

جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود                                                              

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :98

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 66/ص تاريخ 11-3-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان  أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم845 تاريخ 3-3-2022 المتضمنة أنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري رفعها ونقلها حفاظاً على البيئة والسلامة العامة لأن الملف الجديد المعدّ للتلزيم لم يلزم لتاريخه ويتوجب مدة لا تقل عن أربعة أشهر لتلزيمه ووضعه موضع التنفيذ الفعلي ,وحيث أن الحاجة تقضي القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي لأن الملف الجاري العمل به حالياً قد استنفدت مهلته ومن الضروري جمع النفايات ونقلها منعاً لتراكمها وتكدسها على الطرقات وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تلزيم الملف الجديدوحيث أنه يتم حالياً تعديل الكشف التقديري بما يتلائم مع تقلب أسعار البترول عالمياً وتأثر لبنان بهذا الأمر الذي سيؤدي حتماً إلى تغيير في أسعار الملف بما يناسب الأوضاع الجديدة مع ما يتطلبه ذلك من مزيد من الوقت يطلب القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة االرابعة من النطاق البلدي .

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة تتعلق : تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بقيمة/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 57تاريخ 8-2-2022.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه ولأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على الصحة العامة والسلامة العامة .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 846 تاريخ 15-3-2022  أنه عطفاً على إحالته رقم 843 بتاريخه يفيد بتوفر الإعتماد في الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) وفقاً للتالي:

• الملحوظ /4,500,000,000 / ل.ل
• المحجوز  /955,106,000/ ل.ل
• المتبقي   /3,544,894,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على الصحة العامة والسلامة العامة.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                           زحلة في15-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي               أنطوان الأشقر

جورج دمر- مها معلوف- جورجيت زعتر                                                             المهندس أسعد زغيب

جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود                                                              

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :99   

الموضوع: الموافقة على تنفيذ تخطيط مصدّق بالمرسوم رقم 6634 تاريخ 10-7-2020 والمرسوم رقم 1020 تاريخ 7-12-2007 الذي يصيب العقارات  رقم 1015-1014-431-932-936-5312-980-981-950-949-951-4721-947-3460-3461-843-5586-2435-2434-844-839-5050-5051-1509-968-3884-963-1394-982-983-984-967-966-972-3692-1328-1329-962 من منطقة أراضي زحلة العقارية ورقم1125-1126-1128-1119-1120-2008-1853-1060-1059-1058-1057-2018-1062-2011-2012-2013-2065-2064-1054-1050-1992-1065-1968-1067-1068-1049-1953-1952-1012-1070-1071-1038-1001-1000-1027-1026-2199-1002-1005-1011-1039-2028-2029 من منطقة التويتة العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم66/ص تاريخ 11-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان  أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الاعضاء السادة: خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف

حيث أن التخطيط المصدّق بالمرسوم رقم 6634 تاريخ 10-7-2020 والمرسوم رقم 1020 تاريخ 7-12-2007 يصيب العقارات رقم 1015-1014-431-932-936-5312-980-981-950-949-951-4721-947-3460-3461-843-5586-2435-2434-844-839-5050-5051-1509-968-3884-963-1394-982-983-984-967-966-972-3692-1328-1329-962 من منطقة أراضي زحلة العقارية ورقم 1125-1126-1128-1119-1120-2008-1853-1060-1059-1058-1057-2018-1062-2011-2012-2013-2065-2064-1054-1050-1992-1065-1968-1067-1068-1049-1953-1952-1012-1070-1071-1038-1001-1000-1027-1026-2199-1002-1005-1011-1039-2028-2029 من منطقة التويتة العقارية.

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة المتعلقة بالدراسة والمتضمنة تنفيذ التخطيط على العقارات المذكورة أعلاه والخرائط المتعلقة بالموضوع .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم  1187تاريخ 15-3- 2022 بأن الإعتماد الملحوظ في الفصل  2-1-2-1 ( إستملاكات لإنشاء وأشغال طرق) هو بقيمة /400,000,000/ ل.ل ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تنفيذ تخطيط مصدّق بالمرسوم رقم 6634 تاريخ 10-7-2020 والمرسوم رقم 1020 تاريخ 7-12-2007 الذي يصيب العقارات  رقم 1015-1014-431-932-936-5312-980-981-950-949-951-4721-947-3460-3461-843-5586-2435-2434-844-839-5050-5051-1509-968-3884-963-1394-982-983-984-967-966-972-3692-1328-1329-962 من منطقة أراضي زحلة العقارية ورقم 1125-1126-1128-1119-1120-2008-1853-1060-1059-1058-1057-2018-1062-2011-2012-2013-2065-2064-1054-1050-1992-1065-1968-1067-1068-1049-1953-1952-1012-1070-1071-1038-1001-1000-1027-1026-2199-1002-1005-1011-1039-2028-2029 من منطقة التويتة العقارية.

المادة الثانية : تكليف ممثل البلدية في لجنة استملاك البقاع الابتدائية التأكد التام من صحة الاشغالات ودقة تواريخها قبل صدور قرارات المنفعة العامة وأن يحدد تعويض كل من اصحاب الحقوق غير العينية حسب نوعية إشغاله.

المادة الثالثة : تكليف لجنة استملاك البقاع الابتدائية وضع محاضر التخمين للأقسام المصابة بالتخطيط.

المادة الرابعة:  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة  في 15-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                      رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورج دمر- مها معلوف- جورجيت زعتر                                                               المهندس أسعد زغيب

جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود                                                              

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :100

الموضوع: تغطية أكلاف تنفيذ أعمال مياه الشتاء ضمن المواقع القائمة في المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 71/ص تاريخ 18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبيرعبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث ان المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 190 تاريخ 25-1-2022  بضرورة تنفيذ أشغال مياه الشتاء في المنطقة الثانية ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

• حي الميدان- قرب مفرق كنيسة الأرمن الكاثوليك:
• إصلاح مصبعة حديد وتركيب برواز حديد جديد زاوية 5×5 سنتم :4,5 طول
• صب باطون مسلح 1م×1م×0,25 =0,25 متر مكعب
• رفع مصبعة مع التكسير والباطون المسلح اللازم طول 1,5 م×0,75م : مقطوع
• أعالي حي البربارة قرب آل داوود:
• حفر وصب ريكار مياه الشتاء (60×60) :عدد2
• تركيب مصبعة حديد (60×60):عدد1
• حي الميدان – قرب آل قصارجي:
• تعلية ريكار: عدد1
• المعلقة قرب كنيسة القديس جاورجيوس للروم الكاثوليك:
• صب باطون فوق حفرية القساطل34×1 : 34 متر مربع
• حفر وصب ريكار مياه الشتاء (60×60) مع مصبعة حديد(60×60): عدد6
• المعلقة قرب أوجيرو ومحطة سلهب:
• تعلية ريكار مع صب باطون : عدد1
• الميدان قرب كنيسة الكلدان:
• حفر وتركيب قساطل قطر 8″ مع إعادة صب الباطون : 13 متر طولي
• حفر وصب ريكار مع مصبعة فونت:عدد1
• المعلقة قرب آل نمرود:
• حفر وتركيب قساطل مياه الشتاء قطر 8″ أوروبي سميك مع إعادة صب الباطون اللازم :12 متر طولي
• حفر وصب ريكار مع مصبعة 50×50 : عدد1

مع لفت النظر أن الأعمال ضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة وهي لا تشكل تكملة لعمل آخر سبق تنفيذه في نفس المنطقة خلال العام الحالي والأعمال ضرورية ولا تحتمل التأخير نظراً للضرر الحاصل.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته/49,779,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وسبعماية وتسعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تنفيذ أعمال مياه الشتاء ضمن المواقع القائمة في المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 76 تاريخ 14-3-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم61 تاريخ 15-3-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,779,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وسبعماية وتسعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3 ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف تنفيذ أعمال مياه الشتاء ضمن المواقع القائمة في المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                 نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                 أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :101

 الموضوع : تغطية أكلاف هدم البناء المتداعي القائم على العقار رقم 284 من منطقة مار مخايل  مار جرجس العائدة ملكيته للبلدية وتأهيل الطريق بين العقارات 860و881 من منطقة معلقة أراضي (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم71/ص تاريخ 18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبيرعبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم 4273/2021 تاريخ 6-10-2021 والتي تفيد بضرورة تكسير باطون وإزالة أنقاض وفلش بحص مكسر في مناطق مار مخايل ومار جرجس ومعلقة أراضي على الشكل التالي:

• تسوية الطريق الترابية وفلش طبقة من البحص بما فيه أشغال الحفريات مهما كان نوعها وتسوية الترابية ورصها وفق إرشادات الإدارة وتقديم وفلش بحص مكسر من منتوج الكسارات بسماكة لا تقل عن 20 سنتيمتراً بما فيه أعمال الفلش والرص والرش بالماء اللازم وتسوية الحفر في الطريق الموجود بين العقارات 860 و 881 من منطقة معلقة اراضي العقارية وتقديم كافة المواد والآليات واليد العاملة والربح الملتزم وكل ما يلزم لتنفيذ الأشغال وفق الأصول وحسب طلب الإدارة: 1500 متر مربع
• تكسير الباطون المسلح لخمس غرف وإزالة أنقاضها وترحيلها إلى أماكن توافق عليها الإدارة وتنظيف الموقع بما فيه استعمال الآليات واليد العاملة لإتمام العمل وفقاً لقواعد الفن وذلك في العقار رقم 284 مار مخايل ومار جرجس:مقطوع.

مع لفت النظر ان الأعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لرفع الضرر وتأمين السلامة العامة.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات” والبالغة قيمته/48,000,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف هدم البناء المتداعي القائم على العقار رقم 284 من منطقة مار مخايل  مار جرجس العائدة ملكيته للبلدية وتأهيل الطريق بين العقارات 860و881 من منطقة معلقة أراضي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 78 تاريخ 14-3-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم62 تاريخ 15-3-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /48,000,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3 ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف هدم البناء المتداعي القائم على العقار رقم 284 من منطقة مار مخايل  مار جرجس العائدة ملكيته للبلدية وتأهيل الطريق بين العقارات 860 و881 من منطقة معلقة أراضي (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات “).

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                 نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي              أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :102

 الموضوع : تغطية أكلاف صيانة مجرى المياه مع إنشاء ريكار وتأهيل الدرج بقوالب الخشب البحري وصب الطريق في منطقة وادي العرائش عقارات رقم 836و839 ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم71/ص تاريخ 18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبيرعبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 726 تاريخ 25-2-2022 بضرورة صيانة مجرى المياه وإنشاء ريكار وإعادة الطريق إلى ما كان عليه في منطقة وادي العرائش عقارات رقم 836 و839 على الشكل التالي:

• صيانة مجرى مياه الامطار بما فيه الحفريات والردميات وتقديم وتركيب قساطل جديدة قطر200 ملم وإنشاء ريكار بما فيه تقديم المواد اللازمة للباطون وغطاء الفونت وإعادة الطريق إلى ما كانت عليه بما فيه أعمال تأهيل الدرج الموجود في الموقع وتقديم قوالب الخشب البحري وكافة المواد والآليات واليد العاملة وأرباح الملتزم وكل ما يلزم لتنفيذ العمل وفق المواصفات الفنية التي تطلبها الإدارة:
• قساطل 200 ملم : 15 متر طولي
• ريكار وغطاء فونت : مقطوع
• تأهيل الدرج وصبه بقوالب الخشب البحري:32 متر مربع
• صب طريق : 28 متر مربع

مع لفت النظر ان الأعمال طارئة وضرورية وهي في الألاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لرفع الضرر وتأمين السلامة العامة.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات” والبالغة قيمته/48,560,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وخمسماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف صيانة مجرى المياه مع إنشاء ريكار وتأهيل الدرج بقوالب الخشب البحري وصب الطريق في منطقة وادي العرائش عقارات رقم 836و839 والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 77 تاريخ 14-3-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم63 تاريخ 15-3-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /48,560,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وخمسماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3 ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف صيانة مجرى المياه مع إنشاء ريكار وتأهيل الدرج بقوالب الخشب البحري وصب الطريق في منطقة وادي العرائش عقارات رقم 836و839 ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات “).

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                 نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي              أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 103

الموضوع : الموافقة على تعديل الكشف التخميني العائد لتلزيم لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون في مواقع مختلفة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم71/ص تاريخ 18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبيرعبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 269 تاريخ24-9-2021 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم مشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون في مواقع مختلفة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 2589/ب تاريخ 26-10-2021.

وحيث أن رئاسة البلدية طلبت بإحالتها رقم 3979/2021 تاريخ 3-1-2022 من المهندس جورج بصيبص العمل على تعديل الكشف التقديري العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون في مواقع مختلفة ضمن النطاق البلدي بما يتوافق مع إمكانيات البلدية بسبب الأوضاع التي طرات على البلاد لناحية الزيادة في سعر صرف الدولار والتي انعكست على كافة أنواع الأشغال الواردة لان الزيادة في سعر صرف الدولار ترتب زيادة في أسعار الأشغال المطلوب تنفيذها.

وحيث ان المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3979/2021 تاريخ 16-3-2022 بأنه يرفق ربطاً كامل الملف بعد تعديل الكشف التقديري العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون في مواقع مختلفة ضمن النطاق البلدي حيث بلغت القيمة التقديرية للأشغال بعد التعديل /1,536,240,000/ ل.ل فقط مليار وخمسماية وستة وثلاثين مليوناً ومايتين وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3979/2021 تاريخ 18-3-2022 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3 ( صيانة طرق):

• الملحوظ /7,300,000,000/ ل.ل
• المحجوز /642,489,000/ ل.ل
• المتبقي/6,657,511,000/ ل.ل

إطلع المجلس البلدي على التعديلات الحاصلة على أسعار الكشف التخميني العائدة للأشغال المطلوب تنفيذها.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تعديل الكشف التخميني العائد لتلزيم لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون في مواقع مختلفة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                            نائب الرئيس                                 رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                          أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                                            المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 104

الموضوع : الموافقة على تعديل الكشف التخميني العائد لتلزيم أعمال صناعية في وادي العرائش من العقار رقم 271 إلى رقم 219  بطريقة المناقصة العمومية. 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم71/ص تاريخ 18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبيرعبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 270 تاريخ24-9-2021 على تعديل دفتر الشروط الخاص والكشف التخميني العائد أعمال صناعية في وادي العرائش من العقار رقم 271 إلى رقم 219  وعلى تلزيم هذه الأعمال بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 2583/ب تاريخ 8-11-2021.

وحيث ان المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 5934/2020 تاريخ 16-3-2022 بأنه يرفق ربطاً كامل الملف بعد تعديل الكشف التقديري العائد لتلزيم أعمال صناعية في وادي العرائش من العقار رقم 271 إلى رقم 219  بطريقة المناقصة العمومية حيث بلغت القيمة التقديرية للأشغال بعد التعديل /305,805,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وخمسة ملايين وثمانماية وخمسة آلاف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم5934/2020 تاريخ 18-3-2022 بأنه عطفاً على إحالته رقم 3979/2021 بتاريخه يفيد بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3 ( صيانة طرق):

• الملحوظ /7,300,000,000/ ل.ل
• المحجوز /642,489,000/ ل.ل
• المتبقي/6,657,511,000/ ل.ل

إطلع المجلس البلدي على التعديلات الحاصلة على أسعار الكشف التخميني العائدة للأشغال المطلوب تنفيذها.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تعديل الكشف التخميني العائد لتلزيم أعمال صناعية في وادي العرائش من العقار رقم 271 إلى رقم 219  بطريقة المناقصة العمومية.

  المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                             نائب الرئيس                                 رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                                          المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 105

الموضوع:الموافقة على تعديل الكشف التخميني العائد لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في ساحة المعلقة قرب كنيسة مار انطونيوس الكبير بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم71/ص تاريخ 18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبيرعبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 250 تاريخ 2-10-2020 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في ساحة المعلقة قرب كنيسة مار انطونيوس الكبير وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة إستدراج العروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ إلى السادة المبينة أسماؤهم في القرار المذكور وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 3138/ب تاريخ 3-11-2020.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي  بقراره رقم 226 تاريخ30-7-2021 على تعديل دفتر الشروط الخاص والكشف التخميني العائدين لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في ساحة المعلقة قرب كنيسة مار أنطونيوس الكبير بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2083/ب تاريخ  28-9-2021.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 349 تاريخ30-11-2021 على عدم ترسية المناقصة المتعلقة بتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في ساحة المعلقة قرب كنيسة مار انطونيوس الكبير بطريقة المناقصة العمومية على أي من العارضين بعدما تبين أن الأسعار المقدمة من العارضين تفوق الكشف التخميني الموضوع من قبل الإدارة وعلى إحالة كامل الملف إلى دائرة الهندسة في البلدية لإجراء التعديلات على بنود الكشف التخميني ولائحة الأسعار العائدين لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في ساحة المعلقة قرب كنيسة مار انطونيوس الكبير بطريقة المناقصة العمومية تمهيداً لإحالته إلى الدائرة المالية للإفادة عن توفر الإعتماد اللازم.

وحيث ان المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 4706/2020 تاريخ 16-3-2022 بأنه يرفق ربطاً كامل الملف بعد تعديل الكشف التقديري العائد لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في ساحة المعلقة قرب كنيسة مار انطونيوس الكبير بطريقة المناقصة العمومية حيث بلغت القيمة التقديرية للأشغال بعد التعديل /269,291,550/ ل.ل فقط مايتين وتسعة وستين مليوناً ومايتين وواحد وتسعين ألفاً وخمسماية وخمسين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم4706/2021 تاريخ 18-3-2022 بأنه عطفاً على إحالته رقم 3979/2021 بتاريخه يفيد بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3 ( صيانة طرق):

• الملحوظ /7,300,000,000/ ل.ل
• المحجوز /642,489,000/ ل.ل
• المتبقي/6,657,511,000/ ل.ل

إطلع المجلس البلدي على التعديلات الحاصلة على أسعار الكشف التخميني العائدة للأشغال المطلوب تنفيذها.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تعديل الكشف التخميني العائد لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في ساحة المعلقة قرب كنيسة مار انطونيوس الكبير بطريقة المناقصة العمومية.

  المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                             نائب الرئيس                                 رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                                          المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

  

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :106

الموضوع : الموافقة على قيام مجلس الإنماء والإعمار بتنفيذ مشروع تمديد شبكة الصرف الصحي في المواقع المحددة وفقاً للخرائط المرفقة ربطاً.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم71/ص تاريخ 18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبيرعبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن مجلس الإنماء والإعمار يقوم بإعداد مشروع لتنفيذ شبكة الصرف الصحي ضمن النطاق البلدي وفقاً للخرائط المحددة المرفقة بهذا القرار.

إطلع المجلس البلدي على الخرائط المرفقة والمتعلقة بهذا المشروع.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على قيام مجلس الإنماء والإعمار بتنفيذ مشروع تمديد شبكة الصرف الصحي في المواقع المحددة وفقاً للخرائط المرفقة ربطاً.

المادة الثانية : يتوجب على مجلس الإنماء والإعمار إعادة الطرقات موضوع تنفيذ الأشغال إلى ما كانت عليه قبل بدء تنفيذ هذه الأشغال وذلك وفقاً للتفصيل التالي:

• الخط ZH-D طريق أمر واقع معبد بالأسفلت يمتد بين العقار رقم 565 والعقار رقم 513 من منطقة حوش الامراء اراضي العقارية.
• الخط ZH-A7 قسم منه طريق أمر واقع معبد بالأسفلت وقسم أملاك عامة بلدية وجميعها ضمن تخطيط الطرقات ويمتد بين العقارين رقم 2006 و 1985 من منطقة معلقة أراضي العقارية.
• الخط ZH-U6 طريق أمر واقع معبد بالأسفلت يمتد بين العقار 1804رقم والعقار رقم 1139 من منطقة معلقة أراضي العقارية.
• الخط ZH-A إستناداً للتنازلات التي وقع عليها مالكو العقارات للسماح بتنفيذ الخط ضمن موقع التخطيط بالمرسوم رقم 1020/2007 بمحاذاة نهر الليطاني بين طريق كفرزبد وموقع محطة التكرير .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                 نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي           أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                       المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 107

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال تعزيل وفتح أقسام من الشبكة العامة للصرف الصحي القائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة وليد طوني العتل للتجارة العامة والتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم71/ص تاريخ 18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبيرعبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وبناء على إحالة دائرة الهندسة رقم  877 تاريخ 7-3-2022 بضرورة تعزيل وفتح الأقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي وأن البلدية بصدد إعادة تلزيم ملف أعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وأن إعادة تلزيم الملف المذكور يلزمه بعض الوقت لوضعه قيد التنفيذ وحيث أن البلدية حالياً لا تستعمل ورشة عمال فتح المجاري الصحية المسدودة والتي تطرأ يومياً بسبب تناقص عدد الأجراء في البلدية وحيث أنه من غير الممكن تأجيل عمل فتح المجاري المسدودة نظراً لضررها الكبير بالصحة والسلامة العامة والبيئة ,وعملاً بالقانون رقم 231 تاريخ  16-7-2021يرجو تكليف من يلزم للقيام بالأعمال التالية:

• تعزيل وترحيل أنقاض وتسليك مجاري مسدودة : 4000 متر طولي
• تعزيل بئر زيارة موجود وترحيل أنقاضه : 250 بئر

مع العلم أن الأعمال ضمن الملك البلدي العام وعلى عاتق البلدية وهي ضرورية وواجبة ولا يمكن تأجيلها نظرأً للضرر الحاصل من جراء تسرب المياه الآسنة وضررها بالصحة العامة.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة وليد طوني العتل للتجارة العامة والتعهدات والبالغة قيمته /48,750,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وسبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية اكلاف أعمال تعزيل وفتح أقسام من الشبكة العامة للصرف الصحي القائمة ضمن المنطقة االثانية من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم81 تاريخ 22-3-2022 يثبت توفر الاعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم877 تاريخ 22-3-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها / 48,750,000/ل.ل فقط ثمانية واربعين مليوناً وسبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 4″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال تعزيل وفتح أقسام من الشبكة العامة للصرف الصحي القائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة وليد طوني العتل للتجارة العامة والتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة وليد طوني العتل للتجارة العامة والتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                  نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي            أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                       المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 108

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال تعزيل وفتح أقسام من الشبكة العامة للصرف الصحي القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة وليد طوني العتل للتجارة العامة والتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم71/ص تاريخ 18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

وبناء على إحالة دائرة الهندسة رقم  874 تاريخ 7-3-2022 بضرورة تعزيل وفتح الأقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي وأن البلدية بصدد إعادة تلزيم ملف أعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وأن إعادة تلزيم الملف المذكور يلزمه بعض الوقت لوضعه قيد التنفيذ وحيث أن البلدية حالياً لا تستعمل ورشة عمال فتح المجاري الصحية المسدودة والتي تطرأ يومياً بسبب تناقص عدد الأجراء في البلدية وحيث أنه من غير الممكن تأجيل عمل فتح المجاري المسدودة نظراً لضررها الكبير بالصحة والسلامة العامة والبيئة ,وعملاً بالقانون رقم 231 تاريخ  16-7-2021يرجو تكليف من يلزم للقيام بالأعمال التالية:

• تعزيل وترحيل أنقاض وتسليك مجاري مسدودة : 4000 متر طولي
• تعزيل بئر زيارة موجود وترحيل أنقاضه : 250 بئر

مع العلم أن الأعمال ضمن الملك البلدي العام وعلى عاتق البلدية وهي ضرورية وواجبة ولا يمكن تأجيلها نظرأً للضرر الحاصل من جراء تسرب المياه الآسنة وضررها بالصحة العامة.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة وليد طوني العتل للتجارة العامة والتعهدات والبالغة قيمته /48,750,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وسبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية اكلاف أعمال تعزيل وفتح أقسام من الشبكة العامة للصرف الصحي القائمة ضمن المنطقة االثالثة من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم82 تاريخ 22-3-2022 يثبت توفر الاعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم874 تاريخ 22-3-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها / 48,750,000/ل.ل فقط ثمانية واربعين مليوناً وسبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 4″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال تعزيل وفتح أقسام من الشبكة العامة للصرف الصحي القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة وليد طوني العتل للتجارة العامة والتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة وليد طوني العتل للتجارة العامة والتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                  نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي            أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                      المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :109

الموضوع: تغطية أكلاف إعادة تأهيل حائط من الحجر المتضرر بفعل العواصف الثلجية بالقرب من العقار رقم 417 الميدان( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم71/ص تاريخ18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبيرعبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

بناء على إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 786 تاريخ 1-3-2022 المتضمنة أنه يقتضي صيانة وتركيب حائط من الحجر بالقرب من العقار رقم 417 من منطقة الميدان العقارية على الشكل التالي:

• صيانة وتركيب حائط من الحجر قد تسببت بهبوطه العواصف والثلوج بالقرب من العقار رقم 417 الميدان بما فيه حفر بالآليات الميكانيكية وترحيل الانقاض إلى أماكن تسمح بها الإدارة وإعادة بناء حائط من الباطون والحجر المربع الغشيم وصب أساسه وكل ما يلزم حسب قواعد الفن : 75 متر مربع

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات والبالغة قيمته /49,500,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف إعادة تأهيل حائط من الحجر المتضرر بفعل العواصف الثلجية بالقرب من العقار رقم 417 الميدان والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 79 تاريخ 17-3-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم786 تاريخ 22-3-2022.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,500,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3 ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف إعادة تأهيل حائط من الحجر المتضرر بفعل العواصف الثلجية بالقرب من العقار رقم 417 الميدان( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                    زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                       نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                       المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :110

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة مدخل مقاهي البردوني( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم71/ص تاريخ18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبيرعبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

بناء على إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 727 تاريخ 28-2-2022 المتضمنة أنه يقتضي صيانة مدخل مقاهي البردوين على الشكل التالي:

• تكحيل المواقع اللازمة بين حجارة الرصيف وإصلاح الأعطال الظاهرة بما فيه إزالة الحجارة وإعادة تركيبها واستبدال اللازم منها ويكون مشابه للموجود وتنظيف المواقع الواجب تنظيفها ودق ما يلزم منها بما فيه تقديم كافة المواد اللازمة من الترابة والباطون المجبول وحجارة وتقديم كافة الآليات واليد العاملة وإزالة الأنقاض وترحيلها إلى أماكن تسمح بها الإدارة وتنفيذ الأشغال وفق المواصفات التي تطلبها الإدارة: 112 متر مربع

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات والبالغة قيمته /48,720,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وسبعماية وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة مدخل مقاهي البردوني والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 80 تاريخ 17-3-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم727 تاريخ 22-3-2022.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /48,720,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وسبعماية وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 9- الفقرة 3 ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف أعمال صيانة مدخل مقاهي البردوني( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                     زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي            أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                       المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :111

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 40 تاريخ 18-1-2022)

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 71/ص تاريخ 18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبيرعبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي  أن وافق بقراره رقم 59 تاريخ 3-2-2021  على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرّات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية, على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 318/ب تاريخ  15-2-2021.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 240 تاريخ 20-8-2021 على قرار لجنة المناقصات رقم 23 تاريخ 12-8-2021 المتضمن إرساء إعادة تلزيم أعمال توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل على مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات بالسعر المعروض منها وقدره/678,237,000/ ل.ل فقط ستماية وثمانية وسبعين مليوناً ومايتين وسبعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /678,237,000/ ل.ل فقط ستماية وثمانية وسبعين مليوناً ومايتين وسبعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 2-1-9-3   ( توسيع المنطقة السياحية) وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 93/ر.م/غ3 تاريخ 29-12-2021 على مشروع تلزيم توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني وإنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن النطاق البلدي .

