بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :284
الموضوع : تغطية أكلاف سفر رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس من 24-3-2019 إلى 28-3-2019 إلى هولندا للمشاركة والإطلاع على آخر التطورات الحاصلة عالمياً في موضوع معالجة النفايات الصلبة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 106 تاريخ 21-3-2019 الموافق عليه برقم 6616 تاريخ 20-5-2019 من معالي وزيرة الداخلية والبلديات ريا حفار الحسن على سبيل التسوية).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 283/ص تاريخ 29-7-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف-فيليب ملحم.
حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 106 تاريخ 21-3-2019 على سفر رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان ابو يونس إلى هولندا للمشاركة والإطلاع على آخر التطورات الحاصلة عالمياً في موضوع معالجة النفايات الصلبة وبهدف تطوير مشروع منشآت إعادة التدوير ومعالجة نفايات بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وذلك من 24 ولغاية 28-3-2019 على ان تتحمل البلدية من موازنتها تكاليف السفر المتضمنة بطاقة السفر وبدل الإقامة طيلة مدة المؤتمر البالغ يومياً 300 دولار أميركي والموافق عليه من قبل معالي وزيرة الداخلية والبديات على سبيل التسوية برقم 6616 تاريخ 20-5-2019.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1581 تاريخ 29-7-2019 بأن التكاليف هي مفصلة على الشكل التالي:
– بطاقة سفر عدد 2 : /1,364,000/ ل.ل فقط مليون وثلاثماية وأربعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير
– بدل إقامة 300 دولار أميركي ×5 أيام ×2×1508 = /4,524,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين وخمسماية وأربعة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير.
تابع 1/2
الموضوع: تغطية أكلاف سفر رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس من 24-3-2019 إلى 28-3-2019.
– المجموع/5,888,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين وثمانماية وثمانية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 179 تاريخ 29-7-2019 يثبت توفر الاعتماد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /5,888,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين وثمانماية وثمانية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل5- البند 3- الفقرة 2″ جزء أول” لتغطية أكلاف سفر رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس من 24-3-2019 إلى 28-3-2019 إلى هولندا للمشاركة والإطلاع على آخر التطورات الحاصلة عالمياً في موضوع معالجة النفايات الصلبة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 106 تاريخ 21-3-2019 الموافق عليه برقم 6616 تاريخ 20-5-2019 من معالي وزيرة الداخلية والبلديات ريا حفار الحسن على سبيل التسوية
المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه على الشكل التالي:
- رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب: مبلغ وقدره /2,944,000/ل.ل فقط مليونين وتسعماية وأربعة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير.
- نائب رئيس البلدية المهندس أنطوان أبو يونس: مبلغ وقدره /2,944,000/ل.ل فقط مليونين وتسعماية وأربعة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في2-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب
سعيد جدعون- كميل العموري- غسان المر.
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :285
الموضوع : تغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقار رقم 80 وأقسام من العقارات رقم81و82و83و85و86و92و93و129 و130من منطقة مار أنطونيوس العقارية ( عملاً بقرارات لجنة الإستملاك الإبتدائية في البقاع رقم 51 إلى الرقم 71 تاريخ 31-5-2019).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم283/ص تاريخ29-7-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف-فيليب ملحم.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 115 تاريخ 22-3-2019 على تنفيذ تخطيط مصدّق بالمرسوم رقم 1020/2007 الذي يصيب العقارات رقم 80و81و82و83و85و86و92و93و110و 112و113 و114و 129 و130من منطقة مار أنطونيوس العقارية.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 167 تاريخ 3-5-2019 على إستثناء العقارات رقم110و112و113و114 من منطقة مار أنطونيوس العقارية من التخطيط المصدق بالمرسوم 1020/2007.
وحيث أن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية قد أصدرت القرارات رقم 51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71 تاريخ31-5-2019وحددت قيمة التعويضات المستحقة عن كامل العقار رقم 80 وأقسام من العقارات رقم81و82 و83و85و 86و92و93 و129 و130من منطقة مار أنطونيوس العقارية بقيمة /295,591,000/ ل.ل فقط مايتين وخمسة وتسعين مليوناً وخمسماية وواحد وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم180تاريخ30-7-2019 بالقيمة المطلوبة البالغة/295,591,000/ ل.ل فقط مايتين وخمسة وتسعين مليوناً وخمسماية وواحد وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية قيمة التعويضات المستحقة لمالكي وشاغلي العقارات المذكورة أعلاه.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
ولدى التدقيق في القرارات الصادرة عن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية تبين ما يلي:
تابع 1/2
الموضوع: تغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقار رقم 80 وأقسام من العقارات رقم81و82و83و85و86و92و93و129 و130من منطقة مار أنطونيوس العقارية
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /295,591,000/ ل.ل فقط مايتين وخمسة وتسعين مليوناً وخمسماية وواحد وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل1- البند 2- الفقرة 1″ جزء ثاني” لتغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقار رقم 80 وأقسام من العقارات رقم81و82 و83و85و86و92و93 و129 و130من منطقة مار أنطونيوس العقارية ( عملاً بقرارات لجنة الإستملاك الإبتدائية في البقاع رقم 51 إلى الرقم 71 تاريخ 31-5-2019).
