ايلول 2022

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :300

الموضوع : الموافقة على نقل إعتماد بقيمة /271,902,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد وسبعين مليوناً وتسعماية وألفي ليرة لبنانية لا غير من الفصل2-1-9-2 (تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه إلى الفصل 1-3-3-9 ( تعويضات مختلفة) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن تعديل تعويض النقل المؤقت المستحق لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 9753 تاريخ 28-7-2022.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وحيث أنه صدر المرسوم رقم 9753 تاريخ 28-7-2022 الذي ينص على أنه يعدل تعويض النقل المؤقت المنصوص عليه في القانون رقم 266 تاريخ 23-10-1993 والمحدد بالمرسوم رقم 538 تاريخ14-10-2008 المعدل بموجب المرسوم رقم8143 تاريخ 26-8-2021 والمرسوم رقم 8741 تاريخ 28-1-2022 بحيث يصبح /95,000/ ل.ل عن كل يوم حضور فعلي والمنشور في الجريدة الرسمية العدد 33 تاريخ 29-7-2022 .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 322/ص تاريخ 21-8-2022 بأن الإعتماد في الفصل 1-3-3-9 ( تعويضات مختلفة) هو على الشكل التالي:

-المحوظ:/1,902,736,000/ ل.ل

– المحجوز:/1,809,768,000/ ل.ل

– المتبقي: /92,968,000/ ل.ل

وحيث أن المبلغ المطلوب هو بقيمة/364,870,000/ ل.ل وفقاً للجداول المرفقة وبالتالي فإن الإعتماد المتوفر غير كافٍ لتغطية النفقة المطلوبة مما يتطلب نقل إعتماد بقيمة /271,902,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد وسبعين مليوناً وتسعماية وألفي ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن رئاسة البلدية أفادت بإحالتها رقم 3740 تاريخ 5-9-2022 بأن البلدية ليست حالياً بصدد تنفيذ إلتزامات تتعلق بتنسيب 1-9-2-(جزء ثاني) لذلك تطلب من رئيس الدائرة المالية الإفادة عن وضعية إعتماد الفصل المذكور لدرس إمكانية نقل المتوجب لتغطية قيمة الرصيد المتبقي لفرق تعويض النقل المؤقت المستحق لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 9753 تاريخ 28-7-2022.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3740 تاريخ 5-9-2022 بأن الإعتماد في الفصل 2-1-9-2 ( تأهيل المطمر وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه )هو على الشكل التالي:

الملحوظ:12,005,227,000/ ل.ل
المحجوز:329,853,000/ ل.ل
المتبقي:11,675,374,000/ ل.ل

وحيث أنه يقتضي نقل إعتماد بقيمة/271,902,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد وسبعين مليوناً وتسعماية وألفي ليرة لبنانية لا غير من الفصل2-1-9-2 (تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه إلى الفصل 1-3-3-9 ( تعويضات مختلفة) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن تعديل تعويض النقل المؤقت المستحق لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 9753 تاريخ 28-7-2022.

وبناء على إحالة المراقب العام المالي رقم تاريخ

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على نقل اعتماد بقيمة /271,902,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد وسبعين مليوناً وتسعماية وألفي ليرة لبنانية لا غير من الفصل2-1-9-2 (تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه إلى الفصل 1-3-3-9 ( تعويضات مختلفة) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن تعديل تعويض النقل المؤقت المستحق لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 9753 تاريخ 28-7-2022.

المادة الثانية : الموافقة فيما بعد تصديق نقل الاعتماد الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة المطلوبة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة:.ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 5-9-2022

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- جان عرابي – جورج دمر أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :301

الموضوع : تغطية أكلاف شراء 285 ماعون ورق A4 لزوم دوائر البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بالعرض المقدم من مكتبة نادين).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9-9-2022

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

وحيث أنه يقتضي تأمين 285 ماعون ورق A4 لزوم دوائر البلدية لحسن سير العمل .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مكتبة نادين والبالغة قيمته /49,590,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وخمسماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء 285 ماعون ورق A4 لزوم دوائر البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 225 تاريخ 7-9-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 2310 تاريخ 7-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,590,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وخمسماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1 – البند 1- فقرة 1(جزءأول) لتغطية أكلاف شراء 285 ماعون ورق A4 لزوم دوائر البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بالعرض المقدم من مكتبة نادين).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى مكتبة نادين.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في13-9-2022

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :302

الموضوع : تغطية أكلاف تأمين قرطاسية لزوم دوائر البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بالعرض المقدم من مكتبة نادين).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9-9-2022

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

وحيث أنه يقتضي تأمين قرطاسية لزوم دوائر البلدية لحسن سير العمل.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مكتبة نادين والبالغة قيمته /49,491,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً واربعماية وواحد وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تأمين قرطاسية لزوم دوائر البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 226 تاريخ 7-9-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 2210 تاريخ 7-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,491,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وأربعماية وواحد وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1 – البند 1- فقرة1(جزءأول) لتغطية أكلاف تأمين قرطاسية لزوم دوائر البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بالعرض المقدم من مكتبة نادين).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى مكتبة نادين.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :303

الموضوع : تغطية أكلاف شراء ثلاثة أجهزة كومبيوتر لزوم الدائرة الإدارية والدائرة المالية ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة Computer center lb ).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9-9-2022.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 2759 تاريخ 8-7-2022 بأنه يلزم تغيير كومبيوتر عدد 2 في الدائرة الإدارية ولدى محرر الدائرة المالية السيدة نجلا الترشيشي بسبب تعطلهم, وحيث أنه لا يمكن تأخير تأمين الاجهزة المذكورة منعاً لتأخير تنفيذ الأعمال الإدارية وضرورة تلبية المهام المطلوبة على الشكل التالي:

عدد 3 أجهزة مع mouse/ keyboard بالمواصفات التالية: INTEL Ci3-8 GB-480 GB-DVDrw

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من Computer center lb والبالغة قيمته /49,800,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وثمانماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء ثلاثة أجهزة كومبيوتر لزوم الدائرة الإدارية والدائرة المالية والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 224 تاريخ 6-9-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 2759 تاريخ 7-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,800,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وثمانماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1 – البند 3- فقرة 3(جزءثاني) لتغطية أكلاف شراء ثلاثة أجهزة كومبيوتر لزوم الدائرة الإدارية والدائرة المالية ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة Computer center lb ).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى مؤسسة Computer center lb.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :304

الموضوع : الموافقة على نقل إعتماد من إحتياطي الموازنة في الفصل 6-2-1 (جزء أول) إلى الفصل 1-7-4 (جزء أول ) “إتصالات سلكية ولاسلكية” لتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية حتى آخر السنة .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9-9-2022.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3836 تاريخ 12-9-2022 بأن المبلغ المحجوز ضمن نفقة إتصالات سلكية ولاسلكية 1-1-7-4 ” جزء أول” خلال النصف الثاني من العام 2022 هو بقيمة /15,000,000/ ل.ل فقط خمسة عشر مليون ليرة لبنانية لا غير صرف منه لغاية تاريخه مبلغ وقدره/10,547,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين وخمسماية وسبعة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو مبلغ غير كافٍ لتغطية كامل نفقات الإتصالات المرتقبة لنهاية العام الحالي بحيث أصبحت كلفة المخابرات الهاتفية باهظة الثمن نظراً لتطور الاوضاع الإقتصادية والمالية التي تمر بها البلاد لذلك يتوجب نقل إعتماد بقيمة /30,000,000/ ل.ل فقط ثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير من إحتياطي الموازنة لتغطية الرصيد المتبقي من هذه النفقة لنهاية العام الحالي علماً بأن الإحتياطي لتغطية مختلف بنود الموازنة 1-6-2-1 ” جزء أول ” يبلغ/312,167,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وإثني عشر مليوناً وماية وسبعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير .

وحيث أنه يقتضي نقل إعتماد بقيمة/30,000,000/ ل.ل فقط ثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير من الفصل1-6-2-1 (إحتياطي لتغذية مختلف بنود الموازنة) إلى الفصل 1-1-7-4 ( إتصالات سلكية ولاسلكية) لتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية حتى آخر السنة.

وبناء على إحالة المراقب العام المالي رقم تاريخ

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على نقل اعتماد بقيمة /30,000,000/ ل.ل فقط ثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير من الفصل1-6-2-1 (إحتياطي لتغذية مختلف بنود الموازنة) إلى الفصل 1-1-7-4 ( إتصالات سلكية ولاسلكية) لتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية حتى آخر السنة .

المادة الثالثة:.ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 305

الموضوع: تغطية أكلاف صيانة 5 COPG العائد للمصعد الكهربائي في المبنى البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة مصاعد أوتيس ش.م.ل).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم252/ص تاريخ 9-9-2022.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

واستناداً إلى إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 3725 تاريخ 5-9-2022 المتضمنة أن المصعد الكهربائي في المبنى البلدي يلزمه صيانة لجهة تصليح ال COPG5 وذلك من أجل حسن عمله خاصة عند حدوث أي طارئ .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة مصاعد أوتيس ش.م.ل والبالغة قيمته /2,110,000/ ل.ل فقط مليونين وماية وعشرة آلاف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف صيانة 5 COPG العائد للمصعد الكهربائي في المبنى البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار كونه العرض الوحيد الذي يمكن الإستحصال عليه لأنها الشركة التي قامت بتركيب المصعد في المبنى البلدي.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم230 تاريخ 8-9-2022 يثبت توفر الاعتماد.

تابع 1/2

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم3725 تاريخ 9-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها / 2,110,000/ل.ل فقط مليونين وماية وعشرة آلاف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 9″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف صيانة 5 COPG العائد للمصعد الكهربائي في المبنى البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة مصاعد أوتيس ش.م.ل).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة مصاعد أوتيس ش.م.ل

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 306

الموضوع: تغطية أكلاف غيار فلتر وزيت لزوم المولد الكهربائي العامل في المبنى البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة خنيصر موتورز ش.م.م).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم252/ص تاريخ 9-9-2022.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

واستناداً إلى إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 3249 تاريخ 3-8-2022 المتضمنة أن المولد في المبنى البلدي بحاجة إلى صيانة ( غيار زيت وفيلتر وما تطلبه الصيانة بعد الكشف عليه).

