بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :

               الموضوع : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل الشركة اللبنانية للعدادت ش.م.ل في ملف تحصيل واردات الوقوف العابر خلال الفترة بين  12-4-2013 ولغاية 28-3-2016.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم65/ص تاريخ 12-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

حيث انه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراراه رقم 16 تاريخ 15-1-2010 على قرار لجنة المناقصات رقم (1) تاريخ 7-1-2010 المتضمن تلزيم ملف تحصيل واردات الوقوف العابر والذي حدد حصةالبلدية بنسبة 81% فقط واحد وثمانين بالمئة من واردات عدادات استثمار أمكنة وقوف السيارات والآليات على غختلاف فئاتها وأنواعها في الشوارع والساحات والفضلات العائدة للأملاك البلدية العمومية وإسناد المزايدة إلى الشركة اللبنانية للعدادات ش.م.ل ولمدة ست سنوات.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره قم 135 تاريخ 12-4-2013 على تعديل النسبة المئوية التي تتقاضاها الشركة اللبنانية للعدادات ش.م.ل عن ملف تحصيل واردات الوقوف العابر بحيث توزع كافة مداخيل الحاصلات وجميع TIKETS بنسبة 62% للبلدية و38% للشركة من تاريخ صدور القرار شرط التقيد بمضمون دفتر الشروط الخاص الموقع بين الشركة والبلدية والموافق عليه من جانب ديوان المحاسبة بقراره رقم 670/ر.م تاريخ 17-4-2014.

وحيث أن متعهد تحصيل واردات الوقوف العابر إستمر بالعمل وفقاً لدفتر الشروط الخاص من تاريخ صدور القرار رقم 135 تاريخ 12-4-2013 ولغاية تاريخ 28-3-2016 ولم يتم إحتساب النسبة العائدة للشركة وفقاً للقرار المذكور أي بنسبة 38% الواردة فيه وبالتالي يتوجب دفع قيمة النسبة المحددة بالقرار رقم 135/2013.

وحيث أنه تم إرفاق محاضر تحصيل واردات الوقوف العابر المنظمة في حينه والموافق عليها من قبل لجنة تحصيل واردات الوقوف العابر.

                                        لذلك, يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل الشركة اللبنانية للعدادت ش.م.ل في ملف تحصيل واردات الوقوف العابر عن الفترة بين12-4-2013 ولغاية 28-3-2016 وفقاً لحيثيات القرار أعلاه الأمر الذي يرتب على البلدية حقوقاً مالية للشركة المذكورة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 15-2-2019

 

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

 

 

 

بلدية زحلةمعلقة وتعنايل

قـرار رقم :  45

 

الموضوع : الموافقة على السماح لجمعية أيام الرجاء لإستثمار إستراحة في مبنى البلدية بدون بدل على سبيل التسامح .

 

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس طوني أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين بلعة – جورجيت زعتر – خليل فريجي – روبير عبدايم – طوني سماحة –  فيليب ملحم – كميل العمُّوري –  ميشال أبو عبود .

حيث أنَّه سبق للبلدية أنْ طرحت تلزيم ملف إستثمار إستراحة في المبنى البلدي ولم يتقدَّم أي عارض للإشتراك بالإلتزام ،

وحيث أنَّ المجلس البلدي وفي جلسته المنعقدة بتاريخ 26/10/2018 تداول بموضوع إستثمار الإستراحة في المبنى البلدي ووقع إختياره على إحدى الجمعيات العاملة ضمن النطاق البلدي “جمعية أيام الرجاء” كونها جمعية لا تتوخى الربح وتهدف إلى مساعدة ذوي الإحتياجات الخاصة ذات طابع إنساني وتُعنى بحوالي 72 شخص من أصحاب الإعاقة وذوي الحاجات الخاصة وليس لديها أي مردود مادي نظراً للحالة الراهنة والظروف الإقتصادية الصعبة بحيث تقدِّم الجمعية لهؤلاء الأشخاص الرعاية الكاملة والطبابة وكافة الـمستلزمات من مردود ضئيل حين يتوفر لديهم أي طلبية كون الجمعية تمتلك مطبخ لتجهيز وتقديم بعض الولائم البسيطة تقدَّم تحت الطلب وفي مناسبات خاصة وليس بشكل دائم لإدخال مردود كبير إلى صندوق الجمعية ،

وحيث أنَّ البلدية وتشجيعاً منها قامت بدعم الجمعية عن طريق منح حق السماح بإستثمار الإستراحة في المبنى البلدي إلى “جمعية أيام الرجاء” دعماً لها لإستكمال عملها الإنساني كون ما ستجنيه من الإستراحة سوف يكون دعماً مادياً لإستمرارية عطاءات الجمعية والحفاظ على وجودها في المجتمع ،

وعليه ، إطلع المجلس البلدي على عقد إتفاقية السماح المنظم بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بشخص رئيسها المهندس أسعد زغيب وجمعية أيام الرجاء المتعلق بإستثمار إستراحة في مبنى البلدية بدون بدل على سبيل التسامح .

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـــــــــــــى : الموافقة على عقد إتفاقية السماح المنظم بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بشخص رئيسها المهندس أسعد زغيب وجمعية أيام الرجاء  والذي يهدف إلى منح الجمعية المذكورة حق إستثمار إستراحة في المبنى البلدي بدون بدل على سبيل التسامح وتفويض حضرة رئيس البلدية التوقيع على العقد المذكور .
المادة الثانيـة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 

 

 

زحلـة فـي 1 /  2 /2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل

عـــــدد : ……………………

      بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :47  

الموضوع : الموافقة على ضم العقارين رقم 309 و 221 من منطقة البربارة العقارية اللذين تملكهما بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى عقار واحد .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم55/ص تاريخ 5-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-فادي السكاف-مها معلوف.

وحيث أن بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تملك العقار رقم 221من منطقة البربارة العقارية وقامت باستملاك العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية ويجري حالياً تسجيله على إسم البلدي ملك بلدي خاص..

وحيث أن رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم620 تاريخ7-2-2019 بأنه بعد أن تم إستملاك العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية لصالح الأملاك الخاصة البلدية ويجري حالياً نقل ملكيته على إسم بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وبالتالي يقتضي ضمه إلى العقار رقم 221 من منطقة البربارة العقارية ليصبحا عقاراً واحداً تمهيداً لاستكمال المشاريع التي تنوي البلدية إقامتها في المنطقة .

                                                لذلك, يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على ضم العقارين رقم 309 و 221 من منطقة البربارة العقارية اللذين تملكهما بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى عقار واحد .

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المحتصة لإجراء المقتضى القانوني.

زحلة في8-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل

عـــــدد : ……………………

 

    بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :48

الموضوع : الموافقة على  ضم العقارات رقم  103و104/1و104/2و104/3 من منطقة البربارة العقارية التي تملكها بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى عقار واحد لإنشاء مواقف عامة عليها عملاً بالمرسوم 1020/2007.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم55/ص تاريخ 5-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-فادي السكاف-مها معلوف.

وحيث أن بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تملك العقارات 103و104/1و104/2و104/3 من منطقة البربارة العقارية.

وحيث ان رئيس دائرة الهندسة أفاد بإحالته رقم 621 تاريخ7-2-2019 بأن المرسوم1020/2007 قد لحظ إنشاء مواقف سيارات على العقارات رقم  103 و104/1 و104/ 2و104/3  من منطقة البربارة العقارية وحيث أن البلدية بصدد إنشاء مشروع بناء مواقف على هذه العقارات وبالتالي يلزم ضمها إلى عقار واحد.

                                                لذلك, يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على ضم العقارات رقم 103و104/1و104/2و104/3 من منطقة البربارة العقارية والتي تملكها البلدية إلى عقار واحد لإنشاء مواقف عامة عليها عملاً بالمرسوم 1020/2007.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المحتصة لإجراء المقتضى القانوني.

زحلة في8-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل

عـــــدد : ……………………

 

                                                                                                                                                                                                                                                           

                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :49

الموضوع : الموافقة على تعديل القرار رقم 235 تاريخ 9-6-2017 وشطب إشارة الحديقة الواردة على صحيفة العقارين رقم 201 و202 وجزء من العقار رقم 172 من منطقة حوش الزراعنة العقارية بموجب المرسوم 407/1971.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم55/ص تاريخ 5-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-فادي السكاف-مها معلوف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 235 تاريخ 9-6-2017 على شطب إشارة الحديقة الواردة على صحيفة العقار رقم 201 من منطقة حوش الزراعنة العقارية بموجب المرسوم 407/1971.

وحيث أن رئيس مصلحة الدروس بالإنابة في المديرية العامة للتنظيم المدني أفاد بإحالته رقم 76644 تاريخ 27-12-2018 بأنه بما أن موقع الحديقة العامة المصدقة بالمرسوم رقم 8328/96 يشمل عدة عقارات رقم 201و202وجزء من العقار رقم 172 من منطقة حوش الزراعنة العقارية وهي ضمن مخطط توجيهي لمدينة زحلة وحيث أن البلدية وافقت بموجب القرار رقم 235 تاريخ  9-6-2017 على شطب الإشارة عن العقار رقم 201 دون الإشارة إلى العقارين الآخرين المشمولين بالحديقة العامة .

وحيث انه يقتضي بالتالي شطب إشارة الحديقة الواردة على الصحيفة العقارية للعقارات رقم 201و202 وجزء من العقار رقم 172 من منطقة حوش الزراعنة العقارية.

 

لذلك, يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تعديل القرار رقم 235 تاريخ 9-6-2017 وشطب إشارة الحديقة الواردة على صحيفة العقارين رقم 201 و202 وجزء من العقار رقم 172 من منطقة حوش الزراعنة العقارية بموجب المرسوم 407/1971.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المحتصة لإجراء المقتضى القانوني.

زحلة في8-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل

عـــــدد : ……………………

 

 

                                                         

                                                                                                                                             

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل        

قرار رقم :50

الموضوع: الموافقة على  دفتر الشروط الخاص المعدّل لتلزيم تقديم سيارة دفع رباعي عدد 6 قياس صغير وسيارة دفع رباعي عدد 1 قياس كبير بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم55/ص تاريخ 5-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-فادي السكاف-مها معلوف.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 487 تاريخ 7-12-2018 على دفتر الشروط الخاص بتلزيم تقديم سيارة دفع رباعي عدد 6 قياس صغير وسيارة دفع رباعي عدد1 قياس كبير بطريقة المناقصة العمومية.

وحيث أن سعادة مدير عام الإدارات والمجالس المحلية وبإحالته رقم 471/د تاريخ 4-2-2019 طلب العمل على إدخال التعديلات المطلوبة على دفتر الشروط الخاص وفقاً لمطالعة رئيس مصلحة الشؤون الفنية بالتكليف في المديرية العامة رقم 471/د تاريخ 28-1-2019 وحيث أنه تم العمل بموجب المطالعة المذكورة وتم تعديل بعض بنود دفتر الشروط الخاص.

إطلع المجلس البلدي على دفتر الشروط الخاص المعدل لتلزيم تقديم سيارة دفع رباعي عدد 6 قياس صغير وسيارة دفع رباعي عدد 1 قياس كبير بطريقة المناقصة العمومية.

                                      يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على  دفتر الشروط الخاص المعدّل لتلزيم تقديم سيارة دفع رباعي عدد 6 قياس صغير وسيارة دفع رباعي عدد1 قياس كبير بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل.

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل

عـــــدد : ……………………

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم :  51

الموضوع : رفع الحد الأدنى للرواتب والأجور والتعويضات في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وتحويل سلاسل رواتب الملاك الإداري عملاً بالقانون رقم 46 تاريخ 21/8/2017 عملاً بموافقة جانب مجلس الخدمة المدنية بقراره رقم 484 تاريخ 5/6/2018 .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة  وتعنايل ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) لاسيما المادة 49 منه ،

بناء على القانون رقم 46 تاريخ 21/8/2017 (رفع الحد الأدنى للرواتب والأجور وإعطاء زيادة غلاء المعيشة للموظفين والمتعاقدين والأجراء  في الإدارات العامة وفي الجامعة اللبنانية والبلديات وإتحادات البلديات والمؤسسات العامة غير الخاضعة لقانون العمل وتحويل رواتب الملاك الإداري العام وأفراد الهيئة التعليمية في وزارة التربية والتعليم العالي والأسلاك العسكرية) ، لا سيما المادتين 15 و16منه ،

بناء على مشروع القانون الصادر بموجب المرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 وتعديلاته (قانون المحاسبة العمومية) ،

بناء على نظام الموظفين والأجراء في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل الصادر بالقرار رقم 186 تاريخ 17/5/1964 ،

وبعد موافقة مجلس الخدمة المدنية بقراره رقم 484 تاريخ 5/6/2018 ،

وبعد إستشارة مجلس شورى الدولة الرأي ………………………………………………………………..  تاريخ ………………………………………………………………. ،

وبعد موافقة المجلس البلدي في جلساته المنعقدتين بتاريخ 6/7/2018 وبتاريخ 16/11/2018 وبتاريخ 8/2/2019 ،

يقـرر مـا يـأتي:

المادة الأولـــــــــــــــــــــى: يرفع الحد الأدنى للرواتب والأجور في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى /675,000/ ل.ل. فقط ستماية وخمسة وسبعون ألف ليرة لبنانية لاغير .
المادة الثانيـــــــــــــة : تُحوَّل سلاسل رواتب الموظفين الدائمين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وفقاً للجداول رقم 1 و 2 و3 و4 و5 الملحقة بهذا القرار والتي تعتبر جزءاً لا يتجزأ منه، ويخصَّص لكلٍّ من الموظفين المعنيين الراتب الجديد المقابل لراتبه القديم والدرجة الجديدة المقابلة لدرجته القديمة مع إحتفاظه بحقه في القدم المؤهل للتدرُّج، دون تعديل في الرتبة .

تُفتح القمة في جميع الجداول ، ويستمر الموظف الذي بلغ الدرجة الأعلى في الجدول العائد لسلسلة رواتب وظيفته ، في الإستفادة كل سنتين من درجة تدرُّج تعادل قيمتها قيمة هذه الدرجة الأعلى .

المادة الثالثــــــــــــة : إعتباراً من تاريخ نفاذ هذا القرار يوقف صرف غلاء المعيشة وتعتبر المبالغ المقبوضة كسلفة عن بدل غلاء معيشة للمستفيدين من هذه السلسلة من تاريخ 1/2/2012 ولغاية نفاذ هذا القرار غير خاضعة لموجب الإسترداد .

 

 

كما لا يستحق بأي حال من الأحوال أي فروقات على تعويضات أو أجور مهما كان نوعها على مبالغ السلفة المقبوضة إعتباراً من 1/2/2012 ولغاية تاريخ نفاذ هذا القرار

المادة الرابعـــــــــة : أ – يُعطى الأجراء في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل زيادة غلاء معيشة تُضاف إلى أساس الأجر الشهري الذي يتقاضاه كل منهم وتحتسب وفق الآلية الآتية :

1- تنزل من الأجر الشهري قيمة الزيادة التي أضيفت سنداً لأحكام القرار رقم 63 تاريخ 31/12/2008 .

2- تضاف إلى الرصيد زيادة غلاء معيشة بنسبة :

– 100 ٪ على الشطر الأول منه حتى 400 ألف ليرة لبنانية ، على ألا تقل الزيادة عن 375 ألف ليرة لبنانية .

– 9 ٪ على الشطر الثاني منه الذي يزيد عن 400 ألف ليرة لبنانية ولا يتجاوز المليون وخمسمائة ألف ليرة لبنانية .

– لا شيء على الشطر الذي يتجاوز المليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية .

3- يحتسب الفرق بين المبلغ الإجمالي الناتج عن الفقرة السابقة والأجر الشهري الذي كان يتقاضاه الأجير بتاريخ 31/1/2012 ، ويكون هذا الفرق هو الزيادة التي تضاف إلى أساس الراتب الشهري الذي كان يتقاضاه الأجير بتاريخ 31/1/2012 .