المادة الثانية : الموافقة على إيداع التعويضات المحدد أعلاه لمالكي وشاغلي العقارات رقم80 و81 و82 و83و85و 86و92و93 و129 و130من منطقة مار أنطونيوس العقارية وإيداع دائرة الهندسة إيصالاً بالقيمة تمهيداً لإتخاذ قرار وضع اليد.
المادة الثالثة :يُدفع لأصحاب الإستحقاق 75% من قيمة التعويض بعد تبلغهم قرار وضع اليد ولا يدفع الرصيد البالغ 25% إلا بعد تنفيذ قرار وضع اليد.
المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 2-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب
سعيد جدعون- كميل العموري- غسان المر.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد ……………………برقم………………….
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :286
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في مناطق معلقة أراضي ومعلقة بناء واراضي زحلة العقارية بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم283/ص تاريخ 29-7-2019.
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 283/ص تاريخ 29-7-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف-فيليب ملحم.
إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في مناطق معلقة أراضي ومعلقة بناء واراضي زحلة العقارية بطريقة المناقصة العمومية.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 2188 تاريخ 30-7-2019 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-4-3 (إنشاء طرق ) وفقاً للآتي:
- مجموع الإعتماد /4,500,000,000/ ل.ل
- مجموع المحجوز /774,352,000/ ل.ل
- مجموع المتبقي/3,725,648,000/ ل.ل
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في مناطق معلقة أراضي ومعلقة بناء واراضي زحلة العقارية بطريقة المناقصة العمومية.
- الفصل 2-1-5-3 ( صيانة الطرق) وفقاً للآتي:
- مجموع الإعتماد /6,000,000,000/ ل.ل
- مجموع المحجوز /307,722,000/ ل.ل
- مجموع المتبقي/5,692,278,000/ ل.ل
وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص بهذه الصفقة.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في مناطق معلقة أراضي ومعلقة بناء واراضي زحلة العقارية وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .
المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.
زحلة في2-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب
سعيد جدعون- كميل العموري- غسان المر.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم…………………
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :287
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في مناطق معلقة أراضي ومعلقة بناء ووادي العرائش العقارية بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم283/ص تاريخ 29-7-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف-فيليب ملحم.
إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في مناطق معلقة أراضي ومعلقة بناء ووادي العرائش العقارية بطريقة المناقصة العمومية.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 2187 تاريخ 18-7-2019 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-4-3 (إنشاء طرق ) وفقاً للآتي:
- مجموع الإعتماد /4,500,000,000/ ل.ل
- مجموع المحجوز /774,352,000/ ل.ل
- مجموع المتبقي/3,725,648,000/ ل.ل
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في مناطق معلقة أراضي ومعلقة بناء ووادي العرائش العقارية بطريقة المناقصة العمومية.
*الفصل 2-1-5-3 ( صيانة الطرق) وفقاً للآتي:
- مجموع الإعتماد /6,000,000,000/ ل.ل
- مجموع المحجوز /307,722,000/ ل.ل
- مجموع المتبقي/5,692,278,000/ ل.ل
وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص بهذه الصفقة.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في مناطق معلقة أراضي ومعلقة بناء ووادي العرائش العقارية وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .
المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.
زحلة في2-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب
سعيد جدعون- كميل العموري- غسان المر.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………….
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :288
الموضوع : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع شركة جيكوم – المهندس أنطوان سلامة وشركاه ش.م.م لإعداد دراسة تأهيل طريق المشاة داخل منطقة مقاهي البردوني وطريق المنطقة السياحية بناء للمرسوم رقم 13275/2004 من مناطق البربارة ووادي العرائش والراسية العقارية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم283/ص تاريخ 29-7-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف-فيليب ملحم.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 156 تاريخ 3-5-2019 على دفتر الشروط الخاص لإعداد دراسة تأهيل طريق المشاة داخل منطقة مقاهي البردوني وطريق المنطقة السياحية بناء للمرسوم رقم 13275/2004 من مناطق البربارة ووادي العرائش والراسية العقارية بطريقة عقد إتفاق بالتراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب الفني الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الدراسة والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة والموافق عليه من قبل دائرة التنظيم المدني في زحلة برقم 84/ب تاريخ 3-6-2019 والمصدّق من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 1791/ب تاريخ14-6-2019.
وحيث أن المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية (دروس فنية وتخطيطات ) ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة.
وحيث أن دائرة الهندسة في البلدية غير قادرة حالياً على تنفيذ الأعمال المطلوبة لأنه ليس لديها الكادر الكافي لتنفيذ هذه الأعمال.
تابع 1/3
الموضوع : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع شركة جيكوم – المهندس أنطوان سلامة وشركاه ش.م.م.