وحيث أنه بحلول 31-12-2021 تسقط جميع الإعتمادات المحجوزة وغير المعقودة ويكون طلبي حجز الإعتماد المذكورين اعلاه قد سقطا لان النفقة لم تكن قد عقدت بنهاية العام 2021 عملاً بالبند (1) من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 40 تاريخ 18-1-2022 على إلغاء حجز الإعتماد رقم 162 تاريخ       10-9-2021  المتعلق بتغطية أكلاف تلزيم إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 240 تاريخ 20-8-2021 ) وعلى حجز إعتماد بقيمة /678,237,000/ ل.ل فقط ستماية وثمانية وسبعين مليوناً ومايتين وسبعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف تلزيم إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات من إعتماد الفصل2-1-9-3 ( توسيع المنطقة السياحية) من موازنة العام 2022 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 3/ر.م/غ3 تاريخ 8-3-2022 على مشروع تلزيم توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني وإنشاء ساحاة وممرات للمشاة ضمن النطاق البلدي

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 34 تاريخ 2-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم81 تاريخ 22-3-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /678,237,000/ ل.ل فقط ستماية وثمانية وسبعين مليوناً ومايتين وسبعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل1- البند 9- الفقرة 3 ” جزء ثاني” لتغطية أكلاف تلزيم إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 40 تاريخ 18-1-2022)

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي              أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                     المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :112

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال صيانة بعض الشبابيك والأبواب الألمنيوم وعددها 12 درفة بقيمة /15,000,000/ ل.ل فقط خمسة عشر مليون ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 71/ص تاريخ 18-3-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبيرعبدايم-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم1034 تاريخ 14-3-2022 بأنه بعد الكشف على جميع الشبابيك والابواب الألمنيوم الموجودة في المبنى البلدي تبين انه يقتضي القيام بصيانة بعض الشبابيك والابواب الالمنيوم وعددها 12 درفة وذلك على الشكل التالي:

• فك شبابيك عدد5 مع فرط الشباك بالكامل من فك زجاج والقواطع مع إعادة جمعها وتركيب كاوتشوك مع إعادة تركيب زجاج مع عزل للقواطع والكاوتشوك وإعادة تركيب الشباك من جديد.
• تركيب مردات مياه ألمنيوم لكعب الشبابيك من تحت الدرف على البرواز من الخارج : عدد 10
• لزوم واجهة صالة الإجتماعات في الطابق الأرضي : غيار مدفع للباب وإعادة فك درف عدد 2 وإعادة تركيب مع غيار كاوتشوك من تحت الدرف مع مردات للمياه عدد 2مع سيلكون وبولوريتان .

مع لفت النظر أن الأعمال ضرورية وهي على عاتق البلدية .

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة تتعلق بأعمال قشط ودهان وتركيب أباجور ل 33 شباك في الطابق الأرضي من المبنى البلدي بقيمة /40,000,000/ ل.ل فقط أربعين مليون ليرة لبنانية لا غير.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه ونظراً لأن الأعمال تتخذ صفة الضرورة ومنعاً لتفاقم الضرر الحاصل.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1034 تاريخ  22-3-2022 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-2 (صيانة الأبنية) وفقاً لما يلي :

• الملحوظ /100,000,000 / ل.ل
• المحجوز  /555,0000/ ل.ل
• المتبقي   /99,445,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك منعاً لتفاقم الضرر الحاصل .

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                      زحلة في22-3-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                 أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :113

الموضـوع : تسديد السلفة الطارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير الـمعطاة لعضو المجلس البلدي المهندس أنطوان أبو يونس لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الانقاض.

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 71/ص تاريخ 18/3/2022،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة:   جورج دمَّر – خليل فريجي – روبير عبدايم – شارل سابا –  علي الخطيب –  غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 46 تاريخ 8/2/2021 على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو الـمجلس البلدي الـمهندس أنطوان أبو يونس بقيمة /50,000,000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير وحجز النفقة الـمطلوبة والبالغة قيمتها /50.000.000/ ل.ل. من إعتماد الفصل 1-  البند 5-  الفقرة  3-  (جزء ثاني) ،

وحيث أنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير.

يقـرر مـا يلـي :

الـمادة الأولـــــــــــى : الـموافقة على تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة لعضو الـمجلس البلدي الـمهندس أنطوان أبو يونس لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير بموجب القرار رقم 46 تاريخ 8/2/2022 وأنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير .

الـمادة الثانيـة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  22 / 2 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                 أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :114

 الموضـوع : تسديد السلفة الطارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير الـمعطاة لعضو المجلس البلدي السيد خليل فريجي لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض.

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 71/ص تاريخ 18/3/2022،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة:   جورج دمَّر – خليل فريجي – روبير عبدايم – شارل سابا –  علي الخطيب –  غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 47 تاريخ 8/2/2022 على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو الـمجلس البلدي السيد خليل فريجي بقيمة /50,000,000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير وحجز النفقة الـمطلوبة والبالغة قيمتها /50.000.000/ ل.ل. من إعتماد الفصل 1-  البند 5-  الفقرة  3-  (جزء ثاني) ،

وحيث أنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير.

يقـرر مـا يلـي :

المادة الأولـــــــــــى : الـموافقة على تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة لعضو الـمجلس البلدي السيد خليل فريجي لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثانية من النطاق البلدي وتعنايل ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير بموجب القرار رقم 47 تاريخ 8/2/2022 وأنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير .

المادة الثانيـة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  22 / 2 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                 أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :115

الموضـوع : تسديد السلفة الطارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير الـمعطاة لعضو المجلس البلدي السيد فيليب ملحم لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الانقاض.

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 71/ص تاريخ 18/3/2022،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة:   جورج دمَّر – خليل فريجي – روبير عبدايم – شارل سابا –  علي الخطيب –  غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 48 تاريخ 8/2/2022 على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو الـمجلس البلدي السيد فيليب ملحم بقيمة /50,000,000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير وحجز النفقة الـمطلوبة والبالغة قيمتها /50.000.000/ ل.ل. من إعتماد الفصل 1-  البند 5-  الفقرة  3-  (جزء ثاني) ،

وحيث أنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير.

يقـرر مـا يلـي :

الـمادة الأولـــــــــــى : الـموافقة على تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة لعضو الـمجلس البلدي السيد فيليب ملحم لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير بموجب القرار رقم 48 تاريخ 8/2/2022  وأنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير .

الـمادة الثانيـة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  22 / 2 / 2022 

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                           رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                 أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون- طوني سماحة- فيليب ملحم

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 43

الموضـوع : تسديد السلفة الطارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير الـمعطاة لعضو المجلس البلدي المهندس أنطوان أبو يونس لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الانقاض.

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 34 تاريخ 26/1/2021 على إعطاء سلفة الطارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو الـمـجلس البلدي الـمهندس أنطوان أبو يونس لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض ،

وحيث أنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير.

يقـرر مـا يلـي :

المادة الأولـــــــــــى : الـموافقة على تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة لعضو الـمجلس البلدي الـمهندس أنطوان أبو يونس لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير بموجب القرار رقم 4 تاريخ 18/1/2022 وأنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير .

المادة الثانيـة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  3 / 2 / 2022 الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                      نائب الرئيس          رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                      المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :44

 الموضـوع : تسديد السلفة الطارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير الـمعطاة لعضو المجلس البلدي السيد خليل فريجي لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض.

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 5 تاريخ 18/1/2022 على إعطاء سلفة طارئة لعضو الـمجلس البلدي السيد خليل فريجي بقيمة /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثانية من النطاق البلدي وتعنايل ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض،

وحيث أنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير.

يقـرر مـا يلـي :

المادة الأولـــــــــــى : الـموافقة على تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة لعضو الـمجلس البلدي السيد خليل فريجي لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثانية من النطاق البلدي وتعنايل ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير بموجب القرار رقم 5 تاريخ 18/1/2022 وأنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير .

المادة الثانيـة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  3 / 2 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                      نائب الرئيس          رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                      المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 45

الموضـوع : تسديد السلفة الطارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير الـمعطاة لعضو المجلس البلدي السيد فيليب ملحم لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الانقاض.

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 6 تاريخ 18/1/2022 على إعطاء سلفة الطارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو الـمـجلس البلدي السيد فيليب ملحم لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض ،

وحيث أنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير.

يقـرر مـا يلـي :

المادة الأولـــــــــــى : الـموافقة على تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة لعضو الـمجلس البلدي السيد فيليب ملحم لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير بموجب القرار رقم 6 تاريخ 18/1/2022  وأنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير .

المادة الثانيـة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  3 / 2 / 2022 الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                      نائب الرئيس          رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                      المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 46

 الموضوع : الموافقة على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي المهندس أنطوان أبو يونس.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل؛

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ؛

بناء على الـمرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته (قانون الـمحاسبة العمومية) لا سيما الـمادة 104 وما يليـها منه؛

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 23/ص تاريخ 4/2/2022؛

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري.

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : جورج دمَّر – خليل فريجي – شارل سابا – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف – ميشال أبو عبود.

وحيث أنَّ قانون الـمحاسبة العمومية قد أوجد وسيلة تختصر مراحل عقد النفقة في بعض الحالات وهي إعطاء السلفة الطارئة؛

وحيث أنَّه تداركاً للإنعكاسات التي يمكن أنْ تحدث من جرَّاء العواصف الثلجية الـمفاجئة يقتضي وجود حالة طوارئ تستدعي العمل لتأمين حركة السير العامة على الطرقات ضمن النطاق البلدي حفاظاً على السلامة العامة؛

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 4 تاريخ 18/1/2022 على إعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير لعضو الـمجلس البلدي الـمهندس أنطوان أبو يونس لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض؛

وحيث أنَّه وبالقرار رقم 43 تاريخ 3/2/2022 تمَّ تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة بموجب القرار رقم 4 تاريخ 18/1/2022 بعد أنْ تمَّ تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف رئيس دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير؛

تابع                                                                                                                   1/3

الموضوع : الموافقة على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي المهندس أنطوان أبو يونس.

وحيث أنَّ دائرة الهندسة في البلدية أفادت بالإحالة رقم 331 تاريخ 3/2/2022 بأنَّه وبعد دخول الـمنطقة فصل الشتاء وإمكانية تعرَّضها للعواصف والثلوج وبأنَّ هذه الأحوال الـمناخية تؤدِّي إلى إنسداد الطرق الداخلية العامة وتعريض السلامة العامة للضرر، وأنَّ السلفة الـمالية التي كانت معطاة لجرف وتعزيل الثلوج في الـمنطقة الأولى قد إستنفدت بالكامل بعد هبوب عاصفتين ثلجيتين متتاليتين مؤخراً وما نتج عنها من أعمال لجرف وتعزيل الثلوج ورفع الأنقاض ورش الـملح لـمكافحة الجليد؛

ولحسن تأمين بلوغ الـمواطنين أماكن عملهم وسكنهم خلال هذه الأحوال الـمناخية يقترح إستحداث سلفة مالية جديدة لإستئجار آليات ومعدَّات تسمح بتعزيل الثلوج والأنقاض الناتجة عن السيول والأمطار ورش الـملح لـمكافحة الجليد الـممكن أن يتكوَّن على الطرق العامة وذلك ضمن الـمنطقة الأولى وفقاً لـما يلي :

̶     إستئجار آليات لتعزيل الثلوج            :	35,000,000 ل.ل.
̶     إستئجار آليات لتعزيل الأنقاض         :	5,000,000   ل.ل.
̶     إستئجار آليات ومعدَّات لرش الـملح   :	10,000,000   ل.ل. 50,000,000 ل.ل.

/فقط خمسون مليون ليرة لبنانية/ .

مع لفت النظر أنَّ إستئجار الآليات يتم وفقاً للتسعيرة الـمعتمدة في التعميم الصادر عن وزارة الداخلية والبلديات .

وحيث أنَّه تمَّ تنفيذ أعمال جرف ورش الـملح الخشن على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض ضمن الـمنطقة الأولى والبالغة قيمتها /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير وإنَّ الـمعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون الـمحاسبة العمومية؛

وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية في البلدية أفاد بإحالته رقم 331 تاريخ 4/2/2021 بأنَّ الإعتماد في الفصل 1-5-3- (جزء ثاني) “صيانة الطرق” هو وفقاً لـما يلي :

• الـملحوظ /300.000.000/ ل.ل.
• الـمحجوز /000.000/ ل.ل.
• الـمتبقي /150.000.000/ل.ل.

وبعد الإطلاع والأخذ في الأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على تأمين السلامة العامة ورفع الضرر عن الـمواطنين لأنَّ هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة العامة؛

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولـــــــــــــى :

يوافق الـمجلس البلدي على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو الـمجلس البلدي الـمهندس أنطوان أبو يونس للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون الـمحاسبة العمومية التي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظاً على السلامة العامة ورفع الضرر الـمواطنين.

2/3

الموضوع : الموافقة على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي المهندس أنطوان أبو يونس.

الـمادة الثانيـــــــــــــــــــــــــــة :	الـموافقة على إعطاء سلفة طارئة لعضو الـمجلس البلدي الـمهندس أنطوان أبو يونس بقيمة /50,000,000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .
الـمادة الثالثـــــــــــــــــــــــــــة :	الـموافقة فيما بعد التصديق الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة الـمطلوبة والبالغة قيمتها /50.000.000/ ل.ل. من إعتماد الفصل 1-  البند 5-  الفقرة  3-  (جزء ثاني) وفقاً للأصول.
الـمادة الرابعــــــــــــــــــــــــة :	الـموافقة علـى تسديد السلفة بموجـب فواتير ثبوتيـة تتضمَّن نـوع الآليات التـي إستأجـرت ومواصفاتها وعدد الساعات وكلفة الساعة للتعرفة الرسمية الصادرة عن الوزير الـمختص .
الـمادة الخامســـــــــة :	يكون الـمهندس أنطوان أبو يونس – عضو الـمجلس البلدي قيِّماً على هذه السلفة ومسؤولاً عنها حتى تسديدها وذلك خلال مهلة أقصاها 31 كانون الثاني 2023 .
الـمادة السادســـــــة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 8 / 2 /2022 الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                      نائب الرئيس          رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                      المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

3/3

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 47

 الموضوع : الموافقة على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد خليل فريجي .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل؛

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ؛

بناء على الـمرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته (قانون الـمحاسبة العمومية) لا سيما الـمادة 104 وما يليـها منه؛

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 23/ص تاريخ 4/2/2022؛

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري.

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : جورج دمَّر – خليل فريجي – شارل سابا – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف – ميشال أبو عبود.

وحيث أنَّ قانون الـمحاسبة العمومية قد أوجد وسيلة تختصر مراحل عقد النفقة في بعض الحالات وهي إعطاء السلفة الطارئة؛

وحيث أنَّه تداركاً للإنعكاسات التي يمكن أنْ تحدث من جرَّاء العواصف الثلجية الـمفاجئة يقتضي وجود حالة طوارئ تستدعي العمل لتأمين حركة السير العامة على الطرقات ضمن النطاق البلدي حفاظاً على السلامة العامة؛

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 5 تاريخ 18/1/2022 على إعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير لعضو الـمجلس البلدي السيد خليل فريجي لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض؛

وحيث أنَّه وبالقرار رقم 44 تاريخ 3/2/2022 تمَّ تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة بموجب القرار رقم 5 تاريخ 18/1/2022 بعد أنْ تمَّ تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف رئيس دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير؛

وحيث أنَّ دائرة الهندسة في البلدية أفادت بالإحالة رقم 332 تاريخ 3/2/2022 بأنَّه وبعد دخول الـمنطقة فصل الشتاء وإمكانية تعرَّضها للعواصف والثلوج وبأنَّ هذه الأحوال الـمناخية تؤدِّي إلى إنسداد الطرق الداخلية العامة وتعريض السلامة العامة للضرر، وأنَّ السلفة الـمالية التي كانت معطاة لجرف وتعزيل الثلوج في الـمنطقة الثانية قد إستنفدت بالكامل بعد هبوب عاصفتين ثلجيتين متتاليتين مؤخراً وما نتج عنها من أعمال لجرف وتعزيل الثلوج ورفع الأنقاض ورش الـملح لـمكافحة الجليد؛

تابع                                                                                                                   1/3

الموضوع : الموافقة على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد خليل فريجي.

ولحسن تأمين بلوغ الـمواطنين أماكن عملهم وسكنهم خلال هذه الأحوال الـمناخية يقترح إستحداث سلفة مالية جديدة لإستئجار آليات ومعدَّات تسمح بتعزيل الثلوج والأنقاض الناتجة عن السيول والأمطار ورش الـملح لـمكافحة الجليد الـممكن أن يتكوَّن على الطرق العامة وذلك ضمن الـمنطقة الأولى وفقاً لـما يلي :

̶      إستئجار آليات لتعزيل الثلوج            :	35,000,000 ل.ل.
̶      إستئجار آليات لتعزيل الأنقاض         :	5,000,000   ل.ل.
̶      إستئجار آليات ومعدَّات لرش الـملح   :	10,000,000   ل.ل. 50,000,000 ل.ل.

/فقط خمسون مليون ليرة لبنانية/ .

مع لفت النظر أنَّ إستئجار الآليات يتم وفقاً للتسعيرة الـمعتمدة في التعميم الصادر عن وزارة الداخلية والبلديات .

وحيث أنَّه تمَّ تنفيذ أعمال جرف ورش الـملح الخشن على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض ضمن الـمنطقة الثانية والبالغة قيمتها /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير وإنَّ الـمعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون الـمحاسبة العمومية ؛

وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية في البلدية أفاد بإحالته رقم 332 تاريخ 4/2/2021 الـمعطوفة على الإحالة رقم 331 بتاريخه بأنَّ الإعتماد في الفصل 1-5-3- (جزء ثاني) “صيانة الطرق” هو وفقاً لـما يلي :

• الـملحوظ /300.000.000/ ل.ل.
• الـمحجوز /000.000/ ل.ل.
• الـمتبقي /150.000.000/ل.ل.

وبعد الإطلاع والأخذ في الأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على تأمين السلامة العامة ورفع الضرر عن الـمواطنين لأنَّ هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة العامة؛

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولـــــــــــــى :

يوافق الـمجلس البلدي على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو الـمجلس البلدي السيد خليل فريجي للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون الـمحاسبة العمومية التي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظاً على السلامة العامة ورفع الضرر الـمواطنين.

2/3

الموضوع : الموافقة على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد خليل فريجي.

الـمادة الثانيـــــــــــــــــــــــــــة :	الـموافقة على إعطاء سلفة طارئة لعضو الـمجلس البلدي السيد خليل فريجي بقيمة /50,000,000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .
الـمادة الثالثـــــــــــــــــــــــــــة :	الـموافقة فيما بعد التصديق الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة الـمطلوبة والبالغة قيمتها /50.000.000/ ل.ل. من إعتماد الفصل 1-  البند 5-  الفقرة  3-  (جزء ثاني) وفقاً للأصول.
الـمادة الرابعــــــــــــــــــــــــة :	الـموافقة علـى تسديد السلفة بموجـب فواتير ثبوتيـة تتضمَّن نـوع الآليات التـي إستأجـرت ومواصفاتها وعدد الساعات وكلفة الساعة للتعرفة الرسمية الصادرة عن الوزير الـمختص .
الـمادة الخامســـــــــة :	يكون السيد خليل فريجي – عضو الـمجلس البلدي قيِّماً على هذه السلفة ومسؤولاً عنها حتى تسديدها وذلك خلال مهلة أقصاها 31 كانون الثاني 2023 .
الـمادة السادســـــــة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 8 / 2 /2022 الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                      نائب الرئيس          رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                      المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

3/3

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 48

 الموضوع : الموافقة على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد فيليب ملحم .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل؛

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ؛

بناء على الـمرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته (قانون الـمحاسبة العمومية) لا سيما الـمادة 104 وما يليـها منه؛

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 23/ص تاريخ 4/2/2022؛

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري.

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : جورج دمَّر – خليل فريجي – شارل سابا – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف – ميشال أبو عبود.

وحيث أنَّ قانون الـمحاسبة العمومية قد أوجد وسيلة تختصر مراحل عقد النفقة في بعض الحالات وهي إعطاء السلفة الطارئة؛

وحيث أنَّه تداركاً للإنعكاسات التي يمكن أنْ تحدث من جرَّاء العواصف الثلجية الـمفاجئة يقتضي وجود حالة طوارئ تستدعي العمل لتأمين حركة السير العامة على الطرقات ضمن النطاق البلدي حفاظاً على السلامة العامة؛

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 6 تاريخ 18/1/2022 على إعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لاغير لعضو الـمجلس البلدي السيد فيليب ملحم لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض؛

وحيث أنَّه وبالقرار رقم 45 تاريخ 3/2/2022 تمَّ تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة بموجب القرار رقم 6 تاريخ 18/1/2022 بعد أنْ تمَّ تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف رئيس دائرة الهندسة والبالغ /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير؛

وحيث أنَّ دائرة الهندسة في البلدية أفادت بالإحالة رقم 333 تاريخ 3/2/2022 بأنَّه وبعد دخول الـمنطقة فصل الشتاء وإمكانية تعرَّضها للعواصف والثلوج وبأنَّ هذه الأحوال الـمناخية تؤدِّي إلى إنسداد الطرق الداخلية العامة وتعريض السلامة العامة للضرر، وأنَّ السلفة الـمالية التي كانت معطاة لجرف وتعزيل الثلوج في الـمنطقة الثالثة قد إستنفدت بالكامل بعد هبوب عاصفتين ثلجيتين متتاليتين مؤخراً وما نتج عنها من أعمال لجرف وتعزيل الثلوج ورفع الأنقاض ورش الـملح لـمكافحة الجليد؛

تابع                                                                                                                   1/3

الموضوع : الموافقة على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد فيليب ملحم.

ولحسن تأمين بلوغ الـمواطنين أماكن عملهم وسكنهم خلال هذه الأحوال الـمناخية يقترح إستحداث سلفة مالية جديدة لإستئجار آليات ومعدَّات تسمح بتعزيل الثلوج والأنقاض الناتجة عن السيول والأمطار ورش الـملح لـمكافحة الجليد الـممكن أن يتكوَّن على الطرق العامة وذلك ضمن الـمنطقة الأولى وفقاً لـما يلي :

̶      إستئجار آليات لتعزيل الثلوج            :	35,000,000 ل.ل.
̶      إستئجار آليات لتعزيل الأنقاض         :	5,000,000   ل.ل.
̶      إستئجار آليات ومعدَّات لرش الـملح   :	10,000,000   ل.ل. 50,000,000 ل.ل.

/فقط خمسون مليون ليرة لبنانية/ .

مع لفت النظر أنَّ إستئجار الآليات يتم وفقاً للتسعيرة الـمعتمدة في التعميم الصادر عن وزارة الداخلية والبلديات .

وحيث أنَّه تمَّ تنفيذ أعمال جرف ورش الـملح الخشن على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض ضمن الـمنطقة الثالثة والبالغة قيمتها /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير وإنَّ الـمعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون الـمحاسبة العمومية لا سيما وأنَّها تشكل تجزئة مع الأعمال الـمنفذة سابقاً ؛

وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية في البلدية أفاد بإحالته رقم 333 تاريخ 4/2/2021 الـمعطوفة على الإحالة رقم 331 بتاريخه بأنَّ الإعتماد في الفصل 1-5-3- (جزء ثاني) “صيانة الطرق” هو وفقاً لـما يلي :

• الـملحوظ /300.000.000/ ل.ل.
• الـمحجوز /000.000/ ل.ل.
• الـمتبقي /150.000.000/ل.ل.

وبعد الإطلاع والأخذ في الأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على تأمين السلامة العامة ورفع الضرر عن الـمواطنين لأنَّ هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة العامة ؛

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولـــــــــــــى :

يوافق الـمجلس البلدي على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة /50.000.000/ ل.ل. فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو الـمجلس البلدي السيد فيليب ملحم للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون الـمحاسبة العمومية التي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظاً على السلامة العامة ورفع الضرر الـمواطنين.

الـمادة الثانيـــــــــــــة :

الـموافقة على إعطاء سلفة طارئة لعضو الـمجلس البلدي السيد فيليب ملحم بقيمة /50,000,000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .

2/3

الموضوع : الموافقة على تبرير أعمال جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض لإعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد فيليب ملحم.

الـمادة الثالثـــــــــــــــــــــــــــة :	الـموافقة فيما بعد التصديق الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة الـمطلوبة والبالغة قيمتها /50.000.000/ ل.ل. من إعتماد الفصل 1-  البند 5-  الفقرة  3-  (جزء ثاني) وفقاً للأصول.
الـمادة الرابعــــــــــــــــــــــــة :	الـموافقة علـى تسديد السلفة بموجـب فواتير ثبوتيـة تتضمَّن نـوع الآليات التـي إستأجـرت ومواصفاتها وعدد الساعات وكلفة الساعة للتعرفة الرسمية الصادرة عن الوزير الـمختص .
الـمادة الخامســـــــــة :	يكون السيد فيليب ملحم – عضو الـمجلس البلدي قيِّماً على هذه السلفة ومسؤولاً عنها حتى تسديدها وذلك خلال مهلة أقصاها 31 كانون الثاني 2023 .
الـمادة السادســـــــة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 8 / 2 /2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                      نائب الرئيس          رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                      المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

 قرار رقم :49

الموضوع : الموافقة على عقد الإتفاق بالتراضي بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب والآنسة لوسي برسخيان لزوم إدارة وتطوير الموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الإجتماعي العائدة لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 23/ص تاريخ 4-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم-طوني سماحة.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه تم التعاقد مع الآنسة لوسي برسخيان خلال أعوام 2019و2020و2021 لإدارة وتطوير الموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الإجتماعي العائدة لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل ونظراً للنتائج الإيجابية الناتجة عن هذا التعاقد من خلال زيادة عدد المتابعين وتمكنه من متابعة جميع النشاطات والمستجدات والمناسبات والتطورات الحاصلة في مدينة زحلة والنطاق البلدي.

حيث أن الآنسة لوسي برسخيان تتمتع بالمؤهلات الكافية لإدارة وتطوير الموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الإجتماعي العائدة لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل بحيث يمكنها القيام بالنشاط الإعلامي وفقاً لما يلي:

– تغطية لمختلف أنشطة بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

– الإضاءة على أبرز النشاطات الثقافية , الإجتماعية ,السياحية والإنمائية في مدينة زحلة.

– مواكبة المؤتمرات وكافة النشاطات المرافقة.

– إجراء مقابلات وتحقيقات حول بعض المناسبات والأحداث والمشاريع التي تنفذ بالتعاون مع البلدية.

– الإضاءة على نواح تراثية وثقافية في مدينة زحلة بشكل دائم.

– تحرير ونشر الأخبار والبيانات التي تتوجه من خلالها بلدية زحلة إلى أبناء المدينة ونطاقها.

– التسويق لنشاطات البلدية من مؤتمرات ومهرجانات.