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة خنيصر موتورز ش.م.م والبالغة قيمته /5,960,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين وتسعماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف غيار فلتر وزيت لزوم المولد الكهربائي العامل في المبنى البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار كونه العرض الوحيد الذي يمكن الإستحصال عليه لأنها الشركة التي قامت بتوريد وبتركيب المولد في المبنى البلدي.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم229 تاريخ 8-9-2022 يثبت توفر الاعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم3249 تاريخ 9-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها / 5,960,000/ل.ل فقط خمسة ملايين وتسعماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 2- الفقرة 3″ جزء أول” لتغطية أكلاف غيار فلتر وزيت لزوم المولد الكهربائي العامل في المبنى البلدي بما فيه الضريبة على القمية المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة خنيصر موتورز ش.م.م).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة خنيصر موتورز ش.م.م

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 307

الموضوع: تغطية أكلاف تركيب 115 سبوت في المبنى البلدي وتغطية قيمة الرصيد المتبقي من تركيب 115 سبوت في المبنى البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جورج حنا مقدسي يوسف).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم252/ص تاريخ 9-9-2022.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

واستناداً إلى إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 3757 تاريخ 6-9-2022 المتضمنة أنه تبين بعد الكشف على جميع غرف المبنى البلدي أن عدداً من السبوتات الكهربائية متوقفة لا تعمل وهي معطلة والضرورة تقضي باستبدالها وتوريد وتركيب سبوتات جديدة من أجل إنارة كافة الدوائر والغرف في البلدية على الشكل التالي:

توريد وتركيب سبوت 18 w عدد 115

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة جورج حنا مقدسي يوسف والبالغة قيمته /36,225,000/ ل.ل فقط ستة ثلاثين مليوناً ومايتين وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تركيب 115 سبوت في المبنى البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلبي حجز اعتماد برقم233و234تاريخ 5-9-2022 يثبتا توفر الاعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم3757 تاريخ 13-9-2022

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها / 18,614,000/ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً وستماية وأربعة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 4- الفقرة 7″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تركيب 115 سبوت في المبنى البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جورج حنا مقدسي يوسف).

المادة الثانية : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /17,611,000/ل.ل فقط سبعة عشر مليوناً وستماية وأحد عشر ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 4- الفقرة 7″ جزء ثاني” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من تركيب 115 سبوت في المبنى البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة جورج حنا مقدسي يوسف).

المادة الثالثة: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة جورج حنا مقدسي يوسف.

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 308

الموضوع: تغطية أكلاف تطوير البرامج الإلكترونية الموجودة في البلدية وإضافة برامج جديدة عليها بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة الحلول السريعة ش.م.م).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم252/ص تاريخ 9-9-2022.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

واستناداً إلى إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 3479 تاريخ 23-8-2022 المتضمنة أن البلدية بصدد تطوير قدراتها الإدارية, المالية والفنية وهي تعمل على تفعيل الخدمات الإلكترونية لديها, وحيث أنه ومن أجل هذه الغاية ولتحسين أعمال الجباية وتسهيل معاملات المواطنين وتحفيزهم على تسديد الرسوم المتوجبة عليهم وصولاً إلى تحقيق البلدية الإلكترونية ,وحيث أنه يلزم تطوير البرامج الموجودة وإضافة برامج جديدة أخرى من أجل تحقيق الهدف المطلوب على الشكل التالي:

برنامج الحدمات الإلكترونية ( web services )
الخادم الذي يستضيف نظام الخدمات الإكترونية على شبكة الإنترنت للسنة الأولى data hosting))
إستحداث برنامج يتيح إستخدام البيع الإلكتروني ( pos machine) العائد للشركات مقدمي هذه الخدمات في مراكز البلديات.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة الحلول السريعة ش.م.م والبالغة قيمته /47730,000/ ل.ل فقط سبعة وأربعين مليوناً وسبعماية وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تطوير البرامج الإلكترونية الموجودة في البلدية وإضافة برامج جديدة عليها بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم220 تاريخ 5-9-2022 يثبت توفر الاعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم3479 تاريخ 13-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها / 47,730,000/ل.ل فقط سبعة وأربعين مليوناً وسبعماية وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 3- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تطوير البرامج الإلكترونية الموجودة في البلدية وإضافة برامج جديدة عليها بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة الحلول السريعة ش.م.م).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة الحلول السريعة ش.م.م

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 309

الموضوع: تغطية أكلاف شراء /1748/ ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات والآليات والدراجات النارية العاملة في البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وتغطية أكلاف شراء /1508/ ليتر من مادة المازوت لزوم المولدين الكهربائيين العاملين في البلدية والبارك البلدي عملاً بالقرار رقم 299 تاريخ 31-8-2022.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم252/ص تاريخ 9-9-2022.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 299 تاريخ 31-8-2022 على حجز إعتماد بقيمة/49,992,000/ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية واثنين وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة لتغطية أكلاف شراء /1748/ ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات والآليات والدراجات النارية العاملة في البلدية من إعتماد الفصل 1-1-3-1 ( محروقات سائلة) من موازنة العام 2022 وذلك وفقاً للتسعيرة الرسمية الصادرة عن وزارة الطاقة والمياه وعلى حجز إعتماد بقيمة بقيمة /49,990,000 / ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف شراء /1508/ ليتر من مادة المازوت لزوم المولد الكهربائي العامل في البلدية والمولد العامل في البارك البلدي من إعتماد الفصل 1-1-2-3 ( محروقات وزيوت للمولدات ) من موازنة العام 2022 وذلك وفقاً للتسعيرة الرسمية الصادرة عن وزارة الطاقة والمياه.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلبي حجز اعتماد برقم227و228 تاريخ 8-9-2022 تثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 3478 تاريخ 9-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /49,992,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية واثنين وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 3- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية أكلاف شراء /1748/ ليتر من مادة البنزين 95 أوكتان لزوم السيارات والآليات والدراجات النارية العاملة في البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بالقرار رقم 299 تاريخ 31-8-2022.

المادة الثانية : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /49,990,000/ ل.ل فقط تسعة واربعين مليوناً وتسعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف شراء /1508 / ليتر من مادة المازوت لزوم المولدين الكهربائيين العاملين في البلدية والبارك البلدي عملاً بالقرار رقم 299 تاريخ 31-8-2022.

المادة الثالثة:تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه بموجب فواتير منظمة وفقاً للتسعيرة الرسمية التي تصدر عن المراجع المختصة بشكل يومي وبعد تنظيم محضر إستلام من قبل لجنة الإستلام المختصة في البلدية باستلام المواد المطلوبة.

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :310

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال صيانة وتأهيل طريق في أراضي وادي العرائش حرقات قرب العقارين رقم 269و270 عملاً بالقرار رقم 211 تاريخ 17-6-2022 ( وفقاً لعرض الاسعار المقدم من محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9-9-2022 .

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 211 تاريخ 17-6-2022 على تبرير أعمال صيانة وتأهيل طريق في أراضي الوادي حرقات قرب العقار رقم 269و270 من منطقة وادي العرائش العقارية بقيمة /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات والبالغة قيمته /49,500,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة وتأهيل طريق في أراضي وادي العرائش حرقات قرب العقارين رقم 269و270والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 219 تاريخ 5-9-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 2414 تاريخ 7-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,500,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1 – البند 5- فقرة 3(جزءثاني) لتغطية أكلاف أعمال صيانة وتأهيل طريق في أراضي وادي العرائش حرقات قرب العقارين رقم 269و270 عملاً بالقرار رقم 211 تاريخ 17-6-2022 ( وفقاً لعرض الاسعار المقدم من محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :311

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال تنفيذ شبكة قساطل مجاري صحية ضمن النطاق البلدي وتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف أعمال تنفيذ شبكة قساطل مجاري صحية ضمن النطاق البلدي عملاً بالقرار رقم 207 تاريخ 17-6-2022 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9-9-2022 .

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 207 تاريخ 17-6-2022 على تبرير أعمال تنفيذ شبكة قساطل مجاري صحية ضمن النطاق البلدي بقيمة /45,288,000/ ل.ل فقط ثمانية وأربعين مليوناً ومايتين وثمانية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته /44,661,000/ ل.ل فقط أربعة وأربعين مليوناً وستماية وواحد وستين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال تنفيذ شبكة قساطل مجاري صحية ضمن النطاق البلدي عملاً بالقرار رقم 207 تاريخ 17-6-2022 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 222و223 تاريخ 5-9-2022 يثبتا توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 2412 تاريخ 13-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /5,963,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين وتسعماية وثلاثة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1 – البند 4- فقرة 6(جزءثاني) لتغطية أكلاف أعمال تنفيذ شبكة قساطل مجاري صحية ضمن النطاق البلدي عملاً بالقرار رقم 207 تاريخ 17-6-2022 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

المادة الثانية: الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /38,698,000/ ل.ل فقط ثمانية وثلاثين مليوناً وستماية وثمانية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1 – البند 4- فقرة 6(جزءثاني) لتغطية أكلاف أعمال تنفيذ شبكة قساطل مجاري صحية ضمن النطاق البلدي عملاً بالقرار رقم 207 تاريخ 17-6-2022 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

المادة الثالثة:تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :312

الموضوع : تغطية أكلاف أعمال تنفيذ شبكة مجاري صحية لزوم ملعب نادي قدموس في المدينة الصناعية عملاً بالقرار رقم 243 تاريخ 19-7-2022 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9-9-2022 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 243 تاريخ 19-7-2022 على تبرير أعمال تنفيذ شبكة مجاري صحية لزوم ملعب نادي قدموس في المدينة الصناعية والبالغة قيمتها/49,284,000/ ل.ل فقط تسعة أربعين ومايتين وأربعة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته /49,020,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال تنفيذ شبكة مجاري صحية لزوم ملعب نادي قدموس في المدينة الصناعية عملاً بالقرار رقم 243 تاريخ 19-7-2022 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 221 تاريخ 5-9-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 2739 تاريخ 13-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,020,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1 – البند 4- فقرة 6(جزءثاني) لتغطية أكلاف أعمال تنفيذ شبكة مجاري صحية لزوم ملعب نادي قدموس في المدينة الصناعية عملاً بالقرار رقم 243 تاريخ 19-7-2022 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :313