وحيث أنه تبين من إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 2310 تاريخ 31-7-2019 أنه يقترح تكليف شركة جيكوم – المهندس أنطوان سلامة وشركاه ش.م.م للقيام بالدراسة المطلوبة موضوع الملف مع العلم أن الشركة المذكورة قد سبق وأعدّت دراسات مماثلة ولها خبرة في هذا المجال وقد أرفق ربطاً المستندات التي تثبت قيام شركة جيكوم – المهندس أنطوان سلامة وشركاه ش.م.م بالدراسات التالية:
– إعداد دراسة إعادة تأهيل محطة شارل حلو لصالح مجلس الإنماء والإعمار عام 2018 و2019.
– إعداد دراسة وتصميم مشروع بناء سكني أشرفية 1258 عام 2019.
– إعداد دراسة وتصميم محطة وقود حلبي في القبة-عاليه عام 2018
-إعداد دراسة طريق كسروان –ذوق مصبح لصالح مجلس الإنماء والإعمار عام 2017-2019.
– إعداد دراسة وتصميم بناء سكني في الاشرفية عام 2017.
– إعداد دراسة الطريق السريع – بعبدات –بشلاما لصالح مجلس الإنماء والإعمار عام 2015-2018.
– إعداد دراسة وتصميم فيلا شماس- البترون عام 2015.
– إعداد دراسة وتصميم بناء مكاتب المركز الرئيسي لشركة chip جل الديب عام 2013-2018.
-إعداد دراسة تعديل الأوتوستراد بين الدورة وطبرجا A1 لصالح مجلس الإنماء والإعمار عام 2010-2011و2018.
– إعداد دراسة مدخل بيروت الشمالي بين نهر بيروت ومحطة شارل حلو لصالح مجلس الإنماء والإعمار عام 2013-2016 .
-إعداد دراسة مدخل بيروت الشرقي – الحكمة-جادة شارل حلو لصالح مجلس الإنماء والإعمار عام 2009-2011.
– إعداد دراسة وتصميم مكاتب المركز الرئيسي لشركة بوش – جل الديب عام 2008.
-إعداد دراسة توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني لصالح بلدية زحلة – معلقة وتعنايل عام 2008.
-إعداد دراسة تأهيل الطريق الدولية قسم المديرج – شتورا- المصنع لصالح مجلس الإنماء والإعمار عام 2002.
-إعداد دراسة الطريق الجانبية العائدة لأوتوستراد طبرجا – طرابلس لصالح مجلس تنفيذ المشاريع الإنشائية عام 1996-1997.
تابع 2/3
الموضوع : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع شركة جيكوم – المهندس أنطوان سلامة وشركاه ش.م.م.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد أفاد بإحالته رقم2310 تاريخ 25-4- 2019 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-9-1 ( نفقات دروس واستشارات ومراقبة) وفقاً لما يلي:
– مجموع الإعتماد /1,000,000,000/ ل.ل
– مجموع المحجوز /85,000,000/ ل.ل
– مجموع المتبقي /915,000,000/ ل.ل
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع شركة جيكوم – المهندس أنطوان سلامة وشركاه ش.م.م لإعداد دراسة تأهيل طريق المشاة داخل منطقة مقاهي البردوني وطريق المنطقة السياحية بناء للمرسوم رقم 13275/2004 من مناطق البربارة ووادي العرائش والراسية العقارية وفقاً لعقد الإتفاق ودفتر الشروط الخاص المرفقين ربطاً.
المادة الثانية :الموافقة على قيمة بدل الأتعاب لشركة جيكوم – المهندس أنطوان سلامة وشركاه ش.م.م لإعداد دراسة تأهيل طريق المشاة داخل منطقة مقاهي البردوني وطريق المنطقة السياحية بناء للمرسوم رقم 13275/2004 من مناطق البربارة ووادي العرائش والراسية العقارية البالغة /400,000,000/ ل.ل فقط أربعماية مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة على أن يصار بعد التصديق لعقد وحجز النفقة حسب الأصول .
المادة الثالثة: إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.
المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في2-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب
سعيد جدعون- كميل العموري- غسان المر.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………….
3/3
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :289
الموضوع : قبول تنازل وإسقاط حق عن المساحة المصابة بالتخطيط المصدق بالمرسوم 1020/2007 في العقار رقم 129من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم289 /ص تاريخ 29-7-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-جورجيت زعتر-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف-فيليب ملحم.