4- من أجل إحتساب قيمة الأجر اليومي يقسم الأجر الشهري الجديد على ثلاثين ويدور كسر الألف إلى ألف ليرة لصالح المستفيد .

المادة الخامسة : إعتباراً من تاريخ نفاذ هذا القرار ، يُعتمد كأساس في إحتساب أجور الأجراء في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل “راتب الدرجة الأولى من سلسلة رواتب الفئة الرابعة النافذ في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل في أي حين” وذلك بدلاً من “الحد الأدنى للأجور النافذ في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل في أي حين” كما توحَّد إعتباراً من تاريخ نفاذ هذا القرار طريقة إحتساب الزيادة الدورية التي تستحق للأجير عن كل 24 شهراً يقضيها في الخدمة الفعلية في البلدية ، بحيث تعادل قيمتها خمسة بالمئة من أجره .

يُعاد ، تبعاً لما تقدَّم ، تكوين الوضع المالي للأجراء المعنيين دون أنْ يترتب على ذلك أيَّة مبالغ مالية عن المدَّة السابقة لتاريخ نفاذ هذا القرار ، ولا يجوز بأي حال من الأحوال أنْ تتدنى أجورهم عن الأجور التي كانوا يتقاضونها .

المادة السادسة: أ- يُعطى المتعاقدون في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل زيادة غلاء معيشة تُضاف إلى أساس التعويض الشهري الذي يتقاضاه كل منهم وتحتسب وفق الآلية الآتية :

1- تنزل من أساس التعويض الشهري قيمة الزيادة التي أضيفت سنداً لأحكام القانون رقم 63 تاريخ 31/12/2008 .

 

 

2- تضاف إلى الرصيد زيادة غلاء معيشة بنسبة :

– 100 ٪ على الشطر الأول منه حتى 400 ألف ليرة لبنانية ، على ألا تقل الزيادة عن 375 ألف ليرة لبنانية .

– 9 ٪ على الشطر الثاني منه الذي يزيد عن 400 ألف ليرة لبنانية ولا يتجاوز المليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية .

– لا شيء على الشطر الذي يتجاوز المليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية .

3- يحتسب الفرق بين المبلغ الإجمالي عن الفترة السابقة وأساس التعويض الشهري الذي كان يتقاضاه المتعاقد بتاريخ 31/1/2012 ، ويكون هذا الفرق هو الزيادة التي تضاف إلى أساس التعويض الشهري الذي كان يتقاضاه بتاريخ 31/1/2012 .

4-لا يجوز أن يتدنى أساس التعويض الشهري للمتعاقدين بنتيجة زيادتها على النحو المبين أعلاه عن راتب الدرجة الموازية أو الأقرب في سلسلة رواتب الوظيفة المماثلة أو المشابهة لمهامهم في الملاك الإداري العام بعد تحويلها وفقاً للجداول الملحقة بهذا القانون ، مع الأخذ بالإعتبار الزيادات التي حصلت سابقاً .

المادة السابعــــة : يعتمد الدوام الرسمي المعمول به لدى الدولة .
المادة الثامنـــــــــــــــة : – يمكن للموظفة المتزوجة الإستفادة من دوام نصفي وذلك لدواع خاصة لمدَّة أقصاها ثلاث سنوات خلال فترة خدمتها ، ويقصد بالدوام النصفي أنْ تعمل المستفيدة من هذا الدوام نصف عدد الساعات المحددة قانوناً ، على أنْ يكون تدوير الساعة لصالح البلدية .

– يُعطى الدوام النصفي بقرار من رئيس البلدية بعد موافقة مجلس الخدمة المدنية وذلك بناء على طلب مُعلَّل من صاحبة العلاقة .

– تُحدَّد مدَّة الدوام النصفي بإثني عشر شهراً متتالية يمكن تجديدها للمدَّة ذاتها ، ولا يجوز تكليف الموظفة بالعمل الإضافي طيلة مدَّة إفادتها من الدوم النصفي .

– يُقدَّم طلب الإستفادة من الدوام النصفي خطياً قبل شهر من تاريخ بدء الإفادة منه ويقدَّم طلب تجديده خطياً عند الإقتضاء، قبل شهر من تاريخ إنتهائه .

– يستحق للمستفيدة من الدوام النصفي ، نصف الراتب ، أما التعويضات العائلية وغيرها من التعويضات أو التقديمات المالية فتثابر على الإفادة منها كاملة على أنْ تقتطع من أنصاف الرواتب المصروفة لها كامل المساهمة الشهرية الإلزامية المترتبة قانوناً لصالح خزينة البلدية.

– يُحظَّر على المستفيدة من هذا الدوام أنْ تتعاطى أي عمل مأجور أو أيَّة مهنة من أي نوع كانت وفق ما يفرضه نظام موظفي البلدية ، وذلك تحت طائلة العودة عن هذا التدبير في أي وقت تثبت فيه مخالفتها هذا الحظر ، فضلاً عن ترتب المسؤولية المسلكية وفقاً للأنظمة النافذة .

 

 

– خلافاً لأي نص آخر تحسب سنة الدوام النصفي نصف سنة خدمة فعلية بالنسبة للتدرُّج وتعويض الصرف .

المادة التاسعـــــة : يُعيَّن الحد الأقصى لعدد ساعات التكليف العمل الإضافي بخمس وثلاثين ساعة شهرياً كحدٍّ أقصى  .

يتحمل الرؤساء المباشرون والتسلسليون والتفتيش المركزي مسؤولية مراقبة الأعمال الإضافية والتحقق من أدائها وفقاً للأصول ، ويتوجب على كافة الوحدات المعنية في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والعاملين فيها تسهيل عمل المفتشين وتمكينهم من القيام بمهامهم .

المادة العاشـــــــرة : إذا توفي الموظف ، وكانت مدَّة خدمته دون العشر سنوات ، أعطي اللبنانيون من أصحاب الحق من أفراد عائلته كامل تعويض الصرف الذي كان يستحقه بتاريخ الوفاة .
المادة الحادية عشر : لا يعود راتب الموظف إلى السريان بعد توقفه لأي  سبب كان إلا بمعاودة هذا الموظف لعمله وفقاً للأصول .
المادة الثانية عشر: ينشر هذا القرار ويبلَّغ حيث تدعو الحاجة ويُعمل به إعتباراً من 21/8/2017 وبعد إقترانه بتصديق معالي وزير الداخلية والبلديات .

زحلة في 8 / 2 / 2019

 

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل

عـــــدد : ……………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 52      

الموضوع: تغطية أكلاف تقديم 8000 ليتر من مادة المازوت لزوم التدفئة في مكتبة البربارة والحدائق العامة والآليات العاملة في البلدية على المازوت وتغطية أكلاف تقديم 33000 ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات والدراجات النارية في البلدية وطلمبات السحب ومعدات قص العشب المستعملة في الحدائق العامة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة صادر بتروليوم وشركاهم صابكو ش.م.م وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 41 تاريخ 24-1-2019).

 

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم55/ص تاريخ 5-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-فادي السكاف-مها معلوف.

وحيث انه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 41 تاريخ 24-1-2019 على الموافقة على تقديم/ 33,000/ ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات والدراجات النارية العاملة في البلدية ومعدات قص العشب وطلمبات السحب المستعملة في الحدائق العامة وتقديم /8,000/ ليتر من مادة المازوت لزوم التدفئة في المكتبة العامة والحدائق العامة والآليات العاملة على المازوت في البلدية بطريقة الفاتورة.

واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من صادر بتروليوم وشركاهم صابكو ش.م.م وهو تغطية أكلاف تقديم 8000 ليتر من مادة المازوت لزوم التدفئة في مكتبة البربارة والحدائق العامة والآليات العاملة في البلدية على المازوت بقيمة /6,360,000/ ل.ل فقط ستة ملايين وثلاثماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير وتغطية أكلاف تقديم 33000 ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات والدراجات النارية في البلدية وطلمبات السحب ومعدات قص العشب المستعملة في الحدائق العامة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة  بقيمة/35,805,000/ ل.ل فقط خمسة وثلاثين مليوناً وثمانماية وخمسة آلاف ليرة لبنانية لا غير والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلبي حجز اعتماد برقم31 و32 تاريخ7-2-2019 يثبتا توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /6,360,000/ ل.ل فقط ستة ملايين وثلاثماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 2- الفقرة 4″ جزء أول” لتغطية أكلاف تقديم 8000 ليتر من مادة المازوت لزوم التدفئة في مكتبة البربارة والحدائق العامة والآليات العاملة في البلدية على المازوت( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة صادر بتروليوم وشركاهم صابكو ش.م.م وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 41 تاريخ 24-1-2019).

المادة الثانية : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها/35,805,000/ ل.ل فقط خمسة وثلاثين مليوناً وثمانماية وخمسة آلاف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 3- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية أكلاف أكلاف تقديم 33000 ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات والدراجات النارية في البلدية وطلمبات السحب ومعدات قص العشب المستعملة في الحدائق العامة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة صادر بتروليوم وشركاهم صابكو ش.م.م وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 41 تاريخ 24-1-2019).

المادة الثالثة تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة صادر بتروليوم وشركاهم صابكو ش.م.م.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 8-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل     يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………..       برقم………………..

 

                                                                                                  

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :53

الموضوع : إعطاء سلفة طارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية للسيد زياد مبارك – كاتب تسديد في الدائرة المالية في البلدية لتغطية نفقات الأعطال التي تطرأ على السيارات العاملة في البلدية ول 12 دراجة نارية عائدة للشرطة البلدية وتأمين تغيير زيوت على أنواعها وفيلتر مع تأمين دواء جليد.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 55/ص تاريخ 5-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-فادي السكاف-مها معلوف.

وحيث أن قانون المحاسبة العمويمة قد أوجد وسيلة تختصر مراحل عقد النفقة في بعض الحالات وهي إعطاء السلفة الطارئة.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 505 تاريخ 31-1-2019 بضرورة تأمين سلفة مالية لمعالجة الأعطال التي تطرأ على السيارات العاملة في البلدية ول 12 دراجة نارية عائدة للشرطة البلدية وتأمين تغيير زيوت على أنواعها وفيلتر مع تأمين دواء جليد وهي كالآتي:

– هيونداي ذات الرقم 105644

– هيونداي ذات الرقم 105645

– هيونداي ذات الرقم 105646

– بك أب نيسان ذات الرقم 105565

– بك أب نيسان ذات الرقم 105566

– تويوتا ذات الرقم 109212

– تويوتا ذات الرقم 109213

– تويوتا ذات الرقم 109214

– جيلي ذات الرقم 109426

لانها تتعرض دوماً لأعطال فنية وميكانيكية ولا سيما أنها تستعمل يومياً ولا يمكن توقيفها مدة طويلة لإصدار قرار بإصلاحها ويقترح إحداث سلفة طارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية تسمح بالقيام بالإصلاحات المطلوبة عند وقوع عطل طارئ عليها وتأمين تغيير زيوت على أنواعها وفيلتر مع تأمين دواء جليد.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 505 تاريخ 7-2-2019 بأن الإعتماد متوفر في الفصل      1-5-8( جزء ثاني)” صيانة وسائل النقل ” فالملحوظ /50,000,000/ ل.ل ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على إعطاء سلفة طارئة بقيمة/20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير للسيد زياد مبارك – كاتب تسديد في الدائرة المالية- لتغطية نفقات الأعطال التي تطرأ على السيارات العاملة في البلدية ول 12 دراجة نارية عائدة للشرطة البلدية وتأمين تغيير زيوت على أنواعها وفيلتر مع تأمين دواء جليد.

المادة الثانية  : الموافقة على تسديد السلفة بموجب مستندات ثبوتية وذلك خلال مهلة أقصاها 31 كانون الأول عام 2020.

المادة الثالثة  : يكون السيد  زياد مبارك قيّماً على هذه السلفة ومسؤولاً عنها حتى تسديدها.

المادة الرابعة  : لا يحق للسيد زياد مبارك أن يتجاوز في دفع النفقات حدود السلفة المعطاة له.

المادة الخامسة: ينسر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في8-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

 

                                                                                                       

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :54

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الأولى والتي تشمل المناطق التالية:الراسية, سيدة النجاة,مار انطونيوس,مار الياس,مارمخايل ومار جرجس,حوش الأمراء بناء ,أراضي زحلة المتاخمة لها بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم55/ص تاريخ5-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-فادي السكاف-مها معلوف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم661 تاريخ 7-2-2019 بضرورة صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الأولى التي تشمل المناطق التالية: الراسية, سيدة النجاة,مار انطونيوس,مار الياس,مارمخايل ومار جرجس,حوش الأمراء بناء ,أراضي زحلة المتاخمة لها, لأنه حلّت مؤخراً ضمن النطاق البلدي عواصف ثلجية متكررة وأمطار وسيول أدت إلى ضرر في بعض الطرقات مما تسبب بوجود حفر تزعج المواطنين وتهدد السلامة العامة, وحيث أن الإلتزام الجاري تنفيذه حالياً يتضمن أشغال بالزفت الساخن, وحيث أن قانون الأشغال العامة في المنطقة يمنع إستخدام الإيدياليت الساخن لتزفيت الطرقات خلال الفترة الممتدة بين 15 تشرين الثاني و 15 آذار نظراً لتدني درجات الحرارة, وحيث أن هذه الحفر تستوجب إصلاحها بنوعية جديدة من الزفت البارد) asfaltival special (ونظراً لتوفر صفة الطروء على هذه الأشغال يرى أنه من الضروري تنفيذ هذه الأشغال في المنطقة الأولى بما فيه تأهيل الحفرة وتجهيزها وفلش المواد البيتومينية المطلوبة ورصها بسماكة لا تقل عن 4,5 سنتم ومل ما يلزم لإنجاز العمل : 334 متر مربع.

مع العلم أن هذه الاعمال ضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتاخير لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية لأن لها صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين ولا يمكن تنفيذها من ضمن الإلتزام الجاري تنفيذه حالياً الذي يتضمن أشغال بالإيدياليت الساخن, ويقتضي تنفيذها بالإيدياليت البارد.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

وحيث ان رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 661 تاريخ 8-2-2019 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-5-3     ( صيانة الطرق) كالتالي:

  • الملحوظ /5,000,000,000 / ل.ل
  • المحجوز /60,000,000/ ل.ل
  • المتبقي /4,940,000,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                             زحلة في8-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– المحفوظات.

                                                                                                               

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :55

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الثانية والتي تشمل المناطق التالية:وادي العرائش , البربارة,الميدان,حوش الزراعنة,معلقة بناء,أراضي زحلة المتاخمة لها بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم55/ص تاريخ5-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-فادي السكاف-مها معلوف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم662 تاريخ 7-2-2019 بضرورة صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الثانية  التي تشمل المناطق التالية: وادي العرائش , البربارة,الميدان,حوش الزراعنة,معلقة بناء,أراضي زحلة, لأنه حلّت مؤخراً ضمن النطاق البلدي عواصف ثلجية متكررة وامطار وسيول أدت إلى ضرر في بعض الطرقات مما تسبب بوجود حفر تزعج المواطنين وتهدد السلامة العامة, وحيث أن الإلتزام الجاري تنفيذه حالياص يتضمن اشغال بالزفت الساخن, وحيث ان قانون الاشغال العامة في المنطقة يمنع إستخدام الإيدياليت الساخن لتزفيت الطرقات خلال الفترة الممتدة بين 15 تشرين الثاني و 15 آذار نظراً لتدني درجات الحرارة, وحيث ان هذه الحفر تستوجب إصلاحها بنوعية جديدة من الزفت البارد) asfaltival special (ونظراً لتوفر صفة الطروء على هذه الأشغال يرى أنه من الضروري تنفيذ هذه الأشغال في المنطقة الاولى بما فيه تاهيل الحفرة وتجهيزها وفلش المواد البيتومينية المطلوبة ورصها بسماكة لا تقل عن 4,5 سنتم ومل ما يلزم لإنجاز العمل : 334 متر مربع.