– خلق مساحة للتفاعل وزيادة المعرفة بين الزحليين حول مدينتهم وحول أعمال البلدية ومسؤولياتها ومهماتها.

وحيث أن الفقرة الأولى والثالثة من المادة 148 من قانون المحاسبة العمومية أجازت التعاقد بموجب عقد بين المرجع المختص وصاحب العلاقة بموجب عرض من صاحب العلاقة يوافق عليه المرجع المختص.

وحيث أن الآنسة لوسي برسخيان تقدمت بعرض أسعار مفصل للأشغال المطلوبة قدره/2,000,000/ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية شهرياً والموافق عليه من قبل حضرة رئيس البلدية.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 22/ص تاريخ 4-2-2022 بأن الإعتماد الملحوظ في الفصل 1-2-4-9 ” علاقات عامة أخرى” يبلغ خمسين مليون ليرة لبنانية ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.

                                             يقرر ما يلي:

المادة الأولى : الموافقة على الإتفاق بالتراضي بين رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب والآنسة لوسي برسخيان لزوم إدارة وتطوير الموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الإجتماعي العائدة لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل وتفويض حضرة رئيس البلدية توقيع العقد وفقاً للعرض المقدم منها والبالغة قيمته/2,000,000/ ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية شهرياً .

المادة الثانية : الموافقة على حجز إعتماد بقيمة/24,000,000/ ل.ل فقط  أربعة وعشرين مليون ليرة لبنانية لزوم إدارة وتطوير الموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الإجتماعي العائدة لبلدية زحلة- معلقة وتعنايل إعتباراً من 1-3-2022ولغاية 28-2-20231على أساس/2,000,000/ ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية  شهرياً.

المادة الثالثة: تستكمل إجراءات النفقة بعد التصديق من المراجع المختصة.

المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                      نائب الرئيس          رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                      المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

قرار رقم :50

   الموضوع: الموافقة على شراء /2,828/ ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم الآليات والسيارات والدراجات النارية العاملة في البلدية وشراء/3,069/ ليتر من مادة المازوت لزوم المولدين الكهربائيين العاملين في البلدية وفي البارك البلدي وشراء /3,069/ ليتر من مادة المازوت لزوم التدفئة في المكتبة العامة البلدية في البربارة ومركز الشرطة البلدية وفي الحديقة العامة الممشية وفي حديقة ساعة الزهور.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 23/ص تاريخ 4-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم-طوني سماحة.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

بناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 267 تاريخ 1-2-2022 المتضمنة بأن الضرورة تقضي بتأمين مادة البنزين لأن البلدية بحاجة إلى هذه المادة لزوم السيارات والدراجات الناريةالعاملة في البلدية ومادة المازوت لزوم المولد الكهربائي العامل في البلدية وفي البارك البلدي وتأمين مادة المازوت لزوم التدفئة في المكتبة العامة البلدية في البربارة ومركز الشرطة البلدية وفي الحديقة العامة الممشية وحديقة ساعة الزهور وذلك لأن ما سبق تأمينه بموجب القرار رقم 378 تاريخ 29-12-2021  لا يكفي حاجة البلدية نظراً لإرتفاع سعر الجداول المعتمدة في السوق المحلية وعملاً بالقانون رقم 231 تاريخ 16-7-2021 علماً أن الكميات من مادة البنزين المطلوبة هي كالتالي وفقاً للتسعيرة الرسمية الصادرة بتاريخ 27-1-2022:

• بنزين 95 أوكتان لزوم الآليات والسيارات والدراجات النارية العاملة في البلدية :

/ 2,828/ ليتر×/17,680/ ل.ل =/49,999,040/ ل.ل بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

والكميات المطلوبة من مادة المازوت هي كالتالي وفقاً للتسعيرة الرسمية الصادرة بتاريخ 27-1-2022:

• مازوت لزوم المولد الكهربائي العامل في البلدية والمولد العامل في البارك البلدي:

/3,069/ ليتر×/16,290/ ل.ل=49,994,010/ ل.ل

• مازوت لزوم التدفئة في المكتبة العامة البلدية في البربارة ومركز الشرطة البلدية وفي الحديقة العامة الممشية وحديقة ساعة الزهور:

/3,069/ ليتر×/16,290/ ل.ل=49,994,010/ ل.ل.

وحيث أنه سيصار إلى شراء هذه المواد بناء على التسعيرة الرسمية الصادرة عن الوزارة المختصة بتاريخ تسليم هذه المواد إلى البلدية.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 267 تاريخ 2-2-2022 بتوفر الإعتماد في الفصول التالية:

• الفصل 1-1-2-3 ( محروقات وزيوت للمولدات):الملحوظ /500,000,000/ ل.ل ولم يحجز منه أية نفقة بتاريخه.
• الفصل 1-1-2-4 ( محروقات وزيوت للتدفئة) الملحوظ /200,000,000/ ل.ل ولم يحجز منه أية نفقة لتارخه.
• الفصل 1-1-3-1 ( محروقات سائلة):الملحوظ /600,000,000/ ل.ل ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على حسن سير العمل ونظراً لصدور تسعيرة المحروقات بشكل يومي تتفاوت فيها الأسعار هبوطاً أو صعوداً.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الموافقة على حجز إعتماد بقيمة /49,999,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وتسعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 1-1-3-1 ( محروقات سائلة)  لتغطية أكلاف شراء /2,828/ ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم الآليات والسيارات والدراجات النارية العاملة في البلدية.

المادة الثانية : الموافقة على حجز إعتماد بقيمة /49,994,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-1-2-3  ( محروقات وزيوت للمولدات) لتغطية أكلاف شراء/3,069/ ليتر من مادة المازوت لزوم المولدين الكهربائيين العاملين في البلدية وفي البارك البلدي.

المادة الرابعة: الموافقة على حجز إعتماد بقيمة /49,994,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-1-2-4 ( محروقات وزيوت للتدفئة ) لتغطية أكلاف شراء/3,069/ ليتر من مادة المازوت التدفئة في المكتبة العامة البلدية في البربارة ومركز الشرطة البلدية وفي الحديقة العامة الممشية وفي حديقة ساعة الزهور.

المادة الخامسة :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                       أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

 قرار رقم : 51

الموضوع: الترخيص لشركة Trigono s.a.r.l  بإنشاء معمل لصناعة الذهب ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 563/9 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم23/ص تاريخ 4-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم-طوني سماحة.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب الموافقة على الترخيص لشركTrigono s.a.r.l  بإنشاء معمل لصناعة الذهب ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 563/9 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 30-12-2021 حتى تاريخ 14-1-2022 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفادت دائرة الهندسة في البلدية بإحالتها رقم 3660 تاريخ 10-12-2021 بأن المؤسسة قائمة في القسم رقم 9 من العقار رقم 563من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة ” سكنية 3  ” بموجب المرسوم رقم 8328 تاريخ 1996, مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة وفي هذه المنطقة أعلاه يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مشابهة ولا مانع من الإستكمال.   

                                                       يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص لشركة Trigono s.a.r.l  بإنشاء معمل لصناعة الذهب ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 563/9 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 8-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                       نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                          أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                               المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                           

  قرار رقم : 52

الموضوع: الترخيص لشركة إيطاليانو فود ستاف للصناعة والتجارة ش.م.م بإنشاء معمل لصناعة المعكرونة والشعيرية ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 517 من منطقة تعنايل العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم23/ص تاريخ 4-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم-طوني سماحة.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب الموافقة على الترخيص لشركة إيطاليانو فود ستاف للصناعة والتجارة ش.م.م بإنشاء معمل لصناعة المعكرونة والشعيرية ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 517 من منطقة تعنايل العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 18-11-2021 حتى تاريخ 3-12-2021 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفادت دائرة الهندسة في البلدية بإحالتها رقم 5138/2020 تاريخ 9-7-2021 بأن المؤسسة قائمة في العقار رقم 517 من منطقة تعنايل العقارية والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة ” فئة ثانية G1  وفئة ثالثة T ” بموجب المرسوم رقم 10341 تاريخ 1997 فئة ثانية وبموجب قرار المجلس الأعلى للتنظيم المدني رقم 3 تاريخ 2001- فئة ثالثة, مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة وفي هذه المنطقة أعلاه يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مشابهة ولا مانع من الإستكمال.

                                                     يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص لشركة إيطاليانو فود ستاف للصناعة والتجارة ش.م.م بإنشاء معمل لصناعة المعكرونة والشعيرية ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 517 من منطقة تعنايل العقارية وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 8-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                       أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

   بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

       قرار رقم :53

  الموضوع : الموافقة على نقل إعتماد بقيمة /50,945,000/ ل.ل فقط خمسين مليوناً وتسعماية وخمسة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إحتياطي الموازنة في الفصل1-6-2-1 إلى الفصل 1-3-3-6 ( عائدات الجباية) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من عائدات الجباية المستحقة للموظفين والمتعاقدين في الدائرة المالية عن الرسوم المحصلة خلال العام 2021 من البقايا المدورة إلى العام 2021 ومن التكاليف المحققة خلال العام 2021.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم23/ص تاريخ 4-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم-طوني سماحة.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 349 تاريخ 7-2-2022 بأنه يرفع ربطاً بيانات وجداول تتعلق بعائدات الجباية المستحقة لموظفي الدائرة المالية عن الرسوم المحصلة خلال العام 2021 من البقايا المدورة إلى العام2021 ومن التكاليف المحققة خلال العام 2021 وقد بلغ مجموع العائدات المستحقة /400,945,000/ ل.ل ويشير إلى أن الملحوظ للفصل 1-3-3-6 ( عائدات الجباية) يبلغ فقط /350,000,000/ ل.ل وهو غير كافٍ لتغطية المستحقات مما  يقتضي إصدار قرار مجلس بلدي بنقل إعتماد بقيمة/50,945,000/ ل.ل من إحتياطي الموازنة الواقع في الفصل 1-6-2-1 علماً بكفايته فالملحوظ له في موازنة العام 2022 يبلغ /1,638,662,000/ ل.ل ولم ينقل منه أي إعتماد لغاية تاريخه .

وحيث أنه يقتضي نقل اعتماد بقيمة /50,945,000/ ل.ل فقط خمسين مليوناً وتسعماية وخمسة واربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من احتياطي الموازنة في الفصل 6- البند 2– فقرة 1(جزء أول)  إلى الفصل 3- البند 3- فقرة 6-(جزء أول) ” عائدات الجباية” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من عائدات الجباية المستحقة للموظفين والمتعاقدين في الدائرة المالية عن الرسوم المحصلة خلال العام 2021 من البقايا المدورة إلى العام 2021 ومن التكاليف المحققة خلال العام 2021.

وبناء على إحالة  المراقب العام المالي رقم      /     تاريخ

لذلك يقرر ما يلي :

 المادة الأولى : الموافقة على نقل اعتماد بقيمة /50,945,000/ ل.ل فقط خمسين مليوناً وتسعماية وخمسة واربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من احتياطي الموازنة في الفصل 6- البند 2– فقرة 1(جزء أول)  إلى الفصل 3- البند 3- فقرة 6-(جزء أول) ” عائدات الجباية” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من عائدات الجباية المستحقة للموظفين والمتعاقدين في الدائرة المالية عن الرسوم المحصلة خلال العام 2021 من البقايا المدورة إلى العام 2021 ومن التكاليف المحققة خلال العام 2021

المادة الثانية : الموافقة فيما بعد تصديق نقل الاعتماد الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة المطلوبة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة

                                      زحلة في 8-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                  نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                        أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                            المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :54

الموضوع : تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 23/ص تاريخ 4-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم-طوني سماحة.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 19 تاريخ 14-1-2022 بأنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري رفعها ونقلها حفاظاً على البيئة والسلامة العامة لأن الملف الجديد المعدّ للتلزيم لم يلزم لتاريخه ويتوجب مدة لا تقل عن أربعة أشهر لتلزيمه ووضعه موضع التنفيذ الفعلي لأنه تم تنظيم دفتر الشروط الخاص للتلزيم وقد استحصلت البلدية على موافقة جانب محافظة البقاع بتاريخ 11-11-2021 وتم استلام الملف المذكور بتاريخ 17-12-2021 مما تعذّر على البلدية طرح الإلتزام آخر السنة المالية, وحيث أن الحاجة تقضي القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي لأن الملف الجاري العمل به حالياً قد استنفدت مهلته ومن الضروري جمع النفايات ونقلها منعاً لتراكمها وتكدسها على الطرقات وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تلزيم الملف الجديد يطلب القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات والبالغة قيمته/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقةالأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 28 تاريخ 2-2- 2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم11 تاريخ 7-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3   ” جزء أول ” لتغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في8-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                       أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :55

الموضوع : تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 23/ص تاريخ 4-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم-طوني سماحة.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 20 تاريخ 14-1-2022 بأنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري رفعها ونقلها حفاظاً على البيئة والسلامة العامة لأن الملف الجديد المعدّ للتلزيم لم يلزم لتاريخه ويتوجب مدة لا تقل عن أربعة أشهر لتلزيمه ووضعه موضع التنفيذ الفعلي لأنه تم تنظيم دفتر الشروط الخاص للتلزيم وقد استحصلت البلدية على موافقة جانب محافظة البقاع بتاريخ 11-11-2021 وتم استلام الملف المذكور بتاريخ 17-12-2021 مما تعذّر على البلدية طرح الإلتزام آخر السنة المالية, وحيث أن الحاجة تقضي القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي لأن الملف الجاري العمل به حالياً قد استنفدت مهلته ومن الضروري جمع النفايات ونقلها منعاً لتراكمها وتكدسها على الطرقات وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تلزيم الملف الجديد يطلب القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات والبالغة قيمته/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 29 تاريخ 2-2- 2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم12 تاريخ 7-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3   ” جزء أول ” لتغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في8-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                       أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :56

الموضوع : تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 23/ص تاريخ 4-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم-طوني سماحة.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 21 تاريخ 14-1-2022 بأنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري رفعها ونقلها حفاظاً على البيئة والسلامة العامة لأن الملف الجديد المعدّ للتلزيم لم يلزم لتاريخه ويتوجب مدة لا تقل عن أربعة أشهر لتلزيمه ووضعه موضع التنفيذ الفعلي لأنه تم تنظيم دفتر الشروط الخاص للتلزيم وقد استحصلت البلدية على موافقة جانب محافظة البقاع بتاريخ 11-11-2021 وتم استلام الملف المذكور بتاريخ 17-12-2021 مما تعذّر على البلدية طرح الإلتزام آخر السنة المالية, وحيث أن الحاجة تقضي القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي لأن الملف الجاري العمل به حالياً قد استنفدت مهلته ومن الضروري جمع النفايات ونقلها منعاً لتراكمها وتكدسها على الطرقات وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تلزيم الملف الجديد يطلب القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات والبالغة قيمته/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 30 تاريخ 2-2- 2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم13 تاريخ 7-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3   ” جزء أول ” لتغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في8-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                       أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :57

الموضوع : تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 23/ص تاريخ 4-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم-طوني سماحة.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 22 تاريخ 14-1-2022 بأنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري رفعها ونقلها حفاظاً على البيئة والسلامة العامة لأن الملف الجديد المعدّ للتلزيم لم يلزم لتاريخه ويتوجب مدة لا تقل عن أربعة أشهر لتلزيمه ووضعه موضع التنفيذ الفعلي لأنه تم تنظيم دفتر الشروط الخاص للتلزيم وقد استحصلت البلدية على موافقة جانب محافظة البقاع بتاريخ 11-11-2021 وتم استلام الملف المذكور بتاريخ 17-12-2021 مما تعذّر على البلدية طرح الإلتزام آخر السنة المالية, وحيث أن الحاجة تقضي القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي لأن الملف الجاري العمل به حالياً قد استنفدت مهلته ومن الضروري جمع النفايات ونقلها منعاً لتراكمها وتكدسها على الطرقات وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تلزيم الملف الجديد يطلب القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات والبالغة قيمته/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 31 تاريخ 2-2- 2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم14 تاريخ 7-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3   ” جزء أول ” لتغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في8-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                       أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم :  58

الموضوع : الموافقة على تقديم الدعم الـمادي لإنشاء هنكار في الـمشروع الـمقدَّم من الجمعية التعاونية لفرز وتوضيب الفواكه في وادي العرائش – وادي العرائش.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل؛

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات)؛

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 23/ص تاريخ 4/2/2022؛

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري.

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : جورج دمَّر – خليل فريجي – شارل سابا – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف – ميشال أبو عبود.

وحيث أنَّه سبق للـمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 189 تاريخ 24/7/2020 على دعم مشروع تأسيس “تعاونية مزارعي الكرز” في منطقة وادي العرائش تشجيعاً للقطاع الزراعي في الـمنطقة وخاصة زراعة الكرز لتأمين جودة الإنتاج وجودة التصريف؛

إطلع الـمجلس البلدي على الكتاب الـمقدَّم من الجمعية التعاونية لفرز وتوضيب الفواكه في وادي العرائش – وادي العرائش بعد أنْ سجلَّت وفقاً للأصول في السجل التعاوني لدى وزارة الزراعة تحت رقم 1820/1 والـمسجَّل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 421 تاريخ 7/2/2022 والذي يطلبون فيه الدعم الـمالي بناء الهنكار ؛

وحيث أنَّ حصَّة البلدية في الدعم وفقاً للدراسة الـمقدَّمة كانت الـمساعدة في إنشاء الهنكار الـمطلوب وبلغت الكلفة وفقاً للائحة التكاليف الـموضوعة أنَّ إنشاء الهنكار الـمذكور تبلغ /24.000/ د.أ. ؛

وحيث أنَّ جميع الـمستندات الـمطلوبة لإنشاء الجمعية قد صدرت ووضعت بشكل رسمي قيد العمل بالنسبة للـمرحلة الأولى لتأتي الـمرحلة الثانية وهي الـمباشرة بأعمال بناء الهنكار؛

وبعد التداول ودرس كامل الـملف؛

1/2

 

 

 

 

الموضوع : الموافقة على تقديم الدعم الـمادي لإنشاء هنكار في الـمشروع الـمقدَّم من الجمعية التعاونية بفرز وتوضيب الفواكه في وادي العرائش – وادي العرائش.

 

 

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولــــــــــــــــــــى :

يوافق الـمجلس البلدي على تقديم الدعم الـمادي لإنشاء هنكار في الـمشروع الـمقدَّم من الجمعية التعاونية لفرز وتوضيب الفواكه في وادي العرائش – وادي العرائش وذلك تشجيعاً للقطاع الزراعي في الـمنطقة وخاصة زراعة الكرز لتأمين جودة الإنتاج وجودة التصريف .

 

الـمادة الثانيـــــــــــــة :	على الجمعية التعاونية لفرز وتوضيب الفواكه في وادي العرائش – وادي العرائش : ̶     تقديم دراسة هندسية تفصيلية والخرائط إلى البلدية لأخذ الـموافقات اللازمة عليها لإنشاء الهنكار للإستحصال على التراخيص القانونية اللازمة وفقاً للأصول. ̶     تقديم بيان مفصَّل بتكاليف الأعمال الـمطلوبة لإنشاء الهنكار الـمذكور للإستحصال على موافقة البلدية عليه.
الـمادة الثانيـــــــــــــة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 8 / 2 /2022

 

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                       أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم- طوني سماحة.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

    قرار رقم :59

الموضوع : الموافقة على نقل إعتماد بقيمة /1,150,680,000/ ل.ل فقط مليار وماية وخمسين مليوناً وستماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من إحتياطي الموازنة في الفصل1-6-2-1 إلى الفصل 1-3-3-9    ( تعويضات مختلفة) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن تعديل بدل النقل المؤقت لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 8741 تاريخ  28-1-2022.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه صدر المرسوم رقم 8741 تاريخ 28-1-2022 الذي ينص على تعديل تعويض النقل المؤقت المنصوص عليه في القانون رقم 266 تاريخ23-10-1993 والمعدل مقداره بموجب المرسوم رقم 8143 تاريخ 26-8-2021 بحيث يصبح /64,000/ ل.ل عن كل يوم حضور فعلي.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 25/ص تاريخ 11-2-2021  بأن وضعية إعتماد الفصل 1-3-3-9 (تعويضات مختلفة) هي بتاريخه كالتالي:

• الملحوظ /752,056,000/ ل.ل
• المحجوز /258,336,000/ ل.ل
• المتبقي /493,720,000/ ل.ل

وهو لُحظ لتغطية فرق تعويض النقل ال /24,000/ ل.ل للشرطة البلدية والحرس والتي لم يتم حجزها بانتظار ورود الموافقة على تجديد استخدامهم للعام 2022 من جانب وزارة الداخلية, وبناء عليه يقتضي نقل كامل الفروقات المستحقة والبالغة /1,150,680,000/ ل.ل من إحتياطي الموازنة الواقع في الفصل   1-6-2-1 والتي أشار إليها في المعاملة رقم 26/ص تاريخ 11-2-2022 فالملحوظ له في موازنة العام 2022 يبلغ /1,638,662,000/ ل.ل ولم ينقل منه أي إعتماد لغاية تاريخه .

وحيث أنه يقتضي نقل اعتماد بقيمة /1,150,680,000/ ل.ل فقط مليار وماية وخمسين مليوناً وستماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من إحتياطي الموازنة في الفصل 6- البند 2– فقرة 1(جزء أول)  إلى الفصل3-3-9(جزء أول)    ” تعويضات مختلفة ” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن تعديل بدل النقل المؤقت لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 8741 تاريخ  28-1-2022.

وبناء على إحالة  المراقب العام المالي رقم40 تاريخ 21-2-2022

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على نقل اعتماد بقيمة /1,150,680,000/ ل.ل فقط مليار وماية وخمسين مليوناً وستماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من إحتياطي الموازنة في الفصل 6- البند 2– فقرة 1(جزء أول)  إلى الفصل3-3-9(جزء أول) ” تعويضات مختلفة ” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن تعديل بدل النقل المؤقت لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 8741 تاريخ  28-1-2022.

المادة الثانية : الموافقة فيما بعد تصديق نقل الاعتماد الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة المطلوبة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة:.ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

                                           زحلة في 22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد……………    برقم………………….

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

  قرار رقم :60

الموضوع : الموافقة على نقل إعتماد بقيمة /124,870,000/ ل.ل فقط ماية وأربعة وعشرين مليوناً وثمانماية وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إحتياطي الموازنة في الفصل1-6-2-1 إلى الفصل 1-3-9-2 ( إحتياطي لعطاءات مختلفة) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن منح المساعدة الإجتماعية المؤقتة لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 8737 تاريخ 28-1-2022.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه صدر المرسوم رقم 8737 تاريخ 28-1-2022 الذي ينص على أنه يعطى العاملون في القطاع العام الإدارات العامة بما فيه المتقاعدون الذين يستفيدون من معاش تقاعدي ,المؤسسات العامة ( بما فيها المستشفيات الحكومية والجامعة اللبنانية) , البلديات واتحادات البلديات وكل من يتقاضى راتباً أو أجراً أو مخصصات من الأموال العمومية ,المستخدمين وأجراء الخدمة والمشاريع المنبثقة لدى وزارة الشؤون الإجتماعية , مساعدة إجتماعية تحدد قيمتها بنصف راتب عن شهر تشرين الثاني ونصف راتب عن شهر كانون الأول 2021 وتحتسب على أساس الراتب أو الأجر أو المعاش التقاعدي دون أي زيادة مهما كان نوعها أو تسميتها على دفعتين متساويتين على أن لا تقل الدفعة الواحدة عن /1,500,000/ ليرة لبنانية ولا تزيد عن /3,000,000/ ليرة لبنانية .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 26/ص تاريخ 11-2-2022  بأن الإعتماد الملحوظ في موازنة العام 2022 وفي الفصل 1-3-9-2 ( إحتياطي لعطاءات مختلفة) يبلغ /215,000,000/ ل.ل وهو غير كافٍ لتغطية قيمة المساعدة الإجتماعية التي ستمنح لكافة الموظفين والمتعاقدين والأجراء والشرطة البلدية والبالغة /339,870,000/ ل.ل مما يقتضي نقل إعتماد بقيمة /124,870,000/ ل.ل من احتياطي الموازنة الواقع في الفصل 1-6-2-1 علماً بتوفره وفقاً لما أشار إليه في معاملة عائدات الجباية المتضمنة نقل إعتماد بالرصيد اللازم لتغطية القيمة المستحقة حيث أورد قيمته البالغة /1,638,662,000/ ل.ل ولم ينقل منه أي إعتماد لتاريخه.

وحيث أنه يقتضي نقل اعتماد بقيمة /124,870,000/ ل.ل فقط ماية وأربعة وعشرين مليوناً وثمانماية وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إحتياطي الموازنة في الفصل 6- البند 2– فقرة 1(جزء أول)  إلى الفصل3-9-2-(جزء أول)   ” إحتياطي لعطاءات مختلفة ” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن منح المساعدة الإجتماعية المؤقتة لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 8737 تاريخ 28-1-2022.

وبناء على إحالة  المراقب العام المالي رقم39 تاريخ 21-2-2022

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على نقل اعتماد بقيمة بقيمة /124,870,000/ ل.ل فقط ماية وأربعة وعشرين مليوناً وثمانماية وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إحتياطي الموازنة في الفصل 6- البند 2– فقرة 1(جزء أول)  إلى الفصل3-9-2-(جزء أول) ” إحتياطي لعطاءات مختلفة ” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن منح المساعدة الإجتماعية المؤقتة لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 8737 تاريخ 28-1-2022.

المادة الثانية : الموافقة فيما بعد تصديق نقل الاعتماد الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة المطلوبة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة:.ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

                                           زحلة في 22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد……………    برقم………………….

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :61

 الموضوع : تغطية أكلاف أعمال تنظيف المبنى البلدي من الداخل والخارج لمدة أربعة أشهر ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة مارون طانوس أسطفان).

 إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 23 تاريخ 14-1-2022 بأن الحاجة تقضي القيام بأعمال التنظيف من الخارج والداخل لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لأن الملف الجاري العمل به حالياً إنتهى العمل به بتاريخ 31-12-2021 والملف الجديد المعد للتلزيم لم يلزم لتاريخه ويتوجب مدة لا تقل  عن 4 أشهر لتلزيمه ووضعه قيد التنفيذ الفعلي لأنه سبق وأن تم تنظيم دفتر الشروط الخاص من أجل هذه الغاية وقد استحصلت البلدية على موافقة جانب محافظة البقاع بتاريخ 13-12-2021 وتم إستلام الملف المذكور بتاريخ 16-12-2021 مما تعذر على البلدية طرح الإلتزام آخر السنة المالية, ولما كانت النظافة العامة والسلامة الصحية تستوجب الإستمرار في أعمال التنظيف والضرورة تقضي بتأمين هذه الأعمال حفاظاً على الصحة والسلامة العامة في المبنى البلدي لأنه لا يمكن إبقاء المبنى البلدي دون أعمال تنظيف ورفع سلات المهملات والتمسيح والإهتمام بالمراحيض والتعقيم وغيرها من الأعمال التي تلزم خصوصاً في ظل الظروف الصحية الراهنة, وهو يقترح تكليف من يلزم للقيام بأعمال التنظيف المطلوبة في المبنى البلدي من الداخل والخارج وبطريقة الفاتورة ولمدة أربعة اشهر تبدأ من 1-2-2022 ولغاية 31-5-2022 وتشمل تنظيف شامل للمبنى البلدي وتقديم مواد التنظيف واليد العاملة لمدة أربعة أشهر .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة مارون طانوس أسطفان والبالغة قيمته/44,000,000/ ل.ل فقط أربعة وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال تنظيف المبنى البلدي من الداخل والخارج لمدة أربعة أشهر والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 32 تاريخ 2-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم15 تاريخ 15-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /44,000,000/ ل.ل فقط أربعة وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3 ” جزء أول ” لتغطية أكلاف أعمال تنظيف المبنى البلدي من الداخل والخارج لمدة أربعة أشهر ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة مارون طانوس أسطفان).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة مارون طانوس أسطفان بموجب فاتورة شهرية تتم الموافقة عليها من قبل لجنة النظافة .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :62

الموضوع : تغطية أكلاف شراء 520 علبة كمامة قياس عادي و235 علبة قياس كبير لزوم الإستعمال اليومي في دوائر البلدية ولعناصر الشرطة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة ز ترك ش.م.ل).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1 تاريخ 14-1-2022 بأنه وفي ظل إنتشار فيروس كورونا وحفاظاً على السلامة العامة في المبنى البلدي وحفاظاً على سلامة الموظفين العاملين في البلدية وعناصر الشرطة البلدية فإن الضرورة تقضي بشراء كمية من الكمامات للإستعمال اليومي في الدوائر البلدية كافة ولإلزامية إرتدائها حفاظاً على الصحة العامة والكميات المطلوبة هي على الشكل التالي:

• كمامات قياس عادي : 520 علبة
• كمامات قياس كبير : 235 علبة

مع لفت النظر إلى الحاجة الماسة لهذه المواد.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة ز ترك ش.م.ل والبالغة قيمته/49,904,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وأربعة آلاف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء 520 علبة كمامة قياس عادي و235 علبة قياس كبير لزوم الإستعمال اليومي في دوائر البلدية ولعناصر الشرطة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 41 تاريخ 11-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم26 تاريخ 15-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,904,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وأربعة آلاف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 2- الفقرة 9 ” جزء أول ” لتغطية أكلاف شراء 520 علبة كمامة قياس عادي و235 علبة قياس كبير لزوم الإستعمال اليومي في دوائر البلدية ولعناصر الشرطة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة ز ترك ش.م.ل).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة ز ترك ش.م.ل.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

 بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :63

الموضوع : تغطية أكلاف إصلاح المكيفات الموجودة على سطح المبنى البلدي والتي تغذي الطابق الأول بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة سي تي سي ش.م.ل).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 275 تاريخ 1-2-2022 بأن مجموعة المكيفات الموجودة على سطح المبنى البلدي وبسبب الأمطار والعاصفة الثلجية التي ضربت المنطقة مؤخراً والتي تغذي الطابق الأول في المبنى البلدي قد توقفت نتيجة عطل كهربائي مفاجىء وقد تسبب بتلف قطع كهربائية داخل إحدى المكنات المشغلة لهذه المكيفات, وبعد الكشف من قبل الفريق التقني الذي أرسلته شركة سامسونغ صاحبة الإختصاص والمورد الأساسي لهذه المكيفات ولوازمها تبين للتقنيين بأن هذه المكنة بحاجة إلى إستبدال قطع كهربائية ( لوح إلكتروني /board وقطع كهربائية لزوم المراوح) بالإضافة إلى تكلفة اليد العاملة وتأمين خدمة الصيانة من بيروت إلى زحلة مع الإشارة إلى أن الأعمال طارئة وضرورية بسبب الأحوال الجوية والطقس البارد وتدني درجات الحرارة.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة سي تي سي ش.م.ل والبالغة قيمته/15,118,000/ ل.ل فقط خمسة عشر مليوناً وماية وثمانية عشر ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف إصلاح المكيفات الموجودة على سطح المبنى البلدي والتي تغذي الطابق الأول بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 40 تاريخ 11-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم24 تاريخ 15-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /15,118,000/ ل.ل فقط خمسة عشر مليوناً وماية وثمانية عشر ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 9 ” جزء ثاني ” لتغطية أكلاف إصلاح المكيفات الموجودة على سطح المبنى البلدي والتي تغذي الطابق الأول بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة سي تي سي ش.م.ل).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة سي تي سي ش.م.ل.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.     

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم :  64

الموضوع : الموافقة على الإتفاق مع شركة Greenco NATURES Choice أ. الخوري وشركاه ممثلة بالـمهندس فادي خوري لتحويل الـمواد العضوية الـموجودة في الـمطمر إلى أسمدة عضوية صالحة للإستخدام الزراعي.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل؛

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات)؛

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15/2/2022؛

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود.

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : جورج دمَّر – خليل فريجي – شارل سابا – طوني سماحة – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف.

إطلع الـمجلس البلدي على التقرير الـمرفوع من اللجنة الـمشكلة لزوم متابعة موضوع تحويل النفايات العضوية إلى أسمدة عضوية؛

وحيث أنَّ اللجنة الـمذكورة وبعد إجراء البحث اللازم لإيجاد الشخص أو الشركة الـمؤهلين للقيام بالأعمال الـمطلوبة لزوم تحويل النفايات العضوية إلى أسمدة عضوية بـهدف الـمساعدة على الإستفادة من هذه الـمواد وتخميرها وتحويلها إلى مواد مفيدة للزراعة والـمزارعين من خلال تحسين نوعية التربة آخذين بعين الإعتبار  الـمدَّة اللازمة لتحميل الـمواد العضوية إلى كومبوست، فوقع إختيارها على شركة Greenco NATURES Choice أ. الخوري وشركاه ممثلة بالـمهندس فادي خوري؛

وحيث أنَّ شركة Greenco NATURES Choice أ. الخوري وشركاه ممثلة بالـمهندس فادي خوري لديها الخبرة الكافية في هذا الـمجال وفقاً للـمستندات الـمقدَّمة منها؛

وحيث أنَّ الهدف الرئيسي هو تحسين نوعية التربة من أجل مساعدة الـمزارعين في تحسين نوعية الإنتاج؛

وبعد التداول ؛

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولـــــــــــــــــــــــــــــــى :	يوافق الـمجلس البلدي على الإتفاق مع شركة Greenco NATURES Choice أ. الخوري وشركاه ممثلة بالـمهندس فادي خوري لتحويل الـمواد العضوية الـموجودة في الـمطمر إلى أسمدة عضوية صالحة للإستخدام الزراعي وتفويض حضرة رئيس البلدية الـمهندس أسعد زغيب توقيع العقد معه.
الـمادة الثانيــــــــــــــــــــــــة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  22 / 2 /2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :65

الموضوع : تدوير إعتمادات إلى موازنة عام 2022.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الملف المتضمن بياناً بالإعتمادات المطلوب تدويرها إلى عام 2022.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم51/ص تاريخ 15-2-2022

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وبناء على تقرير رئيس الدائرة المالية رقم 580 تاريخ 18-2-2022 المتضمن بيان بالإعتمادات المعقودة غير المصروفة حتى 31-12-2021 والتي يتعلق بها حق الغير والإعتمادات غير المعقودة المطلوب تدويرها إلى موازنة العام 2022 عملاً  بالفقرتين أ و ب من البند 2 من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية وإحالة رئاسة البلدية رقم52/ص تاريخ18-2-2022 المتعلقة بتدوير غير المعقود من الإعتمادات التابعة للجزء الثاني أ من موازنة العام 2021 وهي التالية:

أولاً : الجزء الأول:

• الفصل 1-1-7-1 ( مياه بدل مقطوعية) 10,000,000 ل.ل
• الفصل 1-1-7-2 ( كهرباء الأبنية البلدية)          250,000,0000 ل.ل
• الفصل 1-1-7-3 (كهرباء الإنارة العامة)    2,500,000,000 ل.ل
• الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) 4,900,000 ل.ل
• المجموع                                     /2,764,900,000/ ل.ل

فقط مليارين وسبعماية واربعة وستين مليوناً وتسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير.

ثانياً: الجزء الثاني أ:

الفصل 2-1-3-3 (تجهيزات للمعلوماتية)                                                          16,650,000 ل.ل

الفصل 2-1-3-9 (تجهيزات أخرى)                                                               298,331,000ل.ل

الفصل 2-1-4-3 (إنشاء طرق)                                                                 1,080,698,000ل.ل

الفصل 2-1-4-6 (إنشاءات المياه المبتذلة)                                                       136,922,000ل.ل

الفصل2-1-4-7 (إنشاءات الإنارة)                                                               95,726,000 ل.ل

الفصل 1-5-3 (صيانة الطرق)                                                                  1,058,331,000 ل.ل                          

الفصل2-1-9-1 (نفقات دروس واستشارات ومراقبة)                                                 362,254,000ل.ل

• المجموع                                                                                 /3,048,912,000/ ل.ل

فقط ثلاثة مليارات وثمانية وأربعين مليوناً وتسعماية واثني عشر ألف ليرة لبنانية لا غير .

بحيث يصبح المجموع العام لإعتمادات الجزئين الأول والثاني أ /5,813,812,000/ ل.ل فقط خمسة مليارات وثمانماية وثلاثة عشر مليوناً وثمانماية واثني عشر ألف ليرة لبنانية لا غير.

– بالنسبة للإعتمادات غير المعقودة من الجزء الثاني أ المطلوب تدويرها وفقاً للبيان المرفق ولإحالة رئاسة البلدية رقم 52/ص تاريخ 18-2-2022 فقد بلغ مجموعها/ 15,592,877,000/ ل.ل فقط خمسة عشر ملياراً وخمسماية واثنين وتسعين مليوناً وثمانماية وسبعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لاغير ,بحيث يصبح المجموع العام للإعتمادات المعقودة وغير المعقودة المطلوب تدويرها إلى موازنة العام 2022 /21,406,689,000/ ل.ل فقط واحد وعشرين ملياراً وأربعماية وستة ملايين وستماية وتسعة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير سيجري تغطيتها من مال الإحتياط العام الذي سترفع وضعيته بالتفصيبل عند قطع حساب موازنة العام 2021 .

وحيث أن المجلس البلدي يرى وجوب تدوير الإعتمادات المذكورة لتأمين حسن سير العمل البلدي .

بناء على إحالة المراقب العام المالي رقم 580/28 تاريخ 21-2-2022.

                                                      يقرر ما يلي :

المادة الأولى : تُدوَّر الإعتمادات المعقودة وغير المصروفة حتى 31-12-2021 والتي يتعلق بها حق الغير المنصوص عليها بالفقرتين أ و ب من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية من موازنة عام 2021 إلى موازنة عام 2022

أولاً الجزء الأول:

التنسيب	رقم الحجز	الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها	قيمة النفقة
1-1-7-1مياه( بدل مقطوعية) 1-1-7-2 كهرباء الأبنية البلدية ( بدل مقطوعية)       1-1-7-3  كهرباء للإنارة العامة( بدل مقطوعية)	3-2021   4/2021     111/2021     5/2021     112/2021	تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية مياه للعام 2021 تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبنية البلدية عن النصف الأول من العام 2021. تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبنية البلدية خلال النصف الثاني من العام 2021. تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الإنارة العامة عن النصف الأول من العام 2021. تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الإنارة العامة خلال النصف الثاني من العام 2021	10,000,000   125,000,000     125,000,000     1,250,000,000     1,250,000,000
التنسيب	رقم الحجز	الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها	قيمة النفقة
1-2-9-3 نفقات خدمة وتنظيفات	234/2020	تغطية أكلاف تلزيم أعمال تنظيف مبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل من الداخل والخارج بالتراضي مع مؤسسة مارون طانوس اسطفان للتجارة العامة      ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 346 تاريخ 18-12-2020 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 3966/ب تاريخ 28-12-2020)	4,900,000
التنسيب	رقم الحجز	الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها	قيمة النفقة
2-1-3-3 تجهيزات للمعلوماتية	2018/161	تغطية أكلاف تقديم جداول إحصائية مع برامجها وخرائط ما بعد التنفيذ ضمن ملف تلزيم مشروع عنونة شوارع وأبنية المناطق السكنية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 216 تاريخ 11-5-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع بإحالتها رقم 1598/ب تاريخ    30-5-2018).	16,650,000
التنسيب	رقم الحجز	الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها	قيمة النفقة
2-1-3-9 تجهيزات اخرى	2018/160	تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تقديم وتركيب لوحات ترقيم الشوارع وأسماء الاحياء وأرقام مداخل الأبنية ضمن ملف تلزيم مشروع عنونة شوارع وأبنية المناطق السكنية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 216 تاريخ 11-5-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع بإحالتها رقم 1598/ب تاريخ 30-5-2018).	298,331,000
التنسيب	رقم الحجز	الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها	قيمة النفقة
2-1-4-3 إنشاء طرق	294/2018               140/2020	تغطية أكلاف أعمال إنشاء طرق ضمن ملف تلزيم مشروع إنشاء وتأهيل طريق داخلية بين طريق عام زحلة – رياق والعقار رقم 1854 من منطقة معلقة أراضي وبين العقارين رقم 2895 و1228 من منطقة زحلة أراضي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد شركة الإنماء والتعمير للطرق والمباني وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 382 تاريخ 21-9-2018). تغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف أعمال إنشاء طرق ضمن ملف تلزيم طريق قرب مار يوسف الصخرة بين العقار رقم 135 من منطقة حوش الزراعنة والعقار رقم 527 من منطقة معلقة بناء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات وعملاً بقرار المجلسس البلدي رقم 186 تاريخ 17-7-2020 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 2354/ب تاريخ 11-8-2020).	503,866,000           576,832,000
2-1-4-6 إنشاءات المياه المبتذلة	141/2020	تغطية أكلاف اعمال إنشاءات مياه مبتذلة ضمن ملف تلزيم تنفيذ طريق قرب مار يوسف الصخرة بين العقار رقم 135 من منطقة حوش الزراعنة والعقار رقم 527 من منطقة معلقة بناء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 186 تاريخ 17-7-2020 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 2354/ب تاريخ            11-8-2020).	136,922,000
التنسيب	رقم الحجز	الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها	قيمة النفقة
2-1-4-7 إنشاءات الإنارة	142/2020	تغطية اكلاف أعمال إنشاءات إنارة ضمن ملف تلزيم تنفيذ طريق قرب مار يوسف الصخرة بين العقار رقم 135 من منطقة حوش الزراعنة والعقار رقم 527 من منطقة معلقة بناء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 186 تاريخ 17-7-2020 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 2354/ب تاريخ           11-8-2020).	95,726,000
2-1-5-3 صيانة الطرق                         2-1-9-1 نفقات دروس واستشارات ومراقبة	143/2020                 163/2021         99/2013	تغطية أكلاف أعمال صيانة طرق ضمن ملف تلزيم تنفيذ طريق قرب مار يوسف الصخرة بين العقار رقم 135 من منطقة حوش الزراعنة و العقار رقم 527 من منطقة معلقة بناء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد شركة صيفي وأولاده للتجارة والمقاولات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 186 تاريخ 17-7-2020 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 2354/ب تاريخ 11-8-2020). تغطية أكلاف تلزيم أعمال تعبيد بالأيدياليت لصيانة الحفر القائمة على الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القمية المضافة (تعهد الشركة الحديثة للإنماء والإعمار وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 242 تاريخ 26-8-2021. تغطية اكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ ملف اعمال توسيع وتجهيز المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء بالتراضي مع المهندس سمر الياس صياح ( عملاً بالقرار رقم 67 تاريخ 22-2-2013 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 974/ب تاريخ          19-3-2013 ).	59,331,000                   999,000,000         12,000,000
التنسيب	رقم الحجز	الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها	قيمة النفقة
2-1-9-1 نفقات دروس واستشارات ومراقبة                                                             التنسيب	66/2016               227/2018             228/2018             229/2018             333/2018             رقم الحجز 75/2021	تغطية أكلاف تلزيم اعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على ملفات إصلاح وصيانة الاعطال الطارئة على شبكة الإنارة العامة ضمن المناطق الثلاث من النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس ربيع ريمون الحاج( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 434 تاريخ 14-12-2015 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 3470/ب تاريخ 7-1-2016)   تغطية أكلاف إعداد ملف دراسة لزوم إنشاء مواقف عامة على العقارات رقم 3576-3575-3574-3573 من منطقة أراضي زحلة العقارية العائدة ملكيتها لبلدية زحلة – معلقة  تعنايل  بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 316 تاريخ 20-7-2018).   تغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف إعداد ملف دراسة لزوم إنشاء مواقف عامة على العقارات رقم 3576-3575-3574-3573 من منطقة اراضي زحلة العقارية العائدة ملكيتها لبلدية زحلة- معلقة وتعنايل بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 316 تاريخ 20-7-2018).   تغطية أكلاف إعداد ملف دراسة لزوم إنشاء مواقف عامة على العقارات رقم 103-104/3-104/2-104/1 من منطقة البربارة العقارية بموجب قرار وضع اليد رقم 157 تاريخ 28-4-2016 بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 315 تاريخ 20-7-2018). تغطية اكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ مشروع إستبدال شبكة الإنارة العامة باجهزة من نوع ليد ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس ربيع ريمون الحاج( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 426 تاريخ2-11-2018).       الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها تغطية اكلاف تلزيم اعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تنفيذ طريق قرب مار يوسف الصخرة بين العقار رقم 135 والعقار رقم 527 من منطقة معلقة بناء بالتراضي مع المهندس نديم امين الحجار ( عملاً بالقرار رقم 67 تاريخ 26-2-2021).	6,417,000                         53,000,000                   147,000,000                 75,000,000               8,837,000                   قيمة النفقة   60,000,000
		المجموع	5,813,812,000
		المجموع العام	5,813,812,000

المادة الثانية :تدور الإعتمادات غير المعقودة المنصوص عليها بالفقرتين أ و ب من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية من موازنة عام 2021 إلى موازنة عام 2022 :

التنسيب	الإعتمادات غير المعقودة	الإعتمادات المطلوب تدويرها
2-1-2-1 إستملاكات لإنشاء واشغال طرق	2,500,000,000	300,000,000
2-1-2-7إستملاكات لإنشاء حدائق وساحات	1,000,000,000	200,000,000
2-1-3-2 تجهيزات فنية	398,000,000	150,000,000
2-1-3-4تجهيزات للنقل	350,000,000	50,000,000
2-1-4-3 انشاء طرق	3,313,034,000	2,300,000,000
2-1-4-6 إنشاءات المياه المبتذلة	1,368,515,000	750,000,000
2-1-4-7 إنشاءات الإنارة	1,600,000,000	100,000,000
2-1-4-8 إنشاء حدائق وساحات عامة	3,700,000,000	3,700,000,000
2-1-5-5 صيانة الإنشاءات الكهربائية	1,143,409,000	340,000,000
2-1-9-2تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه	6,005,227,000	6,005,227,000
2-1-9-3توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني وخلافه	1,697,650,000	1,697,650,000
	المجموع	15,592,877,000
	المجموع العام	15,592,877,000

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-2-2022   

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل             يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد …………….            برقم……………….

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :66

 الموضوع : تغطية أكلاف إستبدال وصيانة لوازم كهربائية لزوم الإنارة العامة في أماكن متفرقة من النطاق البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس وليد جورج توما).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 355 تاريخ 4-2-2022 بضرورة القيام ببعض التصليحات الضرورية والصيانة لزوم الإنارة العامة في مواقع مختلفة من النطاق البلدي ويلزم إستبدال بعض اللوازم من لمبات وديجنكتور وتايمر للوقت في اماكن مختلفة حيث تدعو الحاجة على الشكل التالي:

• تايمر وقت : عدد 10
• ديجنكتور A25: عدد20
• كونتكتور : عدد5
• لمبة 150 W : عدد 40
• لمبة 70 W: عدد 20
• سبوت20W : عدد 5
• إيجار يد عاملة : مقطوع

مع الإشارة إلى أن الأعمال هي ضمن النطاق البلدي وعلى عاتق البلدية.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس وليد جورج توما والبالغة قيمته/27,740,000/ ل.ل فقط سبعة وعشرين مليوناً وسبعماية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف إستبدال وصيانة لوازم كهربائية لزوم الإنارة العامة في أماكن متفرقة من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 53 تاريخ 18-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم30 تاريخ 21-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /27,740,000/ ل.ل فقط سبعة وعشرين مليوناً وسبعماية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 5 ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف إستبدال وصيانة لوازم كهربائية لزوم الإنارة العامة في أماكن متفرقة من النطاق البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس وليد جورج توما).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس وليد جورج توما.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :67

 الموضوع : تغطية أكلاف تركيب 100 غطاء لأعمدة كهرباء الإنارة العامة على بولفار زحلة بدل المفقودة حرصاً على السلامة العامة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إيلي شربل الفحل ).

 إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 217 تاريخ 31-1-2022 بضرورة أعمال تركيب أغطية جديدة لأعمدة الإنارة على بولفار زحلة بدل المفقودة وذلك لمنع تكهرب المارة حفاظاً على السلامة العامة  على الشكل التالي:

• غطاء حديدي لاعمدة الإنارة العامة عدد 100

مع لفت النظر أن جميع هذه الاعمال هي على عاتق البدية وضمن الاملاك العامة للبلدية ولم تدخل في أي من الملفات الملزمة أو الجاري تلزيمها حالياً.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة إيلي شربل الفحل والبالغة قيمته/36,500,000/ ل.ل فقط ستة وثلاثين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تركيب 100 غطاء لأعمدة كهرباء الإنارة العامة على بولفار زحلة بدل المفقودة حرصاً على السلامة العامة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 49 تاريخ 16-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم34 تاريخ 21-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /36,500,000/ ل.ل فقط ستة وثلاثين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 5   ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف تركيب 100 غطاء لأعمدة كهرباء الإنارة العامة على بولفار زحلة بدل المفقودة حرصاً على السلامة العامة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إيلي شربل الفحل).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة إيلي شربل الفحل.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :68

 الموضوع : تغطية أكلاف تشحيل 2030 شجرة في الأملاك العامة ضمن النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة ).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 4897/2021 تاريخ 3-11-2021 بأن الحاجة تقضي بضرورة تشحيل الأشجار في الأملاك العامة البلدية ضمن النطاق البلدي كما يلي:

• بولفار زحلة : 230 شجرة حور ودلب وميس وكينا وتيال والبيزيا
• غرفة التجارة : 950 شجرة صنوبر
• طريق المعلقة أوجيرو:50 شجرة دلب
• شارع المطران جورج اسكندر :500 شجرة تيال
• البارك البلدي: 300 شجرة البيزيا و حور وصنوبر و دلب و بركندا وسنديان .

المجموع 2030 شجرة للتشجيل .

والاعمال المطلوبة هي :

• أعمال التشحيل بكاملها بما فيه اليد العاملة والآليات والرافعة والعدة وترحيل الأغصان المشحلة : 2030 شجرة.-

وإن الاعمال جميعها ضمن الأملاك العامة البلدية وهي على عاتق البلدية .

وحيث أنه تم الإستحصال على موافقة وزارة الزراعة على الأعمال المطلوبة بموجب كتابها رقم   21847 تاريخ 29-12-2021.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة والبالغة قيمته/49,600,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وستماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تشحيل 2030 شجرة في الأملاك العامة ضمن النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 54 تاريخ 18-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم23 تاريخ 21-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,600,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وستماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 1     ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف تشحيل 2030 شجرة في الأملاك العامة ضمن النطاق البلدي  ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة ).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :69

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال تعزيل ورفع وترحيل الأنقاض في العبارات والاقنية القائمة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة وليد العتل للتجارة العامة والتعهدات ).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 422 تاريخ 7-2-2022 بأن البلدية بصدد إعادة تلزيم ملف أعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل , وحيث أن إعادة تلزيم الملف المذكور يلزمه بعض الوقت لوضعه موضع التنفيذ وحيث أن البلدية حالياً لا تستعمل ورشة عمال لتعزيل الاقنية وعبارات مياه الأمطار بسبب تناقص عدد الأجراء في البلدية وحيث أنه من الواجب والضرورة تنفيذ أعمال تعزيل المجاري والعبارات والأقنية ضمن أقصر المهل مع حلول فصل الشتاء وما يرافقه من أمطار وسيول تهدد بانسداد المجاري وطوفانها على الأملاك العامة والخاصة ملحقة الأضرار العالقة بها, وعملاً بالقانون رقم 231 تاريخ 16-7-2021 يرجو تكليف من يلزم لتنفيذ أعمال التعزيل ضمن المنطقة الاولى على الشكل التالي:

• تعزيل ورفع وترحيل الأنقاض في العبارات والأقنية مع تقديم كل ما يلزم من معدات وآليات ويد عاملة: 6200 متر طولي.

مع الإشارة إلى أن هذه الأعمال جميعها في الأملاك العامة البلدية وعلى عاتق البلدية.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة وليد العتل للتجارة العامة والتعهدات والبالغة قيمته/48,670,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وستماية وسبعين الف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال تعزيل ورفع وترحيل الأنقاض في العبارات والاقنية القائمة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 50 تاريخ 18-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم32 تاريخ 21-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /48,670,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وستماية وسبعين الأف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3 ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف أعمال تعزيل ورفع وترحيل الأنقاض في العبارات والاقنية القائمة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة وليد العتل للتجارة العامة والتعهدات ).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة وليد العتل للتجارة العامة والتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :70

 الموضوع : تغطية أكلاف أشغال طارئة لصيانة الحفر على الطرقات العامة للنطاق البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات”).

 إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 269 تاريخ 1-2-2022 بضرورة أشغال طارئة لصيانة الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

• إصلاح الحفر فيالطرقات العامة ويشمل هذا العمل قص الزفت وترحيل المنتوج إلى خارج الموقع وتنظيف الحفر ورصها حيث يلزم إلى من دون 10 سم تحت مستوى الطريق وإعادة صب الحفر وتسويتها بمستوى الطريق العام واستعمال باطون عيار 350 كلغ بما فيه تقديم البحص والرمل والترابة اللازمة وجبل الباطون وصبه وترطيبه وحمايته من السير للفترة التي تطلبها الإدارة بما فيه تقديم كافة المعدات والمواد واليد العاملة وإعادة تنظيف الطريق وكل ما يلزم لإتمام العمل وفق المواصفات الفنية المطلوبة وفي كافة المواقع التي تحددها الإدارة: 124 متر مربع.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من “مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات ” والبالغة قيمته/48,980.000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وتسعماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أشغال طارئة لصيانة الحفر على الطرقات العامة للنطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 52 تاريخ 18-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم31 تاريخ 21-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /48,980.000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وتسعماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3 ” جزء ثانٍ ” لتغطية أكلاف أشغال طارئة لصيانة الحفر على الطرقات العامة للنطاق البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات”).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات”.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 71

 الموضوع: تغطية أكلاف أعمال تعزيل وفتح أقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة وليد العتل للتجارة العامة والتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 423 تاريخ 7-2-2022 بضرورة تعزيل وفتح الأقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الأولى وحيث أن البلدية بصدد إعادة تلزيم ملف اعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل, وحيث أن إعادة تلزيم الملف المذكور يلزمه بعض الوقت لوضعه موضع التنفيذ , وحيث أن البلدية حالياً لا تستعمل ورشة عمال فتح المجاري الصحية المسدودة والتي تطرأ يومياً بسبب تناقص عدد الاجراء في البلدية, وحيث انه من غير الممكن تأجيل عمل فتج المجاري المسدودة نظراً لضررها الكبير بالصحة والسلامة العامة والبيئة وعملاً بالقانون رقم 231 تاريخ 16-7-2021 يرجو تكليف من يلزم للقيام بالأعمال التالية:

• تعزيل وترحيل أنقاض وتسليك مجاري مسدودة : /4,000/ متر طولي
• تعزيل بئر زيارة موجود وترحيل أنقاضه: 250 بئر

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة وليد العتل للتجارة العامة والتعهدات والبالغة قيمته /48,750,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وسبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال تعزيل وفتح أقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم51 تاريخ 18-2-2022 يثبت توفر الاعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم33 تاريخ 21-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها / 48,750,000/ل.ل فقط ثمانية واربعين مليوناً وسبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 4″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال تعزيل وفتح أقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة وليد العتل للتجارة العامة والتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة وليد العتل للتجارة العامة والتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                  نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                             المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 72

 الموضوع: تغطية أكلاف شراء /3,069/ ليتر من مادة المازوت لزوم المولدين الكهربائيين العاملين في المبنى البلدي وفي البارك البلدي وتغطية أكلاف شراء /3,069/ ليتر من مادة المازوت لزوم المكتبة البلدية العامة ومركز الشرطة البلدية وحديقتي الممشية وساعة الزهور وتغطية أكلاف شراء /2,828/ ليتر من مادة البنزين95 أوكتان لزوم السيارات والآليات والدراجات النارية العاملة في البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 50 تاريخ 8-2-2022.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 50 تاريخ 8-2-2022 على حجز إعتماد بقيمة /49,999,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وتسعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 1-1-3-1 ( محروقات سائلة)  لتغطية أكلاف شراء /2,828/ ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم الآليات والسيارات والدراجات النارية العاملة في البلدية وعلى حجز إعتماد بقيمة /49,994,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-1-2-3  ( محروقات وزيوت للمولدات) لتغطية أكلاف شراء/3,069/ ليتر من مادة المازوت لزوم المولدين الكهربائيين العاملين في البلدية وفي البارك البلدي وعلى حجز إعتماد بقيمة /49,994,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-1-2-4 ( محروقات وزيوت للتدفئة ) لتغطية أكلاف شراء/3,069/ ليتر من مادة المازوت التدفئة في المكتبة العامة البلدية في البربارة ومركز الشرطة البلدية وفي الحديقة العامة الممشية وفي حديقة ساعة الزهور.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم ثلاثة طلبات حجز اعتماد برقم44و45و46 تاريخ 16-2-2022 تثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم  37 تاريخ 21-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /49,994,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 2- الفقرة 3″ جزء أول” لتغطية أكلاف شراء /3,069/ ليتر من مادة المازوت لزوم المولدين الكهربائيين العاملين في المبنى البلدي وفي البارك البلدي عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 50 تاريخ 8-2-2022 .

المادة الثانية :  الموافقة على عقد نفقة بقيمة /49,994,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 2- الفقرة 4″ جزء أول” لتغطية أكلاف شراء /3,069/ ليتر من مادة المازوت لزوم المكتبة البلدية العامة ومركز الشرطة البلدية وحديقتي الممشية وساعة الزهور عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 50 تاريخ 8-2-2202 .

المادة الثالثة: الموافقة على عقد نفقة بقيمة /49,999,000/ ل.ل فقط تسعة واربعين مليوناً وتسعماية وتسعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف شراء /2,828/ ليتر من مادة البنزين95 أوكتان لزوم السيارات والآليات والدراجات النارية العاملة في البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 50 تاريخ 8-2-2022.

المادة الرابعة:تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه بموجب فواتير منظمة وفقاً للتسعيرة الرسمية التي تصدر عن المراجع المختصة بشكل يومي وبعد تنظيم محضر إستلام من قبل لجنة الإستلام المختصة في البلدية باستلام المواد المطلوبة.

المادة الخامسة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

                                                                زحلة في 22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.                                                      2/2

قرار رقم :73

     الموضوع : تغطية على سبيل الإحتياط لنفقات الأعطال التي قد تطرأ على سيارات البلدية : هيونداي رقم 105644- 105646-بيك أب نيسان رقم105565-نيسان رقم 105566-تويوتا رقم 109212-109213-109214 وجيلي رقم 109426 وعلى الدراجات النارية ال 12 الموضوعة بتصرف الشرطة البلدية مع غيار زيوت وفلاتر وأدوية جليد.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 424 تاريخ 7-2-2022 بأن الضرورة تقضي بتأمين نفقة على سبيل الإحتياط لزوم معالجة الأعطال التي تطرأ على السيارات العاملة في البلدية ول 12 دراجة نارية عائدة للشرطة البلدية وتأمين تغيير زيوت على أنواعها وفيلتر مع تأمين دواء جليد وهي كالآتي:

• هيونداي ذات الرقم105644و 105646-بيك أب نيسان ذات الرقم 105565-بيك أب نيسان ذات الرقم 105566-تويوتا ذات الرقم 109212-109213-109214 وجيلي ذات الرقم 109426 ول 12 دراجة نارية .

لأنها تتعرض دائماً لأعطال فنية وميكانيكية ولا سيما أنها تستعمل يومياً ولا يمكن توقيفها مدة طويلة لإصدار قرار بإصلاحها ويقترح تأمين نفقة على سبيل الإحتياط بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية تسمح بالقيام بالإصلاحات المطلوبة عند وقوع عطل طارئ عليها وتأمين تغيير زيوت على أنواعها وفيلتر مع دواء جليد .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 48تاريخ 16-2-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم36 تاريخ 21-2-2022.

                                                يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند5-الفقرة 8 ( جزء ثاني) لتغطية على سبيل الإحتياط لنفقات الأعطال التي قد تطرأ على سيارات البلدية : هيونداي رقم 105644- 105646-بيك أب نيسان رقم105565-نيسان رقم 105566-تويوتا رقم 109212-109213-109214 وجيلي رقم 109426 وعلى الدراجات النارية ال 12 الموضوعة بتصرف الشرطة البلدية مع غيار زيوت وفلاتر وأدوية جليد.

المادة الثانية :تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إستناداً إلى فواتير مثبتة للنفقة موقعة من حضرة رئيس البلدية.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                         أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                                 المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :74

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال صب شعريات وتعلية ريكارات وصب جور في الطرقات العامة في عدة مواقع ضمن الطاق البلدي بقيمة /49,728,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وسبعماية وثمانية وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر رقم 231 تاريخ 16-7-2021

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم154 تاريخ 24-1-2022 بضرورة تنفيذ أعمال صيانة للطرقات في عدة مواقع ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

• صب شعرية وصب وتعلية الريكارات ضمن الطرقات العامة بما فيه قص الزفت بالآليات الميكانيكية وترحيل الأنقاض وصب الباطون عيار 350 كلغ بالمتر المكعب ورش الترابة الناعمة وصقل وجه الباطون ليأتي متماسكاً وصلباً ضمن القالب اللازم وتثبيت غطاء الفونت وحماية الموقع لمدة لا تقل عن خمسة أيام وترطيب الباطون وتنظيف الطريق ووضع إشارات للدلالة على الأعمال وكل ما يلزم حسب قواعد الفن :
  • صب شعرية :28 متر طولي
  • صب وتعلية ريكارات : عدد 6
• صب ريكارات كاملة مع غطاء فونت ضمن الطرقات العامة بما فيه قص الزفت بالآليات الميكانيكية وترحيل الأنقاض وصب الباطون عيار 350 كلغ بالمتر المكعب ورش الترابة الناعمة وصقل وجه الباطون ليأتي متماسكاً وصلباً ضمن القالب اللازم وتثبيت غطاء الفونت وحماية الموقع لمدة لا تقل عن 5 أيام وترطيب الباطون وتنظيف الطريق ووضع إشارات للدلالة على الاعمال وكل ما يلزم حسب قواعد الفن: عدد 5
• صب الجور في الطرقات العامة بما فيه قص جانب الجورة بالآليات الميكانيكية وترحيل الأنقاض وفلش طبقة بحص مكسر حيث يلزم وصب الباطون عيار 350 كلغ بالمتر المكعب ورش الترابة الناعمة وصقل وجه الباطون ليأتي متماسكاً وصلباً وحماية الموقع لمدة لا تقل عم 5 أيام وترطيب الباطون وتنظيف الطريق ووضع إشارات للدلالة على الأعمال وكل ما يلزم حسب قواعد الفن : 50 متر مربع.

وذلك في المواقع التالية: – صب شعرية:

• قرب الغرين هاوس : 2 متر طولي
• المدينة الصناعية قرب طوني النجار:2 متر طولي
• الراسية قرب غنطوس : 4 متر طولي
• المدينة الصناعية قرب ميلاد :7 متر طولي
• المعلقة قرب روبير الأسطا: 8 متر طولي
• الراسية قرب محطة القضماني: 5 متر طولي
• صب ريكار:
• قرب غرين هاوس : عدد 1
• حوش الأمراء كنيسة مار تقلا :عدد1
• قرب نادي الامومة : عدد 1
• حوش الأمراء الصيدلية الوطنية: عدد 1
• قرب المستشفى اللبناني الفرنسي: عدد2
• صب ريكار كامل مع غطاء فونت:
• وادي العرائش: عدد2
• مار نقولا:عدد1
• قرب شبيب حوش الأمراء: عدد1
• مجاعص حوش الامراء: 1
• ترقيع وصب جور:
• حوش الأمراء قرب كنيسة مار تقلا: 10 متر طولي
• المعلقة قرب كنيسة مار جرجس: 2 متر طولي
• الراسية قرب معهد يسوع الملك:2 متر طولي
• مار الياس الطوق: 2 متر طولي
• ستارغيت: 8 متر طولي
• عين الغصين قرب منزل المهندس جورج بصيبص: 12 متر طولي
• المعلقة قرب غاردا: 1 متر طولي
• الممشية زحلة : 1 متر طولي
• المدلينة الصناعية : 4 متر طولي
• المعلقة قرب روبير الأسطا:4 متر طولي
• قرب محلات حبيقة المدينة الصناعية :2 متر طولي
• بولفار زحلة قرب المخازن : 1 متر طولي
• قرب البلدية: 1 متر طولي

على أن تتم الأشغال بتوجيهات الإدارة والمهندس المشرف مع لفت النظر أن الأعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة .

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة تتعلق بأعمال تعلية ريكارات في منطقة المعلقة بناء ضمن النطاق البلدي بقيمة /49,250,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً ومايتين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير 2021.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين وهي لا تشكل تكملة لعمل آخر سبق تنفيذه في نفس المنطقة خلال العام الحالي.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 154 تاريخ 7-2-2022 بأنه عطفاً على إحالته رقم 269 تاريخ7-2-2022بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق) وفقاً للتالي:

• مجموع الإعتماد /7,300,000,000 / ل.ل
• مجموع المحجوز  /150,000,000/ ل.ل
• مجموع المتبقي   /7,150,000,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                                  زحلة في22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                             المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل     يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….      برقم………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :75

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة التراضي.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم51/ص تاريخ 15-2-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن البلدية قد لزمت مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

وحيث أن الأعمال موضوع الملف تقتضي المراقبة والمؤازرة الفنية والتي تشمل الإشراف على جميع الأعمال الملزمة من حفريات وردميات وفلش بحص وإنشاء جدران وتمديدات وغيرها من الأعمال ضمن مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل حيث يكون الغرض هو مراقبة تنفيذ أشغال المتعهد بغية السهر على القيام بها وفقاً لشروط إلتزامه وأصول الفن الهندسي لذلك يقتضي على المهندس المشرف أخذ ما يراه مناسباً من إجراءات وترتيبات وتوصيات بحق متعهد الأشغال لتحقيق الغاية المنشودة وبصورة خاصة التقيد بما يلي:

• تدقيق الدروس والخرائط التي نظمتها البلدية ومدى إنطباقها مع واقع الأرض الطبيعية.
• درس تحفظات المتعهد ضمن المهل القانونية وخاصة تلك التي ينتج عنها زيادة أو نقصان بالكميات وإجراء التصحيحات اللازمة عليها لأخذ موافقة البلدية وإبلاغها إلى المتعهد.
• درس برنامج العمل المقدم من المتعهد وتعديله إذا اقتضى الأمر وعرضه على البلدية وأخذ موافقة وتوقيع المتعهد عليه واعتماده بصفة نهائية .
• الإشتراك في عملية تسليم مواقع العمل وإعطاء أمر المباشرة بالعمل مع مندوب البلدية وذلك بعد التأكد من عدم وجود عوائق منظورة تحول دون إنجاز الأشغال.
• مراقبة تنفيذ الأشغال وفقاً للبنود المتعلقة بالشروط الفنية والمالية والإدارية مع الأخذ بعين الإعتبار المادة الرابعة من دفتر الشروط.
• وضع تقارير عندما تدعو الحاجة بتقدم سير الأشغال مع بيان الإنجازات التي تمت ومقارنتها مع الملحوظ في برنامج العمل لمعرفة مدى إنطباقها عليه وفي حال وجود تأخير تبرير الأسباب وإعلام البلدية مع الطلب عند الإقتضاء بتوجيه إنذار إلى المتعهد حسب المادة الرابعة المذكورة.
• إعلام البلدية عن محتويات باطن الحفريات فور كشف طبيعتها خاصة إذا كانت تشكل خطراً على سلامة الأشغال أو المنشآت مع تقديم الإقتراحات والتدابير الواجب إتخاذها في هذا الصدد.
• تنظيم جدول مقارنة ما بين الكميات الملحوظة في الكشف التقديري وتلك المرتقب تنفيذها ( أو نفذت فعلياً) وذلك كلما دعت الحاجة إلى إجراء تعديلات في الكميات مع التبرير واقتراح اللازم.
• إعلام مندوب البلدية كلما دعت الحاجة من أجل زيارة مواقع الأشغال.
• أخذ العينات اللازمة لتحديد نوعية أو مواصفات المواد المستعملة ومدى مطابقة الأعمال المنفذة للمواصفات.
• يحق للمهندس المشرف أخذ كل ما يراه مناسباً من إجراءات فنية وغيره كما يحق للبلدية تقديم إقتراح للمهندس المشرف للقيام بإجراءات إضافية تراها مناسبة وكل ذلك لحسن سير العمل.

كما إن المهندس المشرف هو المسؤول ضمن حدود صلاحياته لجهة مدى تقيد المتعهد بشروط الإلتزام وعليه ان يسهر على المحافظة الكاملة الصادقة على مصلحة البلدية ويكون صلة الوصل ما بينها وبين المتعهد وينظم مقابلات دورية بينهما.

وحيث أن دائرة الهندسة في البلدية غير قادرة حالياً على تنفيذ الأعمال المطلوبة لأنه ليس لديها الكادر الكافي لتنفيذ هذه الأعمال.

وحيث أن المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية        ”  دروس فنية وتخطيطات ” ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 427 تاريخ 16-2-2022 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-9-1      ” نفقات دروس وإستشارات ومراقبة” فالملحوظ في موازنة العام 2022 لهذا الفصل يبلغ خمسماية مليون ليرة لبنانية ولم يحجز منه اية نفقة لتاريخه.

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.          

                                            يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.

المادة الثانية : الموافقة على تنفيذ الصفقة بطريقة التراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب التعاقد مع المكتب الفني الذي يجده الأنسب لإجراء هذه المراقبة والمؤازرة الفنية والذي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة.

المادة الثالثة : العمل بعد تصديق القرار على إستكمال إجراءات الصفقة وفقاً للأصول وللأحكام القانونية المرعية الإجراء  .

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 22-2-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                   نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل    أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                       أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم                                                             المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب

كميل العموري-فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل     يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….      برقم………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :76

الموضوع  : تغطية أكلاف إشتراك البلدية بجرائد النهار-الجمهورية- الأخبار -نداء الوطن من تاريخ    1-3-2022 ولغاية 31-12-2022 لزوم المكتبة البلدية العامة في البربارة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من السيد كمال شمعون).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-ميشال أبو عبود-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وحيث أن حافظ مكتبة البربارة السيدة كارول صهيون تقدمت بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 394تاريخ 7-2-2022 تطلب فيه تزويد مكتبة البربارة بالجرائد التالية : النهار- الجمهورية- الأخبار- نداء الوطن.

وحيث أنه من المفيد إبقاء المكتبة العامة العائدة للبلدية على إطّلاع دائم على جميع التطورات الحاصلة في كافة الميادين الثقافية والإجتماعية والعلمية والسياسية وتسييراً للمواطنين وتسهيلاً عليهم لتحصيل سبل المعرفة عبر الإشتراك بجرائد النهار- الجمهورية- الأخبار- نداء الوطن.

وحيث أنه تمّت الموافقة على الإشتراك في الجرائد المذكورة أعلاه وفقاً لما يلي:

الوصف	عدد	إجمالي	سعر الوحدة ل.ل	المجموع  ل.ل
النهار	1	215	10000	2,150,000
الجمهورية	1	215	8,000	1,720,000
الأخبار	1	215	8,000	1,720,000
نداء الوطن	1	215	5000	1,075.000

المجموع : /6,665,000/  ل.ل فقط ستة ملايين وستماية وخمسة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير.

وذلك وفقاً لعرض الأسعار المقدّم من السيد كمال شمعون والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار لأنه الوحيد الذي يمكنه تأمين المطلوب.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 64تاريخ 25-2-2022 يثبت توفر الاعتماد .

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم42 تاريخ 28-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /6,665,000/ل .ل فقط ستة ملايين وستماية وخمسة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند1- فقرة2 (جزء أول ) لتغطية أكلاف إشتراك البلدية بجرائد النهار-الجمهورية- الأخبار -نداء الوطن من تاريخ 1-3-2022 ولغاية 31-12-2022 لزوم المكتبة البلدية العامة في البربارة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من السيد كمال شمعون).

المادة الثانية : تنفيذ النفقة بموجب فواتير موقعة من حافظ مكتبة البلدية العامة في البربارة.

المادة الثالثة :تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى السيد كمال قزحيا شمعون بموجب فواتير شهرية موقعة من قبل اللجنة المختصة في البلدية.

 المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في28-2-2022

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                           نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-ميشال أبو عبود                                                   المهندس أسعد زغيب

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :77

الموضوع : تغطية قيمة العقد الرضائي بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ممثلة برئيسها المهندس أسعد زغيب والآنسة لوسي برسخيان على إدارة وتطوير الموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الإجتماعي العائدة للبلدية إعتباراً من 1-3-2022 ولغاية 28-2-2023 (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 49 تاريخ 8-2-2022).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ  18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-ميشال أبو عبود-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 49 تاريخ 8-2-2022 على الإتفاق بالتراضي بين رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب والآنسة لوسي برسخيان لزوم إدارة وتطوير الموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الإجتماعي العائدة لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل وفقاً للعرض المقدم منها والبالغة قيمته/2,000,000/ ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية شهرياً وعلى حجز إعتماد بقيمة/24,000,000/ ل.ل فقط أربعة وعشرين مليون ليرة لبنانية لزوم إدارة وتطوير الموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الإجتماعي العائدة لبلدية زحلة- معلقة وتعنايل إعتباراً من 1-3-2022ولغاية28-2-2023على أساس/2,000,000/ ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية  شهرياً.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم63 تاريخ 23-2-2022  يثبت  توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم43 تاريخ 28-2-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /24,000,000/ ل.ل فقط أربعة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند4- الفقرة 9(جزء أول) لتغطية قيمة العقد الرضائي بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ممثلة برئيسها المهندس أسعد زغيب والآنسة لوسي برسخيان على إدارة وتطوير الموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الإجتماعي العائدة للبلدية إعتباراً من 1-3-2022 ولغاية 28-2-2023 (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 49 تاريخ 8-2-2022).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه على أساس فواتير شهرية مقدمة من الآنسة لوسي برسخيان ومنظم بها محاضر إستلام من قبل لجنة الإستلام المختصة .

 المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في28-2-2022

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                           نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي                      أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-ميشال أبو عبود                                                   المهندس أسعد زغيب

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….       برقم…………………

2/2

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 1

الموضـوع : تسديد السلفة الطارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية لاغير الـمعطاة لعضو المجلس البلدي المهندس أنطوان أبو يونس لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الانقاض.

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – خليل فريجي – سعيد جدعون – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 34 تاريخ 26/1/2021 على إعطاء سلفة الطارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية لعضو الـمـجلس البلدي الـمهندس أنطوان أبو يونس لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض ،

وحيث أنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /8.100.000/ ل.ل. فقط ثمانية ملايين وماية ألف ليرة لبنانية لاغير.

يقـرر مـا يلـي :

الـمادة الأولـــــــــــى : الـموافقة على تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة لعضو الـمجلس البلدي الـمهندس أنطوان أبو يونس لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية لاغير بموجب القرار رقم 34 تاريخ 26/1/2021 وأنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /8.100.000/ ل.ل. فقط ثمانية ملايين وماية ألف ليرة لبنانية لاغير وعلى أن يعود الباقي نقدي في صندوق البلدية.

الـمادة الثانيـة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  14 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 2

الموضـوع : تسديد السلفة الطارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية لاغير الـمعطاة لعضو المجلس البلدي السيد خليل فريجي لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض.

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – خليل فريجي – سعيد جدعون – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 35 تاريخ 26/1/2021 على إعطاء سلفة طارئة لعضو الـمجلس البلدي السيد خليل فريجي بقيمة /20,000,000/ ل.ل. فقط عشرون مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثانية من النطاق البلدي وتعنايل ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض،

وحيث أنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /5.100.000/ ل.ل. فقط خمسة ملايين وماية ألف ليرة لبنانية لاغير.

يقـرر مـا يلـي :

الـمادة الأولـــــــــــى : الـموافقة على تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة لعضو الـمجلس البلدي السيد خليل فريجي لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثانية من النطاق البلدي وتعنايل ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية لاغير بموجب القرار رقم 35 تاريخ 26/1/2021 وأنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /5.100.000/ ل.ل. فقط خمسة ملايين وماية ألف ليرة لبنانية لاغير وعلى أن يعود الباقي نقدي في صندوق البلدية.

الـمادة الثانيـة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  14 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 3

 الموضـوع : تسديد السلفة الطارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية لاغير الـمعطاة لعضو المجلس البلدي السيد فيليب ملحم لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الانقاض.

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – خليل فريجي – سعيد جدعون – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 36 تاريخ 26/1/2021 على إعطاء سلفة الطارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية لعضو الـمـجلس البلدي السيد فيليب ملحم لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض ،

وحيث أنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /4.800.000/ ل.ل. فقط أربعة ملايين وثمانماية ألف ليرة لبنانية لاغير.

يقـرر مـا يلـي :

الـمادة الأولـــــــــــى : الـموافقة على تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة لعضو الـمجلس البلدي السيد فيليب ملحم لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية لاغير بموجب القرار رقم 36 تاريخ 26/1/2021  وأنَّه تم تنفيذ الأشغال الطارئة وفقاً للمستندات والفواتير الـمرفقة والـمبينة في البيان الـمرفق ربطاً وتحت إشراف دائرة الهندسة والبالغ /4.800.000/ ل.ل. فقط أربعة ملايين وثمانماية ألف ليرة لبنانية لاغير وعلى أن يعود الباقي نقدي في صندوق البلدية.

الـمادة الثانيـة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  14 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم :  4

الموضوع : إعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي المهندس أنطوان أبو يونس لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الـمرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته (قانون المحاسبة العمومية) لا سيما المادة 104 وما يليها منه ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – خليل فريجي – سعيد جدعون – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وحيث أنَّ قانون الـمحاسبة العمومية قد أوجد وسيلة تختصر مراحل عقد النفقة في بعض الحالات وهي إعطاء السلفة الطارئة ،

وحيث أنَّه تداركاً للإنعكاسات التي يمكن أنْ تحدث من جرَّاء العواصف الثلجية الـمفاجئة يقتضي وجود حالة طوارئ تستدعي العمل لتأمين حركة السير العامة على الطرقات ضمن النطاق البلدي حفاظاً على السلامة العامة،

وحيث أنَّ دائرة الهندسة في البلدية أفادت بالإحالة رقم 70 تاريخ 18/1/2022 بأنَّ الـمنطقة ضمن النطاق البلدي دخلت فصل الشتاء وهي معرَّضة للعواصف والثلوج وحيث أنَّ هذه الأحوال الـمناخية تؤدي إلى إنسداد الطرق الداخلية العامة وتعريض السلامة العامة للضرر ، ولحسن تأمين بلوغ الـمواطنين أماكن عملهم وسكنهم خلال الأحوال الـمناخية ، ويقترح إستحداث سلفة مالية لإستئجار آليات ومعدَّات تسمح بتعزيل الثلوج والأنقاض الناتجة عن السيول والأمطار ورش الـملح لـمكافحة الجليد الـممكن أن يتكوَّن على الطرق العامة وذلك ضمن الـمنطقة الأولى وفقاً لـما يلي :

–     إستئجار آليات لتعزيل الثلوج        :	35,000,000 ل.ل.
–     إستئجار آليات لتعزيل الأنقاض   :	5,000,000   ل.ل.
– إستئجار آليات ومعدَّات لرش الملح :	10,000,000   ل.ل. 50,000,000 ل.ل.

تابع                                                                                                                1/2

الموضوع : إعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي المهندس أنطوان أبو يونس لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .

مع لفت النظر أنَّ إستئجار الآليات يتم وفقاً للتسعيرة الـمعتمدة في التعميم الصادر عن وزارة والداخلية والبلديات رقم 8/96 .

وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية في البلدية أفاد بإحالته رقم 70 تاريخ 18/1/2021 الـمعطوفة على الإحالة رقم 74 بتاريخه بأنَّ الإعتماد في الفصل 1-5-3- (جزء ثاني) “صيانة الطرق” فالـملحوظ في موازنة العام 2022 يبلغ /7.300.000.000/ ل.ل.  ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـــــــــــــى :	الـموافقة على إعطاء سلفة طارئة لعضو الـمجلس البلدي الـمهندس أنطوان أبو يونس بقيمة /50,000,000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الأولى من النطاق البلدي ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .
المادة الثانيـة :	الـموافقة علـى تسديد السلفة بموجـب فواتير ثبوتيـة تتضمَّن نـوع الآليات التـي إستأجـرت ومواصفاتها وعدد الساعات وكلفة الساعة للتعرفة الرسمية الصادرة عن الوزير الـمختص .
المادة الثالثـة :	يكون الـمهندس أنطوان أبو يونس – عضو الـمجلس البلدي قيِّماً على هذه السلفة ومسؤولاً عنها حتى تسديدها وذلك خلال مهلة أقصاها 31 كانون الثاني 2023 .
المادة الرابعـة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 18 / 1 /2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم :  5

الموضوع : إعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد خليل فريجي لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الـمرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته (قانون المحاسبة العمومية) لا سيما المادة 104 وما يليها منه ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – خليل فريجي – سعيد جدعون – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وحيث أنَّ قانون الـمحاسبة العمومية قد أوجد وسيلة تختصر مراحل عقد النفقة في بعض الحالات وهي إعطاء السلفة الطارئة ،

وحيث أنَّه تداركاً للإنعكاسات التي يمكن أنْ تحدث من جرَّاء العواصف الثلجية الـمفاجئة يقتضي وجود حالة طوارئ تستدعي العمل لتأمين حركة السير العامة على الطرقات ضمن النطاق البلدي حفاظاً على السلامة العامة،

وحيث أنَّ دائرة الهندسة في البلدية أفادت بالإحالة رقم 74 تاريخ 18/1/2022 بأنَّ الـمنطقة ضمن النطاق البلدي دخلت فصل الشتاء وهي معرضة للعواصف والثلوج وحيث أنَّ هذه الأحوال الـمناخية تؤدي إلى إنسداد الطرق الداخلية العامة وتعريض السلامة العامة للضرر ، ولحسن تأمين بلوغ الـمواطنين أماكن عملهم وسكنهم خلال الأحوال الـمناخية ، ويقترح إستحداث سلفة مالية لإستئجار آليات ومعدَّات تسمح بتعزيل الثلوج والأنقاض الناتجة عن السيول والأمطار ورش الـملح لـمكافحة الجليد الـممكن أن يتكوَّن على الطرق العامة وذلك ضمن الـمنطقة الثانية وفقاً لـما يلي :

–     إستئجار آليات لتعزيل الثلوج      :	35,000,000 ل.ل.
–     إستئجار آليات لتعزيل الأنقاض   :	5,000,000   ل.ل.
– إستئجار آليات ومعدَّات لرش الملح:	10,000,000   ل.ل. 50,000,000 ل.ل.