حيث أن السيدين خليل ونبيل جوزف عازار قد تقدما بطلب سجل في الدائرة الإدارية برقم 2157 تاريخ 8-7-2018 بالتنازل المنظم لدى الكاتب العدل في زحلة الأستاذة سينتيا قادري برقم 7473/2018 تاريخ 7-11-2018 والمصدق برقم 2757/2019 تاريخ 27-5-2019 بصفتهما مالكين للعقار رقم 129 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية يتنازلان عن كامل المساحة المصابة بالتخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 والبالغة /1419/ متراً مربعاً تنازلاً نهائياً لا رجوع عنه.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد باحالته رقم 2157 تاريخ 18-7-2019 بأنه بعد الإطلاع على المستندات المرفقة وعلى إحالة دائرة المساحة في زحلة وقرار وضع اليد رقم 393/2014 الصادر عن البلدية لزوم العقار رقم 129 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية, إن العقار المذكور مصاب بالتخطيط بالمرسوم رقم 1020/2007 في قسمين منه, قسم أول في وسطه تقريباً وقسم ثاني على الجهة الجنوبية , والقسم الثاني مطابق لتخطيط سابق صادر عن وزارة الاشغال العامة والنقل وقد سبق للوزارة أن وضعت اليد عليه بالقرار رقم 1078/1961 بالتخطيط بالمرسوم رقم 14896/1957 وعلى مساحة 640 متراً مربعاً, لذلك لا مانع من قبول التنازل عن المساحة المصابة بالتخطيط وضمها إلى الأملاك العامة البلدية.
تابع ½
الموضوع : قبول تنازل وإسقاط حق عن المساحة المصابة بالتخطيط المصدق بالمرسوم 1020/2007 في العقار رقم 129من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على قبول التنازل المقدم من السيدين خليل ونبيل جوزف عازار المنظم لدى الكاتب العدل في زحلة الأستاذة سينتيا قادري برقم 7473/2018 تاريخ 7-11-2018 والمصدق برقم 2757/2019 تاريخ 27-5-2019 بصفتهما مالكين للعقار رقم 129 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية عن كامل المساحة المصابة بالتخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 والبالغة /1419/ متراً مربعاً تنازلاً عاماً شاملاً لا رجوع عنه لضم القسم المصاب بالتخطيط إلى الأملاك العامة البلدية على أن تستكمل الإجراءات اللازمة لتدوين قيد التنازل على الصحيفة العقارية للعقار على نفقة صاحب العلاقة.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 2-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب
سعيد جدعون- كميل العموري- غسان المر.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………….
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :290
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم مشروع إنشاء وتأهيل طريق داخلي في أعالي الراسية وسيدة النجاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي- جورجيت زعتر-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.
إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص لتلزيم مشروع إنشاء وتأهيل طريق داخلي في أعالي الراسية وسيدة النجاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 4710 تاريخ 6-8-2019بأن وضعية الإعتماد لا تزال وفقاً لما أشار في إحالته رقم 4710 تاريخ 31-7-2019 بتوفر الإعتماد في الفصول التالية:
1) الفصل 2-1-4-3 (إنشاء طرق):
– مجموع الإعتماد /4,500,000,000 / ل.ل
– مجموع المحجوز /774,352,000/ ل.ل
– مجموع المتبقي /3,725,648,000/ ل.ل
2)الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق):
– مجموع الإعتماد /6,000,000,000/ ل.ل
– مجموع المحجوز /307,722,000/ ل.ل
– مجموع المتبقي /5,692,278,000/ ل.ل
3)الفصل 2-1-4-6(إنشاءات المياه المبتذلة):
– مجموع الإعتماد يبلغ /1,100,000,000/ ل.ل ولم يحجز منه لتاريخه أية نفقة .
4)الفصل 2-1-4-7(إنشاءات الإنارة):
– مجموع الإعتماد /1,500,000,000 / ل.ل
– مجموع المحجوز /389,177,000/ ل.ل
– مجموع المتبقي /1,110,823,000/ ل.ل
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم مشروع إنشاء وتأهيل طريق داخلي في أعالي الراسية وسيدة النجاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.
وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص بهذه الصفقة.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم مشروع إنشاء وتأهيل طريق داخلي في أعالي الراسية وسيدة النجاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .
المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.
زحلة في8-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة- جان عرابي أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-خليل فريجي- ميشال أبو عبود المهندس أسعد زغيب
طوني سماحة-كميل العموري- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………………
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :291
الموضوع : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 8 تاريخ 30-7-2019 المتضمن تلزيم أعمال التنظيف من الخارج والداخل لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة إستدراج العروض
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 157 تاريخ 3-5-2019على دفتر الشروط الخاص بأعمال التنظيف من الخارج والداخل لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة إستدراج العروض على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ إلى السادة المبينة أسماؤهم في القرار المذكور آنفاً والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 2011/ب تاريخ 2-7-2019.
وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 8 تاريخ 30-7-2019 على إرساء تلزيم أعمال التنظيف من الخارج والداخل لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى مؤسسة إسطفان للتجارة العامة بالسعر المعروض منها والبالغ/84,960,000/ ل.ل فقط أربعة وثمانين مليوناً وتسعماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير بعد تنزيل بنسبة 12% من السعر الإجمالي المعروض من قبلها ليصبح االسعر النهائي بعد التنزيل /74,764,800/ ل.ل فقط أربعة وسبعين مليوناً وسبعماية وأربعة وستين ألفاً وثمانماية ليرة لبنانية لا غير وذلك بصورة مؤقتة ريثما تتم الموافقة عليه من المراجع المختصة.