مع العلم ان هذه الاعمال ضرورية وهي في الاملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتاخير لضرورة رفع الضرر وتامين السلامة العامة.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود أعمال صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الأولى والتي تشمل المناطق التالية: الراسية, سيدة النجاة,مار انطونيوس,مار الياس,مارمخايل ومار جرجس,حوش الأمراء بناء ,أراضي زحلة المتاخمة لها بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين ولا يمكن تنفيذها من ضمن الإلتزام الجاري تنفيذه حالياً الذي يتضمن أشغال بالإيدياليت الساخن, ويقتضي تنفيذها بالإيدياليت البارد.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 662 تاريخ 8-2-2019 أنه عطفاً على إحالته رقم 661 تاريخ 8-2-2019 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-5-3  ( صيانة الطرق) كالتالي:

  • الملحوظ /5,000,000,000 / ل.ل
  • المحجوز /60,000,000/ ل.ل
  • المتبقي /4,940,000,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                             زحلة في8-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– المحفوظات.

                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :56

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الثالثة والتي تشمل المناطق التالية:حوش الأمراء اراضي,معلقة أراضي ,التويتة, كسارة بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم55/ص تاريخ5-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-طوني سماحة-غسان المر-فيليب ملحم-كميل العموري-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:سعيد جدعون-شارل سابا-علي الخطيب-فادي السكاف-مها معلوف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم663 تاريخ 7-2-2019 بضرورة صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الثالثة التي تشمل المناطق التالية: حوش الأمراء اراضي,معلقة أراضي ,التويتة, كسارة, لأنه حلّت مؤخراً ضمن النطاق البلدي عواصف ثلجية متكررة وامطار وسيول أدت إلى ضرر في بعض الطرقات مما تسبب بوجود حفر تزعج المواطنين وتهدد السلامة العامة, وحيث أن الإلتزام الجاري تنفيذه حالياً يتضمن أشغال بالزفت الساخن, وحيث أن قانون الأشغال العامة في المنطقة يمنع إستخدام الإيدياليت الساخن لتزفيت الطرقات خلال الفترة الممتدة بين 15 تشرين الثاني و 15 آذار نظراً لتدني درجات الحرارة, وحيث ان هذه الحفر تستوجب إصلاحها بنوعية جديدة من الزفت البارد) asfaltival special (ونظراً لتوفر صفة الطروء على هذه الأشغال يرى أنه من الضروري تنفيذ هذه الأشغال في المنطقة الأولى بما فيه تأهيل الحفرة وتجهيزها وفلش المواد البيتومينية المطلوبة ورصها بسماكة لا تقل عن 4,5 سنتم ومل ما يلزم لإنجاز العمل : 334 متر مربع.

مع العلم أن هذه الأعمال ضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتاخير لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود أعمال صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الثانية والتي تشمل المناطق التالية: وادي العرائش,البربارة,الميدان,حوش الزراعنة,معلقة بناء,أراضي زحلة المتاخمة لها بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين ولا يمكن تنفيذها من ضمن الإلتزام الجاري تنفيذه حالياً الذي يتضمن أشغال بالإيدياليت الساخن, ويقتضي تنفيذها بالإيدياليت البارد.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 663 تاريخ 8-2-2019 أنه عطفاً على إحالته رقم 661 تاريخ 8-2-2019 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-5-3  ( صيانة الطرق) كالتالي:

  • الملحوظ /5,000,000,000 / ل.ل
  • المحجوز /60,000,000/ ل.ل
  • المتبقي /4,940,000,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                             زحلة في8-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– المحفوظات.

 

                                                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل        

قرار رقم :57

الموضوع: الموافقة على أشغال إضافية بقيمة 15% إلى الملف الأساسي العائد لتجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخزائن في كافة الدوائر تعهد شركة أنطوان وألفرد نعمان الشويري القاصوف وشركاهم وتمديد المهلة العائدة للملف المذكور اعلاه لمدة عشرين يوماص تبدأ من تاريخ تبلغ المتعهد التصديق من المراجع المختصة وإبلاغه أمر المباشرة بالعمل.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم65/ص تاريخ 12-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 334 تاريخ 3-8-2018 على عقد الإتفاق بالتراضي بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب وشركة أنطوان وألفريد نعمان الشويري القاصوف وشركاهم عن أعمال تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخرائن في كافة الدوائر حسب الشروط والمواصفات الواردة في دفتر الشروط الخاص بالسعر المتفق عليه والبالغ /93,839,000/ل.ل فقط ثلاثة وتسعين مليون وثمانماية وتسعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة والموافق عليه من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 2867/ب تاريخ 24-9-2018.

وحيث أن جانب ديوان المحاصبة قد وافق بقراره رقم 3108/ر.م تاريخ 30-10-2018 على مشروع قرار بالموافقة على الإتفاق الرضائي لتجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخزائن في كافة الدوائر.

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 443 تاريخ 9-11-2018 على عقد نفقة بقيمة /9,491,000/ ل.ل فقط تسعة ملايين و أربعماية وواحد وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما من إعتماد الفصل 1-البند3-الفقرة1    ( جزء ثاني)” لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تجهيز كافة الدوائر في المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالخزائن الخشبية والستائر بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع شركة أنطوان وألفرد نعمان الشويري القاصوف وشركاهم وعلى عقد نفقة بقيمة /84,348,000/ ل.ل فقط أربعة وثمانين مليوناً وثلاثماية وثمانية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما من إعتماد الفصل 1-البند3-الفقرة1 ( جزء ثاني)” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال تجهيز كافة الدوائر في المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالخزائن الخشبية والستائر بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع شركة أنطوان وألفرد نعمان الشويري القاصوف وشركاهم

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 586 تاريخ 31-1-2019 بأنه عطفاً على الكشف المحلي على موقع أعمال تجهيزات ضرورية مطلوبة في المبنى البلدي على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية ضمن ملف تجهيز المبنى البلدي بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخزائن في كافة الدوائر تعهد شركة أنطوان وألفرد نعمان الشويري القاصوف وشركاهم تبين أن الأعمال الملحوظة قد نفذت وفق الكميات الواردة في الملف وحسب المواصفات المطلوبة في دفتر الشروط الخاص غير أنه تبين من كشفه ضرورة إضافة خزائن في أقسام الدائرة الإدارية ودائرة الهندسة لاستيعاب المحفوظات والسجلات بشكل كامل لذلك وحتى تتم الغاية المرجوة من الملف الملزم والمشار إليه أعلاه يرجو تنفيذ أعمال  تقديم وتركيب منجورخشبي خزائن في الدوائر الإدارية والهندسة:

  • 52 متر مربع×/240,000/ ل.ل/م.م= /12,480,000/ ل.ل فقط إثنا عشر مليوناً وثمانماية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير.
  • بدل الضريبة على القيمة المضافة 11%: /1,372,800/ ل.ل فقط مليون وثلاثماية واثنين وسبعين ألفاً وثمانماية ليرة لبنانية لا غير.
  • المجموع /13,852,800/ ل.ل فقط ثلاثة عشر مليوناً وثمانماية واثنين وخمسين الفاً وثمانماية ليرة لبنانية لا غير.

مع العلم بأنه يمكن إضافة الاعمال المطلوبة إلى الملف الأساسي وتنفيذها من خلاله بنفس الشروط والمواصفات والاسعار الموضوعة من قبل المتعهد لا سيما وان المادة رقم 1-4-8 من دفتر الشروط الخاص تسمح بإضافة أعمال إلى الملف الأساسي وذلك لغاية خمسة عشر بالماية من قيمة الإلتزام الأساسية أي ما قدره:

  • قيمة الملف الأساسية: /93,839,000/ ل.ل فقط ثلاثة وتسعين مليوناً وثمانماية وتسعة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير .
  • قيمة الأشغال الإضافية المسموح بها حسب المادة 1-4-8 من دفتر الشروط الخاص 15%: /93,839,000/ × 15% = /14,075,850/ ل.ل فقط أربعة عشر مليوناً وخمسة وسبعين ألف وثمانماية وخمسين ليرة لبنانية لا غير يدخل ضمنها الضريبة على القيمة المضافة ما قدره 11%, وبالمقارنة يتبين أن قيمة الأشغال المطلوب إضافتها وحسب ما هو مبين أعلاه تبقى أقل من القيمة المسموح بها في دفتر الشروط الخاص مع لفت النظر أن المهلة المطلوبة للأعمال الإضافية تبلغ عشرين يوماً وبالتالي يتوجب منح المتعهد مهلة إضافية قدرها عشرين يوماً تبدا من تاريخ إعطائه أمر المباشرة بالعمل بعد تصديق الملف من المراجع المختصة.

وحيث ان المادة 1-4-8 من دفتر الشروط الخاص بملف تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخزائن في كافة الدوائر نصت في الفقرة الثانية منها على ما يلي:” كما للإدارة أن تضيف إلى الإلتزام حتى خمسة عشرة بالمئة من قيمة الإلتزام الأساسية الملحوظة ويصدر قرار بلدي بناء على تقرير المهندس المشرف والوحدة الفنية في البلدية ويصدق من المرجع المختص بتكليف المتعهد بتنفيذ الأعمال الإضافية والإدارة غير مسؤولة عن أية إضافات ينفذها المتعهد على غير هذه الطريقة”.

وحيث أن رئيبس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 586 تاريخ 8-2-2019 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-3-1 ( أثاث ومفروشات وتجهيزات مكتبية) وفقاً لما يلي:

  • الملحوظ /50,000,000/ ل.ل
  • المحجوز /16,500,000/ ل.ل
  • المتبقي /33,500,000/ ل.ل

                                               يقرر ما يلي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على أشغال إضافية بقيمة 15% إلى الملف الأساسي العائد لتجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخزائن في كافة الدوائر تعهد شركة أنطوان وألفرد نعمان الشويري القاصوف وشركاهم على ان يتم التلزيم بطريقة التراضي وبنفس الأسعار التي تم على اساسها تنفيذ التلزيم للملف الأساسي وبنفس الشروط.

المادة الثانية :يوافق المجلس البلدي على تلزيمها بطريقة التراضي مع متعهد الأشغال الأساسي شركة أنطوان وألفرد نعمان الشويري القاصوف وشركاهم عن أعمال تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخزائن في كافة الدوائربمبلغ وقدره /14,075,000/ ل.ل فقط أربعة عشر مليوناً وخمسة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وتفويض حضرة رئيس البلدية توقيع العقد مع المتعهد الأساسي للإلتزام الذي قبل تنفيذ هذه الاعمال دون تحفظ .

المادة الثالثة: يوافق المجلس البلدي على حجر إعتماد بقيمة /14,075,000/ ل.ل فقط أربعة عشر مليوناً وخمسة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 1-3-1- ” جزء ثاني” لتغطية أكلاف أشغال إضافية بقيمة 15% إلى الملف الأساسي العائد لتجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالبرادي والمنجور الخشبي لزوم الخزائن في كافة الدوائر تعهد شركة أنطوان وألفرد نعمان الشويري القاصوف وشركاهم.

المادة الرابعة: يوافق المجلس البلدي على تمديد المهلة العائدة للملف المذكور أعلاه لمدة عشرين يوماً تبدأ من تاريخ تبلغ المتعهد التصديق من المراجع المختصة وإبلاغه أمر المباشرة بالعمل.

المداة الخامسة: على المتعهد شركة أنطوان وألفرد نعمان الشويري القاصوف وشركاهم التعهد بعدم مطالبة البلدية مستقبلاً بأي تعويض أو ضرر جراء التمديد الحاصل.

المادة السادسة:بعد تصديق القرار من المراجع المختصة يصار إلى إعداد مشروع إتفاق بالتراضي مع شركة أنطوان وألفرد نعمان الشويري القاصوف وشركاهم وحجز الإعتماد لكي يصار لرفع الملف إلى جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة السابعة: ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في15-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل      يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………         برقم………………….

 

                                                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :58

الموضوع : الموافقة على عقد مصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية على مجاز كسارة – زحلة – الكرك مع كافة المتفرعات والجزر الترابية الموجودة في حوش الأمراء وكسارة وقرب البيادر والمرجان على جانبي مجرى البردوني على البولفار والحدائق العامة مقابل السراي وحديقة الزيتون على سطح مواقف السيارات على البولفار خلال الفترة من9-9-2015 ولغاية18-2-2016 و من 20-4-2016 ولغاية    19-1-2017 عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم  1035/2018 تاريخ 27-12-2018.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم65/ص تاريخ 12-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على مشروع عقد المصالحة فيما بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ممثلة بشخص رئيسها المهندس أسعد زغيب وبين مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية على مجاز كسارة – زحلة – الكرك مع كافة المتفرعات والجزر الترابية الموجودة في حوش الأمراء وكسارة وقرب البيادر والمرجان على جانبي مجرى البردوني على البولفار والحدائق العامة مقابل السراي وحديقة الزيتون على سطح مواقف السيارات على البولفار خلال الفترة من9-9-2015 ولغاية 18-2-2016 و من 20-4-2016 ولغاية19-1-2017 والمتضمن أنه يترتب للفريق الثاني بذمة الفريق الأول مبلغ إجمالي وقدره/139,382,000/ل.ل فقط ماية وتسعة وثلاثين مليوناً وثلاثماية واثنين وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير .

وحيث أن لجنة الإستلام الأشغال المختصة قد قامت بتنظيم محاضر إستلام بالأشغال وفقاً للأصول.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 536 تاريخ 18-12-2017 على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة خلال أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية على مجاز كسارة – زحلة – الكرك مع كافة المتفرعات والجزر الترابية الموجودة في حوش الأمراء وكسارة وقرب البيادر والمرجان على جانبي مجرى البردوني على البولفار والحدائق العامة مقابل السراي وحديقة الزيتون على سطح مواقف السيارات على البولفار خلال الفترة من          9-9-2015 ولغاية 18-2-2016 و من 20-4-2016 ولغاية 19-1-2017.

وحيث أن هذا الامر أدّى إلى ترتيب نفقة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة.

وحيث أنه يترتب للفريق الثاني فائدة على المبلغ المذكور أعلاه من تاريخ الإستحقاق وفقاً للمعدل القانوني.

وحيث أن الفريق الثاني قد تنازل عن حقه بالمطالبة بالفائدة.

وحيث ان المادة 1053 موجبات وعقود أجازت الصلح بالتساهل المتبادل.

وحيث أن هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل وافقت بإستشارتها رقم 1035/2018 تاريخ              27-12-2018على عقد المصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة بعد حسم  نسبة 4% من المبلغ الوارد في متنه والبالغ /139,382,000/ل.ل فقط ماية وتسعة وثلاثين مليوناً وثلاثماية واثنين وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير لا غير فيصبح المبلغ المستحق بعد حسم نسبة 4% ما قدره /133,806,000/ ل.ل فقط ماية وثلاثة وثلاثين مليوناً وثمانماية وستة آلاف ليرة لبنانية لا غير لقيامها بأعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية على مجاز كسارة – زحلة – الكرك مع كافة المتفرعات والجزر الترابية الموجودة في حوش الأمراء وكسارة وقرب البيادر والمرجان على جانبي مجرى البردوني على البولفار والحدائق العامة مقابل السراي وحديقة الزيتون على سطح مواقف السيارات على البولفار خلال الفترة من 9-9-2015 ولغاية 18-2-2016 ومن       20-4-2016 ولغاية19-1-2017  لقاء تنازلها عن أي حق أو مطلب أو دعوى تتعلق بهذا الموضوع وإبراء ذمة البلدية إبراء تاماً شاملاً ويعتبر التوقيع على عقد المصالحة بمثابة صك إبراء بهذا الخصوص.