تابع                                                                                                                1/2

الموضوع : إعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد خليل فريجي لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض.

مع لفت النظر أنَّ إستئجار الآليات يتم وفقاً للتسعيرة الـمعتمدة في التعميم الصادر عن وزارة والداخلية والبلديات رقم 8/96 .

وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية في البلدية أفاد بإحالته رقم 74 تاريخ 18/1/2022 بأنَّ الإعتماد في الفصل 1-5-3- (جزء ثاني) “صيانة الطرق” فالـملحوظ في موازنة العام 2022 يبلغ /7.300.000.000/ ل.ل.  ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـــــــــــــى :	الـموافقة على إعطاء سلفة طارئة لعضو الـمجلس البلدي السيد خليل فريجي بقيمة /50,000,000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثانية من النطاق البلدي وتعنايل ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .
المادة الثانيـة :	الـموافقة علـى تسديد السلفة بموجـب فواتير ثبوتيـة تتضمَّن نـوع الآليات التـي إستأجـرت ومواصفاتها وعدد الساعات وكلفة الساعة للتعرفة الرسمية الصادرة عن الوزير الـمختص .
المادة الثالثـة :	يكون عضو الـمجلس البلدي السيد خليل فريجي قيِّماً على هذه السلفة ومسؤولاً عنها حتى تسديدها وذلك خلال مهلة أقصاها 31 كانون الثاني 2023 .
المادة الرابعـة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم :  6

الموضوع : إعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد فيليب ملحم لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الـمرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته (قانون المحاسبة العمومية) لا سيما المادة 104 وما يليها منه ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – خليل فريجي – سعيد جدعون – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وحيث أنَّ قانون الـمحاسبة العمومية قد أوجد وسيلة تختصر مراحل عقد النفقة في بعض الحالات وهي إعطاء السلفة الطارئة ،

وحيث أنَّه تداركاً للإنعكاسات التي يمكن أنْ تحدث من جرَّاء العواصف الثلجية الـمفاجئة يقتضي وجود حالة طوارئ تستدعي العمل لتأمين حركة السير العامة على الطرقات ضمن النطاق البلدي حفاظاً على السلامة العامة،

وحيث أنَّ دائرة الهندسة في البلدية أفادت بالإحالة رقم 67 تاريخ 18/1/2022 بأنَّ الـمنطقة ضمن النطاق البلدي دخلت فصل الشتاء وهي معرضة للعواصف والثلوج وحيث أنَّ هذه الأحوال الـمناخية تؤدي إلى إنسداد الطرق الداخلية العامة وتعريض السلامة العامة للضرر ، ولحسن تأمين بلوغ الـمواطنين أماكن عملهم وسكنهم خلال الأحوال الـمناخية ، ويقترح إستحداث سلفة مالية لإستئجار آليات ومعدَّات تسمح بتعزيل الثلوج والأنقاض الناتجة عن السيول والأمطار ورش الـملح لـمكافحة الجليد الـممكن أن يتكوَّن على الطرق العامة وذلك ضمن الـمنطقة الثالثة وفقاً لـما يلي :

–     إستئجار آليات لتعزيل الثلوج      :	35,000,000 ل.ل.
–     إستئجار آليات لتعزيل الأنقاض   :	5,000,000   ل.ل.
– إستئجار آليات ومعدَّات لرش الملح:	10,000,000   ل.ل. 50,000,000 ل.ل.

تابع                                                                                                                1/2

الموضوع : إعطاء سلفة طارئة بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لعضو المجلس البلدي السيد فيليب ملحم لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية المحتملة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ورش الملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض.

مع لفت النظر أنَّ إستئجار الآليات يتم وفقاً للتسعيرة الـمعتمدة في التعميم الصادر عن وزارة والداخلية والبلديات رقم 8/96 .

وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية في البلدية أفاد بإحالته رقم 67 تاريخ 18/1/2022 الـمعطوفة على الإحالة رقم 74 تاريخ 18/1/2022 بأنَّ الإعتماد في الفصل 1-5-3- (جزء ثاني) “صيانة الطرق” فالـملحوظ في موازنة العام 2022 يبلغ /7.300.000.000/ ل.ل.  ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـــــــــــــى :	الـموافقة على إعطاء سلفة طارئة لعضو الـمجلس البلدي السيد فيليب ملحم بقيمة /50,000,000/ ل.ل. فقط خمسون مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية نفقات جرف الثلوج عند هبوب العواصف الثلجية الـمحتملة ضمن الـمنطقة الثالثة من النطاق البلدي وتعنايل ورش الـملح الخشن عند حصول الجليد على الطرقات ضمن النطاق البلدي وتعزيل الأنقاض .
المادة الثانيـة :	الـموافقة علـى تسديد السلفة بموجـب فواتير ثبوتيـة تتضمَّن نـوع الآليات التـي إستأجـرت ومواصفاتها وعدد الساعات وكلفة الساعة للتعرفة الرسمية الصادرة عن الوزير الـمختص .
المادة الثالثـة :	يكون عضو الـمجلس البلدي السيد فيليب ملحم قيِّماً على هذه السلفة ومسؤولاً عنها حتى تسديدها وذلك خلال مهلة أقصاها 31 كانون الثاني 2023 .
المادة الرابعـة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي 18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم :  7

الموضوع : تحديد تعويضات رئيس ونائب رئيس البلدية لواجب عام 2022 إبتداءً من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022 .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر  الجلسة المنعقدة بتاريخ 26/1/2021 ،

بناء على قانون البلديات رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته ،

بناء على القانون رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 ،

بناء على توفر الإعتماد في موازنة العام 2022 ،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وبعد إنسحاب الرئيس ونائب الرئيس من الجلسة وترأس أكبر الأعضاء سناً الـمهندس أنطوان أبو يونس،

يقـرر مـا يـأتي:

الـمادة الأولــــــــــــــــــــــــــــى:	وافق الـمجلس البلدي على منح رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل مخصصات رئاسة، مبلغ وقدره /7,000,000/ ل.ل. فقط سبعة ملايين ليرة لبنانية لاغير شهرياً ، وذلك بدل تعويض تمثيل وإنتقال عن أعمال الرئاسة إبتداءً من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022 .
الـمادة الثانيـــــــــــــة  :	وافق الـمجلس البلدي على منح نائب رئيس البلدية مخصصات رئاسة ، مبلغ وقدره /3,500,000/ ل.ل. فقط ثلاثة ملايين وخمسماية ألف ليرة لبنانية لاغير شهرياً ، وذلك بدل تعويض تمثيل وإنتقال ، إبتداءً من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022 .
الـمادة الثالثــــــــــــة  :	يعمل بهذا القرار بعد تصديقه من معالي وزير الداخلية والبلديات ويبلغ لـمن يلزم .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 8

الموضـوع : إنتخاب أمين سر للمجلس البلدي .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

حيث أنَّ قانون البلديات رقم 118/77 قد نص في المادة 44 منه على تدوين قرارات المجلس البلدي بأرقام متسلسلة وحسب تواريخها على سجل ترقم صفحاته ……….. الخ ،

وحيث أنَّ المادة 35 من القانون المذكور أعلاه قد نصَّت على أنَّ جلسات المجلس البلدي تكون سرية ….. الخ ،

وحيث أنَّ المادة 46 أوجبت تنظيم محضر بكل جلسة من جلسات المجلس البلدي …….. الخ ،

وحيث أنَّه ينبغي تعيين أمين سر من بين أعضاء المجلس البلدي لكي يتولى تدوين مناقشات المجلس البلدي ووضع محضر بها ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولــــــــــــــى : يوافق المجلس البلدي على إنتخاب السيد أنطوان الأشقر – نائب رئيس البلدية أميناً للسر في هذا المجلس .

المادة الثانيـة  : على الأستاذ أنطوان الأشقر التقيُّد بالدقة والعمل بموجب الـمادة 46 من القانون رقم 118/77 .

المادة الثالثـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 9

الموضــوع  : إنتخاب لجنة المناقصات .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات المتضمِّنة بأنْ ينتخب المجلس البلدي من بين أعضائه في بداية كل عام عضوين أصيلين وعضوين رديفين يُشكلان مع رئيس البلدية ونائب الرئيس هيئة لجنة المناقصات التي تتولى تلزيم الصفقات البلدية وتلزيم الرسوم التي يقرِّر المجلس البلدي وضعها في المزايدة إلـــخ …

يقـرَّر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تـمَّ إنتخـاب أعضـاء مـن المجلـس البلـدي فـي لجنة المناقصات وإستدراج العـروض وفقـاً لمـا يلـي :

– المهندس أسعد زغيب	رئـيس البلديـة	رئيسـاً
– السيد أنطوان الأشقر	نائب رئيس البلدية
– المهندس أنطوان أبو يونس	عضو المجلس البلدي	عضو أصيل
– المهندس جورج دُمَّر	عضو المجلس البلدي	عضو أصيل
– السيد خليل فريجي	عضو المجلس البلدي	عضو رديف
– السيدة بولين البلعة	عضو المجلس البلدي	عضو رديف

المادة الثانيـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 10

الموضـوع : تأليف لجنة تخمين سعر المتر البيعي للأرض المعدَّة للبناء وغير المعدَّة للبناء .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على قانون الرسوم البلدية رقم 60/88 تاريخ 12/8/1988 ولا سيما المادة 77 منه ،

بناء على قانون المحاسبة العمومية رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتحب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولــــــــــــى : تؤلف لجنة تخمين سعر المتر البيعي للأرض المعدّة للبناء وغير المعدّة للبناء من السادة التالية أسماؤهم :

– المهندس أسعد زغيب	رئيس البلدية	رئيساً
–  المهندس جورج بصيبص	مدرب في دائرة الهندسة	عضواً
– السيد خالد أبو شاهين	متعاقد مع وزارة الداخلية والبلديات	عضواً
– السيد أنطوان الأشقر	نائب رئيس البلدية	رئيس رديف
– الطوبوغراف ايلي الحمصي	طوبوغراف في دائرة الهندسة	عضو رديف

المادة الثانيـة  : تعقد الجلسات خارج أوقات الدوام الرسمي .

المادة الثالثـة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2021

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 11

الموضـوع : تأليف لجنة تخمين القيمة التأجيرية .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على قانون الرسوم البلدية رقم 60/88 تاريخ 12/8/1981 ولا سيما المادة 8 منه ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

وحيث أنَّه ومع توسع النطاق البلدي بعد إضافة منطقة تعنايل إليه ومع التوسع العمراني والإمتداد السكني في كافة المناطق مما يستوجب تقسيم مناطق اللجان ليتسنى درس كافة ملفات العقارات وتسهيلاً لسير المعاملات  وتخفيف أعباء العمل على اللجان ، إرتأى المجلس البلدي تقسيم كافة المناطق العقارية على عدَّة لجان وفقاً لكبر المنطقة العقارية ووفقاً للحاجة ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولــــــــى : تؤلف لجنة القيمة التأجيرية وفقاً لما يلي :

أ- ضمن مناطق : وادي العرائش – البربارة .

– السيد فيليب ملحم	عضو مجلس بلدي	رئيساً
– المهندس جورج بصيبص	مدرب دائرة الهندسة	عضواً
– السيد أسعد القاصوف	مراقب مالية البقاع	عضواً
–  السيدة رحاب مرتضى	مراقب تحقق في الدائرة المالية بالتعاقد	مقرراً
–  المهندس سعيد جدعون	عضو مجلس بلدي	رئيس رديف
–  السيدة برناديت أبو ياغي	مراقب تحقق في الدائرة المالية	عضو رديف

تابع                                                                                                                 1/4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        الموضـوع : تأليف لجنة تخمين القيمة التأجيرية .

ب – ضمن مناطق : الميدان – حوش الزراعنة وأراضي زحلة الشمالية .

–  السيد طوني سماحة	عضو مجلس بلدي	رئيساً
– المهندس جورج بصيبص	مدرب دائرة الهندسة	عضواً
– السيد أسعد القاصوف	مراقب مالية البقاع	عضواً
–  السيدة رحاب مرتضى	مراقب تحقق في الدائرة المالية بالتعاقد	مقرراً
–  الآنسة جورجيت زعتر	عضو مجلس بلدي	رئيس رديف
–  السيدة برناديت أبو ياغي	مراقب تحقق في الدائرة المالية	عضو رديف

ج- ضمن مناطق : معلقة بناء .

–  الدكتور جوزف الجلخ	عضو مجلس بلدي	رئيساً
– المهندس جورج بصيبص	مدرب دائرة الهندسة	عضواً
– السيد أسعد القاصوف	مراقب مالية البقاع	عضواً
–  السيدة رحاب مرتضى	مراقب تحقق في الدائرة المالية بالتعاقد	مقرراً
–  الدكتور روبير عبدايم	عضو مجلس بلدي	رئيس رديف
–  السيدة برناديت أبو ياغي	مراقب تحقق في الدائرة المالية	عضو رديف

د- ضمن مناطق : معلقة أراضي .

–  السيد خليل فريجي	عضو مجلس بلدي	رئيساً
– المهندس جورج بصيبص	مدرب دائرة الهندسة	عضواً
– السيد أسعد القاصوف	مراقب مالية البقاع	عضواً
–  السيدة رحاب مرتضى	مراقب تحقق في الدائرة المالية بالتعاقد	مقرراً
–  السيد أنطوان الأشقر	نائب رئيس البلدية	رئيس رديف
–  السيدة برناديت أبو ياغي	مراقب تحقق في الدائرة المالية	عضو رديف

هـ- ضمن منطقة : حوش الأمراء بناء – كساره .

–  الدكتور ميشال أبو عبود	عضو مجلس بلدي	رئيساً
– المهندس جورج بصيبص	مدرب دائرة الهندسة	عضواً
– السيد أسعد القاصوف	مراقب مالية البقاع	عضواً
–  السيدة برناديت أبو ياغي	مراقب تحقق في الدائرة المالية	مقرراً
–  السيد أنطوان الأشقر	نائب رئيس البلدية	رئيس رديف
–  السيدة رحاب مرتضى	مراقب تحقق في الدائرة المالية بالتعاقد	عضو رديف

تابع                                                                                                                                                2/4                                                                                        الموضـوع : تأليف لجنة تخمين القيمة التأجيرية .

و- ضمن منطقة : حوش الأمراء أراضي .

–  المهندس جورج دُمَّر	عضو مجلس بلدي	رئيساً
– المهندس جورج بصيبص	مدرب دائرة الهندسة	عضواً
– السيد أسعد القاصوف	مراقب مالية البقاع	عضواً
–  السيدة برناديت أبو ياغي	مراقب تحقق في الدائرة المالية	مقرراً
–  الدكتور ميشال أبو عبود	عضو مجلس بلدي	رئيس رديف
–  السيدة رحاب مرتضى	مراقب تحقق في الدائرة المالية بالتعاقد	عضو رديف

ز- ضمن منطقة :  الراسية – مار الياس – مار مخايل وما جرجس .

–  السيد جان عرابي	عضو مجلس بلدي	رئيساً
– المهندس جورج بصيبص	مدرب دائرة الهندسة	عضواً
– السيد أسعد القاصوف	مراقب مالية البقاع	عضواً
–  السيدة برناديت أبو ياغي	مراقب تحقق في الدائرة المالية	مقرراً
–  المهندس سعيد جدعون	عضو مجلس بلدي	رئيس رديف
–  السيدة رحاب مرتضى	مراقب تحقق في الدائرة المالية بالتعاقد	عضو رديف

حـ- ضمن منطقة : سيدة النجاة – مار أنطونيوس  – أراضي زحلة الجنوبية .

–  المهندس سعيد جدعون	عضو مجلس بلدي	رئيساً
– المهندس جورج بصيبص	مدرب دائرة الهندسة	عضواً
– السيد أسعد القاصوف	مراقب مالية البقاع	عضواً
–  السيدة برناديت أبو ياغي	مراقب تحقق في الدائرة المالية	مقرراً
–  السيد كميل العمُّوري	عضو مجلس بلدي	رئيس رديف
–  السيدة رحاب مرتضى	مراقب تحقق في الدائرة المالية بالتعاقد	عضو رديف

ط– ضمن منطقة : التويتي – تعنايل .

–  المهندس أنطوان أبو يونس	عضو مجلس بلدي	رئيساً
– المهندس جورج بصيبص	مدرب دائرة الهندسة	عضواً
– السيد أسعد القاصوف	مراقب مالية البقاع	عضواً
–  السيدة نهلا خزاقة	ملحقة في الدائرة المالية	مقرراً
–  السيد أنطوان الأشقر	نائب رئيس البلدية	رئيس رديف
–  السيدة رحاب مرتضى	مراقب تحقق في الدائرة المالية بالتعاقد	عضو رديف

تابع                                                                                                                           3/4                                                                                                            الموضـوع : تأليف لجنة تخمين القيمة التأجيرية .

المادة الثانيـة  : تعقد الجلسات خارج أوقات الدوام الرسمي .

المادة الثالثـة : يتقاضى كل من رئيس وأعضاء لجنة تخمين القيمة التأجيرية التعويضات المخصَّصة عن جلساتها وفقاً للقرار رقم 10 تاريخ 21/1/2000 وعملاً بالقرار رقم 202 تاريخ 5/7/2001.

المادة الرابعة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم

تابع                                                                                                                                       4/4

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 12

الموضوع : تـأليف اللجنـة الطبيـة .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على نظام موظفي وأجراء البلدية الصادر بتاريخ 3/6/1965 ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتحب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يلـي :

المادة الأولـى : تؤلف اللجنة الطبية وفقاً لما يلي :

أ – الهيئة الاساسية :
– رئيس دائرة الصحة في البلدية	مركز شاغر	رئيساً
– الدكتور سامر زعتر	صيدلي	عضواً
– السيدة  مارلين عبد الأحد	كاتب تسديد في الدائرة المالية	مقرراً
ب- الهيئة الاحتياطية :
– الدكتور روبير عبدايم	الأخصائي في الجراحة العامة	رئيساً
– الدكتور سامر زعتر	صيدلي	عضواً
– الدكتور جورج رباي	الأخصائي في جراحة العظم	رئيساً رديفاً
– السيدة كوزيت شعنين	كاتب في الدائرة الإدارية	مقرراً

ج – فيما يخص المساعدات المرضية المتعلقة بعلاج الأسنان تصبح اللجنة الطبية على الشكل التالي:

– رئيس دائرة الصحة في البلدية	مركز شاغر	رئيساً
– الدكتور جورج سبانخ	الأخصائي في طب الأسنان جراحة الفم	عضواً
– السيدة  مارلين عبد الأحد	كاتب تسديد في الدائرة المالية	مقرراً

تابع                                                                                                                                          1/2                                                                                                                                                                                                                الموضوع : تـأليف اللجنـة الطبيـة .

الـمادة الثانيـــــــــــــــــــــــة :	إنَّ كل مساعدة مرضية متعلقة بطب الأسنان وجراحة الفم تقدَّم بطلب منفرد تخضع لـموافقة مسبقة موقعة من رئيس اللجنة الإحتياطية في الوقت الحاضر الذي يحيلها إلى الدكتور جورج سبانخ ليقوم بدوره كشفاً على الـمريض قبل بدء العلاج وبعد الإنتهاء منه.
الـمادة الثالثـــــــــــــــــــــــة :	يتقاضى كلٍّ من رئيس وأعضاء اللجنة الطبية التعويضات الـمخصصة عن جلساتها الواجب عقدها خارج أوقات الدوام الرسمي وفقاً للقرار رقم 224 تاريخ 23/8/2002.
الـمادة الرابعـــــــــــــة :	تبت اللجنة في كافة طلبات الـمساعدات الـمرضية التي تقدَّم من الـموظفين والـمتعاقدين و الأجراء ويبت رئيس اللجنة الإحتياطية في الوقت الحاضر بقيمة الطلبات مع الصيدلي والـمقرِّر حسب ما تقتضيه طبيعة وماهية كل مساعدة .
الـمادة الخامســـــة :	ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 13

الموضـوع : تأليف لجنة إستقصاء الأسعار .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على قانون الرسوم البلدية رقم 60/88 تاريخ 12/8/1988 ولا سيما المادة 77 منه ،

بناء على قانون المحاسبة العمومية رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتحب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة إستقصاء الأسعار من السادة التالية أسماؤهم :

–  المهندس أنطوان أبو يونس	عضو مجلس بلدي	رئيساً
–  المهندس علي الخطيب	عضو مجلس بلدي	عضواً
–  السيد طوني سماحة	عضو مجلس بلدي	عضواً
–  السيد فيليب ملحم	عضو مجلس بلدي	رئيس رديف
–  الطوبوغراف ايلي الحمصي	طوبوغراف في دائرة الهندسة	عضو رديف

المادة الثانيـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 14

الموضـوع : تأليف لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال .

 إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على قانون الرسوم البلدية رقم 60/88 تاريخ 12/8/1988 ولا سيما المادة 77 منه ،

بناء على قانون المحاسبة العمومية رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف.

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة إستلام الأشغال من السادة التالية أسماؤهم :

–  المهندس أنطوان أبو يونس	عضو مجلس بلدي	رئيساً
–  الدكتور جوزف الجلخ	عضو مجلس بلدي	عضواً
–  الطوبوغراف ايلي الحمصي	طوبوغراف في دائرة الهندسة	عضواً
–  السيد طوني سماحة	عضو مجلس بلدي	رئيس رديف
–  المهندس جورج بصيبص	مدرب في دائرة الهندسة	عضو رديف

المادة الثانيـة  : تؤلف لجنة استلام اللوازم والخدمات من السادة التالية أسماؤهم :

–  الآنسة جورجيت زعتر	عضو مجلس بلدي	رئيساً
–  السيد جان عرابي	عضو مجلس بلدي	عضواً
–  السيدة رولا صبوحة	القائم بأعمال مستكتب في الدائرة الإدارية	عضواً
–  الدكتور روبير عبدايم	عضو مجلس بلدي	رئيس رديف
– السيدة اليانا رميا	كاتب أمين مستودع في الدائرة المالية	عضو رديف

المادة الثالثـة  : تعقد الجلسات خارج أوقات الدوام الرسمي .

المادة الرابعة   : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 15

الموضوع : تأليف لجنة لتفعيل وتطوير العمل السياحي .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ من صلب العمل البلدي لهذا العام تفعيل وتطوير العمل السياحي بهدف تطوير وتفعيل النشاطات السياحية في المنطقة وفق برامج مدروسة من شأنها إظهار المدينة بحلَّة مميزة وراقية وتقديم الإقتراحات ودراسة إمكانية التنفيذ بما يليق بالبلدية وبالمدينة ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة من أعضاء المجلس البلدي السادة :

– السيد جان عرابي	عضو المجلس البلدي	رئيساً
– السيد فيليب ملحم	عضو المجلس البلدي	عضواً
– السيدة مها معلوف	عضو المجلس البلدي	عضواً
– الآنسة جورجيت زعتر	عضو المجلس البلدي	عضواً
– المهندس فادي السكاف	عضو المجلس البلدي	عضواً
– السيد كميل العمُّوري	عضو المجلس البلدي	عضواً

المادة الثانيـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 16

الموضوع : تأليف لجنة مهرجانات الكرمة السياحية لعام 2022 .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ خطة العمل لهذا العام فيما يختص بإحياء مهرجانات الكرمة تهدف إلى تطوير وتفعيل وتنويع النشاطات المنوي تنفيذها وفق برنامج من شأنه إظهار المهرجانات بحلَّة مميزة وراقية بطريقة تقديم الإقتراحات ودراسة إمكانية التنفيذ بما يليق بالمدينة وبالمشاركين ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة من أعضاء المجلس البلدي السادة :

– السيد كميل العمُّوري	عضو المجلس البلدي	رئيساً
– السيد انطوان الأشقر	نائب رئيس البلدية	عضواً
– السيد جان عرابي	عضو المجلس البلدي	عضواً
– السيدفيليب ملحم	عضو المجلس البلدي	عضواً
– السيد طوني سماحة	عضو المجلس البلدي	عضواً
– الآنسة جورجيت زعتر	عضو المجلس البلدي	عضواً
– الدكتور ميشال ابو عبود	عضو المجلس البلدي	عضواً
– السيدة بولين البلعة	عضو المجلس البلدي	عضواً

 المادة الثانيـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 17

الموضـوع : تأليف لجنة النظافة .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة النظافة من السادة التالية أسماؤهم :

–  الدكتور روبير عبدايم	عضو مجلس بلدي	رئيساً
–  السيد طوني سماحة	عضو مجلس بلدي	عضواً
–  الدكتور جوزف الجلخ	عضو مجلس بلدي	مقرراً
– السيد جان عرابي	عضو مجلس بلدي	رديف

وذلك للإشراف على أعمال النظافة ضمن النطاق البلدي والتأكد من قيام المتعهدين بواجباتهم المحدَّدة في دفاتر الشروط الخاصة وإستلام الأعمال شهرياً حسب ما تقتضيه مواد دفاتر الشروط الخاصة .

المادة الثانيـة  : يقوم عمل هذه اللجنة وفقاً لما يلي :

1- إدارة جمع النفايات في المدينة :

– وضع برنامج عمل لجمع النفايات .

– مراقبة صيانة الشاحنات والمستوعبات .

– توزيع المستوعبات بشكل يخدم المواطن أفضل خدمة ويسهل على المقاول القيام بواجبه بأفضل وأسهل الطرق.

– مراقبة نظافة وتطهير المستوعبات ومحيطها .

– مراقبة نظافة الشاحنات وتطهيرها .

2- إدارة كنس المدينة وتعشيب العشب :

– وضع برنامج عمل لكنس كافة طرقات أحياء المدينة .

– وضع برنامج عمل لتنظيف الأراضي المهملة .

تابع                                                                                1/2

الموضـوع : تأليف لجنة النظافة .

– وضع برنامج عمل لكنس وتنظيف الملك البلدي العام من مواقف سيارات وحدائق وحمّامات عامة وغيرها .

– وضع برنامج تعشيب بهدف حماية الغابات من الحريق وبهدف تحسين منظر الحدائق التي على الطرقات العامة .

المادة الثالثـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 18

الموضوع : تأليف لجنة الشؤون الإجتماعية (المرأة والشبيبة) .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة من أعضاء المجلس البلدي السادة :

– السيدة مها المعلوف	عضو المجلس البلدي	رئيساً
– السيدة بولين البلعة	عضو المجلس البلدي	عضواً
– الآنسة جورجيت زعتر	عضو المجلس البلدي	عضواً
– الدكتور جوزف الجلخ	عضو المجلس البلدي	مقرراً

وذلك من أجل الإهتمام بموضوع المرأة والشبيبة وبشكل عام كافة المواضيع التي تعنى بالشؤون الإجتماعية لإقامة ورعاية النشاطات التي تصب في هذه المنفعة .