تابع 1/2
الموضوع: الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 8 تاريخ 30-7-2019.
يقرر ما يأتي :
المادة الأولى : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 8 تاريخ 30-7-2019 المتضمن إرساء تلزيم أعمال التنظيف من الخارج والداخل لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى مؤسسة إسطفان للتجارة العامة بالسعر المعروض منها والبالغ/84,960,000/ ل.ل فقط أربعة وثمانين مليوناً وتسعماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير بعد تنزيل بنسبة 12% من السعر الإجمالي المعروض من قبلها ليصبح االسعر النهائي بعد التنزيل /74,764,800/ ل.ل فقط أربعة وسبعين مليوناً وسبعماية وأربعة وستين ألفاً وثمانماية ليرة لبنانية لا غير وحجز الإعتماد اللازم البالغ /74,764,000/ ل.ل فقط أربعة وسبعين مليوناً وسبعماية وأربعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2-9-3 (جزء أول) ” نفقات خدمة وتنظيفات”.
المادة الثانية : إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في22-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر-خليل فريجي المهنس أسعد زغيب
كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………..
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :
الموضوع : تغطية أكلاف سفر عضو المجلس البلدي السيد ميشال أبو عبود من 10-6-2019 ولغاية 15-6-2019 للمشاركة في مؤتمر المدن المبدعة الثالث عشر لشبكة الأونيسكو العالمية الذي انعقد في مدينة فابريانو- إيطاليا( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 204 تاريخ 3-6-2019 الموافق عليه برقم 8218 تاريخ 10-7-2019 من معالي وزير الداخلية والبلديات ريا حفار الحسن على سبيل التسوية).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم313/ص تاريخ 19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 204 تاريخ 3-6-2019 على سفر عضو المجلس البلدي السيد ميشال أبو عبود للمشاركة في مؤتمر المدن المبدعة الثالث عشر لشبكة الأونيسكو للمدن المبدعة الذي سيعقد في مدينة فابريانو- إيطاليا من 10 ولغاية 15-6-2019 على أن تتحمل البلدية من موازنتها تكاليف السفر المتضمنة بطاقة السفر وبدل الإقامة طيلة مدة المؤتمر البالغ يومياً 300 دولار أميركي والموافق عليه من قبل معالي وزيرة الداخلية والبديات على سبيل التسوية برقم 8218 تاريخ 10-7-2019.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 2047 تاريخ 6-8-2019 بأن التكاليف هي مفصلة على الشكل التالي:
– تذكرة سفر : /1,580,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير
– بدل إقامة 6 أيام من 10 إلى 15-6-2019 : 300 دولار أميركي ×1500×6= /2,700,000/ ل.ل فقط مليونين وسبعماية الف ليرة لبنانية لا غير
المجموع: /4,280,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين ومايتين وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير.
تابع 1/2
الموضوع: : تغطية أكلاف سفر عضو المجلس البلدي السيد ميشال أبو عبود من 10-6-2019 ولغاية 15-6-2019.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 185تاريخ 6-8-2019 يثبت توفر الاعتماد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /4,280,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين ومايتين وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل5- البند 3- الفقرة 2″ جزء أول” لتغطية أكلاف سفر عضو المجلس البلدي السيد ميشال أبو عبود من 10-6-2019 ولغاية 15-6-2019 للمشاركة في مؤتمر المدن المبدعة الثالث عشر لشبكة الأونيسكو العالمية الذي انعقد في مدينة فابريانو- إيطاليا( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 204 تاريخ 3-6-2019 الموافق عليهبرقم 8218 تاريخ 10-7-2019 من معالي وزير الداخلية والبلديات ريا حفار الحسن على سبيل التسوية).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد أعلاه وفقاً لما يلي:
- مبلغ وقدره/1,580,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير إلى حجار ترافيل إيجنسي ش.م.ل.
- مبلغ وقدره /2,700,000/ ل.ل فقط مليونين وسبعماية ألف ليرة لبنانية لا غير إلى عضو المجلس البلدي السيد ميشال أبو عبود.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية
– اصحاب العلاقة
-المحفوظات.
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :293
الموضوع : تغطية أكلاف تقديم 7 كابلات باتش كورد لزوم وصل آلات التصوير العاملة على الحواسيب لإتمام طباعة التقارير وجداول التكليف وخلافه بمافيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة تك ترايد بيزنس سيستمز ش.م.م)
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 313/ص تاريخ 19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 4138 تاريخ 9-7-2019 بأنه من الضروري تأمين 7 كابلات (باتش كورد) لإمكانية وصل آلات التصوير الموجودة في البلدية على الحواسيب وذلك لإمكانية إتمام عمليات الطباعة عليها وخاصة التقارير الكبيرة وجداول التكليف والملفات .