وحيث أن مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة قد قدمت التنازل المطلوب وفقاً لما هو وارد في كتاب هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 518/2017 تاريخ 7-2-2019 بتوفر الإعتماد في الفصل 1-5-1-1(أحكام قضائية ومصالحات)  فالملحوظ في موازنة العام 2019 يبلغ مليار ومايتين وخمسين مليون ليرة لبنانية ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد المصالحة المرفق ربطاً وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع العقد مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية على مجاز كسارة – زحلة – الكرك مع كافة المتفرعات والجزر الترابية الموجودة في حوش الأمراء وكسارة وقرب البيادر والمرجان على جانبي مجرى البردوني على البولفار والحدائق العامة مقابل السراي وحديقة الزيتون على سطح مواقف السيارات على البولفار خلال الفترة من9-9-2015 ولغاية18-2-2016 و من20-4-2016 ولغاية19-1-2017 ودفع المبلغ المتوجب والبالغ/139,382,000/ل.ل فقط ماية وتسعة وثلاثين مليوناً وثلاثماية واثنين وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير والزراعة بعد حسم  نسبة 4% فيصبح المبلغ المستحق ما قدره /133,806,000/ ل.ل فقط ماية وثلاثة وثلاثين مليوناً وثمانماية وستة آلاف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم  1035/2018 تاريخ 27-12-2018.

المادة الثانية : الموافقة على تغطية نفقة عقد المصالحة  مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية بالجزر الترابية على مجاز كسارة – زحلة – الكرك مع كافة المتفرعات والجزر الترابية الموجودة في حوش الأمراء وكسارة وقرب البيادر والمرجان على جانبي مجرى البردوني على البولفار والحدائق العامة مقابل السراي وحديقة الزيتون على سطح مواقف السيارات على البولفار خلال الفترة من9-9-2015 ولغاية18-2-2016 و من 20-4-2016 ولغاية 19-1-2017 والبالغة /133,806,000/ ل.ل فقط ماية وثلاثة وثلاثين مليوناً وثمانماية وستة آلاف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 5-1-1 ( جزء أول) “أحكام قضائية ومصالحات.

     المادة الثالثة : ايداع كامل الملف إلى جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في15-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

 

نسخة طبق الأصل      يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………         برقم………………….

 

                                                                                                                                    

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 59

الموضوع : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم 8328/1996 وإشارة قرار وضع اليد رقم 153 تاريخ 8-6-2004 عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 144 من منطقة أراضي زحلة العقارية .

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم65/ص تاريخ 12-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من السيد عبدالله فوزي حريقة أحد مالكي العقار رقم 144 من منطقة أراضي زحلة العقارية والمسجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 7487/2018 تاريخ 4-12-2018 والذي يطلب فيه شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم 8328/1996 وإشارة قرار وضع اليد رقم 153 تاريخ 8-6-2004 عن الصحيفة العقارية العائدة للعقار المذكور أعلاه.

وحيث ان المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 7487/2018 تاريخ 8-2-2019 بأنه بعد الإطلاع على المستندات المرفقة وحيث أن قرار وضع اليد رقم 153 تاريخ 8-6-2004 الذي يصيب العقار رقم 144 من منطقة أراضي زحلة العقارية قد نفذ ونقلت الأقسام المصابة بالتخطيط إلى الأملاك العامة حسب خريطة المساحة المرفقة والصادرة عن امانة المساحة في زحلة لذلك لا يرَ مانعاً من شطب الإشارة الواردة على الصحيفة العقارية.

 

                                     يقرر ما يلي :

 المادة الأولى : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم 8328/1996 وإشارة قرار وضع اليد رقم 153 تاريخ 8-6-2004عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 144 من منطقة أراضي زحلة العقارية .

   المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.

زحلة في 15-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل         يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………..           برقم………………

 

                                                                                                               

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :61

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال صيانة وإصلاح الحفر على الطرقات العامة ضمن احياء الراسية-سيدة النجاة-مار انطونيوس-مار الياس-مار جرجس مار مخايل-حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها والقائمة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من الشركة الحديثة للإنماء والإعمار وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 54 تاريخ 8-2-2019).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم65/ص تاريخ 12-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره  رقم54 تاريخ 8-2-2019 على تبرير أعمال صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الأولى والتي تشمل المناطق التالية:الراسية, سيدة النجاة,مار انطونيوس,مار الياس,مارمخايل ومار جرجس,حوش الأمراء بناء ,أراضي زحلة المتاخمة لها بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من الشركة الحديثة للإنماء والإعمار البالغة قيمته /19,816,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثمانماية وستة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير وهوتغطية أكلاف أعمال صيانة وإصلاح الحفر على الطرقات العامة ضمن احياء الراسية-سيدة النجاة-مار انطونيوس-مار الياس-مار جرجس مار مخايل-حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها والقائمة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم33 تاريخ 12-2-2019 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,816,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثمانماية وستة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال صيانة وإصلاح الحفر على الطرقات العامة ضمن احياء الراسية-سيدة النجاة-مار انطونيوس-مار الياس-مار جرجس مار مخايل-حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها والقائمة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من الشركة الحديثة للإنماء والإعمار وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 54 تاريخ 8-2-2019).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى الشركة الحديثة للإنماء والإعمار.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 15-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

 

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات.

 

 

                                                                                               

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :62

 

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال صيانة وإصلاح الحفر على الطرقات العامة ضمن احياء وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة-معلقة بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها والقائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 55 تاريخ 8-2-2019).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم65/ص تاريخ 12-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم55 تاريخ 8-2-2019 على تبرير أعمال صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الثانية والتي تشمل المناطق التالية:وادي العرائش ,البربارة,الميدان,حوش الزراعنة,معلقة بناء,أراضي زحلة المتاخمة لها بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات البالغة قيمته /19,927,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وسبعة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة وإصلاح الحفر على الطرقات العامة ضمن احياء وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة-معلقة بناء وأراضي زحلة المتخمة لها والقائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم34 تاريخ 12-2-2019 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,927,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وسبعة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال صيانة وإصلاح الحفر على الطرقات العامة ضمن احياء وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة-معلقة بناء وأراضي زحلة المتخمة لها والقائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 555 تاريخ           8-2-2019).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 15-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات.

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :63

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال صيانة وإصلاح الحفر على الطرقات العامة ضمن أحياء حوش الأمراء أراضي-معلقة أراضي-التويتة- وكسارة القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من المهندس منير سعد وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 56 تاريخ 8-2-2019).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم65/ص تاريخ 12-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره  رقم56 تاريخ 8-2-2019 على تبرير أعمال صيانة وإصلاح الحفر في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي في المنطقة الثالثة والتي تشمل المناطق التالية:حوش الأمراء أراضي,معلقة أراضي ,التويتة, كسارة بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من المهندس منير سعد البالغة قيمته /19,772,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية واثنين وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة وإصلاح الحفر على الطرقات العامة ضمن أحياء حوش الأمراء أراضي-معلقة أراضي-التويتة- وكسارة القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم35 تاريخ 12-2-2019 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,772,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية واثنين وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال صيانة وإصلاح الحفر على الطرقات العامة ضمن أحياء حوش الأمراء أراضي-معلقة أراضي-التويتة- وكسارة القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من المهندس منير سعد وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 56 تاريخ 8-2-2019).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى المهندس منير سعد.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 15-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

 

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات.

 

                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 64

الموضوع : قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات الريسيتال الذي سينظمه المركز الثقافي الفرنسي في زحلة مع جوقة فرنسية وجوقة الفيحاء بمشاركة جوقة العنقود الزحلية بتاريخ 28-2-2019 في كاتدرائية سيدة النجاة(وفقاً للكتاب المقدم من المدير الإقليمي للمراكز الثقافية في البقاع صموئيل ميم).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم65/ص تاريخ 12-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على الكتاب المقدم من المدير الإقليمي للمراكز الثقافية في البقاع صموئيل ميم والمسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 713 تاريخ11-2-2019 المتضمن طلب المساهمة في تغطية بعض نفقات الريسيتال الذي سينظمه المركز الثقافي الفرنسي في زحلة مع جوقة فرنسية وجوقة الفيحاء بمشاركة جوقة العنقود الزحلية بتاريخ 28-2-2019 في كاتدرائية سيدة النجاة والذي تبلغ كلفته حوالي خمسةملايين ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن المجلس البلدي إرتأى تقديم مساهمة بقيمة/ 3,000,000 / ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير لتغطية مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات الريسيتال الذي سينظمه المركز الثقافي الفرنسي في زحلة مع جوقة فرنسية وجوقة الفيحاء بمشاركة جوقة العنقود الزحلية بتاريخ  28-2-2019 في كاتدرائية سيدة النجاة.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 38تاريخ 12-2-2019 يثبت توفر الأعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم     /        تاريخ                          

                                          يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /3,000,000 / ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 4 – البند 1- فقرة 9 (جزء أول) لتغطية قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات الريسيتال الذي سينظمه المركز الثقافي الفرنسي في زحلة مع جوقة فرنسية وجوقة الفيحاء بمشاركة جوقة العنقود الزحلية بتاريخ  28-2-2019 في كاتدرائية سيدة النجاة(وفقاً للكتاب المقدم من المدير الإقليمي للمراكز الثقافية في البقاع صموئيل ميم).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى المدير الإقليمي للمراكز الثقافية في البقاع صموئيل ميم.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في15-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات.

 

                                                                                                                      

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :65

الموضوع : الموافقة على  ضم ونقل ملكية الطريق الخاص رقم 3022 من منطقة معلقة أراضي العقارية الى الأملاك العامة البلدية استناداً لأحكام القانون رقم 388/2001.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم65/ص تاريخ 12-2-2019 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن مالكي العقارات المجاورة للعقار رقم 3022 من منطقة معلقة أراضي العقارية قد تقدموا بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 7476 تاريخ 4-12-2018 يطلبون فيه ضم العقار المذكور إلى الأملاك العامة البلدية لأنه طريق خاص لمنفعة العقارات رقم 3001و3002 و3003 و3004و3005 و3006 من منطقة معلقة أراضي العقارية.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 7476 تاريخ 24-12-2018 بأن العقار رقم 3022 من منطقة معلقة أراضي العقارية هو طريق خاص لمنفعة العقارات من الرقم 3001 وحتى الرقم 3006 من منطقة معلقة أراضي العقارية وذلك وفقاً للإفادة العقارية العائدة له ولا مانع من ضم الطريق الخاص أعلاه إلى الأملاك العامة البلدية.

وحيث أنه استناداً للقانون رقم 3/89 المعدل بالقانون رقم 388/2001 وفي المادة الأولى منه والتي تنص على أنه يمكن للسلطات العامة والإدارات العامة والمصالح المستقلة والبلديات أن تضم مجاناً الى الملك العام الطرق الخاصة الناتجة عن إفراز العقارات وذلك بعد التنفيذ النهائي في أمانة السجل العقاري.

                                           يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على  ضم ونقل ملكية الطريق الخاص رقم 3022 من منطقة معلقة أراضي العقارية الى الأملاك العامة البلدية استناداً لأحكام القانون رقم 388/2001.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المحتصة لإجراء المقتضى القانوني.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 15-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل          يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………..            برقم………………..

 

                                                                                                                         

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :66

الموضوع :   تعيين السيد طوني حنا غاريوس ناطوراً مسؤولاً عن أقنية الريّ وتنظيفها وتأمين الحصص لكل مزارع وذلك ضمن النطاق المعروف بمنطقة حوش الأمراء البساتين.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم65/ص تاريخ 12-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 35 تاريخ 12-1-2018  على تعيين السيد طوني حنا غاريوس ناطوراً مسؤولاً عن أقنية الريّ وتنظيفها وتأمين الحصص لكل مزارع مع تحميله مسؤولية جرّ المياه على الطرقات العامة وعلى أملاك الغير وذلك ضمن النطاق المعروف بمنطقة حوش الأمراء البساتين وتنتهي مدة عمله آخر تشرين الثاني عام 2018.

وحيث أن أصحاب الأملاك الزراعية في منطقة بساتين حوش الأمراء من مالكين ومستأجرين للأراضي الزراعية تقدموا من البلدية بكتاب مذيل بتواقيعهم سُجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 613تاريخ 7-2-2019 يطلبون بموجبه الموافقة على إعادة تعيين السيد طوني حنا غاريوس مسؤولاً عن توزيع مياه الري من السِكر المخصص للري والمتفرع من نهر البردوني مع إفادتهم بأن السيد طوني غاريوس يتمتع بالكفاءة الكاملة والأمانة اللازمة للقيام بهذه المهمة على أن يستوفي من أصحاب الأملاك مبلغ شهري قدره خمسة آلاف ليرة لبنانية عن كل دونم مزروع.

حيث أنه أُرفق بالطلب إفادة سكن من مختار حوش الأمراء السيد جوزف مزرعاني رقم 2788 تاريخ        20-1-2019 والتي يعرّف بها عن السيد طوني حنا غاريوس بأنه من أبناء المحلة وهو من ذوي السلوك الحسن والسيرة الحسنة والمعروف منه شخصياً وقد أُرفق سجل عدلي يُبين أنه لا حكم عليه رقم 763080/2018 تاريخ 20-12-2018.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : يوافق المجلس البلدي على تعيين السيد طوني حنا غاريوس ناطوراً مسؤولاً عن أقنية الريّ وتنظيفها وتأمين الحصص لكل مزارع مع تحميله مسؤولية جرّ المياه على الطرقات العامة وعلى أملاك الغير وذلك ضمن النطاق المعروف بمنطقة حوش الأمراء البساتين وتنتهي مدة عمله آخر تشرين الثاني عام 2019.

المادة الثانية : تُحدد بدلات أتعاب هذا الناطور من المزارعين المستفيدين من مياه الري في تلك المحلة والتي  جرى تحديدها بالتراضي فيما بينهم على أساس خمسة آلاف ليرة لبنانية شهرياً عن كل دونم مزروع.

المادة الثالثة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في15-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل          يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………..            برقم………………..

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم :  67

الموضوع : الموافقة على الإستثناءات المطلوبة من أجل الترخيص لبناء مرآب للعموم على العقار رقم 103 و104 من منطقة البربارة العقارية.

 

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 65/ص تاريخ 12/2/2019 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة –  فيليب ملحم – كميل العمُّوري  – مها معلوف –  ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: شارل سابا – علي الخطيب – غسان المرّ –  فادي السكاف .

وحيث أنَّ مكتب المهندس نديم الحجار قام بإعداد الدراسة التمهيدية لإنشاء مرآب للعموم على العقار رقم 103 و104 من منطقة البربارة العقارية ،

وحيث أنَّه للإستفادة من زيادة قدرة المرآب على إستيعاب عدد كبير من السيارات تبين أنَّ المشروع بحاجة لبعض الإستثناءات لا سيما :

1- عدم فرض التراجعات الجانبية والخلفية نظراً لكون القسم الأكبر من الطوابق مردوماً .

2- الإستعاضة عن القرميد الحمر بالصفائح الشمسية العائدة لتوليد الطاقة والإستفادة في المساحات المؤمنة تحتها لوقوف السيارات .

3- عدم فرض تلبيس الواجهات بالحجر الطبيعي نظراً أنَّ القسم الأكبر منها مردوماً والجء الصغير الظاهر مستعمل للتهوئة .

4- زيادة الإستثمارات السطحية والعامة بما يتناسب مع المساحات المطلوبة .

5- الموافقة على المصاعد الآلية للسيارات بدل المنحدرات .

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـــــــــــــى : الموافقة على على الإستثناءات المطلوبة من أجل الترخيص لبناء مرآب للعموم على العقار رقم 103 و104 من منطقة البربارة العقارية.
المادة الثانيـة : يرفع إلى المجلس الأعلى للتنظيم المدني لإتخاذ القرار المناسب .

 

زحلـة فـي 15 /  2 /2019

 

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل

عـــــدد : ……………………

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم :  68

 

الموضوع : الموافقة على الإستثناءات المطلوبة من أجل الترخيص لبناء مرآب للعموم قرب مقام سيدة زحلة والبقاع على العقار رقم 3576 من منطقة زحلة أراضي العقارية.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 65/ص تاريخ 12/2/2019 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة –  فيليب ملحم – كميل العمُّوري  – مها معلوف –  ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: شارل سابا – علي الخطيب – غسان المرّ –  فادي السكاف .