الموضوع: تبرير أعمال صيانة وتصليح طرقات في محيط كنيسة سان أندريه – حي الميدان ( الحمّار) وفي حوش الزراعنة ضمن النطاق البلدي بقيمة /49,728,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وسبعماية وثمانية وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9-9-2022.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

بناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 3483 تاريخ 23-8-2022 المتضمنة ضرورة صيانة وتصليح طرقات في محيط كنيسة سان أندريه – حي الميدان ( الحمّار) وفي حوش الزراعنة ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

محيط كنيسة سان اندريه – حي الميدان:
حفريات مختلفة مكان فلش البحص : 2 ساعة
تقديم بحص مكسر (touvenant) مع الفلش بواسطة رفش والحدالة بواسطة محدلة: 60 متر مكعب
قرب مستديرة حوش الزراعنة:
تقديم وتركيب مصبع حديد ( 60×60) مع قاعدة باطون مسلح بمعدل 2/1 متر مكعب: عدد2 وحدة

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3483 تاريخ 7-9-2022 بتوفر الإعتماد في الفصل1-5-3″ جزء ثاني” ( صيانة الطرق) وفقاً لما يلي:

-الملحوظ/5,015,950,000/ ل.ل

– المحجوز/3,716,160,000/ ل.ل

– المتبقي /1,299,790,000/ ل.ل

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة بقيمة /49,500,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية تغطية أكلاف أعمال صيانة وتأهيل طريق في أراضي وادي العرائش حرقات قرب العقارين رقم 269و270 .

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين وهي لا تشكل تكملة لعمل آخر سبق تنفيذه في نفس المنطقة خلال العام الحالي .

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظاً على حسن سير العمل .

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :314

الموضوع: تبرير أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بقيمة /49,900,000/ ل.ل فقط تسعة واربعين مليوناً وتسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9-9-2022.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

بناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 3616 تاريخ 31-8-2022 المتضمنة أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي في أحياء الراسية – سيدة النجاة- مار انطونيوس- مار الياس-مار جرجس ومار مخايل- وحوش الأمراء بناء قرب دير الكومبوني- قرب يناية القاصوف – قرب منزل آل شمعون- قرب منزل ابو طقة- قرب كروم موسى شمعون- قرب الشرقية- قرب منزل آل غنطوس- قرب منزل العموري- قرب مدافن المعالفة- قرب منزل صهيون- قرب منزل جهاد معلوف – قرب منزل توما- قرب آل عطا-قرب بيت زعتر- قرب منزل كاسوحة- قرب منزل آل عدس- قرب منزل العاجوري – قرب منزل أبو نعوم- قرب حميد-قرب مار أنطونيوس- قرب مدرسة عرابي الرسمية- قرب منزل آل حريز- نزلة الأنطونية- قرب بيت الطباع- قرب المهندس سكاف- قرب المدرسة الفنية- قرب منزل جورج نخلة- قرب منزل جوزف طعمة- قرب منزل المهندس ساسين شربل- قرب منزل يوسف المر- قرب منزل داني يشوع- قرب منزل سليمان الشيباني- قرب منزل إيلي كفوري- قرب منزل توفيق حريز- قرب منزل الفونس حداد- قرب منزل جوزف مينا- قرب منزل سمير غزالة- قرب منزل طوني أبو زيد- قرب منزل جورج غزالة- قرب منزل جوزف العريض – قرب منزل جهاد زغيب – قرب حديقة حوش الأمراء- قرب منزل جوزف يونس- قرب منزل جان العاقوري- قرب منزل الزيناتي- طريق عام حوش الأمراء على الشكل التالي:

لمبة 60 وات LED : عدد 85
كونتاكتور 3×80 امبير 220 فولت : عدد 5
ساعة توقيت 24 ساعة مع تخزين 220 فولت 10 امبير أو ما يعادلها : عدد 5
توال كهرباء ( تلزيق كهرباء): عدد 15

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3616 تاريخ 7-9-2022 بتوفر الإعتماد في الفصل1-5-5″ جزء ثاني” ( صيانة الإنشاءات الكهربائية) وفقاً لما يلي:

-الملحوظ/1,340,000,000/ ل.ل

– المحجوز/510,778,000/ ل.ل

– المتبقي /829,222,000/ ل.ل

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة بقيمة /48,225,000/ ل.ل فقط ثمانية واربعين مليوناً ومايتين وخمسة وعشرين ألف ليرة لا غير لتغطية أكلاف صيانة صناديق كهرباء ولوحات تحكم ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي عملاً بالقرار رقم264 تاريخ2-8-2022.

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :315

الموضوع: تبرير أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بقيمة /49,900,000/ ل.ل فقط تسعة واربعين مليوناً وتسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9-9-2022.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

بناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 3617 تاريخ 31-8-2022 المتضمنة أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي في أحياء وادي العرائش – البربارة- الميدان- حوش الزراعنة- معلقة بناء قرب منزل أبو بشارة-قرب منزل آل زينو-قرب منزل شيبان—قرب منزل طوني شعنين-قرب منزل ربيع الحاج-قرب منزل ايلي عطايا-قرب منزل آل كبوشي—قرب منزل جوزف أبو عقل-قرب منزل عيسى زبنو-قرب منزل شعنين-قرب صيدلية نعمة-قرب طبلية مسعد-قرب الأمن العام-قرب مستشفى المعلقة-قرب ملحمة بعيني-قرب كنيسة السيدة-قرب محل سيدي-قرب محل جورج صوان-قرب مقر الكشاف اللبناني فوج زحلة 2-قرب منزل عبدو صهيون-قرب منزل عزيز أبو زيد-قرب منزل غية-قرب منزل نقولا الزوقي-قرب منزل قرطاس—قرب منزل سليم عبدايم-قرب منزل إيلي التن-قرب كنيسة سان تريز-قرب أبو أدمون-قرب منزل أبو جميل عبدايم- قرب فرن أبو الياس-نزلة مار نقولا-قرب المدرسة الرسمية-قرب سوبر ماركت سابا-قرب منزل أبو حكمت-قرب منزل جوني شاكر-قرب دير مار افرام للسريان الأرثوذكس-قرب منزل سامي برو-قرب منزل مالك مالك-قرب منزل إيلي الدهان- قرب منزل نقولا حداد-قرب منزل الياس الجردي-قرب منزل طوني سروجي-قرب منزل عزيز وردة-قرب بناية العبسي-قرب أنتين تلفزيون لبنان- قرب منزل إيلي حمزو-قرب كنيسة سانت اندره قرب منزل آل سرور-قرب مدرسة الأرمن-قرب بناية دنو قرب مطعم الدايلي بول-قرب منزل ألكو يوسف-قرب عيادة الدكتور جمال فتوح-قرب منزل بشير محفوظ-قرب منزل غابي مالك على الشكل التالي:

لمبة 60 وات LED : عدد 85
كونتاكتور 3×80 امبير 220 فولت : عدد 5
ساعة توقيت 24 ساعة مع تخزين 220 فولت 10 امبير أو ما يعادلها : عدد 5
توال كهرباء ( تلزيق كهرباء): عدد 15

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم3617 تاريخ 7-9-2022 بأنه عطفاً على إحالته 3616 بتاريخه يفيد بتوفر الإعتماد في الفصل1-5-5″ جزء ثاني” ( صيانة الإنشاءات الكهربائية) وفقاً لما يلي:

-الملحوظ/1,340,000,000/ ل.ل

– المحجوز/510,778,000/ ل.ل

– المتبقي /829,222,000/ ل.ل

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة بقيمة /48,225,000/ ل.ل فقط ثمانية واربعين مليوناً ومايتين وخمسة وعشرين ألف ليرة لا غير لتغطية أكلاف صيانة صناديق كهرباء ولوحات تحكم ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي عملاً بالقرار رقم265 تاريخ2-8-2022.

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :316

الموضوع: تبرير أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بقيمة /49,900,000/ ل.ل فقط تسعة واربعين مليوناً وتسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9-9-2022.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

بناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 3618 تاريخ 31-8-2022 المتضمنة أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي في أحياء حوش الأمراء أراضي – معلقة أراضي التويتة وكسارة : طلعة السوبر جوس قرب بناية سمير حداد-قرب كروم سمير أيو زيد-قرب منزل طوني غزالة- قرب منزل إيلي حداد-قرب منزل إيلي شدياق- قرب كروم علي بدران-قرب بناية طوني فاضل-قرب منزل شوقي الجروان- قرب منزل ألسي يشوع-قرب بنايات المارونية-قرب المدرسة الأنطونية-قرب دار المسنين-قرب منزل الصباغ-قرب منزل غسان العريبي- قرب محل الخضار آل الخاج-قرب منزل آل معكرون-قرب محل جوزف نصار-قرب بناية الأسطا-قرب منزل عبدالله ملو-قرب منزل هشام خزاقة-قرب منزل يوسف سكاف-قرب منزل أمين أبو مهيا-قرب منزل أسعد شرو-قرب منزل بشير عموري-قرب منزل وبناية خليل نمير-قرب منزل إيلي العتل – قرب منزل ديب سماحة-قرب فيلا سلمان-قرب منزل موريس جوارو-قرب منزل كريكور شيشو-قرب بناية أبو علي رميا-قرب منزل ناجي الاسطا-قرب منزل إيلي الفحل-قرب كروم جان كرم-قرب مطعم أبو زيد-قرب محطة حداد-قرب بيت الكروم – قرب منزل حنا جرجس-قرب محل جان مشعلاني-قرب منزل أمين حداد-قرب منزل حنا مسعد قرب منزل جورج داوود-قرب معمل الحفاضات-قرب منزل أدمون ملو-قرب منزل ديانا الحاج-قرب حضانة الطفل طريق كسارة العام الداخلي-قرب محلات حداد-قرب النافعة-قرب منزل آل خاتشو-قرب شركة بيبسي سابقاًعلى الشكل التالي:

لمبة 60 وات LED : عدد 85
كونتاكتور 3×80 امبير 220 فولت : عدد 5
ساعة توقيت 24 ساعة مع تخزين 220 فولت 10 امبير أو ما يعادلها : عدد 5
توال كهرباء ( تلزيق كهرباء): عدد 15

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم3618 تاريخ 7-9-2022 بأنه عطفاً على إحالته 3616 بتاريخه يفيد بتوفر الإعتماد في الفصل1-5-5″ جزء ثاني” ( صيانة الإنشاءات الكهربائية) وفقاً لما يلي:

-الملحوظ/1,340,000,000/ ل.ل

– المحجوز/510,778,000/ ل.ل

– المتبقي /829,222,000/ ل.ل

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة بقيمة /48,225,000/ ل.ل فقط ثمانية واربعين مليوناً ومايتين وخمسة وعشرين ألف ليرة لا غير لتغطية أكلاف صيانة صناديق كهرباء ولوحات تحكم ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي عملاً بالقرار رقم266 تاريخ2-8-2022.