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة تك ترايد بيزنس سيستمزش.م.م والبالغة قيمته /105,000/ ل.ل فقط ماية وخمسة آلاف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تقديم 7 كابلات باتش كورد لزوم وصل آلات التصوير العاملة على الحواسيب لإتمام طباعة التقارير وجداول التكليف وخلافه بمافيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم190 تاريخ 8-8-2018 يثبت توفر الإعتماد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
تابع 1 /2
الموضوع: تغطية أكلاف تقديم 7 كابلات باتش كورد لزوم وصل آلات التصوير العاملة على الحواسيب لإتمام طباعة التقارير وجداول التكليف.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /105,000/ ل.ل فقط ماية وخمسة آلاف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند3- الفقرة 9(جزءثاني) لتغطية أكلاف تقديم 7 كابلات باتش كورد لزوم وصل آلات التصوير العاملة على الحواسيب لإتمام طباعة التقارير وجداول التكليف وخلافه بمافيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة تك ترايد بيزنس سيستمز ش.م.م).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه شركة تك ترايد بيزنس سيستمز ش.م.م.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية
– اصحاب العلاقة
-المحفوظات.
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :294
الموضوع : تغطية قيمة إشتراك البلدية في إتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية لعامي 2018-2019 (عملاً بالكتاب الصادر عن السكرتير الدائم للإتحاد السيد PIERRE BAILLET).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم313/ص تاريخ19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
وحيث أنه ورد إلى البلدية الكتاب المقدم من السكرتير الدائم لإتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية السيد PIERRE BAILLET والمسجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 5194 تاريخ 20-8-2019 والذي يطلب فيه قيمة إشتراك بلدية زحلة – معلقة وتعنايل في إتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية لعامي 2018-2019
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 194تاريخ 20-8-2018 يثبت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
تابع 1/2
الموضوع : تغطية قيمة إشتراك البلدية في إتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية لعامي 2018-2019.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /2,556,000/ ل.ل فقط مليونين وخمسماية وستة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 4- البند 1- فقرة 8-(جزء أول) لتغطية قيمة إشتراك البلدية في إتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية لعامي 2018-2019 (عملاً بالكتاب الصادر عن السكرتير الدائم للإتحاد السيد PIERRE BAILLET).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية
– اصحاب العلاقة
-المحفوظات.
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :295
الموضوع : تغطية قيمة المساعدات المالية الممنوحة إلى جمعيات : تجمع أبناء الكنيسة تيلي لوميار- بيت عذراء الفقراء- النادي الثقافي الإجتماعي في المعلقة-جمعية شباب أنترانيك-كاريتاس زحلة وجمعية لابورا.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 313/ص تاريخ 19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
وحيث أن البلدية وتشجيعاً منها للنشاطات الثقافية والصحية والدينية درجت على إعطاء الجمعيات والهيئات مساعدات مالية.
وحيث أن اللجنة المشكلة بالقرار رقم 18 تاريخ 4-1-2019 وبعد درس طلبات المساعدات الإجتماعية إرتات الموافقة على منح مساعدات مالية وفقاً لما يلي :
– تجمع أبناء الكنيسة تيلي لوميار/5,000,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين ليرة لبنانية لا غير
– بيت عذراء الفقراء /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير.
– النادي الثقافي الإجتماعي في المعلقة /2,000,000/ ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية لا غير.
– جمعية شباب أنترانيك/4,000,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين ليرة لبنانية لا غير.
– كاريتاس زحلة /7,000,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين ليرة لبناية لا غير.
– جمعية لابورا/4,000,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين ليرة لبنانية لا غير.
المجموع/23,500,000/ ل.ل فقط ثلاثة وعشرين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 193 تاريخ 20-8-2019 يثبت توفر الأعتماد .
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
تابع 1/2
الموضوع: تغطية قيمة المساعدات المالية الممنوحة إلى جمعيات : تجمع أبناء الكنيسة تيلي لوميار- بيت عذراء الفقراء- النادي الثقافي الإجتماعي في المعلقة-جمعية شباب أنترانيك-كاريتاس زحلة وجمعية لابورا.
لذلك ,يقرر ما يلي
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /23,500,000/ ل.ل فقط ثلاثة وعشرين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 4- البند 1- الفقرة 1 (جزء أول) لتغطية قيمة المساعدات المالية الممنوحة إلى جمعيات : تجمع أبناء الكنيسة تيلي لوميار- بيت عذراء الفقراء- النادي الثقافي الإجتماعي في المعلقة-جمعية شباب أنترانيك-كاريتاس زحلة وجمعية لابورا.
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى :
– تجمع أبناء الكنيسة تيلي لوميار مبلغ وقدره/5,000,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين ليرة لبنانية لا غير
– بيت عذراء الفقراء مبلغ وقدره/1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير.
– النادي الثقافي الإجتماعي في المعلقة مبلغ وقدره /2,000,000/ ل.ل فقط مليوني ليرة لبنانية لا غير.