وحيث أنَّ مكتب المهندس نديم الحجار قام بإعداد الدراسة التمهيدية لإنشاء مرآب للعموم على العقار رقم 3576 من منطقة زحلة أراضي العقارية قرب مقام سيدة زحلة والبقاع ،

وحيث أنَّه للإستفادة من زيادة قدرة المرآب على إستيعاب عدد كبير من السيارات والباصات تبين أنَّ المشروع بحاجة لبعض الإستثناءات لا سيما :

1- عدم فرض التراجعات الجانبية والخلفية نظراً لكون القسم الأكبر من الطوابق مردوماً .

2- عدم فرض القرميد الأحمر نظراً للإستعمالات المفروضة مع إنشاء مهبط للطائرات الـمروحية .

3- زيادة الإستثمارات السطحية والعامة بما يتناسب مع المساحات المطلوبة .

4- إنشاء العدد اللازم من المصاعد وبالقياسات المفروضة حسب الإستعمالات .

5- الموافقة على إنشاء جسر المشاة لربط المبنى بموقع المقام .

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـــــــــــــى : الموافقة على على الإستثناءات المطلوبة من أجل الترخيص لبناء مرآب للعموم قرب مقام سيدة زحلة والبقاع على العقار رقم 3576 من منطقة زحلة أراضي العقارية .
المادة الثانيـة : يرفع إلى المجلس الأعلى للتنظيم المدني لإتخاذ القرار المناسب .

 

زحلـة فـي 15 /  2 /2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل  
عـــــدد : ……………………

                                                                                                   

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 69

الموضوع   تغطية أكلاف إشتراك البلدية بجرائد ومجلات النهار-الأخبار-الجمهورية- أفكار- نون ولوريان لو جور لزوم المكتبة البلدية العامة في البربارة من 22-2-2019 ولغاية 31-12-2019  ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة كمال قزحيا شمعون).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-طوني سماحة-كميل العموري-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

وحيث أن حافظ مكتبة البربارة السيدة كارول صهيون تقدمت بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 8123/2018تاريخ31-12-2018 تطلب فيه تزويد مكتبة البربارة بالجرائد والمجلات التالية : النهار- الأخبار الجمهورية- لوريان لوجور-نون-أفكار.

وحيث أنه من المفيد إبقاء المكتبة العامة العائدة للبلدية على إطّلاع دائم على جميع التطورات الحاصلة في كافة الميادين الثقافية والإجتماعية والعلمية والسياسية وتسييراً للمواطنين وتسهيلاً عليهم لتحصيل سبل المعرفة عبر الإشتراك بجرائد ومجلات النهار- الأخبار- الجمهورية- لوريان لوجور-نون-أفكار.

 

وحيث أنه تمّت الموافقة على الإشتراك في الجرائد المذكورة أعلاه وفقاً لما يلي:

الوصف عدد إجمالي سعر الوحدة المجموع  ل.ل
النهار 1 215 2000 430,000
لوريان لوجور 1 215 3000 645,000
الأخبار 1 215 2000 430,000
أفكار 1 40 5000 200,000
الجمهورية 1 215 2000 430,000
نون 1 12 10,000 120,000

المجموع : /1,655,000 ل.ل فقط مليون وستماية وخمسة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير.

وذلك وفقاً لعرض الأسعار المقدّم من مؤسسة كمال قزحيا شمعون والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار لأنها الوحيدة التي يمكنها تأمين المطلوب.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 40 تاريخ 20-2-2019 يثبت توفر الاعتماد .

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم40تاريخ 21-2-2019.

  يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /1,655,000/ل .ل فقط مليون وستماية وخمسة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند1- فقرة2 (جزء أول ) لتغطية أكلاف إشتراك البلدية بجرائد ومجلات النهار-الأخبار-الجمهورية- أفكار- نون ولوريان لو جور لزوم المكتبة البلدية العامة في البربارة من 22-2-2019 ولغاية 31-12-2019  ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة كمال قزحيا شمعون).

المادة الثانية : تنفيذ النفقة بموجب فواتير موقعة من حافظ مكتبة المكتبة.

المادة الثالثة :تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة كمال قزحيا شمعون بموجب فواتير شهرية موقعة من قبل اللجنة المختصة في البلدية.

 المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في21-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

 

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات

 

                                                                                                                

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :70

                    الموضوع : تدوير إعتمادات إلى موازنة عام 2019.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الملف المتضمن بياناً بالإعتمادات المطلوب تدويرها إلى عام 2019.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 72/ص تاريخ 19-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم –سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة: علي الخطيب –جورج دمر-كميل العموري-خليل فريجي.

وبناء على تقرير رئيس الدائرة المالية رقم 871 تاريخ 18-2-2019 المتضمن بيان بالإعتمادات المعقودة غير المصروفة حتى 31-12-2018 والتي يتعلق بها حق الغير وبالإعتمادات غير المعقودة المطلوب تدويرها إلى موازنة العام 2019 عملاً  بالفقرتين أ و ب من البند 2 من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية وإحالة رئاسة البلدية رقم 845 تاريخ 15-2-2019 المتعلقة بتدوير غير المعقود , وهي التالية:

أ- الإعتمادات المعقودة غير المصروفة : وقد بلغ مجموعها /12,828,811,000/ ل.ل فقط إثنا عشر ملياراً وثمانماية وثمانية وعشرين مليوناً وثمانماية وأحد عشر ألف ليرة لبنانية لا غير مفصلة كما يلي:

أولاً : الجزء الأول:

الفصل 1-6-3 ( بذور ونصوب وشتول)                                             3,330,000 ل.ل

الفصل 1-7-2 (كهرباء الأبنية البلدية)                                               81,901,000 ل.ل

الفصل 1-7-3 (كهرباء الإنارة العامة)                                                720,719,000 ل.ل

الفصل 1-7-4 (إتصالات سلكية ولاسلكية)                                           560,000 ل.ل

الفصل 2-9-3 (  نفقات خدمة وتنظيفات)                                            358,614,000 ل.ل

الفصل 3-3-3- (تعويضات عن اعمال إضافية)                                     3,371,000 ل.ل

الفصل 3-3-5 (تعويضات لجان)                                                    15,800,000 ل.ل

الفصل 4-1-9- (مساهمات اخرى)                                                  38,500,000 ل.ل

المجموع /1,222,795,000/ ل.ل فقط مليار ومايتين واثنين وعشرين مليوناً وسبعماية وخمسة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير.

ثانياً: الجزء الثاني أ:

الفصل 1-3-1 (أثاث ومفروشات وتجهيزات مكتبية)                                   6,660,000  ل.ل

الفصل 1-3-2 (تجهيزات فنية)                                                       13,523,000 ل.ل

الفصل 1-3-3- (تجهيزات للمعلوماتية)                                               360,345,000 ل.ل

الفصل 1-3-5 (تجهيزات للتدفئئة والتبريد)                                            269,175,000 ل.ل

الفصل 1-3-9 (تجهيزات اخرى)                                                     1,015,350,000 ل.ل

الفصل1-4-3 (انشاء طرق)                                                          3,124,752,000 ل.ل

الفصل 1-4-6 (إنشاءات المياه المبتذلة)                                              201,635,000  ل.ل

الفصل1-4-7 (إنشاءات الإنارة)                                                       370,240,000 ل.ل

الفصل 1-5-1 (صيانة الأراضي)                                                     173,785,000 ل.ل

الفصل 1-5-2 (صيانة الأبنية)                                                       147,719,000 ل.ل

الفصل 1-5-3(صيانة الطرق)                                                        2,813,578,000 ل.ل

الفصل 1-5-4 (صيانة الإنشاءات المائية )                                           1,038,951,000 ل,ل

الفصل 1-5-5 (صيانة الإنشاءات الكهربائية)                                         300,551,000ل.ل

الفصل 1-9-1 (نفقات دروس واستشارات ومراقبة)                                     1,638,313,000 ل.ل

الفصل1-9-2 (تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه

أعمال الإشراف على تشغيله                                           131,439,000ل.ل

المجموع /11,606,016,000 / ل.ل فقط أحد عشر ملياراً و ستماية وستة ملايين و ستة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير .

بحيث يصبح المجموع العام لإعتمادات الجزئين الأول والثاني أ /12,828,811,000 / ل.ل فقط إثنا عشر ملياراً و ثمانماية وثمانية وعشرين مليوناً وثمانماية وأحد عشر ألف ليرة لبنانية لا غير.

ب- بالنسبة للإعتمادات غير المعقودة من الجزء الثاني أ المطلوب تدويرها :

الفصل 1-2-1(إستملاكات لإنشاء وأشغال طرق)                                         1,000,000,000 ل.ل

الفصل1-3-1(أثاث ومفروشات وتجهيزات مكتبية)                                        550,000,000 ل.ل

الفصل 1-3-2 (تجهيزات فنية)                                                          150,000,000 ل.ل

الفصل 1-3-3 تجهيزات للمعلوماتية)                                                    700,000,000 ل.ل

الفصل 1-3-9 (تجهيزات أخرى)                                                        300,000,000 ل.ل

الفصل 1-4-2(إنشاء أبنية)                                                             600,000,000 ل.ل

الفصل 1-4-3 إنشاء طرق)                                                             3,000,000,000 ل.ل

الفصل 1-4-6 ( إنشاءات المياه المبتذلة)                                                400,000,000 ل.ل

الفصل 1-4-7(إنشاءات الإنارة)                                                       500,000,000 ل.ل

الفصل 1-4-8 (إنشاء حدائق وساحات)                                                200,000,000 ل.ل

الفصل 1-4-9 (إنشاءات أخرى)                                                      3,000,000,000 ل.ل

الفصل 1-5-3 (صيانة الطرق)                                                       1,000,000,000 ل.ل

الفصل 1-5-4 (صيانة الإنشاءات المائية)                                            100,000,000 ل.ل

الفصل 1-5-5 (صيانة الإنشاءات الكهربائية)                                         1,000,000,000 ل.ل

الفصل1-5-7 (صيانة التجهيزات للمعلوماتية)                                         150,000,000 ل.ل

المجموع /12,650,000,000/ ل.ل فقط إثنا عشر ملياراً و ستماية وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير.

  بحيث يصبح المجموع العام للإعتمادات المعقودة وغير المعقودة المطلوب تدويرها إلى موازنة العام 2019 : /25,478,811,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليوناً وأربعماية وثمانية وسبعين مليوناً وثمانماية وأحد عشر ألف ليرة لبنانية لا غير سيجري تغطيتها من مال الإحتياط العام الذي سترفع وضعيته بالتفصيل عند قطع حساب موازنة العام 2018.

وحيث أن المجلس البلدي يرى وجوب تدوير الإعتمادات المذكورة لتأمين حسن سير العمل البلدي .

بناء على إحالة المراقب العام المالي رقم    تاريخ

                                               يقرر ما يلي :

المادة الأولى : تُدوَّر الإعتمادات المعقودة وغير المصروفة حتى 31-12-2018 والتي يتعلق بها حق الغير المنصوص عليها بالفقرتين أ و ب من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية من موازنة عام 2018 إلى موازنة عام 2019 .

أولاً الجزء الأول:

التنسيب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
1-1-6-3 بذور ونصوب وشتول 263/2018 تغطية اكلاف تقديم وزرع أشجار ومزروعات صمن ملف تلزيم تأهيل طريق داخلي بين بولفار زحلة وأحياء الراسية ومار انطونيوس ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 365 تاريخ 7-9-2018 الموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2993/ب تاريخ 24-9-2018) 3,330,000
1-1-7-2 كهرباء الأبنية البلدية ( بدل مقطوعية) 167/2018 تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبنية البلدية خلال النصف الثاني من عام 2018

 

 

 

 

81,901,000
التنسيب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
1-1-7-3 كهرباء الإنارة العامة (بدل مقطوعية) 168/2018

 

 

 

233/2018

 

تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء للإنارة العامة خلال النصف الثاني من عام 2018.

 

تغطية رصيد ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية للإنارة العامة حتى نهاية العام 2018 ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 281 تاريخ 25-6-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 2296/ب تاريخ24-7-2018.

 

570,719,000

 

 

150,000,000

1-1-7-4إتصالات سلكية ولاسلكية( بدل مقطوعية) 169/2018 تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية خلال النصف الثاني من عام 2018. 560,000
1-2-9-3 نفقات خدمة وتنظيفات 191/2018 تغطية اكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بالتراضي مع مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(عملاً بالقرار رقم 243 تاريخ 1-6-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع بإحالتها  برقم 1796/ب تاريخ 21-6-2018.

 

 

358,614,000

 

 

1-3-3-3 تعويضات عن اعمال إضافية 62/2018

 

 

 

 

 

 

 

192/2018

 

 

 

 

 

 

193/2018

 

 

 

 

 

283/2018

تغطية قيمة التعويض عن اعمال إضافية خارج الدوام الرسمي المستحق لرئيس الدائرة الإدارية بالتكليف الآنسة فاديا سماحةاعتباراً من 1-3-2018 ولمدة ثلاثة أشهر (عملاً بالقرار رقم 163 تاريخ27-2-2018).

 

 

تغطية قيمة التعويض عن اعمال إضافية خارج الدوام الرسمي المستحق لرئيس الدائرة الإدارية بالتكليف الآنسة فاديا سماحةاعتباراً من 2-7-2018 ولمدة ثلاثة أشهر (عملاً بالقرار رقم 454 تاريخ28-6-2018).

 

تغطية قيمة الرصيد المتبقي من التعويض عن أعمال إضافية خارج الدوام الرسمي المستحق لرئيس الدائرة الإدارية بالتكليف الآنسة فاديا سماحةاعتباراً من 2-7-2018 ولمدة ثلاثة أشهر (عملاً بالقرار رقم 454 تاريخ28-6-2018).

 

تغطية قيمة التعويض عن اعمال إضافية خارج الدوام الرسمي المستحق لرئيس الدائرة الإدارية بالتكليف الآنسة فاديا سماحةاعتباراً من 18-10-2018 ولغاية 31-12-2018 (عملاً بالقرار رقم 743 تاريخ16-10-2018).

 

1,105,000

 

 

 

 

406,000

 

 

 

 

755,000

 

 

 

 

1,105,000

التنسيب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
1-3-3-5 تعويضات لجان 16/2018

 

 

174/2018

 

 

175/2018

 

تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال خلال النصف الأول من عام 2018.

 

تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة إستلام اللوازم والخدمات والأشغال خلال النصف الثاني من عام 2018.

 

تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع خلال النصف الثاني من عام 2018 .

5,920,000

 

 

4,880,000

 

 

5,000,000

1-4-1-9 مساهمات اخرى 280/2018 قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات البرنامج الثقافي التحدي من اجل مواطنة سليمة عملاً بالكتاب المقدم من معدّ ومنسق البرنامج الدكتور كمال نخلة 38,500,000
2-1-3-1 أثاث ومفروشات وتجهيزات مكتبية 262/2018 تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أعمال تجهيز كافة الدوائر في المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالخزائن الخشبية والستائر بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع شركة أنطوان وألفرد نعمان الشويري القاصوف وشركاهم ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 334 تاريخ 3-8-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 2867 /ب تاريخ 24-9-2018) 6,660,000

 

2-1-3-2 تجهيزات فنية

 

 

 

 

 

 

 

286/2018

 

 

 

 

 

 

تغطية أكلاف نظام كاميرات المراقبة ضمن ملف تلزيم تجهيز المبنى البلدي بانظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد شركة كريستال نتوركس ش.م.ل وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 388 تاريخ 5-10-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 3235/ب تاريخ 15-10-2018)

    

13,523,000

 

 

 

2-1-3-3 تجهيزات للمعلوماتية

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

التنسيب

 

 

 

2-1-3-3 تجهيزات للمعلوماتية

 

161/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

287/2018

 

 

 

 

 

 

رقم الحجز

 

 

 

288/2018

تغطية أكلاف تقديم جداول إحصائية مع برامجها وخرائط ما بعد التنفيذ ضمن ملف تلزيم مشروع عنونة شوارع وأبنية المناطق السكنية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 216 تاريخ 11-5-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع بإحالتها رقم 1598/ب تاريخ 30-5-2018).