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :317

الموضوع: تبرير أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بقيمة /49,900,000/ ل.ل فقط تسعة واربعين مليوناً وتسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9-9-2022.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-فادي السكاف-شارل سابا-غسان المر.

بناء على إحالة دائرة الهندسة رقم 3619 تاريخ 31-8-2022 المتضمنة أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي في تعنايل : قرب محطة عساف-قرب طريق الدير من مدرسة الأبوتر وحتى المدافن-الطريق المؤدي من الطريق العام وحتى المزارع-قرب معمل الحجر-قرب معمل البطاريات-قرب معمل النايلون-قرب الأرك أونسيال-قرب محلات الباشا للدواليب-قرب محلات قطع غيار سيارات القاصوف-قرب فيلا أنطوان-قرب بنك الموارد-قرب مختبر الدم-قرب كازينو حنوش-قرب واكد للكهرباء-قرب بناية أبو حمدان-الطريق العام – مفرق تعلبايا-قرب منزل جوزف صوايا-قرب منزل ليلى شدياق- قرب منزل محمد الأحمد-قرب منزل محمود صادق-قرب منزل ياسر محي الدين- قرب منزل نايف الإسماعيل- قرب منزل إبراهيم الإسماعيل-قرب مزرعة حمد بدر الدين-قرب ميني ماركت تعنايل-قرب منزل المهندس بيار عيسى ومحيطه-قرب معمل الزجاج سابقاً على الشكل التالي:

لمبة 60 وات LED : عدد 85
كونتاكتور 3×80 امبير 220 فولت : عدد 5
ساعة توقيت 24 ساعة مع تخزين 220 فولت 10 امبير أو ما يعادلها : عدد 5
توال كهرباء ( تلزيق كهرباء): عدد 15

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم3619 تاريخ 7-9-2022 بأنه عطفاً على إحالته 3616 بتاريخه يفيد بتوفر الإعتماد في الفصل1-5-5″ جزء ثاني” ( صيانة الإنشاءات الكهربائية) وفقاً لما يلي:

-الملحوظ/1,340,000,000/ ل.ل

– المحجوز/510,778,000/ ل.ل

– المتبقي /829,222,000/ ل.ل

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة بقيمة /48,225,000/ ل.ل فقط ثمانية واربعين مليوناً ومايتين وخمسة وعشرين ألف ليرة لا غير لتغطية أكلاف صيانة صناديق كهرباء ولوحات تحكم ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي عملاً بالقرار رقم267 تاريخ2-8-2022.

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في13-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :318

الموضوع : تحديد آلية ورسم معالجة النفايات الصلبة في المطمر الصحي الناتجة عن المخيمات في البلديات التي تستخدم المطمر الصحي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل؛

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته؛

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9/9/2022؛

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – سعيد جدعون – طوني سماحة – علي الخطيب – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: جورج دمَّر – روبير عبدايم – شارل سابا – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .

وحيث أنَّ المطمر الصحي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل يستقبل بالإضافة إلى نفايات النطاق البلدي نفايات 26 بلدية ضمن القضاء والجوار وكذلك النفايات الناتجة عن المخيمات الواقعة ضمن هذه البلديات ؛

وحيث أنَّه تبين أنَّ الخيمة الواحدة تنتج سنوياً ما يقارب 1.5 طن من النفايات الصلبة والتي من غير الممكن الإستفادة منها إن من ناحية تدويرها أو من ناحية فرزها وذلك لأنها تأتي مفرزة مسبقاً؛

وحيث انَّ كلفة معالجة الطن الواحد من النفايات في المطمر الصحي هي مرتفعة ويقتضي إستيفاء رسم مقابل لها؛

وحرصاً على استمرار العمل في المطمر الصحي وإيجاد الحلول الملائمة لمعالجة الزيادة الحاصلة في كمية النفايات التي تزداد بشكل كبير؛

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولى :	الموافقة على توجيه كتاب من بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى كافة البلديات التي ترمي نفاياتها في المطمر الصحي العائد لبلدية زحلة معلقة وتعنايل للإفادة عن طريق جداول مفصلة تبين عدد الخيم الموجودة لديها حتى يصار الى استيفاء رسم معالجة النفايات عن كل خيمة شهرياً بما يعادل /75.000/ ل.ل. فقط خمسة وسبعون ألف ليرة لبنانية لاغير على أساس سعر صرف الدولار 30.000 ل.ل. قابلة للتعديل.
الـمادة الثانية :	الموافقة على تفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بمتابعة الموضوع مع كافة البلديات التي تستخدم المطمر الصحي العائد لبلدية زحلة معلقة وتعنايل وفي حال عدم تجاوب أي من البلديات مع مضمون المادة الاولى من هذا القرار إيقاف إستقبال النفايات العائدة لها.
الـمادة الثالثة :	يعمل بهذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

زحلـة فـي 13 / 9 / 2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :319

الموضوع : تكليف الخيم والإنشاءات القائمة على العقارات ا ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالرسم على القيمة التأجيرية ورسم طمر ومعالجة النفايات في المطمر الصحي.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل؛

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته؛

بناء على قانون الرسم البلدية رقم 60/88 وتعديلاته؛

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 252/ص تاريخ 9/9/2022؛

بناء على الكشف الميداني الجاري تنفيذه على كافة المواقع ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل الذي أظهر عدَّة أراضي فضاء مستعملة لغايات سكنية وغير سكنية؛

وحيث أنَّه تبيَّن بأنَّ الإنشاءات المركزة وهي عبارة عن خيم وخلافه قد جرى تأجيرها لقاء بدل شهري من قبل مالكي الأراضي لقاء بدلات؛

وعملاً بالمادة 14 من قانون الرسوم البلدية رقم 60/88 وتعديلاته التي تنص على أنْ يُعلم مالك العقار البلدية خطياً بإشغال البناء أو ما يعتبر في حكمه او أقسامه سواء شغله بنفسه أو أجَّره من الغير وبكل ما يطرأ على هذا الإشغال من تعديل في وجهة الإستعمال وتبديل في الشاغلين لغاية 31/12 من السنة التي جرى فيها الإشغال أو حصل فيها التعديل أو التبديل؛

وحيث أنَّ المادة 3 من القانون 60/88 وتعديلاته قد فرضت رسماً على القيمة التأجيرية على كل من يشغل بناء بما فيها التركيبات المركزة في مكان ثابت والمستعملة كالأبنية للسكن أياً كانت مادة صنعها وأياً كان محل وجودها؛

وعملاً بالمادة 4 المعطوفة على المادة 3 من القانون 60/88 وتعديلاته التي تنص على أنْ يُفرَض الرسم على كل من يستثمر بناء أو كل من يستثمر ما يدخل في حكم البناء مالكاً كان أو مستأجراً؛

وبما أنَّه تبيَّن بأنَّ المستثمرين للأراضي المملوكة من الغير لقاء بدل أو إشتراك شهري مقطوع يشغلون الخيم بشكل دوري (فصلي أو شهري) ولغايات سكنية؛

وعملاً بالمادة 49 من قانون البلديات التي تنص على أنْ يتولّى المجلس البلدي تحديد الرسوم البلدية في الحدود المعينة في القانون؛

وحيث أنَّ إيجار الخيمة الواحدة يتراوح بمعدَّل خمسماية ألف ليرة لبنانية في الشهر الواحد مما يتوجب على كل خيمة مشادة الرسم على القيمة التأجيرية عن بدل إيجار قدره /500.000/ ل.ل. وبذلك يكون الرسم على القيمة التأجيرية /32.500/ ل.ل. شهرياً؛

وحيث أنَّ المطمر الصحي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل يستقبل بالإضافة إلى نفايات النطاق البلدي ونفايات 26 بلدية ضمن القضاء يستقبل أيضاً نفايات الـمخيمات الموجودة ضمن تلك البلديات؛

وحيث أنَّه ما ينتج عن هذه الخيم هو كميات كبيرة من النفايات الصلبة؛

تابع 1/3

الموضوع : الخيم والإنشاءات القائمة على العقارات ا ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالرسم على القيمة التأجيرية ورسم طمر ومعالجة النفايات في المطمر الصحي.

وحيث أنَّه بعد الدراسة التي أعدتها البلدية تبين أنَ 40% من النفايات التي يستقبلها المطمر الصحي العائد للبلدية هي ناتجة عن ساكني الخيم؛

وحيث أنَّه تبين أنَّ الخيمة الواحدة تنتج سنوياً ما يقارب 1.5 طن من النفايات الصلبة والتي من غير الممكن الإستفادة منها إن من ناحية تدويرها أو من ناحية فرزها وذلك لأنَّها تأتي مفرزة مسبقاً؛

وحيث أنَّ كلفة معالجة الطن الواحد من النفايات في المطمر الصحي هو 42 دولار أمريكي (fresh)؛

وحيث أنَّ الرسم على القيمة التأجيرية لا يدخل ضمنه رسم معالجة النفايات الصلبة؛

وحيث أنَّ كلفة معالجة ناتج كل خيمة من النفايات سنوياً أي 1.5 طن نفايات سنوياً يكون :

1.5 طن × 42$ × /30.000/ ل.ل. = /1.890.000/ ل.ل.