– جمعية شباب أنترانيك مبلغ وقدره/4,000,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين ليرة لبنانية لا غير.
– كاريتاس زحلة مبلغ وقدره /7,000,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين ليرة لبناية لا غير.
– جمعية لابورا مبلغ وقدره/4,000,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين ليرة لبنانية لا غير.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :296
الموضوع : منح مطرانية زحلة والبقاع للسريان الأرثوذكس مساعدة مالية لتغطية بعض نفقات إنشاء دار العجزة.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم313/ص تاريخ19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
وحيث أنه ورد الى البلدية كتاب سيادة المطران مار يوستينوس بولس سفر النائب البطريركي لأبرشية زحلة والبقاع المسجل في الدائرة الإدارية في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل برقم 2798 تاريخ 14-5-2019 والمتضمن طلب المساعدة في إستكمال أعمال إنشاء دار العجزة باسم مار بولس لراحة المسنين المؤلف من أربعة طوابق ( الأعمال الصحية والكهربائية) .
وحيث أن البلدية تجد أن هذه المطرانية هي صرح ديني ينبغي المساهمة في تأمين الأعباء المتوجبة عليه لتمكينه من متابعة نشاطه الديني والرعوي والروحي للمواطنين وتأمين استمراريته وهي لا تملك إيرادات خاصة تؤمن لها الموارد المالية اللازمة لاستكمال إنشاء دار العجزة المذكور.
وحيث أن اللجنة المشكلة بالقرار رقم 18 تاريخ 4-1-2019 وبعد درس طلب المساعدة الإجتماعية المقدمة من مطرانية زحلة والبقاع للسريان الأرثوذكس إرتأت الموافقة على منحها مساعدة مالية بقيمة خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير.
تابع 1/2
الموضوع : منح مطرانية زحلة والبقاع للسريان الأرثوذكس مساعدة مالية.
وحيث أن الإعتماد متوفر في موازنة عام 2019 في الفصل 4 – البند 1 – الفقرة 1 ( جزء أول) كما هو ثابت في طلب حجز الإعتماد رقم 192 تاريخ 20-8-2019 .
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على منح مطرانية زحلة والبقاع للسريان الأرثوذكس مساعدة مالية بقيمة /50,000,000/ ل.ل فقط خمسين مليون ليرة لبنانية لا غير من الفصل 4- البند 1- الفقرة 1 ( جزء أول) لتغطية بعض نفقات إنشاء دار العجزة.
المادة الثانية :إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة المراقب العام المالي.
المادة الثالثة : تستكمل إجراءات النفقة المذكورة بعد موافقة جانب ديوان المحاسبة .
المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :297
الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم أعمال صيانة وتأهيل شبكة الإنارة العامة وإصلاح الأعطال الطارئة عليها في أحياء حوش الأمراء أراضي-معلقة اراضي-التويتة وكسارة القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس نزيه البريدي للهندسة والمقاولات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 196 تاريخ 24-5-2019).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 313/ص تاريخ 19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 196 تاريخ 24-5-2019 على قرار لجنة المناقصات رقم 4 تاريخ 21-5-2019 المتضمن إرساء تلزيم أعمال صيانة وتأهيل شبكة الإنارة العامة وإصلاح الأعطال الطارئة عليها في المنطقة الثالثة في حوش الأمراء أراضي – معلقة اراضي- التويتة وكسارة ضمن النطاق البلدي على مؤسسة المهندس نزيه البريدي للهندسة والمقاولات بالسعر المعروض منه وقدره /93,874,000/ل.ل فقط ثلاثة وتسعين مليوناً وثمانماية وأربعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والموافق عليه من جانب محافظة البقاع بإحالتها رقم 2008/ب تاريخ 18-6-2019.
وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بموجب قراره رقم 1165/ر.م تاريخ 7-8-2019 على مشروع قرار بالموافقة على إستدراج عروض لتلزيم صيانة وتأهيل شبكة الإنارة العامة وإصلاح الأعطال الطارئة عليها في المنطقة الثالثة ففي حوش الأمراء اراضي ومعلقة أراضي – التويتة وكسارة ضمن النطاق البلدي.
تابع 1/2
الموضوع: تغطية أكلاف تلزيم أعمال صيانة وتأهيل شبكة الإنارة العامة وإصلاح الأعطال الطارئة عليها ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 166 تاريخ 4-7-2019 يثبت توفر الإعتماد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة /93,874,000/ل.ل فقط ثلاثة وتسعين مليوناً وثمانماية وأربعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 5 ” جزء ثاني ” لتغطية أكلاف تلزيم أعمال صيانة وتأهيل شبكة الإنارة العامة وإصلاح الأعطال الطارئة عليها في أحياء حوش الأمراء أراضي-معلقة اراضي-التويتة وكسارة القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة المهندس نزيه البريدي للهندسة والمقاولات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 196 تاريخ 24-5-2019).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 298
الموضوع : تغطية قيمة منحة التفوق المستحقة للكاتب كوزيت شعنين عن إبنتها تمارا فرنسوا الشامي للعام الدراسي 2018-2019 ( عملاً بالقرار رقم 51 تاريخ 13-2-2004).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على قرار المجلس البلدي رقم 51 تاريخ 13-2-2004.