تغطية أكلاف نظام المعلوماتية والطاقة غير المقتطعة ضمن ملف تلزيم تجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد شركة كريستال نتوركس ش.م.ل وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 388 تاريخ 5-10-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 3235/ب تاريخ 15-10-2018).

الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها

 

تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف نظام المعلوماتية والطاقة غير المقتطعة ضمن ملف تلزيم تجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد شركة كريستال نتوركس ش.م.ل وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 388 تاريخ 5-10-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 3235/ب تاريخ 15-10-2018).

 

 

16,650,000

 

 

 

 

 

68,967,000

 

 

قيمة النفقة

 

274,728,000

2-1-3-5 تجهيزات للتدفئة والتبريد 309/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

310/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

311/2018

 

تغطية أكلاف أعمال تدفئة وتبريد ضمن ملف الملحق التكميلي لأشغال متممة لمبنى بلدية زحلة-معلقة وتعنايل بالتراضي مع الملتزم الأساسي مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بالقرار رقم 423 تاريخ 26-10-2018).

 

 

تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف أعمال تدفئة وتبريد ضمن ملف الملحق التكميلي لأشغال متممة لمبنى بلدية زحلة-معلقة وتعنايل بالتراضي مع الملتزم الأساسي مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بالقرار رقم 423 تاريخ 26-10-2018).

 

 

تغطية صافي الرصيد المتبقي من أكلاف أعمال تدفئة وتبريد ضمن ملف الملحق التكميلي لأشغال متممة لمبنى بلدية زحلة-معلقة وتعنايل بالتراضي مع الملتزم الأساسي مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بالقرار رقم 423 تاريخ 26-10-2018).

 

 

 

150,000,000

 

 

 

 

 

 

50,000,000

 

 

 

 

 

 

 

 

69,175,000

 

 

التنسيب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
2-1-3-9 تجهيزات أخرى 159/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

160/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

289/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

312/2018

 

تغطية أكلاف تقديم وتركيب لوحات ترقيم الشوارع وأسماء الاحياء وأرقام مداخل الأبنية ضمن ملف تلزيم مشروع عنونة شوارع وأبنية المناطق السكنية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايلبما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 216 تاريخ 11-5-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع بإحالتها رقم 1598/ب تاريخ 30-5-2018).

 

تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تقديم وتركيب لوحات ترقيم الشوارع وأسماء الاحياء وأرقام مداخل الأبنية ضمن ملف تلزيم مشروع عنونة شوارع وأبنية المناطق السكنية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 216 تاريخ 11-5-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع بإحالتها رقم 1598/ب تاريخ 30-5-2018).

 

 

تغطية أكلاف أنظمة : الهاتف-إنذار الحريق – مراقبة الدخول-الموسيقى والصوت ضمن ملف تلزيم تجهيز ملف تجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد شركة كريستال نتوركس ش.م.ل وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 388 تاريخ 5-10-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 3235/ب تاريخ 15-10-2018).

 

تغطية أكلاف أعمال تجهيزات متنوعة ضمن ملف الملحق التكميلي لأشغال متممة لمبنى بلدية زحلة –معلقة وتعنايل بالتراضي مع الملتزم الاساسي مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بالقرار رقم 423 تاريخ 26-10-2018).

 

 

 

 

97,600,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

581,886,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

201,782,000

 

 

 

 

 

134,082,000

 

 

 

 

التنسيب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
2-1-4-3 إنشاء طرق 217/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

218/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

264/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

294/2018

تغطية أكلاف إنشاء طرق ضمن ملف تلزيم أعمال تعبيد بالإيدياليت في مواقع مختلفة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 327تاريخ 27-7-2018 الموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2474/ب تاريخ 8-8-2018).

 

تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف إنشاء طرق ضمن ملف تلزيم أعمال تعبيد بالإيدياليت في مواقع مختلفة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 327تاريخ 27-7-2018 الموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2474/ب تاريخ 8-8-2018).

 

تغطية أكلاف أعمال إنشاء طرق ضمن ملف تلزيم تأهيل طريق داخلي بين بولفار زحلة وأحياء الراسية ومار انطونيوس ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة  (تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 365 تاريخ 7-9-2018 الموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2993/ب تاريخ 24-9-2018).

تغطية أكلاف أعمال إنشاء طرق ضمن ملف تلزيم مشروع إنشاء وتأهيل طريق داخلية بين طريق عام زحلة – رياق والعقار رقم 1854 من منطقة معلقة أراضي وبين العقارين رقم 2895و1228 من منطقة زحلة اراضي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد شركة الإنماء والتعمير للطرق والمباني وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 382 تاريخ 21-9-2018).

 

 

 

1,207,534,000

 

 

 

 

 

 

895,425,000

 

 

 

 

 

 

89,318,000

 

 

 

 

 

932,475,000

 

 

 

 

التنسيب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
2-1-4-6 إنشاءات المياه المبتذلة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

التنسيب

162/2017

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

333/2017

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

265/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

296/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

رقم الحجز

تغطية اكلاف إنشاءات المياه المبتذلة ضمن ملف تلزيم تأهيل الإنشاءات الموجودة في البارك البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد المهندس زياد لطيف وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 189 تاريخ 28-4-2017 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 1159/ب تاريخ 13-5-2017).

 

 

تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم اعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 444 تاريخ 2-11-2017.

 

تغطية أكلاف اعمال اإنشائية للمياه المبتذلة ضمن ملف تلزيم تأهيل طريق داخلي بين بولفار زحلة وأحياء الراسية ومار انطونيوس ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 365 تاريخ 7-9-2018 الموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2993/ب تاريخ 24-9-2018).

 

تغطية اكلاف أعمال إنشاءات للمياه المبتذلة ضمن ملف تلزيم مشروع إنشاء وتأهيل طريق داخلية بين طريق عام زحلة – رياق والعقار رقم 1854 من منطقة معلقة أراضي وبين العقارين رقم2895و1228 من منطقة زحلة اراضي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد شركة الإنماء والتعمير للطرق والمباني وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 382 تاريخ 21-9-2018).

 

 

 

الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها

3,672,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

169,353,000

 

 

 

 

 

4,135,000

 

 

 

 

 

 

 

24,475,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

قيمة النفقة

 

 

 

 

2-1-4-7 إنشاءات الإنارة

 

 

 

 

334/2017

 

 

 

 

 

 

 

 

93/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

266/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

297/2018

 

 

 

تغطية أكلاف تلزيم أعمال تركيب أجهزة إنارة جديدة وتمديد شبكات توزيع في أحياء وادي العرائش – البربارة –الميدان-حوش الزراعنة-معلقة بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها القائمة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس نزيه البريدي للهندسة والمقاولات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 419 تاريخ 13-10-2017).

 

 

 

تغطية أكلاف أعمال إنشاءات إنارة ضمن ملف تلزيم مشروع إستبدال أجهزة شبكة الأنارة العامة بأجهزة من نوع LED  ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 122 تاريخ 9-3-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 892 /ب تاريخ 20-3-2018).

 

 

 

تغطية أكلاف أعمال إنشائية للإنارة ضمن ملف تلزيم تأهيل طريق داخلي بين بولفار زحلة وأحياء الراسية ومار انطونيوس ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة     ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 365 تاريخ 7-9-2018 الموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2993/ب تاريخ 24-9-2018).

 

تغطية أكلاف أعمال إنشاءات للإنارة العامة ضمن ملف تلزيم مشروع إنشاء وتأهيل طريق داخلية بين طريق عام زحلة – رياق والعقار رقم 1854 من منطقة معلقة أراضي وبين العقارين رقم2895و1228 من منطقة زحلة اراضي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد شركة الإنماء والتعمير للطرق والمباني وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 382 تاريخ 21-9-2018).

 

 

 

 

94,377,000

 

 

 

 

 

 

 

246,041,000

 

 

 

 

 

 

 

3,552,000

 

 

 

 

 

 

 

26,270,000

التنسيب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
 

 

 

2-1-5-1 صيانة الأراضي

 

 

 

36/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

42/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

152/2018

 

تغطية أكلاف تلزيم إعادة تأهيل قاعدة تمثال الشعر والخمر القائمة على مدخل زحلة بالتراضي مع مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بالقرار رقم 52 تاريخ 26-1-2018).

 

 

تغطية أكلاف تمديد تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زخلة – الفرزل- مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والأحراج العامة القائمة ضمن النطاق البلدي لمدة سنة بالتراضي مع المتعهد الأساسي مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة ( عملاً بالقرار رقم 48 تاريخ 19-1-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 383/ب تاريخ 8-2-2018).

 

 

تغطية أكلاف تلزيم أعمال رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الاشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي ( تعهد مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة وعملاً بالقرار رقم 210 تاريخ 30-4-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع بإحالتها رقم 1453/ب تاريخ 23-5-2018).

 

 

 

 

 

 

4,633,000

 

 

 

 

 

118,752,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50,400,000

التنسيب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها فيمة النفقة
2-1-5-2 صيانة الأبنية 277/2017

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

313/2018

 

 

 

 

 

 

 

314/2018

 

تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف الأعمال الإضافية لصيانة الأبنية ضمن ملف تلزيم مشروع إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم352 من منطقة مار الياس العقارية بالتراضي مع المتعهد الأساسي مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 219 تاريخ 2-6-2017 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم2068/ب 28-8-2017).

تغطية أكلاف أعمال صيانة المدخل الخارجي ضمن ملف الملحق التكميلي لأشغال متممة لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالتراضي مع الملتزم الأساسي مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بالقرار رقم 423 تاريخ 26-10-2018).

تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف أعمال صيانة المدخل الخارجي ضمن ملف الملحق التكميلي لأشغال متممة لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالتراضي مع الملتزم الأساسي مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بالقرار رقم 423 تاريخ 26-10-2018).

5,473,000

 

 

 

 

 

38,005,000

 

 

 

104,241,000

 

2-1-5-3 صيانة الطرق

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

التنسيب

 

 

 

2-1-5-3 صيانة الطرق

 

 

143/2017

 

 

 

 

 

 

 

144/2017

 

 

 

 

 

 

 

 

158/2017

 

 

 

 

 

 

 

رقم الحجز

 

 

 

219/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

267/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

278/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

295/2018

تغطية اكلاف تلزيم أعمال طارئة لصيانة الطرق والادراج والأرصفة والعبارات والاقنية والجدران الإستنادية ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد شركة صيفي واولاده للتجارة والمقاولات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 160 تاريخ 7-4-2017 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 1027/ب تاريخ 28-4-2017.

تغطية أكلاف تلزيم أعمال طارئة لصيانة الطرق والادراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد شركة البقاع الجديدة للمقاولات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 162 تاريخ 7-4-2017 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 1070/ب تاريخ 3-5-2017.

تغطية أكلاف تلزيم أعمال تأهيل الطريق العام الداخلي من العقار رقم 1140 إلى العقار رقم 1198 من منطقة أراضي زحلة العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 188 تاريخ 28-4-2017 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 1158/ب تاريخ 13-5-2017).

الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها

 

تغطية أكلاف صيانة طرق ضمن ملف تلزيم تعبيد بالإيدياليت في مواقع مختلفة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 327 تاريخ 27-7-2018 الموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2474/ب تاريخ 8-8-2018).

 

تغطية أكلاف أعمال صيانة الطرق ضمن ملف تلزيم تأهيل طريق داخلي بين بولفار زحلة وأحياء الراسية ومار انطونيوس ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 365 تاريخ 7-9-2018 الموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2993/ب تاريخ 24-9-2018).

 

 

تغطية قيمة الأعمال الإضافية الملحقة بملف مشروع تأهيل الطريق العام الداخلي من العقار رقم 1140 إلى العقار رقم 1198 من منطقة أراضي زحلة العقارية بالتراضي مع الملتزم الأساسي مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 257 تاريخ 8-6-2018 الموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 1861/ب تاريخ 2-10-2018).

 

تغطية أكلاف أعمال صيانة طرق ضمن ملف تلزيم مشروع إنشاء وتأهيل طريق داخلية بين طريق عام زحلة – رياق والعقار رقم 1854 من منطقة معلقة أراضي وبين العقارين رقم  2895و1228 من منطقة زحلة اراضي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد شركة الإنماء والتعمير للطرق والمباني وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 382 تاريخ 21-9-2018).

 

 

 

59,045,000

 

 

 

 

 

168,025,000

 

 

 

 

 

49,573,000

 

 

 

قيمة  النفقة

 

 

 

2,334,042,000

 

 

 

 

 

 

 

26,728,000

 

 

 

 

86,340,000

 

 

 

 

 

89,825,000

التنسيب رقم الحجز الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها قيمة النفقة
2-1-5-4 صيانة الإنشاءات المائية

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

154/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

189/2018

 

 

 

 

 

 

 

190/2018

 

 

 

 

تغطية أكلاف تلزيم أعمال إنشاء جدران دعم لمجرى نهر البردوني ضمن مشروع توسيع المنطقة السياحية للمقاهي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً  بالقرار رقم 209 تاريخ 30-4-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 1455/ب تاريخ 23-5-2018).

تغطية أكلاف تلزيم أشغال مجاري صحية طارئة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 244 تاريخ 1-6-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع بإحالتها رقم 1761/ب تاريخ 21-6-2018).

تغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم أشغال مجاري صحية طارئة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 244 تاريخ 1-6-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع بإحالتها رقم 1761/ب تاريخ 21-6-2018)

616,912,000

 

 

 

 

 

54,151,000

 

 

 

 

367,888,000

 

 

 

2-1-5-5- صيانة الإنشاءات الكهربائية

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

التنسيب

94/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

298/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

رقم الحجز

تغطية أكلاف أعمال صيانة الإنشاءات الكهربائية ضمن ملف تلزيم مشروع إستبدال أجهزة شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع LED ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بالقرار رقم 122 تاريخ 9-3-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 893/ب تاريخ 20-3-2018).

 

تغطية أكلاف أعمال صيانة للإنشاءات الكهربائية ضمن ملف تلزيم مشروع إنشاء وتأهيل طريق داخلية بين طريق عام زحلة – رياق والعقار رقم 1854 من منطقة معلقة أراضي وبين العقارين رقم 2895و1228 من منطقة زحلة اراضي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تعهد شركة الإنماء والتعمير للطرق والمباني وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 382 تاريخ 21-9-2018).

الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها

258,943,000

 

 

 

 

 

41,608,000

 

 

 

 

قيمة النفقة

2-1-9-1نفقات دروس واستشارات ومراقبة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

التنسيب

 

2-1-9-1نفقات دروس واستشارات ومراقبة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

التنسيب

 

2-1-9-1نفقات دروس واستشارات ومراقبة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

التنسيب

 

2-1-9-1نفقات دروس واستشارات ومراقبة

 

99/2013

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

94/2015

 

 

 

 

 

 

 

66/2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80/2016

 

 

 

 

 

 

 

122/2016

 

 

 

 

 

 

 

123/2017

 

 

 

 

 

 

 

رقم الحجز

 

 

338/2017

 

 

 

 

 

 

 

372/2017

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32/2018

 

 

 

 

 

 

37/2018

 

 

 

 

 

 

38/2018

 

 

 

 

39/2018

 

 

 

 

 

 

227/2018

 

 

 

 

 

 

 

قم الحجز

 

 

228/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

 

229/2018

 

 

 

 

 

 

 

230/2018

 

 

 

 

 

 

 

231/2018

 

 

 

 

 

 

239/2018

 

 

 

 

 

273/2018

 

 

 

 

 

282/2018

 

 

 

 

 

رقم الحجز

 

324/2018

 

 

 

 

 

 

 

 

325/2018

 

 

 

 

 

 

333/2018

 

 

 

 

 

 

تغطية أكلاف تلزيم اعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ ملف أعمال توسيع وتجهيز المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء بالتراضي مع المهندس سمر الياس صياح ( عملاً بالقرار رقم 67 تاريخ 22-2-2013 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 974/ب تاريخ 19-3-2013).