المادة الثانيـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 19

الموضوع : تأليف لجنة الإعلام .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة من أعضاء المجلس البلدي السادة :

– الدكتور ميشال أبو عبود	عضو المجلس البلدي	رئيساً
– السيد أنطوان الأشقر	نائب رئيس البلدية	عضواً
– السيدة مها المعلوف	عضو المجلس البلدي	مقرراً

وذلك من أجل الإهتمام بأمور البلدية الإعلامية وإيصال نشاطات ومشاريع المجلس البلدي إلى وسائل الإعلام على إختلاف أنواعها وعقد المؤتمرات الصحفية لإظهار صورة البلدية إعلامياً .

المادة الثانيـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 20

الموضوع : تأليف لجنة تفعيل التعاون مع جمعية AIMF .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة من أعضاء المجلس البلدي السادة :

–  السيدة مها المعلوف	عضو مجلس بلدي	رئيســاً
–  المهندس سعيد جدعون	عضو مجلس بلدي	مقــرراً
–  السيدة بولين البلعة	عضو مجلس بلدي	عضــواً
–  المهندس فادي السكاف	عضو مجلس بلدي	عضــواً

وذلك لأجل تفعيل التعاون مع جمعية  AIMF.

المادة الثانيـة  : يقوم عمل هذه اللجنة على الأهداف التالية :

• تفعيل دور الفرنكوفونية في منطقة زحلة وإظهار هذا التفعيل مع المنظمة بهدف إستفادة زحلة من برامج الـAIMF بالتنسيق مع لجنة التعاون مع مقاطعة اللواز الفرنسية .
• التواصل مع AIMF بهدف التعاون الدائم على مشاريع تموَّل من قبلهم بالإشتراك مع بلدية زحلة – معلقة وتعنايل .
• مراقبة وإدارة المشاريع المشتركة .
• تمثيل البلدية في كافة المؤتمرات التي تعقدها الجمعية .
• العمل على لعب دور أساسي في الهيئة التنفيذية للجمعية .

تابع                                                                                                                                                                                               ½

الموضوع : تأليف لجنة تفعيل التعاون مع جمعية AIMF .

6- العمل على إقناع الجمعية لعقد إحدى مؤتمراتها في مدينة زحلة .

7- وضع المجلس البلدي في كافة أجواء الجمعية المذكورة .

المادة الثالثـة  : يحق للجنة الإستعانة بمن تراه مناسباً تحقيقاً لأهدافها .

المادة الرابعـة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 21

الموضوع : تأليف لجنة التعاون مع منظمة المدن العربية .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة من أعضاء المجلس البلدي السادة :

– السيد طوني سماحة	عضو مجلس بلدي	رئيســاً
–  الدكتور جوزف الجلخ	عضو مجلس بلدي	عضــواً
– السيدة مها المعلوف	عضو مجلس بلدي	عضــواً

وذلك لأجل التعاون مع منظمة المدن العربية .

المادة الثانيـة  : يقوم عمل هذه اللجنة على الأهداف التالية :

• دراسة كافة المراسلات من قبلها ووضع المجلس البلدي في أجوائها لإتخاذ القرارات المناسبة .
• التواصل عبر المراسلات مع هذه المنظمة بشكل مستمر بهدف وضعها في أجواء تطور بلدية زحلة – معلقة وخلق علاقة متينة معها للإستفادة من برامجها .
• إمكانية وصول بلدية زحلة – معلقة بشخص أحد أفراد اللجنة للعب دور في الهيئة التنفيذية لمنظمة المدن العربية .

المادة الثالثـة  : يحق للجنة الإستعانة بمن تراه مناسباً تحقيقاً لأهدافها .

المادة الرابعـة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 22

الموضوع : تأليف لجنة لدراسة طلبات الإعتراض على التخطيطات ومتابعة موضوع التخطيطات والإستملاكات ضمن النطاق البلدي .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

وحيث أنَّه ترد إلى بلدية زحلة – معلقة  وتعنايل العديد من الإعتراضات على تنفيذ التخطيطات والإستملاكات ضمن النطاق البلدي ،

وحيث أنَّه يتوجب درس الطلبات المذكورة أعلاه بكل دقة وعناية لتسهيل وتصحيح تنفيذ التخطيطات حيث يتوجب التصحيح والرجوع عن وضع الإشارة على العقارات أو المتابعة بها في حال توجبها ،

وتسهيلاً لحسن سير العمل وتنظيمه ورفعاً للضرر عن المواطنين أصحاب الحقوق ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة من أعضاء المجلس البلدي السادة :

– المهندس أسعد زغيب	رئيس المجلس البلدي	رئيساً
–  المهندس أنطوان أبو يونس	عضو مجلس بلدي	عضواً
– المهندس علي الخطيب	عضو مجلس بلدي	عضواً
– المهندس نديم الحجار		عضواً

وذلك من أجل درس طلبات الإعتراض على التخطيطات ومتابعة موضوع التخطيطات والإستملاكات ضمن النطاق البلدي.

المادة الثانيـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 23

الموضـوع : تأليف لجنة تصفية تعويضات الصرف من الخدمة .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة تصفية تعويضات الصرف من الخدمة وفقاً لما يلي :

– الآنسة فلوريدا عوَّاد	رئيس الدائرة المالية	رئيساً
– السيدة نجلا ترشيشي	كاتب في الدائرة المالية	عضواً
– السيد فادي توما	محاسب البلدية	عضواً

المادة الثانيـة  : يتقاضى كل من رئيس وأعضاء لجنة تصفية تعويضات الصرف من الخدمة التعويضات المخصَّصة للجنة من جلساتها وفقاً للقرار رقم 10 تاريخ 21/1/2000 وعملاً بالقرار البلدي رقم 202 تاريخ 5/7/2001 .

المادة الثالثـة   ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 24

الموضـوع : تأليف لجنة البارك البلدي والحدائق العامة .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة البارك البلدي والحدائق العامة من السادة التالية أسماؤهم :

–  السيد طوني سماحة	عضو مجلس بلدي	رئيساً
–  السيد جان عرابي	عضو مجلس بلدي	مقرراً
– السيد فيليب ملحم	عضو مجلس بلدي	عضواً
– السيد خليل فريجي	عضو مجلس بلدي	عضواً

وذلك للإشراف على عملية إدارة البارك البلدي والحدائق العامة .

المادة الثانيـة  : يقوم عمل هذه اللجنة ليس فقط بالإهتمام في الحدائق العامة إنما تمتد مسؤوليتها إلى الإهتمام بكافة المناطق الخضراء والغابات وأحواض زرع الورود الـخ … الموجودة ضمن النطاق البلدي والمزروعة حالياً ، كما وتمتد إلى الأماكن غير المزروعة والتي تحتاج إلى زرع أو تحريج ، إضافة إلى ذلك الإهتمام بإدارة بعض الحدائق العامة التي تحتاج ليس فقط لبرامج تشجير وتشتيل وري وغيرها إنما لبرامج إدارية مثل الدوام والتفعيل الحسي حتى تصبح الحديقة أو الحدائق مركزاً لنشاطات عديدة .

مع لفت النظر إلى الأماكن التالية :

• بارك جوزف طعمه السكاف :

على هذه اللجنة البدء بالتعاطي بكل ما يتعلق من أمور ستسلم لها وتبدأ بوضع البرامج اللازمة تحقيقاً للأهداف التالية :

• دراسة كافة عناصر البارك التي تحتاج إلى تفعيل .
• وضع دراسة إدارة البارك إن من جهة الدوام أو من جهة الدخول .

تابع                                                                                                                                                                                                                               1/2

الموضـوع : تأليف لجنة البارك البلدي والحدائق العامة .

• تفعيل المسرح الموجود بالنشاطات الثقافية ، الفنية ، الرياضية والترفيهية بوضع برامج على مدار السنة بهدف إعلاء شأن أبناء المدينة وإظهار مواهبهم .
• تفعيل الـ”PIAZZA” بنشاطات متنوعة من معارض ثقافية (كتب وغيرها) إلى معارض فنية (صور ورسومات وغيرها) إلى معارض صناعية (إنتاج بلدي) إلى معارض تجارية وسياحية وغيرها بهدف رفع شأن أبناء المدينة وتحريك عجلة إقتصادها.
• تفعيل الملاعب الموجودة مثل ملاعب الأطفال وملاعب كرة السلة وملاعب الـSKATE BOARD وخلق جو تنافسي أو إستعراضي بهدف تنشيط أبناء المدينة على التنافس الرياضي .
• الحديقة الثقافية “الممشية” .
• حديقة غرفة التجارة .
• حديقة بيادر المعلقة .
• حديقة حوش الأمراء .
• حديقة كساره .
• حديقة الرئيس الياس الهراوي – حوش الأمراء .
• كافة الأحراج والغابات والأشجار على جوانب الطرق .
• كافة أحواض زرع الورود وغيرها مثل الحدائق الموجودة على مداخل المدينة وأمام السراي وساحة الشهداء ومدافن البيادر إلـخ … .

على اللجنة وضع برامج للحدائق والغابات المذكورة في البنود من رقم (2) حتى رقم (9) بهدف تجميلها وتفعيلها وعرض هذه البرامج على المجلس البلدي للمناقشة وأخذ القرارات اللازمة بشأنها .

مسؤولية هذه اللجنة لا تنحصر في الأعمال والأماكن المذكورة أعلاه ، إنما هدفها الأساسي هو تجميل المدينة وتحريجها وتفعيل دورها في حث أبناء المدينة بإتجاه خلق بيئة أجمل وأفضل .

المادة الثالثـة  : على اللجنة التنسيق الكامل والمباشر بموضوع نشاطات مهرجانات الكرمة .

المادة الرابعـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 25

الموضوع : تأليف لجنة لدراسة طلبات المساعدات الإجتماعية .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة من أعضاء المجلس البلدي السادة :

–  السيدة بولين البلعة	عضو المجلس البلدي	رئيساً
– المهندس أنطوان أبو يونس	عضو المجلس البلدي	مقرراً
– السيد خليل فريجي	عضو المجلس البلدي	عضواً
– السيد جان عرابي	عضو المجلس البلدي	عضواً

وذلك من أجل دراسة طلبات المساعدات الإجتماعية .

المادة الثانيـة  : تعرض كافة الطلبات على اللجنة المذكورة أولاً لدراستها على أن ترفع بعدها إلى رئاسة البلدية وذلك خلال مدَّة عشرة أيام للإستكمال حسب الأصول .

المادة الثالثـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 /2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 26

الموضوع : تأليف لجنة إدارة الكوارث والسلامة العامة

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة من أعضاء المجلس البلدي السادة :

– المهندس أنطوان أبو يونس	عضو المجلس البلدي	رئيساً
–  الدكتور جوزف الجلخ	عضو المجلس البلدي	عضواً
–  الدكتور روبير عبدايم	عضو المجلس البلدي	مقرراً
–  المهندس سعيد جدعون	عضو المجلس البلدي	عضواً
–  المهندس جورج بصيبص	مدرّب في دائرة الهندسة	عضواً

وذلك من أجل الإهتمام ومتابعة أحوال المواطنين عند حدوث أيّ كارثة طبيعية أو حرب تؤدِّي إلى إلحاق الأضرار بهم .

المادة الثانيـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 27

الموضـوع : تأليف لجنة إدارة المطمر الصحي .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة إدارة المطمر الصحي من السادة التالية أسماؤهم :

–  المهندس أسعد زغيب	رئيس البلدية	رئيساً
–  المهندس أنطوان أبو يونس	عضو مجلس بلدي	مقرراً
–  المهندس سعيد جدعون	عضو مجلس بلدي	عضواً
– السيد طوني سماحة	عضو المجلس البلدي	عضواً
– المهندس جورج بصيبص	مدرّب في دائرة الهندسة	عضواً
– السيدة اندره غصين	مسؤول عن ملف المطمر الصحي	عضواً

وذلك للإشراف على إدارة الأعمال في المطمر الصحي والتنسيق مع المكتب الإستشاري والمتعهد .

تابع                                                                                                                                                                                                                          1/2

الموضـوع : تأليف لجنة إدارة المطمر الصحي .

المادة الثانيـة  : يقوم عمل هذه اللجنة وفقاً لما يلي :

• مراقبة مكان المطمر ونظافته وبيئته وتجميله .
• مراقبة توريد نفايات البلديات المجاورة .
• تفعيل تعريب النفايات ومراقبة بيعها .
• العمل للوصول إلى تحويل النفايات إلى سماد عضوي .
• مراقبة إستخراج الغاز من المطمر ضمن المواصفات البيئية المقبولة .
• إيجاد الخطة للوصول إلى جمع الغاز وتحويله إلى طاقة كهربائية .
• مراقبة وتفعيل جمع نفايات المستشفيات ومعالجتها بالطرق الحديثة قبل طمرها .
• مراقبة معالجة زوم النفايات قبل التخلص منها .
• مراقبة التخلص من دواليب الكوتشوك وتفعيل إمكانية إستعمال الإنتاج .
• الإشراف على عملية المزايدات لبيع مواد إعادة التدوير.

المادة الثالثـة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 28

الموضوع : تأليف لجنة التعاون مع منظمة المدن والحكومات المحلية .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة من أعضاء المجلس البلدي السادة :

–  المهندس أنطوان أبو يونس	عضو مجلس بلدي	رئيســاً
–  السيدة مها معلوف	عضو مجلس بلدي	عضــواً
–    الآنسة جورجيت زعتر	عضو مجلس بلدي	عضــواً
– الـدكتور جوزف الجلخ	عضو مجلس بلدي	عضــواً
– السيد طوني سماحة	عضو مجلس بلدي	مقــرراً

وذلك لأجل التعاون مع منظمة المدن والحكومات المحلية .

تابع                                                                                                                                     1/2                                                                                                   الموضوع : تأليف لجنة التعاون مع منظمة المدن والحكومات المحلية .

المادة الثانيـة  : يقوم عمل هذه اللجنة على الأهداف التالية :

1-  دراسة كافة المراسلات من قبلها ووضع المجلس البلدي في أجوائها لإتخاذ القرارات المناسبة.

2-  التواصل عبر المراسلات مع هذه المنظمة بشكل مستمر بهدف وضعها في أجواء تطور بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وخلق علاقة متينة معها للإستفادة من برامجها .

3-  إمكانية وصول بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بشخص أحد أفراد اللجنة للعب دور في الهيئة التنفيذية لمنظمة منظمة المدن والحكومات المحلية .

المادة الثالثـة  : يحق للجنة الإستعانة بمن تراه مناسباً تحقيقاً لأهدافها .

المادة الرابعـة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2021

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 29

الموضوع : تأليف لجنة للتعاون مع شبكة الأونيسكو للمدن الخلاقة

“City of Gastronomy” .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة من أعضاء المجلس البلدي السادة :

– الدكتور ميشال أبو عبود	عضو مجلس بلدي	رئيســاً
– السيد جان عرابي	عضو مجلس بلدي	عضــواً
– السيدة مها المعلوف	عضو مجلس بلدي	عضــواً
– المهندس سعيد جدعون	عضو مجلس بلدي	عضــواً
– السيد فيليب ملحم	عضو مجلس بلدي	مقــرراً

وذلك لأجل التعاون مع لجنة للتعاون مع شبكة الأونيسكو للمدن الخلاقة“City of Gastronomy”.

المادة الثانيـة  : يقوم عمل هذه اللجنة على الأهداف التالية :

1-  دراسة كافة المراسلات من قبلها ووضع المجلس البلدي في أجوائها لإتخاذ القرارات المناسبة .

2- التواصل عبر المراسلات مع هذه المنظمة بشكل مستمر بهدف وضعها في أجواء تطور بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وخلق علاقة متينة معها للإستفادة من برامجها .

تابع                                                                                                                                                                                                                                              1/2                                                                                                                                    الموضوع : تأليف لجنة للتعاون مع شبكة الأونيسكو للمدن الخلاقة “City of Gastronomy” .

3- التنسيق المستمر للمشاركة في كافة مهرجانات فن حسن الأكل “Gastronomy” للوصول بمدينة زحلة إلى العالمية بحسن الضيافة وحسن الأكل Zahle – City of Gastronomy والتي تقام سنوياً في مدن خلاقة أخرى حول العالم .

4- تفعيل دور مدينة زحلة من أجل العمل على إستضافة مهرجان حسن الأكل الذي يحتم حضور المدن المتميزة بمأكولاتها ومن ضمنها مدينة زحلة وذلك في دولة لبنان وفي مدينة زحلة تحديداً .

المادة الثالثـة  : يحق للجنة الإستعانة بمن تراه مناسباً تحقيقاً لأهدافها .

المادة الرابعـة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18/ 1 / 2021

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

2/2

 بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 30

الموضـوع : تعيين المحامي مخايل بو طعان ممثلاً للبلدية لدى لجنتي استملاك البقاع البدائية والاستئنافية .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يلـي :

المادة الأولـــــــــــى : تعيين المحامي مخايل بو طعان ممثلاً للبلدية أمام لجنتي إستملاك البقاع الإبتدائية والإستئنافية للقيام بكافة المهام التي يقتضيها هذا العمل .

المادة الثانيـة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2021

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                   

قرار رقم :31

الموضوع : تأليف لجنة الثقافة في البلدية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12-1-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص على أن للمجلس البلدي أن  ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه.

                                             يقرر ما يلي :

المادة الأولى : تؤلف لجنة الثقافة من السادة التالية اسماؤهم :

– السيد أنطوان الأشقر                  نائب رئيس المجلس البلدي                                رئيساً

– السيدة جورجيت زعتر                 عضو المجلس البلدي                                    عضواً

– السيدة بولين البلعة                    عضو المجلس البلدي                                    عضواً

– السيدة مها معلوف                    عضو المجلس البلدي                                   عضواً

– السيد ميشال أبو عبود                 عضو المجلس البلدي                                   عضواً

– السيد جوزف الجلخ                    عضو المجلس البلدي                                   عضواً

– السيد طوني سماحة                  عضو المجلس البلدي                                    عضواً

                                  

المادة الثانية :  تكون مهام هذه اللجنة تشجيع الثقافة والنشاطات التي تؤدي إلى رفع مستوى الثقافة ضمن مختلف فئات المواطنين ضمن النطاق البلدي والإهتمام بشؤون مكتبات البلدية العامة.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-1- 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                 أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                        المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– المراقب العام المالي

– رئيس الدائرة المالية

– رئيس الدائرة الادارية

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                                                                                                

قرار رقم :32

 الموضوع : تأليف لجنة السير والسلامة المرورية

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم3/ص تاريخ 18-1-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص على أن للمجلس البلدي أن ينتخب ايضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه .

                                                                  يقرر ما يلي :

   المادة الأولى : تؤلف لجنة السير والسلامة المرورية من السادة التالية اسماؤهم :

–  السيدة بولين البلعة                                      عضو المجلس البلدي                                                   رئيساً

–  الرائد ميشال مطران                                                                                                             عضواً

–  السيد ميشال ابو عبود                                  عضو المجلس البلدي                                                   عضواً

–  السيد خليل فريجي                                      عضو المجلس البلدي                                                   عضواً

–  المحامي جوزف الجلخ                                  عضو المجلس البلدي                                                   عضواً

المادة الثانية  :  يقوم عمل هذه اللجنة على وضع رؤية وخطة عمل لقطاع النقل والسلامة المرورية ضمن النطاق البلدي .

المادة الثالثة :   ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-1-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                        المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– المراقب العام المالي

– رئيس الدائرة المالية

– رئيس الدائرة الادارية

– أصحاب العلاقة

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم : 33

الموضوع : تأليف لجنة البيئة .

إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12/1/2022،

رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص وللمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـى : تؤلف لجنة من أعضاء المجلس البلدي السادة :

–  المهندس أسعد زغيب	رئيس المجلس بلدي	رئيســاً
–  السيدة مها معلوف	عضو مجلس بلدي	عضــواً
–     الآنسة جورجيت زعتر	عضو مجلس بلدي	عضــواً
– السيدة بولين البلعة	عضو مجلس بلدي	عضــواً
– الدكتور روبير عبدايم	عضو مجلس بلدي	مقــرراً

وذلك من أجل الدراسة والإهتمام بالمواضيع البيئية ومكافحة التصحُّر ضمن النطاق البلدي ومتابعة النشاطات والمشاريع التي تساهم في حماية البيئة والمحافظة عليها .

المادة الثانيـة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة فـي  18 / 1 / 2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                  أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                        المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

يبلـَّغ إلـــــــــــــى :

• محافظة البقاع على سبيل العلم
• المراقب العام المالي
• رئيس الدائرة الإدارية
• رئيس الدائرة المالية
• أصحاب العلاقة
• المحفوظات

    بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                          

   قرار رقم : 34

 الموضوع: الترخيص للسيد الياس جوزف كبريال بإنشاء محطة محروقات,مؤسسة مصنفة من الفئة الأولى, على العقار رقم 631 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم3/ص تاريخ 12-1-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب الموافقة على الترخيص للسيد الياس جوزف كبريال بإنشاء محطة محروقات,مؤسسة مصنفة من الفئة الأولى, على العقار رقم 631 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 25-11-2021 حتى تاريخ 25-12-2021 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفادت دائرة الهندسة في البلدية بإحالتها رقم 4625 تاريخ 18-11-2021 بأن المؤسسة المطلوب نشر الإعلان لها ( محطة محروقات)تقع في العقار رقم 631 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية والعقار المذكور يقع ضمن منطقة مصنفة ZONE C سكنية أولى حسب المرسوم رقم 8328/96 يسمح ضمن هذه المنطقة بإنشاء مؤسسات مشابهة ولا مانع من الإستكمال.

                                           يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص للسيد الياس جوزف كبريال بإنشاء محطة محروقات,مؤسسة مصنفة من الفئة الأولى, على العقار رقم 631 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 18-1-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل      يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………..      برقم………………….

  بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                          

  قرار رقم : 35

   الموضوع: الترخيص لشركة بيو شاركول التجارية ش.م.ل بإنشاء معمل لصناعة الفحم الطبيعي,مؤسسة مصنفة من الفئة الثانية, على العقار رقم 2080 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم3/ص تاريخ 12-1-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب الموافقة على الترخيص لشركة بيو شاركول التجارية ش.م.ل بإنشاء معمل لصناعة الفحم الطبيعي,مؤسسة مصنفة من الفئة الثانية, على العقار رقم 2080 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 9-12-2021 حتى تاريخ 24-12-2021 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفادت دائرة الهندسة في البلدية بإحالتها رقم 4890 تاريخ 8-12-2021 بأن المؤسسة قائمة في العقار رقم 2080 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة        ” صناعية G2  ” بموجب المرسوم رقم 8328 تاريخ 1996 مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة وفي هذه المنطقة أعلاه يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مشابهة ولا مانع من الإستكمال.

                                            يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص لشركة بيو شاركول التجارية ش.م.ل بإنشاء معمل لصناعة الفحم الطبيعي,مؤسسة مصنفة من الفئة الثانية, على العقار رقم 2080 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 18-1-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

   بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                          

  قرار رقم : 36

   الموضوع: الترخيص لشركة Hamco  s.a.l بإنشاء معمل لقص الحجر,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 138 من منطقة تعنايل العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم3/ص تاريخ 12-1-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب الموافقة على الترخيص لشركة Hamco  s.a.l بإنشاء معمل لقص الحجر,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 138 من منطقة تعنايل العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 17-12-2021 حتى تاريخ 31-12-2021 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفادت دائرة الهندسة في البلدية بإحالتها رقم 4802 تاريخ 10-12-2021 بأن المؤسسة قائمة في العقار رقم 138 من منطقة تعنايل العقارية والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة ” صناعية فئة ثالثة T ” بموجب المرسوم رقم 10341 تاريخ 1997 مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة وفي هذه المنطقة أعلاه يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مشابهة ولا مانع من الإستكمال.

                                              يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص لشركة Hamco  s.a.l بإنشاء معمل لقص الحجر,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 138 من منطقة تعنايل العقارية وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 18-1-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

   بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                          

  قرار رقم : 37

   الموضوع: الترخيص لشركة مخابز الحطب ش.م.ل Wooden bakery s.a.l  بإنشاء معمل لصناعة الخبز ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 100 من منطقة معلقة أراضي العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم3/ص تاريخ 12-1-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب الموافقة على الترخيص لشركة مخابز الحطب ش.م.ل Wooden bakery s.a.l  بإنشاء معمل لصناعة الخبز ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 100 من منطقة معلقة أراضي العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 17-12-2021 حتى تاريخ 31-12-2021 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفادت دائرة الهندسة في البلدية بإحالتها رقم 4690 تاريخ 10-12-2021 بأن المؤسسة قائمة في العقار رقم 100 من منطقة معلقة اراضي العقارية والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة ” صناعية G” بموجب المرسوم رقم 8328 تاريخ 1996 مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة وفي هذه المنطقة أعلاه يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مشابهة ولا مانع من الإستكمال.

                                             يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص لشركة مخابز الحطب ش.م.ل Wooden bakery s.a.l  بإنشاء معمل لصناعة الخبز ,مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 100 من منطقة معلقة أراضي العقارية وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 18-1-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

   بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                          

  قرار رقم : 38

 الموضوع: الترخيص لشركة KMR S.A.L / داني ريشا بإنشاء واستثمار معمل ألبان واجبان,مؤسسة مصنفة من الفئة الرابعة, على العقار رقم 2018 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم3/ص تاريخ 12-1-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب الموافقة على الترخيص لشركة KMR S.A.L/داني ريشا بإنشاء واستثمار معمل ألبان واجبان,مؤسسة مصنفة من الفئة الرابعة, على العقار رقم 2018 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 30-11-2021 حتى تاريخ 14-12-2021 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفادت دائرة الهندسة في البلدية بإحالتها رقم 4920 تاريخ 25-11-2021 بأن المؤسسة قائمة في العقار رقم 2018 من منطقة حوش الامراء أراضي العقارية والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة ” صناعية G2″ بموجب المرسوم رقم 8328 تاريخ 1996 مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة وفي هذه المنطقة أعلاه يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مشابهة ولا مانع من الإستكمال.

                                            يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص لشركة KMR S.A.L / داني ريشا بإنشاء واستثمار معمل ألبان واجبان,مؤسسة مصنفة من الفئة الرابعة, على العقار رقم 2018 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية. وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 18-1-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.                                                                                                                                                                                                                                                     

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 39

الموضوع: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 202 تاريخ 12-11-2021 المتعلق بتغطية أكلاف تلزيم اعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والادراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وإلغاء حجز الإعتماد رقم 203 تاريخ 12-11-2021 المتعلق بتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم اعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والادراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نادو للتجارة وعملاً بقراري المجلس البلدي رقم 241 تاريخ26-8-2021 و325 تاريخ 8-11-2021) والموافقة على حجز إعتماد بقيمة /661,476,000/ ل.ل فقط ستماية وواحد وستين مليوناً وأربعماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نادو للتجارة من إعتماد الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) من موازنة العام 2022.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم3/ص تاريخ12-1-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 172 تاريخ 11-6-2021 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 1696/ب تاريخ28-6-2021.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 241 تاريخ 26-8-2021 على قرار لجنة المناقصات رقم 24 تاريخ          18-8-2021 المتضمن إرساء تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي على مؤسسة نادوللتجارة لصاحبتها ناديا إميل زغيب بالسعر المعروض منها وقدره/661,476,000/ ل.ل ستماية وواحد وستين مليوناً وأربعماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /661,476,000/ ل.ل ستماية وواحد وستين مليوناً وأربعماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) و إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره 325 تاريخ 8-11-2021 على حجز إعتماد بقيمة/661,476,000/ ل.ل فقط ستماية وواحد وستين مليوناً وأربعماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 1-2-9-3 ( نفقات خدمة وتنظيفات)  لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي تعهد مؤسسة نادو للتجارة عملاً بالقرار رقم 241تاريخ26-8-2021.