وبذلك يكون إجمالي ما هو متوجب تسديده للبلدية على أساس سعر صرف الدولار /30.000/ ل.ل. وعلى أساس معدل إيجار الخيمة الشهرية /500.000/ ل.ل. ، يكون شهرياً :

1.890.000 ل.ل. + قيمة الرسم على القيمة التأجيرية 32.500 ل.ل. = 190.000 ل.ل.

وحرصاً على حسن سير العمل في المطمر الصحي وإيجاد الحلول الملائمة لمعالجة الزيادة الحاصلة في كمية النفايات وبالتالي حفاظاً على الحقوق المالية للبلدية من رسم على القيمة التأجيرية ضمن نطاقها؛

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولــــى :	يوافق المجلس البلدي على الإستمرار في الكشف الميداني الجاري وإصدار بيانات بعدد الخيم القائمة وبأسماء شاغليها وأرقام العقارات المستثمرة وهوية مالكيها.
الـمادة الثانيــــة :	يوافق المجلس البلدي على تحديد قيمة الرسم الشهري عن كل خيمة قد جرى تأجيرها من قبل صاحب العقار لإشادة خيمة والبالغة /100.000/ ل.ل. فقط ماية ألف ليرة لبنانية لاغير بدلاً من /190.000/ ل.ل. المذكورة أعلاه وهذه القيمة قابلة للتعديل وفقاً لسعر الصرف ولقيمة عقد الإيجار العائد لكل خيمة، وتتولى الوحدة المختصَّة في البلدية تنظيم جداول تكليف شهرية بها إستناداً إلى البيانات الواردة، على أنْ تتم عملية تحصيل الرسم المتوجب وفقاً للأصول لضمان حق البلدية المالي.
الـمادة الثالثــــة :	على مالكي الأراضي المؤجرة كخيم للسكن إفادة البلدية عن كل تعديل أو تبديل في الشاغلين وعن كل تناقض أو زيادة في عدد الخيم القائمة على أن تتثبت البلدية بواسطة جهازها الخاص من صحة إدعائهم.

تابع 2/3

الموضوع : تكليف الخيم والإنشاءات القائمة على العقارات القائمة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالرسم على القيمة التأجيرية ورسم طمر ومعالجة النفايات في المطمر الصحي.

الـمادة الرابعـــة :	تستوفي البلدية الرسوم المقترحة عن الخيم المركزة مباشرة من مالكي العقارات المؤجرة دورياً كل ثلاثة أشهر.
الـمادة الخامسة :	يمنع منعاً باتاً وتحت أية حجة وبأي شكل من الأشكال إستحداث أو إنشاء او إقامة أو إضافة خيمة أو مخيم جديد تحت طائلة إزالتها مباشرة دون حاجة إلى أي إنذار وفرض غرامة مادية ووضع إشارة مخالفة على العقار.
الـمادة الخامسة :	يعمل بهذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

زحلـة فـي 13 / 9 / 2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :320

الموضوع : تغطية قيمة المساعدة الإجتماعية الممنوحة لكافة العاملين في البلدية إعتباراً من 1/7/2022 ولغاية 31/12/2022 (عملاً بالـمرسوم رقم 9718 تاريخ 20/7/2022 وقرار المجلس البلدي رقم 285 تاريخ 24/8/2022 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 2098/ب تاريخ 12/9/2022).

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ؛

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

بناء على الـمرسوم رقم 9718 تاريخ 20/7/2022 القاضي بإعطاء مساعدة إجتماعية مؤقتة لجميع العاملين في القطاع العام الإدارات العامة بما فيها الـمتعاقدين الذين يستفيدون من معاش تقاعدي، الـمؤسسات العامة (بما فيها الـمستشفيات الحكومية والجامعة اللبنانية، البلديات وإتحادات البلديات وكل من يتقاضى راتباً أو أجراً أو مخصصات من الأموال العمومية، الـمستخدمين وأجراء الخدمة والـمشاريع الـمنبثقة لدى وزارة الشؤون الإجتماعية تحدد قيمتها بـ100 % من الراتب وتحتسب على أساس الراتب أو أساس الأجر أو أساس المعاش التقاعدي دون أية زيادة مهما كان نوعها أو تسميتها على ان لا تقل قيمة هذه المساعدة عن /2.000.000/ ل.ل. شهرياً للذين لا يزالون في الخدمة الفعلية و/1.700.000/ ل.ل. للمتقاعدين وأنْ لا تزيد عن /6.000.000/ ل.ل. للذين لا يزالون في الخدمة الفعلية و/5.100.000/ ل.ل. للمتعاقدين وتستحق المساعدة الإجتماعة المذكورة أعلاه إعتباراً من 1/7/2022؛

وحيث أنَّه سبق للـمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 285 تاريخ 24/8/2022 على نقل إعتماد بقيمة /298.390.000/ ل.ل. من إحتياطي الـموازنة في الفصل 2-1-9-2- (تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه) إلى الفصل 1-3-9-2- (إحتياطي لعطاءات مختلفة) لتغطية قيمة الرصيد الـمتبقي الناتج عن منح الـمساعدة الإجتماعية الـمؤقتة لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالـمرسوم رقم 9718 تاريخ 20/7/2022 والـموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 2098/ب تاريخ 12/9/2022؛

تابع 1/2

وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية نظم طلب حجز إعتماد رقم 236 تاريخ 12/9/2022 يثبِّت توفر الإعتماد؛

بناء على تأشيرة الـمراقب العام الـمالي رقم 3486 تاريخ 13/9/2022؛

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولــــــى :	الـموافقة على عقد نفقة بقيمة /343.170.000/ ل.ل. فقط ثلاثماية وثلاثة وأربعون مليوناً وماية وسبعون ألف ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 3- البند 9- الفقرة 2- (جزء أوَّل) لتغطية قيمة المساعدة الإجتماعية الممنوحة لكافة العاملين في البلدية إعتباراً من 1/7/2022 ولغاية 31/12/2022 (عملاً بالـمرسوم رقم 9718 تاريخ 20/7/2022 وقرار المجلس البلدي رقم 285 تاريخ 24/8/2022 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 2098/ب تاريخ 12/9/2022).
الـمادة الثانيــــــة :	الـموافقة على تصفية وصرف النفقة الـمبينة أعلاه وفقاً للأصول .
الـمادة الثالثــــــة :	ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

زحلـة فـي 14 / 9 /2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :321

الموضوع : الموافقة على إستضافة المتطوع السيد Théo CARTENET من فرنسا للعمل كمتدرب لدى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ضمن إطار التعاون مع مقاطعة SEINE – MARITIME الفرنسية.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ؛

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : بولين البلعة –جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

إطلع المجلس البلدي على الكتاب المقدَّم من رئيس قسم التعاون الدولي في مقاطعة SEINE – MARITIME الفرنسية السيدة Fleur FERRY والذي تفيد بموجبه أنَّه ضمن المشاريع القائمة مع بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وفي إطار التعاون مع مقاطعة SEINE – MARITIME بمواضيع الثقافة والشباب والرياضة سوف يتم إيفاد متطوع من الجنسية الفرنسية الى لبنان للعمل كمتدرب لدى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل من أجل تعزيز روابط التعاون وتستمر هذه المهمة لمدة سنة تبدأ في 3 تشرين الأول وتنتهي في 30 أيلول 2023 على أن تكون كافة مصاريف إقامة المتطوع على حساب جمعية غيلد الفرنسية التي تكفلت بجميع مصاريف إقامة السيد Théo CARTENET بتمويل من وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية مع الإشارة إلى أنَّ السيد Théo CARTENET حاصل على شهادة ماجستير في القانون العام – قانون الإدارة العامة من جامعة روان الفرنسية ومتخصص بالعلاقات الدولية والتعاون اللامركزي؛

وبناء عليه؛ وتعزيزاً للتعاون والإستفادة من الخبرات الخارجية في البلدية،

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولـــى :	الـموافقة على إستضافة المتطوع السيد Théo CARTENET من فرنسا للعمل كمتدرب لدى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ضمن إطار التعاون مع مقاطعة SEINE – MARITIME الفرنسية ولمدة سنة تبدأ من 3/10/2022 ولغاية 30/9/2023.
الـمادة الثانيـــة :	ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

زحلـة فـي 20 / 9 /2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :322

الموضوع : الموافقة على تجهيز مركز لمعاينة السيارات ضمن النطاق البلدي بالتعاون مع مؤسسة رينه معوض (RMF) ومؤسسة ميشال ضاهر (MDF) في حال الحصول على موافقة الوكالة الأميركية للتنمية الدولية على التمويل.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ؛

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 264/ص تاريخ 20/9/2022؛

وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – سعيد جدعون – طوني سماحة – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .

وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة: بولين البلعة – جورج دمَّر – روبير عبدايم – شارل سابا – غسان الـمرّ – فادي السكاف – علي الخطيب – فيليب ملحـم – مــهــا معلوف .