تغطية أكلاف تلزيم اعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على ملف تنفيذ وتاهيل طرقات داخلية قرب كاتدرائية سيدة النجاة وطريق مدافن المعالفة بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار  (عملاً بالقرار رقم48تاريخ 6-3-2015 المصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 759/ب تاريخ 31-3-)2015.

تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على ملفات إصلاح وصيانة الأعطال الطارئة على شبكة الإنارة العامة ضمن المناطق الثلاث من النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس ربيع ريمون الحاج( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 434 تاريخ 14-12-2015 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 3470/ب تاريخ 7-1-2016.

تغطية أكلاف تلزيم مشروع دراسة ترقيم الشوارع والأبنية في أحياء مدينة زحلة بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار   ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 445 تاريخ 18-12-2015 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 3496/ب تاريخ 10-2-2016.

تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ ملف تعبيد بالايدياليت ضمن مواقع محددة من النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس نديم امين الحجار ( عملاً بالقرار رقم 49 تاريخ 6-3-2015 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 913/ب تاريخ 23-4-2015).

تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ ملف إعادة تأهيل القصر البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس بالتراضي مع المهندس مكرديج يابوجيان بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 66 تاريخ 17-2-2017 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 570/ ب تاريخ 16-3-2017).

الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها

تغطية أكلاف إعداد ملف دراسات لتلزيم تركيب أجهزة كهربائية في المبنى البلدي بالتراضي مع المهندس ربيع ريمون الحاج ( عملاً بالقرار رقم 420 تاريخ 13-10-2017 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 2682/ب تاريخ 3-11-2017).

تغطية أكلاف تلزيم ملف دراسة تنفيذ أعمال تأهيلية في المدينة الصناعية ضمن منطقة معلقة اراضي بالتراضي مع المهندس فادي إميل قرداحي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 486 تاريخ 17-11-2017 ولإحالة جانب محافظة البقاع رقم 3132/ب تاريخ13-12-2017).

تغطية أكلاف تلزيم إعداد دراسة تنفيذ اعمال تأهيلية في مناطق مار الياس –الراسية-سيدة النجاة-وأراضي زحلة العقارية بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار(عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 49 تاريخ26-1-2018).

تغطية أكلاف تلزيم ملف دراسة تنفيذ أعمال تأهيلية في منطقة المعلقة بالتراضي مع المهندس فادي إميل قرداحي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة(عملاً بالقرار رقم 50 تاريخ 26-1-2018).

تغطية أكلاف تلزيم ملف إعداد دراسة تنفيذ أشغال عامة في منطقة تعنايل بالتراضي مع المهندس نديم امين الحجار(عملاً بالقرار رقم 43 تاريخ تاريخ 19-1-2018).

تغطية أكلاف تلزيم اعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار ( عملاً بالقرار رقم 44 تاريخ 19-1-2018).

تغطية أكلاف إعداد ملف دراسة لزوم إنشاء مواقف عامة  على العقارات رقم 3573-3574-3575-3576 من منطقة أراضي زحلة العقارية العائدة ملكيتها لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالتراضي مع المهندس نديم امين الحجار( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 316 تاريخ 20-7-2018.

الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها

تغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف إعداد ملف دراسة لزوم إنشاء مواقف عامة على العقارات رقم 3573-3574-3575-3576 من منطقة أراضي زحلة العقارية العائدة ملكيتها لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالتراضي مع المهندس نديم امين الحجار( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 316 تاريخ 20-7-2018.

تغطية أكلاف إعداد ملف دراسة لزوم إنشاء مواقف عامة على العقارات رقم 103-104/1-104/2-104/3 من منطقة البربارة العقارية بموجب قرار وضع اليد رقم 157 تاريخ 28-4-2016 بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 315 تاريخ 20-7-2018).

تغطية أكلاف إعداد ملف دراسة لزوم تنفيذ تخطيط في منطقة وادي العرائش من العقار رقم 826 مروراً بالعقار رقم 780 لغاية نهاية التخطيط بالتراضي مع مؤسسة عقيص للهندسة والمقاولات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 301 تاريخ 6-7-2018) .

تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ ملف إنشاء جدران دعم لمجرى نهر البردوني ضمن مشروع توسيع المنطقة السياحية للمقاهي بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 302 تاريخ 6-7-2018).

تغطية أكلاف تلزيم إعداد التصميم التوجيهي والنظام التفصيلي العام وتخطيطات تفصيلية لكامل نطاق بلدية زحلة – معلقةوتعنايل بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالتراضي مع المهندس حبيب كبريال دبس( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 317 تاريخ20-7-2018).

تغطية أكلاف تلزيم إعداد دراسة لزوم تنفيذ مشروع تنظيم النقل والتنقل في مدينة زحلة بالتراضي مع شركة ستس ش.م.م بما فيه الضربية على القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 364 تاريخ 7-9-2018).

تغطية أكلاف تلزيم تنظيم ملف فني وخرائط تنفيذية لزوم بناء مواقف عامة للمبنى البلدي على العقار رقم 1334 من منطقة أراضي زحلة بالتراضي مع المهندس مكرديج يابوجيان بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 290 تاريخ 25-6-2018).

الإعتمادات المعقودة المطلوب تدويرها

تغطية أكلاف تلزيم إعداد دراسة لتنفيذ أعمال في منطقة وادي العرائش القئمة ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع مؤسسة عقيص للهندسة والمقاولات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 418 تاريخ 26-10-2018).

تغطية أكلاف تلزيم دراسة إمكانية إنتاج الطاقة من النفايات في مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بالتراضي مع شركة مورز ش.م.م بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 402 تاريخ 19-10-2018).

تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ مشروع إستبدال شبكة الإنارة العامة بأجهزة من نوع ليد ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس ربيع ريمون الحاج (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 426 تاريخ 2-11-2018).

 

12,000,000

 

 

 

 

 

 

28,000,000

 

 

 

 

6,417,000

 

 

 

 

48,000,000

 

 

 

5,202,000

 

 

 

 

 

69,344,000

 

 

قيمة النفقة

30,000,000

 

 

 

15,000,000

 

 

 

 

 

45,000,000

 

 

 

 

70,000,000

 

 

 

70,000,000

 

 

62,000,000

 

 

 

53,000,000

 

 

 

قيمة النفقة

147,000,000

 

 

 

 

75,000,000

 

 

 

66,000,000

 

 

 

27,000,000

 

 

569,400,000

 

 

119,950,000

 

 

 

30,000,000

 

 

قيمة النفقة

45,000,000

 

 

 

20,000,000

 

 

25,000,000

 

 

 

2-1-9-2 تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه 250/2018 تغطية أكلاف تمديد تلزيم أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بالتراضي مع الملتزم الحالي شركة مورز ولمدة سنة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة11% ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 346 تاريخ 10-8-2018) 131,439,000

 

 

 

 

 

 

 

 

المجموع

12,828,811,000
المجموع العام 12,828,811,000

 

المادة الثانية :تدور الإعتمادات غير المعقودة المنصوص عليها بالفقرتين أ و ب من المادة 114 من قانون المحاسبة العمومية من موازنة عام 2018 إلى موازنة عام 2019 :

التنسيب الإعتمادات غير المعقودة الإعتمادات المطلوب تدويرها
2-1-2-1 إستملاكات لإنشاء واشغال طرق 2,541,438,000 1,000,000,000
2-1-3-1أثاث ومفروشات وتجهيزات مكتبية 700,086,000 550,000,000
2-1-3-2 تجهيزات فنية 841,871,000 150,000,000
2-1-3-3- تجهيزات للمعلوماتية 1,762,696,000 700,000,000
2-1-3-9 تجهيزات أخرى 582,250,000 300,000,000
2-1-4-2 إنشاء أبنية 632,000,000 600,000,000
2-1-4-3 انشاء طرق 4,782,771,000 3,000,000,000
2-1-4-6 إنشاءات المياه المبتذلة 1,461,456,000 400,000,000
2-1-4-7إنشاءات الإنارة 820,137,000 500,000,000
2-1-4-8 انشاء حدائق وساحات عامة 350,000,000 200,000,000
2-1-4-9 انشاءات أخرى 9,050,000,000 3,000,000,000
2-1-5-3 صيانة الطرق 2,531,946,000 1,000,000,000
2-1-5-4 صيانة الإنشاءات المائية 118,347,000 100,000,000
2-1-5-5 صيانة الإنشاءات الكهربائية 2,864,714,000 1,000,000,000
2-1-5-7 صيانة التجهيزات للمعلوماتية 167,798,000 150,000,000
المجموع 12,650,000,000
المجموع العام 12,650,000,000

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-2-2019   

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل             يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد …………….            برقم……………….

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                 

قرار رقم :71

   الموضوع : الموافقة على حجز إعتماد بقيمة خمسة وثمانين مليون ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تعبيد بالإيدياليت من إنشاء وصيانة طرق ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار عملاً بقرار المجلس البلدي رقم417 تاريخ 26-10-2018 من إعتماد الفصل       2-1-9-1 ( نفقات دروس وإستشارات ومراقبة ) من موازنة العام 2019.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 72/ص تاريخ 19-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم –سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة: علي الخطيب –جورج دمر-كميل العموري-خليل فريجي.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 417 تاريخ26-10-2018 على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار عن أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة طرق ضمن النطاق البلدي ببدل أتعاب وقدره/85,000,000/ ل.ل فقط خمسة وثمانين مليون ليرة لبنانية لا غير وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث ان جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 94/ر.م تاريخ 26-12-2018 على مشروع عقد إتفاق رضائي لأعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة طرق ضمن النطاق البلدي.

وحيث ان المجلس البلدي وافق بقراره رقم 46 تاريخ 30-1-2019 على إلغاء طلب حجز الإعتماد رقم 220تاريخ 8-8-2018 المتضمن تغطية أكلاف تلزيم تجهيز المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس بالمكاتب والكراسي المكتبية والطاولات بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد شركة سيستمز ديزاين غروب ش.م.م وعلى إلغاء طلب حجز الإعتماد رقم 212 تاريخ 25-7-2018 المتضمن تغطية أكلاف تقديم وغرس شتول وأزهار ضمن الحدائق العامة والحديقتين الوسطيتين القائمتين قرب أوتيل قادري وساحة الليدو ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة أنطوان جوزف يعقوب التجارية- بستيكا) وعلى إلغاء طلب حجز الإعتماد رقم 163 تاريخ  4-6-2018 المتضمن تغطية أكلاف تقديم أسمدة وسواد عضوي لزوم الشتول والأزهار المنوي غرسها ضمن الحدائق العامة والحديقتين الوسطيتين القائمتين قرب أوتيل قادري وساحة الليدو( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة أنطوان جوزف يعقوب التجارية- بستيكا) وعلى إلغاء طلب حجز الإعتماد رقم 326 تاريخ 15-11-2018 المتضمن تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تعبيد بالإيدياليت من إنشاء وصيانة طرق ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار.

وحيث أن المادة 44 من تنظيم ديوان المحاسبة تنص على ” تعتبر موافقة الديوان المسبقة ملغاة إذا لم يعمل بها خلال السنة الحالية التي أعطيت خلالها”.

وحيث أنه بحلول 31-12-2018 تسقط جميع الإعتمادات المحجوزة وغير المعقودة ويكون طلب حجز الإعتماد رقم 326 تاريخ 15-11-2018 قد سقط لأن النفقة لم تكن قد عقدت نهاية العام 2018.

وحيث أن الإعتماد متوفر في موازنة العام 2019 في الفصل 2-1-9-1 ( نفقات دروس وإستشارات ومراقبة) فالملحوظ يبلغ مليار ليرة لبنانية ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه وذلك عملاً بإحالة رئيس الدائرة المالية  رقم 3551/2018 تاريخ 15-2-2019.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على حجز إعتماد بقيمة خمسة وثمانين مليون ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تعبيد بالإيدياليت من إنشاء وصيانة طرق ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار عملاً بقرار المجلس البلدي رقم417 تاريخ 26-10-2018 من إعتماد الفصل 2-1-9-1 ( نفقات دروس وإستشارات ومراقبة ) من موازنة العام 2019.

المادة الثانية :إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الثالثة : تستكمل إجراءات النفقة المذكورة بعد موافقة جانب ديوان المحاسبة.

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

 

                                                                                                  

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :72

الموضوع : تعديل القرار رقم 31 تاريخ 5-1-2018 المتضمن وضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارات رقم 2032و2033و 2036و2037و2038و2039 و2040 و2041 من منطقة معلقة أراضي العقارية وشطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 عن الصحائف العقارية للعقارات رقم 2033و4038و4039 من منطقة معلقة أراضي العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 72/ص تاريخ 19-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم –سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة: علي الخطيب –جورج دمر-كميل العموري-خليل فريجي.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 31 تاريخ 5-16-2018 على وضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارات رقم 2032و2033و 2036و2037و2038و2039 و2040 و2041 من منطقة معلقة أراضي العقارية.

وحيث أن رئيس دائرة المساحة في زحلة المهندس طوني عطاالله أفاد بكتابه رقم 71 تاريخ 11-2-2019 المسجل في قلم  الدائرة الإدارية في البلدية برقم 863 تاريخ 15-2-2019 بانه بعد ورود التكليف الطوبوغرافي رقم 289 الصادر عن أمين السجل العقاري في زحلة بتاريخ 19-4-2018 والقاضي بتنفيذ قرار وضع اليد رقم 31 تاريخ 5-1-2018 على العقارات ذات الرقم 2032,2033,2036,2037,2038,2039و2040,و2041 من منطقة معلقة اراضي العقارية, وعند التنفيذ تبين ان العقار رقم 2033 من منطقة معلقة اراضي العقارية قد جرى إفرازه بموجب التكليف الطوبوغرافي رقم 782 تاريخ 4-8-2010 إلى خمسة أقسام ضمنها قسم ضمّ إلى الملك العام بالتخطيط المصدق بموجب المرسوم رقم 8594/2002 وإن الأقسام المستحدثة بموجب الإفراز قد حملت الأرقام التالية : 2033 و4038و4039(طريق خاص) و 4040 المصاب بكامله بالتخطيط المصدق بموجب المرسوم رقم 1020/2007 , لذلك فهو يطلب تعديل قرار وضع اليد رقم 31 تاريخ 5-1-2018 الذي يصيب العقار رقم 2033 من منطقة معلقة اراضي العقارية وحصره بالعقار رقم 4040 المصاب بكامله بالتخطيط المصدق بالمرسوم رقم 1020/2007 , وكذلك ترقين إشارة التخطيط المصدق بموجب المرسوم رقم 1020/2007 عن العقارات رقم 2033و4038و4039 (طريق خاص) من منطقة معلقة اراضي العقارية حيث انه قد جرى تنفيذ التخطيط وقرار وضع اليد على العقار رقم 4040.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : تعدّل المادة الأولى من القرار رقم 31 تاريخ 5-1-2018 ويصبح نصها على الشكل التالي: توضع اليد على كامل العقار رقم 4040 وعلى الأقسام المستملكة من العقارات رقم 2032و 2036و2037و2038 و2039 و2040 و2041 من منطقة معلقة أراضي العقارية والمبينة في اللائحة المرفقة ويتوجب الإخلاء خلال مدة ثلاثين يوماً من تاريخ تبليغ هذا القرار على أن يصار في حال إنقضاء المدة وعدم التنفيذ إلى تطبيق التدابير الإدارية بحق المخالفين.

 المادة الثانية :تبقى جميع حيثيات القرار رقم 31 تاريخ 5-1-2018 دون تعديل.

المادة الثالثة:الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 عن الصحائف العقارية للعقارات رقم 2033و4038و4039 من منطقة معلقة اراضي العقارية بعد أن تم تنفيذ قرار وضع اليد على العقار رقم 2033 من منطقة معلقة أراضي العقارية.

المادة الرابعة:ينشر ويبلغ هذا القرار إلى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.

زحلة 22-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

نسخة طبق الأصل             يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد …………….            برقم……………….