وحيث أنه قد تم تنظيم حجز إعتماد برقم 202 تاريخ 12-11-2021 بقيمة /120,981,000/ ل.ل فقط ماية وعشرين مليوناً وتسعماية وواحد وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نادو للتجارة و عملاً بقراري المجلس البلدي رقم 241 تاريخ   26-8-2021 و 325 تاريخ 8-11-2021).

وحيث أنه قد تم تنظيم حجز إعتماد برقم 203 تاريخ 12-11-2021 بقيمة /540,495,000/ ل.ل فقط خمسماية وأربعين مليوناً وأربعماية وخمسة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نادو للتجارة و عملاً بقراري المجلس البلدي رقم 241 تاريخ 26-8-2021 و 325 تاريخ 8-11-2021).

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 82/ر.م/غ3 تاريخ 27-12-2021 على مشروع قرار بتلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

وحيث أنه بحلول 31-12-2021 تسقط جميع الإعتمادات المحجوزة وغير المعقودة ويكون طلبي حجز الإعتماد المذكورين اعلاه قد سقطا لأن النفقة لم تكن قد عقدت بنهاية العام 2021 عملاً بالبند (1) من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية.

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 202 تاريخ 12-11-2021 المتعلق بتغطية أكلاف تلزيم اعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نادو للتجارة و عملاً بقراري المجلس البلدي رقم 241 تاريخ 26-8-2021 و 325 تاريخ 8-11-2021). وتفويض حضرة رئيس البلدية بالتوقيع على الإلغاء.

المادة الثانية : الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 203 تاريخ 12-11-2021 المتعلق بتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم اعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والادراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نادو للتجارة و عملاً بقراري المجلس البلدي رقم 241 تاريخ 26-8-2021 و 325 تاريخ          8-11-2021).

المادة الثالثة: الموافقة على حجز إعتماد بقيمة /661,476,000/ ل.ل فقط ستماية وواحد وستين مليوناً وأربعماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نادو للتجارة من إعتماد الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) من موازنة العام 2022.

 المادة الرابعة:ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في18-1-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :40

الموضوع: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم162  تاريخ10-9-2021  المتعلق بتغطية أكلاف تلزيم إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 240 تاريخ 20-8-2021 ) والموافقة على حجز إعتماد بقيمة /678,237,000/ ل.ل فقط ستماية وثمانية وسبعين مليوناً ومايتين وسبعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف تلزيم إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات من إعتماد الفصل2-1-9-3 ( توسيع المنطقة السياحية) من موازنة العام 2022. 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم3/ص تاريخ12-1-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي  أن وافق بقراره رقم 59 تاريخ 3-2-2021  على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرّات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية, على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 318/ب تاريخ15-2-2021.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 240 تاريخ 20-8-2021 على قرار لجنة المناقصات رقم 23 تاريخ 12-8-2021 المتضمن إرساء إعادة تلزيم أعمال توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل على مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات بالسعر المعروض منها وقدره/678,237,000/ ل.ل فقط ستماية وثمانية وسبعين مليوناً ومايتين وسبعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /678,237,000/ ل.ل فقط ستماية وثمانية وسبعين مليوناً ومايتين وسبعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 2-1-9-3   ( توسيع المنطقة السياحية) وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 93/ر.م/غ3 تاريخ 29-12-2021 على مشروع تلزيم توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني وإنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن النطاق البلدي .

وحيث أنه قد تم تنظيم حجز إعتماد برقم 162 تاريخ 10-9-2021 بقيمة /678,237,000/ ل.ل فقط ستماية وثمانية وسبعين مليوناً ومايتين وسبعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف تلزيم إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 240 تاريخ 20-8-2021 ).

وحيث أنه بحلول 31-12-2021 تسقط جميع الإعتمادات المحجوزة وغير المعقودة ويكون طلبي حجز الإعتماد المذكورين اعلاه قد سقطا لان النفقة لم تكن قد عقدت بنهاية العام 2021 عملاً بالبند (1) من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية.

 لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم162  تاريخ10-9-2021  المتعلق بتغطية أكلاف تلزيم إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 240 تاريخ 20-8-2021 ).

المادة الثانية :الموافقة على حجز إعتماد بقيمة /678,237,000/ ل.ل فقط ستماية وثمانية وسبعين مليوناً ومايتين وسبعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف تلزيم إنشاء ساحة وممرات للمشاة ضمن مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات من إعتماد الفصل2-1-9-3 ( توسيع المنطقة السياحية) من موازنة العام 2022.

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في18-1-2022

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                      المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

       بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :41

الموضوع : الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 211 تاريخ 26-11-2021 المتعلق بتغطية أكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 312 تاريخ 25-10-2021) وإلغاء حجز الإعتماد رقم 212 تاريخ 26-11-2021 المتعلق بتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 312 تاريخ 25-10-2021) والموافقة على حجز إعتماد بقيمة /572,094,000/ ل.ل فقط خمسماية واثنين وسبعين مليوناً وأربعة وتسعين الف ليرة لبنانية لا غير لتغطية اكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة من إعتماد الفصل2-1-5-1 (صيانة الأراضي) من موازنة العام 2022.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 3/ص تاريخ 12-1-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-روبير عبدايم-سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 240 تاريخ  18-9-2020 على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية, على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 3066/ب تاريخ 20-10-2020.

وحيث أن الإلتزام لم ينفذ لتاريخه بسبب عدم توفر عنصر المنافسة في ثلاث جلسات متتالية.

وحيث أن المادة 147 من قانون المحاسبة العمومية قد نصّت في الفقرة الثامنة منها على ما يلي : يمكن عقد الإتفاق بالتراضي مهما كانت قيمة الصفقة إذا كانت للوازم والأشغال والخدمات التي أجريت من أجلها مناقصتين متتاليتين دون أن تسفر هذه العملية عن أيّة نتيجة إيجابية.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 231 تاريخ 12-8-2021 على تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي بموجب إتفاق بالتراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع عقد الإتفاق مع من يراه مناسباً وإجراء ما يلزم بهذا الخصوص وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 2277/ب تاريخ 8-9-2021.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 284 تاريخ4-10-2021  على نقل إعتماد من إحتياطي الموازنة في الفصل 6-2-1 (جزءأول) إلى الفصل 1-5-1 (جزء ثاني) “صيانة الأراضي” بقيمة/124,534,000/ ل.ل فقط ماية وأربعة وعشرين مليوناً وخمسماية وأربعة وثلاثين ألف  ليرة لبنانية لا غير لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي تمهبداً لإجراء عقد إتفاق مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة والموافق عليه من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 2793/ب تاريخ 20-10-2021 .

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 312 تاريخ 25-10-2021على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي المعقود بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب ومؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي حسب الشروط والمواصفات الواردة في دفتر الشروط الخاص بمبلغ وقدره هو /594,294,000/ ل.ل فقط خمسماية وأربعة وتسعين مليوناً ومايتين وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /594,294,000/ ل.ل فقط خمسماية وأربعة وتسعين مليوناً ومايتين وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ليرة لبنانية من الفصل2-1-5-1 ” صيانة الأراضي” وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم211 تاريخ 26-11-2021 بقيمة /469,760,000/ ل.ل فقط أربعماية وتسعة وستين مليوناً وسبعماية وستين الف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة  ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 312 تاريخ 25-10-2021).

وحيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم212 تاريخ 26-11-2021 بقيمة /124,534,000/ ل.ل فقط ماية واربعة وعشرين مليوناً وخمسماية واربعة وثلاثين الف ليرة لبنانية لا غير لتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 312 تاريخ 25-10-2021).

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة بقراره رقم 90/ر.م/غ3 تاريخ 29-12-2021 قرر الموافقة على مشروع عقد إتفاق رضائي لتقديم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة-الفرزل شرط تصحيح الخطأ المادي الوارد في جدول الاسعار المقدم من الملتزم بحيث تصبح القيمة الإجمالية للصفقة /572,094,000/ ل.ل بدلاً من /594,294,000/ ل.ل.

وحيث أن الملتزم مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة قد قام بتصحيح الخطأ المادي الوارد في جدول الأسعار المقدم منه فاصبحت القيمة النهائية للجدول المذكور /572,094,000/ ل.ل فقط خمسماية واثنين وسبعين مليوناً وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وذلك عملاً بقرار جانب ديوان المحاسبة المذكور أعلاه.

وحيث أنه يقتضي بالتالي إلغاء حجزي الإعتماد رقم 211و212 تاريخ 26-11-2021 العائدين لتغطية أكلاف النفقة المذكورة وتنظيم حجز إعتماد جديد بالقيمة الموافق عليها من قبل جانب ديوان المحاسبة العمومية بقراره رقم 90/ر.م/غ3 تاريخ 29-12-2021 بعد تصحيح الخطأ المادي والبالغة /572,094,000/ ل.ل فقط خمسماية وااثنين وسبعين مليوناً وأربعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

وحيث أنه وحيث أنه بحلول 31-12-2021 تسقط جميع الإعتمادات المحجوزة وغير المعقودة ويكون طلبي حجز الإعتماد المذكورين اعلاه قد سقطا لان النفقة لم تكن قد عقدت بنهاية العام 2021 عملاً بالبند (1) من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 211 تاريخ 26-11-2021 المتعلق بتغطية أكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 312 تاريخ 25-10-2021) والبالغة قيمته /469,760,000/ ل.ل فقط أربعماية وتسعة وستين مليوناً وسبعماية وستين الف ليرة لبنانية لا غير وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

المادة الثانية : الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 212 تاريخ 26-11-2021 المتعلق بتغطية الرصيدالمتبقي من أكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 312 تاريخ 25-10-2021) والبالغة قيمته /129,534,000/ ل.ل فقط ماية وتسعة وعشرين مليوناً وخمسماية واربعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

المادة الثالثة: الموافقة على حجز إعتماد بقيمة /572,094,000/ ل.ل فقط خمسماية واثنين وسبعين مليوناً وأربعة وتسعين الف ليرة لبنانية لا غير لتغطية اكلاف تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة من إعتماد الفصل2-1-5-1 (صيانة الأراضي) من موازنة العام 2022.

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في18-1-2022

 الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل   

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي                 أنطوان الأشقر

جورج دمر- جورجيت زعتر- جوزف الجلخ                                                               المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة

كميل العموري- فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :42

الموضوع: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 48 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 49 تاريخ         1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 50 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 61 تاريخ    15-3-2021  والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 137 تاريخ 23-7-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 144 تاريخ13-8-2021 الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 170 تاريخ22-9-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 217 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 218 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 219 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 220 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 376 تاريخ 23-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 37 تاريخ 12-2-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 394 تاريخ 29-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 231 تاريخ29-12-2021

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-ميشال أبو عبود-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

حيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم 48 تاريخ 1-3-2021 بقيمة /19,827,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثمانماية وسبعة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-4-3 (إنشاء طرق) لتغطية أكلاف إنشاء شبكة أقنية لتصريف مياه الأمطار في مواقع متفرقة من منطقة النطاق البلدي الأولى بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

حيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم 49 تاريخ 1-3-2021 بقيمة /19,751,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وواحد وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-4-6 (إنشاءات المياه المبتذلة) لتغطية أكلاف إنشاء شبكة مجاري صحية في مواقع متفرقة من منطقة النطاق البلدي الأولى بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

حيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم 50 تاريخ 1-3-2021بقيمة /19,813,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثمانماية وثلاثة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-1 (صيانة الأراضي) لتغطية أكلاف أعمال صيانة وعناية للجزر الترابية القائمة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة).

تابع                                                    1/8

الموضوع: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 48 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 49 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 50 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 61 تاريخ    15-3-2021  والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 137 تاريخ 23-7-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 144 تاريخ13-8-2021 الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 170 تاريخ22-9-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 217 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 218 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 219 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 220 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 376 تاريخ 23-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 37 تاريخ 12-2-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 394 تاريخ 29-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 231 تاريخ29-12-2021.

حيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم 61 تاريخ 15-3-2021بقيمة /19,525,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وخمسماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-5 (صيانة الإنشاءات الكهربائية) لتغطية أكلاف شراء لوازم كهربائية لزوم صيانة الشبكة العامة للإنارة في المنطقة الثالثة ضمن النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة عكاوي لإنارة الرؤيا).

وحيث أن المراقب العام المالي قد رفض التأشير على حجوزات الإعتماد رقم 48 و49و50 تاريخ 1-3-2021 و رقم 61 تاريخ 15-3-2021 بسبب عدم موافقته على تجزئة النفقة وأحال هذه الحجوزات إلى معالي وزير الداخلية والبلديات بواسطة سعادة مدير عام الإدارة والمجالس المحلية والإدارية ولتاريخه لم تتم إعادة المعاملات إلى البلدية.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 211 تاريخ 16-7-2021 على قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات التعليم لبعض الطلاب في المدارس الخاصة ضمن النطاق البلدي وتمت إحالة كامل الملف من حضرة المراقب العام المالي إلى جانب مدير عام الإدارة والمجالس المحلية والإدارية ولغاية تاريخه لم تتم إعادته إلى البلدية.

وحيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم 137تاريخ 23-7-2021بقيمة /400,000,000/ ل.ل فقط أربعماية مليون مليوناً ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1-4-1-9 (مساهمات خرى) لتغطية قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات التعليم لبعض الطلاب في المدارس الخاصة ضمن النطاق البلدي ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 211 تاريخ          16-7-2021).

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق على مشروع عقد المصالحة مع مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات عن الأعمال المستحدثة والإضافية التي تم تنفيذها ضمن ملف أشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل ودفع المبلغ المتوجب والبالغ/25,530,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليوناً وخمسماية وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة بعد حسم نسبة 6% فيصبح المبلغ المتوجب/23,998,000/ ل.ل فقط ثلاثة وعشرين مليوناً وتسعماية وثمانية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 315/2021 تاريخ 20-5-2021.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة بقراره رقم 72/ر.م/غ3 تاريخ 23-11-2021 قرر عدم الموافقة على مشروع عقد المصالحة مع مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات عن الاعمال المستحدثة والإضافية التي تم تنفيذها ضمن ملف أشغال متممة للمنبى البلدي العائد لبلدية زحلة .

تابع                                                       2/8

الموضوع: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 48 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 49 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 50 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 61 تاريخ    15-3-2021  والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 137 تاريخ 23-7-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 144 تاريخ13-8-2021 الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 170 تاريخ  22-9-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 217 تاريخ     10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 218 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 219 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 220 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 376 تاريخ 23-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 37 تاريخ 12-2-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 394 تاريخ 29-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 231 تاريخ29-12-2021.

وحيث أنه قد تم تنظيم حجز إعتماد برقم 144 تاريخ 13-8-2021  بقيمة /23,998,000 / ل.ل فقط ثلاثة وعشرين مليوناً وتسعماية وثمانية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1-5-1-1 (أحكام قضائية ومصالحات)لتغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات عن الأعمال المستحدثة التي تم تنفيذها ضمن ملف أشغال متممة لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم 315/2021 تاريخ 20-5-2021) .

وحيث أنه قد تم تنظيم حجز إعتماد برقم 170 تاريخ 22-9-2021  بقيمة /17,760,000 / ل.ل فقط سبعة عشر مليوناً وسبعماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1-4-1-6 (مساهمات أخرى داخل القطاع العام) لتغطية أكلاف إصلاح سيارة الإطفاء BUCC ذات الرقم 920775 التابعة لمركز البقاع الإقليمي في المديرية العامة للدفاع المدني بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من RM MACHINERY- رامي كمال شيا – وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 215 تاريخ 16-7-2021).

وحيث أن المراقب العام المالي طلب بإحالته رقم 2973 تاريخ 4-10-2021 إبراز كتاب من المديرية العامة للدفاع المدني بقبول الهبة ولغاية تاريخه لم يتم إيداع الكتاب المطلوب.

حيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم 217 تاريخ 10-12-2021بقيمة /25,000,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-5 (صيانة الإنشاءات الكهربائية) لتغطية أكلاف تركيب 100 غطاء حديد لزوم أعمدة الأنارة العامة ( وفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسسة إيلي شربل الفحل).

حيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم 218 تاريخ 10-12-2021بقيمة /49,750,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وسبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق) لتغطية أكلاف أعمال صيانة للطرقات في مواقع متفرقة من النطاق البلدي ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 320 تاريخ 8-11-2021 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات”.

حيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم 219 تاريخ 10-12-2021بقيمة /49,779,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وسبعماية وتسعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق) لتغطية أكلاف أعمال إصلاح مصبعات وحفر وصب ريكارات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 321 تاريخ 8-11-2021 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

تابع                                                         3/8

الموضوع: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 48 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 49 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 50 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 61 تاريخ    15-3-2021  والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 137 تاريخ 23-7-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 144 تاريخ13-8-2021 الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 170 تاريخ22-9-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 217 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 218 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 219 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 220 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 376 تاريخ    23-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 37 تاريخ 12-2-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 394 تاريخ 29-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 231 تاريخ29-12-2021

حيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم 220 تاريخ 10-12-2021بقيمة /48,840,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وثمانماية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-3(صيانة الطرق) لتغطية أكلاف أعمال تعلية شعريات وريكارات على الطرقات العامة في منطقة معلقة بناء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 308 تاريخ 25-10-2021 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

وحيث أن المراقب العام المالي قد رفض التأشير على الحجوزات رقم 217و218و219و220 تاريخ 10-12-2021 بسبب عدم موافقته على تجزئة النفقة وأحال هذه الحجوزات إلى معالي وزير الداخلية والبلديات بواسطة سعادة مدير عام الإدارة والمجالس المحلية والإدارية ولتاريخه لم تتم إعادة العاملات إلى البلدية.

وحيث أنه سبق للمحلس البلدي أن وافق بقراره رقم 376 تاريخ 23-12-2021 على تغطية قيمة إشتراك البلدية في منظمة المدن العربية عن أعوام 2017-2018-2019-2020-2021 بما فيه قيمة التحويل(وفقاً للكتاب المقدم من الأمين العام  م. أحمد حمد الصبيح).

وحيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم 37 تاريخ 12-2-2021 بقيمة /12,810,000/ ل ل فقط إثني عشر مليوناً  وثمانماية وعشرة الاف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1-4-1-8 (مساهمات إلى منظمات إقليمية ودولية) لتغطية قيمة إشتراك البلدية في منظمة المدن العربية عن أعوام 2017-2018-2019-2020-2021 بما فيه قيمة التحويل(وفقاً للكتاب المقدم من الأمين العام  م. أحمد حمد الصبيح).

وحيث أنه سبق للمحلس البلدي أن وافق بقراره رقم 394 تاريخ 29-12-2021 على تغطية رسم إشتراك البلدية في إتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية لعام 2021 بما فيه قيمة التحويل (عملاً بالكتاب الصادر عن السكرتير الدائم للإتحاد السيد  PIERRE BAILLET).

وحيث أنه تم تنظيم حجز إعتماد برقم 231 تاريخ 29-12-2021 بقيمة /1,400,000/ ل.ل فقط مليون واربعماية ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1-4-1-8 ( مساهمات إلى منظمات إقليمية ودولية) لتغطية رسم إشتراك البلدية في إتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية لعام 2021 بما فيه قيمة التحويل (عملاً بالكتاب الصادر عن السكرتير الدائم للإتحاد السيد  PIERRE BAILLET).

وحيث أن مصرف لبنان طلب أن يتم دفع قيمة التحويلين موضوع الحجزين رقم 37 تاريخ 12-2-2021 ورقم 231 تاريخ 29-12-2021على سعر منصة صيرفة .

تابع                                                          4/8

الموضوع: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 48 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 49 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 50 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 61 تاريخ    15-3-2021  والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 137 تاريخ 23-7-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 144 تاريخ13-8-2021 الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 170 تاريخ 22-9-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 217 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 218 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 219 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 220 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 376 تاريخ 23-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 37 تاريخ 12-2-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 394 تاريخ 29-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 231 تاريخ29-12-2021.

 لذلك يقرر ما يلي :    

المادة الأولى :الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 48 تاريخ 1-3-2021 البالغة قيمته /19,827,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثمانماية وسبعة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-4-3 (إنشاء طرق) المتعلق بتغطية أكلاف إنشاء شبكة أقنية لتصريف مياه الأمطار في مواقع متفرقة من منطقة النطاق البلدي الأولى بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات) وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

المادة الثانية :الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 49 تاريخ 1-3-2021 البالغة قيمته /19,751,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وواحد وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-4-6 (إنشاءات المياه المبتذلة) االمتعلق بتغطية أكلاف إنشاء شبكة مجاري صحية في مواقع متفرقة من منطقة النطاق البلدي الأولى بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات) وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

المادة الثالثة:الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 50 تاريخ 1-3-2021البالغة قيمته /19,813,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثمانماية وثلاثة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-1 (صيانة الأراضي) المتعلق بتغطية أكلاف أعمال صيانة وعناية للجزر الترابية القائمة ضمن المنطقة الاولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة) وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

المادة الرابعة :الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 61 تاريخ 15-3-2021البالغة قيمته /19,525,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وخمسماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-5 (صيانة الإنشاءات الكهربائية) المتعلق بتغطية أكلاف شراء لوازم كهربائية لزوم صيانة الشبكة العامة للإنارة في المنطقة الثالثة ضمن النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة عكاوي لإنارة الرؤيا) وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

تابع                                                       5/8

الموضوع: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 48 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 49 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 50 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 61 تاريخ    15-3-2021  والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 137 تاريخ 23-7-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 144 تاريخ13-8-2021 الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 170 تاريخ 22-9-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 217 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 218 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 219 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 220 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 376 تاريخ 23-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 37 تاريخ 12-2-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 394 تاريخ 29-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 231 تاريخ29-12-2021

المادة الخامسة: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 137تاريخ 23-7-2021البالغة قيمته /400,000,000/ ل.ل فقط أربعماية مليون مليوناً ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1-4-1-9 (مساهمات اخرى) المتعلق بتغطية قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات التعليم لبعض الطلاب في المدارس الخاصة ضمن النطاق ابلدي ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 211 تاريخ 16-7-2021) وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

المادة السادسة: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 144 تاريخ 13-8-2021  البالغة قيمته /23,998,000 / ل.ل فقط ثلاثة وعشرين مليوناً وتسعماية ثمانية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1-5-1-1 (أحكام قضائية ومصالحات)المتعلق بتغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات عن الأعمال المستحدثة التي تم تنفيذها ضمن ملف أشغال متممة لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم 315/2021 تاريخ 20-5-2021) وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

المادة السابعة: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 170 تاريخ 22-9-2021  البالغة قيمته /17,760,000/ ل.ل فقط سبعة عشر مليوناً وسبعماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1-4-1-6 (مساهمات أخرى داخل القطاع العام) المتعلق بتغطية أكلاف إصلاح سيارة الإطفاء BUCC ذات الرقم 920775 التابعة لمركز البقاع الإقليمي في المديرية العامة للدفاع المدني بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من RM MACHINERY- رامي كمال شيا – وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 215 تاريخ 16-7-2021) وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

المادة الثامنة: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 217 تاريخ 10-12-2021البالغة قيمته /25,000,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-5 (صيانة الإنشاءات الكهربائية) المتعلق بتغطية أكلاف تركيب 100 غطاء حديد لزوم أعمدة الأنارة العامة ( وفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسسة إيلي شربل الفحل) وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

تابع                                                         6/8

الموضوع: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 48 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 49 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 50 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 61 تاريخ    15-3-2021  والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 137 تاريخ 23-7-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 144 تاريخ13-8-2021 الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 170 تاريخ 22-9-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 217 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 218 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 219 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 220 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 376 تاريخ 23-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 37 تاريخ 12-2-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 394 تاريخ 29-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 231 تاريخ29-12-2021

المادة التاسعة: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد برقم 218 تاريخ 10-12-2021البالغة قيمته /49,750,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وسبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق) المتعلق بتغطية أكلاف أعمال صيانة الطرقات في مواقع متفرقة من النطاق البلدي ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 320 تاريخ 8-11-2021 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ” محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات” وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

المادة العاشرة:الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 219 تاريخ 10-12-2021البالغة قيمته /49,779,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وسبعماية وتسعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق) المتعلق بتغطية أكلاف أعمال إصلاح مصبعات وحفر وصب ريكارات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 321 تاريخ 8-11-2021 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات) وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

المادة الحادية عشرة:الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 220 تاريخ 10-12-2021البالغة قميته /48,840,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً وثمانماية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-5-3(صيانة الطرق) المتعلق بتغطية أكلاف أعمال تعلية شعريات وريكارات على الطرقات العامة في منطقة معلقة بناء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 308 تاؤريخ 25-10-2021 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات). وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء

المادة الثانية عشرة: الموافقة على إلغاء القرار رقم 376 تاريخ 23-12-2021 المتضمن تغطية قيمة إشتراك البلدية في منظمة المدن العربية عن أعوام 2017-2018-2019-2020-2021 بما فيه قيمة التحويل(وفقاً للكتاب المقدم من الأمين العام م. أحمد حمد الصبيح)والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد برقم 37 تاريخ 12-2-2021 البالغة قيمته /12,810,000/ ل ل فقط إثني عشر مليوناً و ثمانماية وعشرة الاف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1-4-1-8 (مساهمات إلى منظمات إقليمية ودولية) المتعلق بتغطية قيمة إشتراك البلدية في منظمة المدن العربية عن أعوام 2017-2018-2019-2020-2021 بما فيه قيمة التحويل(وفقاً للكتاب المقدم من الأمين العام  م. أحمد حمد الصبيح) وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

تابع                                                         7/8

الموضوع: الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 48 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 49 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 50 تاريخ 1-3-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 61 تاريخ    15-3-2021  والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 137 تاريخ 23-7-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 144 تاريخ13-8-2021 الموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 170 تاريخ 22-9-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 217 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 218 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 219 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 220 تاريخ10-12-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 376 تاريخ 23-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 37 تاريخ 12-2-2021 والموافقة على إلغاء القرار رقم 394 تاريخ 29-12-2021 والموافقة على إلغاء حجز الإعتماد رقم 231 تاريخ29-12-2021

المادة الثالثة عشرة: الموافقة على إلغاء القرار رقم 394 تاريخ 29-12-2021 المتضمن تغطية رسم رسم إشتراك البلدية في إتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية لعام 2021 بما فيه قيمة التحويل (عملاً بالكتاب الصادر عن السكرتير الدائم للإتحاد السيد  PIERRE BAILLET ) والموافقة على إلغاء حجز إعتماد برقم 231 تاريخ         29-12-2021 بقيمة /1,400,000/ ل.ل فقط مليون واربعماية ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل 1-4-1-8      ( مساهمات إلى منظمات إقليمية ودولية) لتغطية رسم رسم إشتراك البلدية في إتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية لعام 2021 بما فيه قيمة التحويل (عملاً بالكتاب الصادر عن السكرتير الدائم للإتحاد السيد  PIERRE BAILLET) وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على الإلغاء.

المادة االرابعة:ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في31-1-2021

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء               نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل  

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة- جان عرابي                 أنطوان الأشقر

جورج دمر-جورجيت زعتر-ميشال أبو عبود                                                     المهندس أسعد زغيب

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.