إطلع المجلس البلدي على الكتاب المقدَّم من رئيس مؤسسة ميشال ضاهر والمسجَّل في قلم الدائرة الإدارية برقم 4043 تاريخ 31/9/2022 والذي تفيد بموجبه بأنَّ مؤسسة رينه معوض تبدي وبالتعاون مع مؤسسة ميشال ضاهر رغبتها بتقديم منحة عينية إلى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وذلك من أجل إعادة تأهيل وتجهيز مرفق تعود ملكيته للبلدية لإستخدامه كمركز لمعاينة السيارات وذلك في حال الحصول على موافقة الوكالة الأميركية للتنمية الدولية بحيث أنَّ المركز المذكور سيتيح الوصول لميكانيكيي السيارات المحليين إلى أحدث التقنيات وأكثرها حاجة في هذا القطاع، لتقديم تقرير معاينة دقيق للسيارات وسوف يخدم أصحاب السيارات وخريجي ميكانيك السيارات وسوف يوفر أيضاُ فرص عمل للسكان المحليين؛

وعليه إرتأى المجلس البلدي الموافقة على عرض مؤسسة رينه معوض (RMF) بالتعاون مع مؤسسة ميشال ضاهر (MDF) على أنْ تقوم البلدية في حال الحصول على موافقة الوكالة الأميركية للتنمية الدولية على التمويل ؛

تابع 1/2

يقـرر مـا يـأتـي :

الـمادة الأولـى :

الـموافقة على تجهيز مركز لمعاينة السيارات ضمن النطاق البلدي بالتعاون مع مؤسسة رينه معوض (RMF) ومؤسسة ميشال ضاهر (MDF) في حال الحصول على موافقة الوكالة الأميركية للتنمية الدولية على التمويل.

الـمادة الثانيـة :

الـموافقة على تغطية قيمة بعض الأعمال المطلوبة كمشاركة من البلدية في قسم من التكاليف وعليه ستقوم بتسهيل جميع الجوانب القانونية لتنفيذ هذا المشروع، وتتعهد البلدية بنقل النفايات الصلبة والردميات الناتجة عن الأعمال إلى معمل فرز النفايات العائد للبلدية ليصار إلى فرزها وإعادة إستخدام المواد المدوَّرة وطمر الردميات في المطمر الصحي.

الـمادة الثالثـة :

ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

زحلـة فـي 23 / 9 /2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :323

الموضوع :الموافقة على سحب المياه المبتذلة من الجور الصحية للمخيمات الواقعة ضمن النطاق البلدي والسماح بتفريغها في مجاري الصرف الصحي من منطقة عرجموش ضمن النطاق البلدي.

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل؛

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016؛

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019؛

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته؛

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 264/ص تاريخ 20/9/2022؛

حيث أنَّه ومع وجود عدداً لا بأس به من المخيمات ضمن النطاق البلدي ؛

وحيث أنَّ هذه المخيمات تلجأ إلى مبدأ إنشاء الجور الصحية داخلها لتجميع المياه الآسنة الناتجة عن الخيم الواقعة ضمنها؛

وحيث أنَّ الجور الصحية المذكورة يلزمها معالجة ونقل وتفريغ إلى أماكن مسموح بها رفعاً للضرر عن البئية وحفاظاً على السلامة العامة؛

وعليه إرتأى المجلس البلدي إيجاد آلية للمساعدة بهذا الشأن والبحث عن حلول سريعة وعملية منعاً لحدوث أي طارئ وإبعاد خطر التلوث عن محيط المخيمات؛

وبعد التداول بالإقتراحات المطروحة؛

تقـرَّر مـا يـلـي :

الـمادة الأولـى :

يوافق المجلس البلدي على سحب المياه المبتذلة من الجور الصحية للمخيمات الواقعة ضمن النطاق البلدي والسماح بتفريغها في مجاري الصرف الصحي من منطقة عرجموش ضمن النطاق البلدي، وفقاً للآلية التالية أدناه:

على كل صاحب صهريج أو غيره من آليات يرغب في تفريغ حمولته من مياه الجور الصحية في مجاري الصرف الصحي:

1– إبراز العقد من الجمعيات والمؤسسة التي تخوله سحب مياه الجور الصحية للمخيمات الموجودة ضمن النطاق البلدي.

تابع 1/2

2-وإبراز قسيمة للتأكيد أنَّ المياه الآسنة مصدرها جورة صحية تابعة لمخيم ضمن النطاق البلدي.

3– تسديد مبلغ قدره /10 $/ (عشرة دولارات أميركية) عن كل صهريج أو غيره من آليات يقوم بتفريغه في مجاري الصرف الصحي لنطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وعلى أنْ لا تتعدَّى سعة الحمولة 10 أمتار مكعب، يقتطع بها إيصال صادر عن البلدية من قبل الشرطة البلدية .

4– السماح بتفريغ الحمولة فقط من الساعة العاشرة صباحاً حتى الساعة الثالثة عشر ظهراً . ويمنع منعاً باتاً تفريغ الحمولة خارج هذا الدوام.

5– تتولى الشرطة البلدية عملية الإشراف على التفريغ وعملية قبض المبالغ المطلوبة بموجب إيصالات تنظم بها الشأن وتسديدها على صندوق البلدية وفقاً للأصول، كما وتقوم بإقتطاع قسيمة للسماح بالتفريغ من مركز الشرطة البلدية قبل عملية تفريغ الحمولة مع السماح لإقتطاع أكثر من قسيمة واحدة لعدَّة أيام.

6– عدم السماح بتفريغ أي حمولة من المياه الآسنة ليست من المخيمات الموجودة ضمن النطاق البلدي أو من أي مصدر آخر مثل مصانع – معامل إلخ… حتى لو كانت من ضمن النطاق البلدي.

الـمادة الثانيـة :

ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

زحلـة فـي 23 / 9 /2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

فيليب ملحم-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :324

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم273/ص تاريخ27-9-2022.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضورالجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف- خليل فريجي-شارل سابا-علي الخطيب-غسان المر-فادي السكاف.

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم 3865تاريخ 13-9-2022 التي تفيد بأنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري رفعها ونقلها حفاظاً على البيئة والسلامة العامة لأن الملف الجديد الملزّم يلزمه بعض الوقت للتصديق ووضعه قيد التنفيذ وحيث أن الحاجة ملحة وتقضي القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري جمع النفايات ونقلها منعاً لتراكمها وتكدسها على الطرقات ورفعاً للضرر وحفاظاً على الصحة العامة ومنعاً لانتشار الأوبئة والأمراض وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تصديق الملف الجديد يطلب اتخاذ ما يلزم للقيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات والبالغة قيمته/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 237 تاريخ 15-9-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم3865 تاريخ 27-9-2022

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3 ” جزء أول ” لتغطية أكلاف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في30-9-2022

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

كميل العموري-فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :325

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم273/ص تاريخ27-9-2022.

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم 3866تاريخ 13-9-2022 التي تفيد بأنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري رفعها ونقلها حفاظاً على البيئة والسلامة العامة لأن الملف الجديد الملزّم يلزمه بعض الوقت للتصديق ووضعه قيد التنفيذ وحيث أن الحاجة ملحة وتقضي القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري جمع النفايات ونقلها منعاً لتراكمها وتكدسها على الطرقات ورفعاً للضرر وحفاظاً على الصحة العامة ومنعاً لانتشار الأوبئة والأمراض وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تصديق الملف الجديد يطلب اتخاذ ما يلزم للقيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات والبالغة قيمته/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 238 تاريخ 15-9-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم3866 تاريخ 27-9-2022

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3 ” جزء أول ” لتغطية أكلاف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في30-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

كميل العموري-فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :326

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم273/ص تاريخ27-9-2022.

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم 3867تاريخ 13-9-2022 التي تفيد بأنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري رفعها ونقلها حفاظاً على البيئة والسلامة العامة لأن الملف الجديد الملزّم يلزمه بعض الوقت للتصديق ووضعه قيد التنفيذ وحيث أن الحاجة ملحة وتقضي القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري جمع النفايات ونقلها منعاً لتراكمها وتكدسها على الطرقات ورفعاً للضرر وحفاظاً على الصحة العامة ومنعاً لانتشار الأوبئة والأمراض وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تصديق الملف الجديد يطلب اتخاذ ما يلزم للقيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات والبالغة قيمته/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 239 تاريخ 15-9-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم3867 تاريخ 27-9-2022

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3 ” جزء أول ” لتغطية أكلاف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في30-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

كميل العموري-فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :327

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم273/ص تاريخ27-9-2022.

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم 3868تاريخ 13-9-2022 التي تفيد بأنه لا يمكن التوقف عن العمل ولو ليوم واحد عن جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري رفعها ونقلها حفاظاً على البيئة والسلامة العامة لأن الملف الجديد الملزّم يلزمه بعض الوقت للتصديق ووضعه قيد التنفيذ وحيث أن الحاجة ملحة وتقضي القيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ومن الضروري جمع النفايات ونقلها منعاً لتراكمها وتكدسها على الطرقات ورفعاً للضرر وحفاظاً على الصحة العامة ومنعاً لانتشار الأوبئة والأمراض وتلافياً لتوقف العمل ضمن النطاق البلدي بانتظار تصديق الملف الجديد يطلب اتخاذ ما يلزم للقيام بأعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات والبالغة قيمته/49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 240 تاريخ 15-9-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم3868 تاريخ 27-9-2022

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /49,950,000/ ل.ل فقط تسعة وأربعين مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3 ” جزء أول ” لتغطية أكلاف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن المنطقة الرابعة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في30-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

كميل العموري-فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :328

الموضوع : قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات التعليم لبعض الطلاب في المدارس الخاصة ضمن النطاق البلدي عملاً بالرأي الإستشاري رقم 50/2022 تاريخ 13-9-2022الصادر عن جانب ديوان المحاسبة وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 211 تاريخ 16-7-2021.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 273/ص تاريخ 27-9-2022.

وحيث انه قد سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 211 تاريخ 16-7-2021 على الـمساهمة الـمالية بقيمة /400.000.000/ ل.ل. فقط أربعماية مليون ليرة لبنانية لاغير لتغطية بعض نفقات التعليم لبعض الطلاب في الـمدارس الخاصة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وعلى حجز إعتماد بقيمة /400.000.000/ ل.ل. فقط أربعماية مليون ليرة لبنانية لاغير من إعتماد الفصل 4 – البند 1 – الفقرة 9- (جزء أول) “مساهمات أخرى” وعلى تفويض رئيس البلدية الـمهندس أسعد زغيب توقيع الجداول الإسمية الـمرفوعة من إدارات الـمدارس الخاصة ضمن النطاق البلدي وعلى إستلام الإيصالات الـمثبتة للـمساهمة الـمقدمة وإعلام الـمجلس البلدي بمضمونها لاحقاً و إيداع كامل الـملف جانب ديوان الـمحاسبة بواسطة الـمراقب العام الـمالي.