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                             

قرار رقم :73

     الموضوع: وضع اليد على كامل العقارات 280/1-280/1/أ -280/1/ب والأقسام المستملكة من العقارات رقم296- 295 -292 -291 -286 -313 – 285-281 – 174- 173- 333- 148- 461 -334 – 147-141/1 -141/3/أ -141/4/أ -143 -331-142-140-134-467-135   من منطقة حوش الزراعنة العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 72/ص تاريخ 19-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم –سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: علي الخطيب –جورج دمر-كميل العموري-خليل فريجي.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 335 تاريخ 29-9-2006 على تنفيذ تخطيط مصدّق بالمرسوم رقم 407/71 الذي يصيب العقارات رقم 296-295-292-291-286-313-285-280/1/A-280/1/B-281-174-173-333-148-461-334-147-141/1-143-331-142-140-423-134-467-135 من منطقة حوش الزراعنة العقارية والعقارات رقم 521-522-527-455 من منطقة معلقة بناء العقارية.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن قام بوضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارات رقم 521و522 من منطقة معلقة بناء العقارية والعقار رقم 423 من منطقة حوش الزراعنة العقارية وكامل العقار رقم 455 من منطقة معلقة بناء العقارية بموجب القرار رقم 384 تاريخ 19-10-2012 .

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن قام بوضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارين رقم 526و527 من منطقة معلقة بناء العقارية.

بناء على قرار الإيداع رقم 451 تاريخ16-11-2018 عملاً بإحالة سعادة محافظ البقاع رقم4013/ب  تاريخ      6-12-2018.

وبعد الإطلاع على الإيصالات رقم 164-165-166-167-168-169-170-171-172-173-174-175-176-177-178-179-180-181-182-183-184-185-186-187-188-189-190-191-192-193-194-195-196-197-198-199-200-201-202-203-204-205-206-207-208-209تاريخ24-1-2019 الصادرة عن أمانة الصندوق في البلدية.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : توضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارات رقم 296- 295 -292 -291 -286 -313 – 285-281 – 174- 173- 333- 148- 461 -334 – 147-141/1 -141/3/أ -141/4/أ-143-331-142-140-134-467-135 من منطقة حوش الزراعنة العقارية والمبينة في اللائحة المرفقة ويتوجب الإخلاء خلال مدة ثلاثين يوماً من تاريخ  تبليغ هذا القرار على أن يصار في حال إنقضاء المدة وعدم التنفيذ إلى تطبيق التدابير الإدارية بحق المخالفين.

المادة الثانية :توضع اليد على كامل العقارات رقم 280/1-280/1/أ -280/1/ب من منطقة حوش   الزراعنة العقارية.

المادة الثالثة : يدفع ثلاثة أرباع التعويض المقرر للعقارات رقم  296- 295 -292 -291 -286 -313 – 285-281 – 174- 173- 333- 148- 461 -334 – 147-141/1 -141/3/أ -141/4/أ -143-331-142-140-134-467-135 من منطقة حوش الزراعنة العقارية ويحتفظ بالربع الباقي لحين تنفيذ قرار وضع اليد.

المادة الرابعة: يدفع ثلاثة أرباع التعويض المقرر للعقارات رقم 280/1-280/1/أ -280/1/ب من منطقة حوش الزراعنة العقارية ويحتفظ بالربع الباقي لحين تنفيذ قرار وضع اليد ونقل العقارات إلى الأملاك العامة البلدية.

المادة الخامسة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في19-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

 

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– امانة السجل العقاري

– رئيس الدائرة المالية

– قسم التحققات

– المحاسب

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.

 

                                                                                                    

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :74

الموضوع : منح الرئيس والمدير المالي السيد بيار أنطوان متري مساهمة مالية لتنفيذ مشروع البطولة الرياضية المدرسية للمدارس الخاصة في قضاء زحلة.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 72/ص تاريخ 19-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم –سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة: علي الخطيب –جورج دمر-كميل العموري-خليل فريجي.

وحيث أنه ورد الى البلدية كتاب الرئيس والمدير المالي للجنة المنظمة للبطولة الرياضية المدرسية للمدارس الخاصة في قضاء زحلة السيد بيار أنطوان متري والمسجل في الدائرة الإدارية في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل برقم 942 تاريخ 20-2-2019 والمتضمن طلب مساهمة مالية لتغطية نفقات البطولة المذكورة نظراً للدور الهام الذي تلعبه الرياضة في بناء جيل رياضي مثقف ومنفتح على الآخر وقد أرفق بالطلب كتاباً موقعاً من كامل أعضاء اللجنة المنظمة وكتاباً موقعاً من قبل ممثلي المدارس الخاصة في قضاء زحلة, علماً ان كلفة هذه البطولة تبلغ /32,880,000/ ل.ل فقط اثنين وثلاثين مليوناً وثمانماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن البلدية دأبت دائماً على تشجيع النشاطات الرياضية وخاصة تلك الموجهة إلى طلاب المدارس بهدف تربيتهم على المبادئ والقيم والمثل العليا في هذا الوطن.

وحيث أن الإعتماد متوفر في موازنة عام 2019 في الفصل 4 – البند 1 – الفقرة 9 ( جزء أول) كما هو ثابت في طلب حجز الإعتماد رقم 42 تاريخ 21-2-2019 .

                                        يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على منح الرئيس والمدير المالي السيد بيار أنطوان متري مساهمة مالية بقيمة /32,880,000/ ل.ل فقط اثنين وثلاثين مليوناً وثمانماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من موازنة البلدية الفصل 4- البند 1- الفقرة 9 ( جزء أول) لتغطية نفقات البطولة الرياضية المدرسية للمدارس الخاصة في قضاء زحلة .

المادة الثانية : إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة المراقب العام المالي.

المادة الثالثة  : تستكمل إجراءات النفقة المذكورة بعد موافقة جانب ديوان المحاسبة .

المادة الرابعة  :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 22-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

 

نسخة طبق الاصل     يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد……………     برقم………………..

                                                                                                                          

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :75

الموضوع : تغطية أكلاف تصنيع 37 مستوعب للنفايات لزوم توزيعها ضمن النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج الحجار).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم72/ص تاريخ19-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم –سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة: علي الخطيب –جورج دمر-كميل العموري-خليل فريجي.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 622 تاريخ 7-2-2019 بضرورة تجهيز 37 مستوعب للنفايات لأن البلدية بحاجة ماسة إلى مستوعبات نظراً للإمتداد السكني الحاصل حالياً ضمن النطاق البلدي والمطلوب على الشكل التالي:

  • تقديم وتجهيز 37 مستوعب من ألواح تول سماكة 3 ملم مدهون باللون الأخضر ووارد عليه إسم بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالقياسات المستعملة من قبل البلدية حالياً ومجهزة بدواليب ومسكة من الحديد المليان مدعمة بزوايا حديد وتسمح بتحميل وتفريغ المستوعب على سيارة جمع النفايات.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج الحجار والبالغة قيمته /19,980,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تصنيع 37 مستوعب للنفايات لزوم توزيعها ضمن النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 41 تاريخ 20-2-2019 يثبت توفر الاعتماد

 

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم         /    تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,980,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3″ جزء أول ” لتغطية أكلاف تصنيع 37 مستوعب للنفايات لزوم توزيعها ضمن النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جوزف جورج الحجار).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة جوزف جورج الحجار.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 22-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

 

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

-المحفوظات.

 

  

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :76

الموضوع : الموافقة على إلغاء القرار رقم 53 تاريخ 8-2-2019 المتضمن إعطاء سلفة طارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية للسيد زياد مبارك – كاتب تسديد في الدائرة المالية في البلدية لتغطية نفقات الأعطال التي تطرأ على السيارات العاملة في البلدية ول 12 دراجة نارية عائدة للشرطة البلدية وتأمين تغيير زيوت على أنواعها وفيلتر مع تأمين دواء جليد والموافقة على إلغاء طلب حجز الإعتماد رقم36 تاريخ 12-2-2018 المتضمن قيمة السلفة الطارئة المعطاة للكاتب زياد مبارك لتغطية نفقات الأعطال التي تطرأ على سيارات البلدية التسعة وعلى الدراجات النارية ال 12 الموضوعة بتصرف الشرطة البلدية مع تأمين غيار زيوت وفلاتر ودواء جليد ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 53 تاريخ 8-2-2019).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم72/ص تاريخ19-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم –سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة: علي الخطيب –جورج دمر-كميل العموري-خليل فريجي.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 53 تاريخ 8-2-2019 على إعطاء سلفة طارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية للسيد زياد مبارك – كاتب تسديد في الدائرة المالية في البلدية لتغطية نفقات الأعطال التي تطرأ على السيارات العاملة في البلدية ول 12 دراجة نارية عائدة للشرطة البلدية وتأمين تغيير زيوت على أنواعها وفيلتر مع تأمين دواء جليد.

وحيث أن المراقب العام المالي أفاد بإحالته رقم 33 تاريخ 20-2-2019 بوجوب إلغاء السلفة وحجز الإعتماد على سبيل الإحتياط وفق الأصول القانونية المتبعة من كون إعتماد صيانة الآليات والزيوت والشحوم هو من ضمن الإعتمادات المعتمدة في الموازنة وعليه لا يمكن إعطاء سلفة.

 

    يقرر ما يلي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على إلغاء القرار رقم 53 تاريخ 8-2-2019 المتضمن إعطاء سلفة طارئة بقيمة عشرين مليون ليرة لبنانية للسيد زياد مبارك – كاتب تسديد في الدائرة المالية في البلدية لتغطية نفقات الأعطال التي تطرأ على السيارات العاملة في البلدية ول 12 دراجة نارية عائدة للشرطة البلدية وتأمين تغيير زيوت على أنواعها وفيلتر مع تأمين دواء جليد.

المادة الثانية :يوافق المجلس البلدي على إلغاء طلب حجز الإعتماد رقم36 تاريخ 12-2-2018 المتضمن قيمة السلفة الطارئة المعطاة للكاتب زياد مبارك لتغطية نفقات الأعطال التي تطرأ على سيارات البلدية التسعة وعلى الدراجات النارية ال 12 الموضوع بتصرف الشرطة البلدية مع تامين غيار زيوت وفلاتر ودواء جليد ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 53 تاريخ 8-2-2019) وتفويض حضرة رئيس البلدية التوقيع على الإلغاء ,وحجز الإعتماد على سبيل الإحتياط.

   المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

                                                                                                                   

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

    قرار رقم :77

        الموضوع : الموافقة على تأليف لجنة لمتابعة موضوع تحديث وتطوير وصيانة أنظمة المعلوماتية الإدارية والمالية في البلدية .

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 72/ص تاريخ 19-2-2019.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم –سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف-فيليب ملحم-مها معلوف-ميشال أبو عبود.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة: علي الخطيب –جورج دمر-كميل العموري-خليل فريجي.

وحيث أن المجلس البلدي وفي جلسته المنعقدة بتاريخ 2-11-2018 قرر تأليف لجنة لمتابعة موضوع تحديث وتطوير وصيانة أنظمة المعلوماتية الإدارية والمالية في البلدية لأنه يستلزم المزيد من الدراسة والبحث للوصول إلى القرار المناسب حفاظاً على مصلحة البلدية.

وحيث أن المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص على أن للمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه .

 

                                               يقرر ما يلي :

المادة الأولى : تؤلف لجنة لمتابعة موضوع تحديث وتطوير وصيانة أنظمة المعلوماتية الإدارية والمالية في البلدية من السادة التالية اسماؤهم :

  • المهندس أنطوان أبو يونس نائب رئيس المجلس البلدي                     رئيساً
  • السيد سعيد جدعون                       عضو المجلس البلدي                         عضواً
  • السيد خليل فريجي عضو المجلس البلدي                         عضواً
  • الأستاذ جوزف الجلخ عضو المجلس البلدي                          عضواً
  • الآنسة فلوريدا عواد رئيس الدائرة المالية                            مقرراً

 وذلك من أجل متابعة الموضوع المذكور أعلاه ودراسته واتخاذ القرار المناسب بشأنه  .

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في22-2-2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

 

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

-المحفوظات.

 

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قـرار رقم :  78

الموضوع : الموافقة على السعر البيعي للعقار رقم 570 من منطقة الميدان العقارية بمساحة 21 م2.

 

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 72/ص تاريخ 19/2/2019 ،

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضـاء السادة: أنطوان الأشقر – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – روبير عبدايم – سعيد جدعون – شارل سابا – طوني سماحة –  غسان المرّ – فادي السكاف – فيليب ملحم – مها معلوف –  ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: جورج دمَّر – خليل فريجي – علي الخطيب –  كميل العمُّوري .

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 140 تاريخ 6/1/1995 على إسقاط القسم المعتدى عليه من قبل العقار رقم 383 من منطقة الميدان من  الأملاك العامة إلى أملاك البلدية الخاصة والمصدق من معالي وزير الداخلية والبلديات برقم 4872/د/95 تاريخ 2/11/1999 ،

وحيث أنَّه تمَّ نقل القسم المبيَّن أعلاه إلى الأملاك البلدية الخاصة حسب ما هو مبيَّن على الإفادة  العقارية العائدة للعقار رقم 570 من منطقة الميدان العقارية،

وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 223 تاريخ 2/6/2017 على بيع العقار رقم 570 من منطقة الميدان العقارية والبالغة مساحته 21 متر مربع إلى مالكي العقار رقم 383 من منطقة الميدان القارية ،

وحيث أنَّ لجنة التخمين الخاصة في البقاع وضعت تخمين القيمة البيعية للعقار رقم 570 من منطقة الميدان العقارية عملاً بإحالة سعادة محافظ البقاع رقم 2155/ب تاريخ 23/8/2017 بعدما إنتقلت إلى موقع العقارين رقم 570 من منطقة الميدان العقارية ، وتبيَّن لها أنَّ هذا العقار يقع على البولفار الرئيسي في زحلة بعد نزلة السنترال بحوالي 100 متر . تبلغ مساحة العقار 21 متر مربع . وهو يفصل بين البولفار والعقار رقم 383 من منطقة الميدان الذي قام بالإعتداء عليه بالبناء منذ ما قبل العام 1954 ولمالكي هذا العقار المصلحة العقارية بتملك العقار رقم 570 من منطقة الميدان لضمه لعقارهم ورفع الإعتداء وتسوية البناء القائم عليه، وبعد التدقيق في المستندات المرفقة ربطاً وسؤال أهل الخبرة والتقصي عن الأسعار الرائجة في المنطقة تبيَّن للجنة المختصَّة أنَّ السعر الرائج للمتر الـمربع الواحد للعقار رقم 570 من منطقة الميدان العقارية يساوي تقريباً /3,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لاغير بما في ذلك التحسين الذي يطرأ على العقار المجاور ،

يقـرر مـا يـأتـي :

المادة الأولـــــــــــــــــــــــــــــى : الموافقة على السعر البيعي الذي وضعته لجنة التخمين الخاصة بسعر المتر البيعي للعقار رقم 570 من منطقة الميدان العقارية وقدره /3,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لاغير والبالغة مساحة العقار رقم 570 من منطقة الميدان ، 21 متر مربع ، وعلى إستيفاء القيمة نقداً في صندوق البلدية.
المادة الثانيــــــــــــــــــــــة : الموافقة على تفويض حضرة رئيس البلدية التوقيع على عقد البيع والضم اللازم وكافة المستندات اللازمة لإتمام هذه المعاملة وفقاً للمستندات وبالسعر المحدد من قبل لجنة التخمين الخاصة .
المادة الثالثـــــــــــــــــــــة : على مالكي العقار رقم 383 من منطقة الميدان العقارية إتمام كافة معاملات البيع والضم على نفقتهم ومسؤوليتهم .
المادة الرابعــــــــــــــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

 

زحلـة فـي 22 /  2 /2019

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين البلعة-جان عرابي          المهندس أنطوان أبو يونس

جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                                                          المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-روبير عبدايم-سعيد جدعون

طوني سماحة-فيليب ملحم-كميل العموري

مها معلوف-ميشال أبو عبود.

 

نسخة طبق الأصل

عـــــدد : ……………………