وهذه المدارس هي التالية: الثانوية الإنجيلية- الكلية الشرقية الباسيلية- قلب يسوع لراهبات القلبين الأقدسين (اليسوعية)- مار الياس لراهبات العائلة الـمقدسة- ثانوية مار يوسف للراهبات الأنطونيات- الـمدرسة الوطنية الأميركية (NAS)- معهد يسوع الـملك- تكميلية راهبات القلبين الأقدسين (مار يوسف الصخرة)- مدرسة سانت ريتا- مدرسة السلام الأنطونية (EPPA)- مدرسة مار جرجس للسريان الأورثوذكس- مدرسة مار يوسف الـمخلصية – حوش الأمراء- مدرسة سان اندريه- مدرسة سيدة الزلزلة- دار الحضانة الحديثة وادي العرائش.

وعملاً بالرأي الإستشاري رقم 50/222 تاريخ 13-9-2022 الصادر عن جانب ديوان المحاسبة و المتضمن الموافقة على إعطاء مساهمة مالية لمدارس خاصة في نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 243 تاريخ 27-9-2022 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 3060 تاريخ 27-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى: الموافقة على عقد نفقة بقيمة /400,000,000/ ل.ل فقط اربعماية مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-4-1-9 ( مساهمات أخرى) لتغطية قيمة مساهمة البلدية المالية في تغطية بعض نفقات التعليم لبعض الطلاب في المدارس الخاصة ضمن النطاق البلدي عملاً بالرأي الإستشاري رقم 50/2022 تاريخ 13-9-2022الصادر عن جانب ديوان المحاسبة وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 211 تاريخ 16-7-2021.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه على الشكل التالي:

– الثانوية الإنجيلية, السيدة كريستين داوودج الريس مبلغ وقدره /10,000,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين ليرة لبنانية لا غير.

– الكلية الشرقية الباسيلية, الأب شربل أوبا مبلغ وقدره /60,000,000/ ل.ل فقط ستين مليون ليرة لبنانية لا غير.

– قلب يسوع لراهبات القلبين الأقدسين (اليسوعية), الأخت سلوى الحايك مبلغ وقدره /60,000,000/ ل.ل فقط ستين مليون ليرة لبنانية لا غير.

– مار الياس لراهبات العائلة الـمقدسة, الأخت ماري ريمن أبو حبيب مبلغ وقدره/60,000,000/ ل.ل فقط ستين مليون ليرة لبنانية لا غير

– ثانوية مار يوسف للراهبات الأنطونيات,الأخت جيروم صخر مبلغ وقدره/60,000,000/ ل.ل فقط ستين مليون ليرة لبنانية لا غير

– الـمدرسة الوطنية الأميركية (NAS), السيد عزيز أبو زيد مبلغ وقدره /10,000,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين ليرة لبنانية لا غير.

– معهد يسوع الـملك, الاخت إميل جوزيف الحاج شاهين مبلغ وقدره /40,000,000/ ل.ل فقط أربعين مليون ليرة لبنانية لا غير.

– تكميلية راهبات القلبين الأقدسين (مار يوسف الصخرة), الاخت نعمات ناصيف مبلغ وقدره/50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير.

– مدرسة سانت ريتا, السيد ميلاد فرج مبلغ وقدره /5,000,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين ليرة لبنانية لا غير.

– مدرسة السلام الأنطونية (EPPA) ,الأب شربل نبهان مبلغ وقدره /5,000,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين ليرة لبنانية لا غير.

– مدرسة مار جرجس للسريان الأورثوذكس, الأخت سارة الست مبلغ وقدره/10,000,000/ل.ل فقط عشرة ملايين ليرة لبنانية لا غير.

– مدرسة مار يوسف الـمخلصية-حوش الأمراء, الأب يوسف نصر مبلغ وقدره/10,000,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين ليرة لبنانيةلا غير.

– مدرسة سان اندريه, السيد ميلاد فرج مبلغ وقرده /5,000,000/ فقط خمسة ملايين ليرة لبنانية لا غير.

– مدرسة سيدة الزلزلة, الأب جورج معلوف مبلغ وقدره /10,000,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين ليرة لبنانية لا غير.

– دار الحضانة الحديثة – وادي العرائش ,الأخت أحلام صوايا مبلغ وقدره /5,000,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين ليرة لبنانية لا غير.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في30-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

كميل العموري-فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :329

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم أعمال تعزيل /30,000/ متر طولي من الأقنية والعبارات القائمة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وتغطية أكلاف تلزيم أعمال تعزيل /20,000/ متر طولي من المجاري الصحية القائمة ضمن النطاق البلدي وتعزيل /800/متر طولي من آبار الزيارة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة وليد طوني العتل للتجارة العامة والتعهدات عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 175 تاريخ 7-6-2022).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 273/ص تاريخ 27-9-2022.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 142 تاريخ21-5-2021 على دفتر الشروط الخاص بتلزيم أعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 1439/ب تاريخ15-6-2021.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 175 تاريخ 7-6-2022 على قرار لجنة المناقصات رقم 7 تاريخ 27-5-2022 المتضمن إرساء تلزيم أعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل على مؤسسة وليد طوني العتل للتجارة العامة والتعهدات بالسعر المعروض منها وقدره/514,000,000/ ل.ل فقط خمسماية وأربعة عشر مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /330,000,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 5-الفقرة1-البند3(جزءثاني)”صيانة الطرق” وحجز الإعتماد البالغ /184,000,000/ ل.ل فقط ماية واربعة وثمانين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 1-الفقرة5-البند4 (جزء ثاني)” صيانة الإنشاءات المائية” وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 178/ر.م/غ3 تاريخ 13-9-2022 على مشروع تلزيم أعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلبي حجز إعتماد برقم و161160 تاريخ 29-6-2022 يثبتا توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم1312 تاريخ 27-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /330,000,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3 ” جزء ثاني” لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تعزيل /30,000/ متر طولي من الأقنية والعبارات القائمة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( تعهد مؤسسة وليد طوني العتل للتجارة العامة والتعهدات عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 175 تاريخ 7-6-2022).

المادة الثانية : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /184,000,000/ ل.ل فقط ماية وأربعة وثمانين مليون ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 4 ” جزء ثاني” لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تعزيل /20,000/ متر طولي من المجاري الصحية القائمة ضمن النطاق البلدي وتعزيل /800/متر طولي من آبار الزيارة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة وليد طوني العتل للتجارة العامة والتعهدات عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 175 تاريخ 7-6-2022).

المادة الثالثة :تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في30-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

كميل العموري-فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :330

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني : إنشاء جسور وممرات للمشاة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات عملاً بالقرار رقم 230 تاريخ 29-6-2022).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 273/ص تاريخ 27-9-2022.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 120 تاريخ 5-4-2022 على دفتر الشروط الخاص بتلزيم توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء جسور وممرات للمشاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة للتنفيذ كون مقاهي البردوني هي المعلم السياحي الأهم في زحلة ويقتضي توسيعها وإنشاء الجسور والممرات للمشاة بأسرع وقت ممكن لجذب المزيد من السائحين خاصة في الظروف التي تمر بها البلاد تخفض مدة الإعلان إلى خمسة أيام والموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 1060/ب تاريخ30-5-2022. وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 230 تاريخ 29-6-21 على قرار لجنة المناقصات رقم 9 تاريخ 24-6-2022 المتضمن إرساء تلزيم مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء جسور وممرات للمشاة ضممن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل على مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات بالسعر المعروض منها وقدره بقيمة /572,316,00/ ل.ل فقط خمسماية واثنين وسبعين مليوناً وثلاثماية وستة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /572,316,00/ ل.ل فقط خمسماية واثنين وسبعين مليوناً وثلاثماية وستة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 1-الفقرة9-البند3(جزء ثاني)”توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني وخلافه” وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 179/ر.م/غ3 تاريخ 13-9-2022 على مشروع تلزيم توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني إنشاء جسور وممرات للمشاة ضممن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 168 تاريخ 4-7-2022 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم1327 تاريخ 27-9-2022.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /572,316,000/ ل.ل فقط خمسماية واثنين وسبعين مليوناص وثلاثماية وستة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل1- البند 9- الفقرة 3 ” جزء ثاني” لتغطية أكلاف تلزيم مشروع توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني : إنشاء جسور وممرات للمشاة ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات عملاً بالقرار رقم 230 تاريخ 29-6-2022).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في30-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

كميل العموري-فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :331

الموضوع : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 397 من منطقة معلقة اراضي العقارية .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 273/ص تاريخ 27-9-2022

إطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من السيد محسن محمد بدر الدين المسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 2986 تاريخ 18-7-2022والذي يطلب بموجبه شطب إشارة التخطيط المصدق بالمرسوم رقم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 397 من منطقة معلقة اراضي العقارية.

وحيث أنه إستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم 2986 تاريخ 23-8-2022 أنه بعد الإطلاع على المستندات المرفقة والكشف على العقار رقم 397 من منطقة معلقة اراضي العقارية تبين أنه بعد أن قام مالك العقار بإفرازه إلى أقسام فإن الأقسام المصابة بالتخطيط في العقار وفقاً للمرسوم رقم 1020/2007 قد تم إسقاطها إلى الملك العام بموجب الإفراز المذكور وبالتالي لم يعد من حاجة لإستمرار إشارة التخطيط على صحيفة العقار ولا مانع من شطبها وذلك وفقاً لخريطة المساحة المرفقة ربطاً.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 397 من منطقة معلقة اراضي العقارية .

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.

زحلة في30-9-2022

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

كميل العموري-فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :332

الموضوع : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم 407/71 وإشارة تخطيط وتعديل التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 و وإشارة وضع اليد عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 375 من منطقة أراضي زحلة العقارية والأقسام المفرزة عنه.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 273/ص تاريخ 27-9-2022.

إطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من السيد جان إميل أبو ياغي المسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 3779 تاريخ 7-9-2022والذي يطلب بموجبه شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم 407/71 إشارة تخطيط وتعديل التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 وإشارة وضع اليد عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 375 من منطقة أراضي زحلة العقارية والأقسام المفرزة عنه.

وحيث أنه إستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم 3779 تاريخ 26-9-2022 أنه بعد الإطلاع على المستندات المرفقة وحيث أن التخطيط بالمرسوم رقم 1020 تاريخ 24-11-2007 الذي يصيب العقار رقم 375 من منطقة اراضي زحلة العقارية قد نفذ ونقلت الأقسام المصابة بالتخطيط إلى الأملاك العامة حسب خريطة المساحة المرفقة الصادرة عن أمانة المساحة في زحلة لذلك لا يرَ مانعاً من شطب إشارة المرسوم 407/1971 والمرسوم 1020/2007 وقرار وضع اليد رقم 413/2019.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم 407/71 وإشارة تخطيط وتعديل التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 و وإشارة وضع اليد عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 375 من منطقة أراضي زحلة العقارية والأقسام المفرزة عنه.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.

زحلة في30-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

كميل العموري-فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :333

الموضوع: تعديل القرار رقم 300 تاريخ 5-9-2022 المتضمن الموافقة على نقل إعتماد بقيمة /271,902,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد وسبعين مليوناً وتسعماية وألفي ليرة لبنانية لا غير من الفصل2-1-9-2 (تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه إلى الفصل 1-3-3-9 ( تعويضات مختلفة) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن تعديل تعويض النقل المؤقت المستحق لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 9753 تاريخ 28-7-2022.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم273/ص تاريخ27-9-2022.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 300 تاريخ 5-9-2022 على نقل اعتماد بقيمة /271,902,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد وسبعين مليوناً وتسعماية وألفي ليرة لبنانية لا غير من الفصل2-1-9-2 (تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه إلى الفصل 1-3-3-9 ( تعويضات مختلفة) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن تعديل تعويض النقل المؤقت المستحق لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 9753 تاريخ 28-7-2022 والموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2207/ب تاريخ 19-9-2022.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3740 تاريخ 28-9-2022 بأنه إلحاقاً بإحالته رقم 4026/201 تاريخ 28-9-2022 والتي تنص في البند الثاني منها على أن مجموع إعتماد الفصل 2-1-9-2 ويدخل ضمنه ما تمّ تدويره من إعتمادات غير معقودة عام 2021 إلى موازنة عام 2022 وهي قيمة الرصيد المتبقي من الإعتماد الإضافي التكميلي الذي تم فتحه لتغطية قيمة الدفعات الواردة من وزارة التنمية الإدارية عن أعمال تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة وقد تم تغطيته آنذاك من باب الهبات مما يتعذر لتلك الأسباب نقل أي إعتماد من الفصل 2-1-9-3 إلى أي فصل آخر في الموازنة ويمكن إصدار قرار مجلس بلدي بنقل الفرق المترتب عن زيادة تعويض النقل المؤقت من الفصل 2-1-3-1 ( أثاث ومفروشات وتجهيزات مكتبية) حيث أن الرصيد المتبقي منه يبلغ /564,500,000/ ل.ل(هذا إذا لم يكن في نية الإدارة لهذا العام تلزيم التجهيزات المكتبية الخاصة بدائرة الهندسة القائمة حديثاً في الطابق العلوي من المبنى البلدي).

وحيث أنه ليس في نية البلدية لهذا العام تلزيم التجهيزات المكتبية الخاصة بدائرة الهندسة القائمة حديثاً في الطابق العلوي من المبنى البلدي.

وحيث أنه يقتضي بالتالي نقل إعتماد بقيمة/271,902,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد وسبعين مليوناً وتسعماية وألفي ليرة لبنانية لا غير من الفصل2-1-3-1( أثاث ومفروشات وتجهيزات مكتبية) إلى الفصل 1-3-3- (تعويضات مختلفة) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن تعديل تعويض النقل المؤقت المستحق لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 9753 تاريخ 28-7-2022 وليس من الفصل 2-1-9-2 (تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه).

وحيث أنه يقتضي بالتالي تعديل رقم 300 تاريخ 5-9-2022.

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى :الموافقة على نقل إعتماد بقيمة/271,902,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد وسبعين مليوناً وتسعماية وألفي ليرة لبنانية لا غير من الفصل2-1-3-1( أثاث ومفروشات وتجهيزات مكتبية) إلى الفصل 1-3-3-9 ( تعويضات مختلفة) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي الناتج عن تعديل تعويض النقل المؤقت المستحق لجميع العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل والشرطة والحرس الليلي عملاً بالمرسوم رقم 9753 تاريخ 28-7-2022.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في30-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

كميل العموري-فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :334

الموضوع: تعديل القرار رقم 282تاريخ 16-8-2022 المتضمن الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 13 تاريخ 28-7-2022 المتضمن تلزيم ملف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية وعلى نقل إعتماد بقيمة/7,000,000,000/ ل.ل فقط سبعة مليارات ليرة لبنانية لا غير من الفصل ( 2-1-9-2) “تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه”إلى الفصل (1-2-9-3) ” نفقات خدمة وتنظيفات” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم ملف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام 2022.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم273/ص تاريخ27-9-2022.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 282 تاريخ 16-8-2022 على قرار لجنة المناقصات رقم 13 تاريخ 28-7-2022 المتضمن إرساء تلزيم ملف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل على مؤسسة سمعان جوزف قاعي بالسعر المعروض منها وقدره /10,095,375,000/ ل.ل فقط عشرة مليارات وخمسة وتسعين مليوناً وثلاثماية وخمسة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وعلى نقل إعتماد بقيمة /7,000,000,000/ ل.ل فقط سبعة مليارات ليرة لبنانية لا غير من الفصل( 2-1-9-2) “تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه” إلى الفصل (1-2-9-3) ” نفقات خدمة وتنظيفات” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم ملف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام 2022 والموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2100/ب تاريخ 22-9-2022 .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 4026/2021 تاريخ 28-9-2022 بأنه بعد الإطلاع على مضمون قرار المجلس البلدي رقم 282 تاريخ 16-8-2022 تبين بأنه تمت الموافقة على نقل إعتماد بقيمة 7 مليارات ليرة لبنانية من الفصل 2-1-9-2 ( تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه) إلى الفصل 1-2-9-3 ( نفقات خدمة وتنظيفات) وذلك لتغطية الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم ملف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي ولما كان مجموع إعتماد الفصل 2-1-9-2 ويدخل ضمنه ما تمّ تدويره من إعتمادات غير معقودة عام 2021 إلى موازنة عام 2022 وهي قيمة الرصيد المتبقي من الإعتماد الإضافي التكميلي الذي تم فتحه لتغطية قيمة الدفعات الواردة من وزارة التنمية الإدارية عن أعمال تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة وقد تم تغطيته آنذاك من باب الهبات مما يتعذر لتلك الأسباب نقل أي إعتماد من الفصل 2-1-9-3 إلى أي فصل آخر في الموازنة لذلك فهو يفيد بعدم إمكانية المضي بالقرار رقم 282 للأسباب الوجيهة التي ذكرها ضمناً وإصدار قرار مجلس بلدي آخر بنقل الإعتماد من فصول أخرى في الموازنة ويذكر على سبيل المثال الفصل 2-1-4-3 (إنشاء طرق) حيث مجموع المتبقي منه /4,184,784,000/ ل.ل والفصل 2-1-4-8(إنشاء حدائق وساحات) ومجموع المتبقي منه /2,950,000,000/ ل.ل وهما كافيين لتغطية الرصيد المتبقي من اكلاف تلزيم ملف جمع ونقل النفايات ويزيد عنه أيضاً مبلغ/963,477,000/ ل.ل يمكن الإبقاء عليها لتغطية أعمال بالفاتورة ريثما تنتهي إجراءات التلزيم والتصديق.

وحيث أنه ليس في نية البلدية لهذا العام ترتيب أية نفقات من الفصل2-1-4-3 (إنشاء طرق) والفصل2-1-4-8(إنشاء حدائق وساحات).

وحيث أنه يقتضي بالتالي نقل إعتماد بقيمة/4,134,784,000/ ل.ل فقط أربع مليارات وماية وأربعة وثلاثين مليوناً وسبعماية وأربعة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل2-1-4-3( إنشاء طرق) إلى الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) ونقل إعتماد بقيمة /2,900,000,000/ ل.ل فقط مليارين وتسعماية مليون ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-4-8(إنشاء حدائق وساحات) إلى الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم ملف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام 2022.

وحيث أنه يقتضي تعديل القرار رقم 282 تاريخ 16-8-2022 .

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 13 تاريخ 28-7-2022 المتضمن إرساء تلزيم ملف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل على مؤسسة سمعان جوزف قاعي بالسعر المعروض منها وقدره /10,095,375,000/ ل.ل فقط عشرة مليارات وخمسة وتسعين مليوناً وثلاثماية وخمسة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

المادة الثانية الموافقة على نقل إعتماد بقيمة/4,134,784,000/ ل.ل فقط أربع مليارات وماية وأربعة وثلاثين مليوناً وسبعماية وأربعة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من الفصل2-1-4-3( إنشاء طرق) إلى الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) ونقل إعتماد بقيمة /2,900,000,000/ ل.ل فقط مليارين وتسعماية مليون ليرة لبنانية لا غير من الفصل 2-1-4-8(إنشاء حدائق وساحات) إلى الفصل 1-2-9-3 (نفقات خدمة وتنظيفات) لتغطية قيمة الرصيد المتبقي من أكلاف تلزيم ملف أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وما قد يترتب من نفقات على هذا الباب حتى نهاية العام 2022.

المادة الثالثة : الموافقة فيما بعد تصديق نقل الإعتماد الى إستكمال الإجراءات الرامية الى حجز النفقة المطلوبة وفقاً للأصول.

المادة الرابعة: إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الخامسة:ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في30-9-2022

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

كميل العموري-فيليب ملحم.