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 313/ص تاريخ19-8-2019
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
اطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من الكاتب في الدائرة الإدارية السيدة كوزيت شعنين والمسجل في الدائرة الإدارية في البلدية برقم 4590 تاريخ 23-7-2019 والذي تطلب فيه إعطاؤها منحة التفوق عن إبنتها تمارا فرنسوا الشامي عن العام الدراسي 2018-2019 وقد أرفقت بالطلب المذكور المستندات القانونية التي تثبت أن الطالبة تمارا فرنسوا الشامي قد أنهت الصف السابع أساسي من العام الدراسي 2018-2019 بمعدل 17,2/20 .
وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 182 تاريخ 5-8-2017 يثبت توفر الاعتماد
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /1,250,000/ل .ل فقط مليون ومايتين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 4-البند1- فقرة3(جزء أول ) لتغطية قيمة منحة التفوق المستحقة للكاتب كوزيت شعنين عن إبنتها تمارا فرنسوا الشامي للعام الدراسي 2018-2019 ( عملاً بالقرار رقم 51 تاريخ 13-2-2004).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الاعتماد المبين أعلاه إلى الطالبة تمارا فرنسوا الشامي.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 299
الموضوع : تغطية قيمة منحة التفوق المستحقة للطالب جوزف خليل عاصي لإنهائه الصف الثاني ثانوي من العام الدراسي 2018-2019 بمعدل 17,5/20( عملاً بالقرار رقم 51 تاريخ 13-2-2004).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على قرار المجلس البلدي رقم 51 تاريخ 13-2-2004.
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم313/ص تاريخ19-8-2019
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
اطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من السيدة طيبة القاصوف والمسجل في الدائرة الإدارية في البلدية برقم 4518 تاريخ 22-7-2019 والذي تطلب فيه إعطاؤها منحة التفوق عن إبنها جوزف خليل عاصي عن العام الدراسي 2018-2019 وقد أرفقت بالطلب المذكور المستندات القانونية التي تثبت أن الطالب جوزف خليل عاصي قد أنهى الصف الثاني ثانوي من العام الدراسي 2018-2019 بمعدل 17,5/20 .
وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 189 تاريخ 8-8-2017 يثبت توفر الاعتماد
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /1,500,000/ل .ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 4-البند1- فقرة3(جزء أول ) لتغطية قيمة منحة التفوق المستحقة للطالب جوزف خليل عاصي لإنهائه الصف الثاني ثانوي من العام الدراسي 2018-2019 بمعدل 17,5/20 ( عملاً بالقرار رقم 51 تاريخ 13-2-2004).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الاعتماد المبين أعلاه إلى الطالب جوزف خليل عاصي.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في22-8 -2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :300
الموضوع : تغطية أكلاف شراء 30 نسخة من كتاب ” تاريخ زحلة الإقتصادي والإجتماعي بين الحربين العالميتين ” لزوم المكتبة العامة في البربارة ( عملاً بالكتاب المقدم من المؤلف الدكتور حسام شمعون).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 313/ص تاريخ 19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
وحيث أن الدكتور حسام شمعون تقدم بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية بالرقم 2199 تاريخ 15-4-2019 يطلب فيه من البلدية شراء نسخ من كتابه ” تاريخ زحلة الإقتصادي والإجتماعي بين الحربين العالميتين ” لزوم المكتبة البلدية العامة في البربارة.
وحيث أن لجنة الثقافة وأصدقاء المكتبة العامة وافقت على شراء 30 نسخة من كتاب ” تاريخ زحلة الإقتصادي والإجتماعي بين الحربين العالميتين ” لزوم المكتبة البلدية العامة في البربارة.
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من الدكتور حسام شمعون والبالغة قيمته/900,000/ ل.ل فقط تسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء 30 نسخة من كتاب ” تاريخ زحلة الإقتصادي والإجتماعي بين الحربين العالميتين ” لزوم المكتبة العامة في البربارة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار كونه المرجع الوحيد لتقديم العرض المطلوب.
تابع 1/2
الموضوع: تغطية أكلاف شراء 30 نسخة من كتاب ” تاريخ زحلة الإقتصادي والإجتماعي بين الحربين العالميتين “ .
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 181 تاريخ 5-8-2019 يثبت توفر الإعتماد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /900,000/ل.ل فقط تسعماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 1- الفقرة 2(جزء أول) لتغطية أكلاف شراء 30 نسخة من كتاب ” تاريخ زحلة الإقتصادي والإجتماعي بين الحربين العالميتين ” لزوم المكتبة العامة في البربارة ( عملاً بالكتاب المقدم من المؤلف الدكتور حسام شمعون).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى الدكتور حسام شمعون.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :301
الموضوع : الموافقة على تجديد عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بو طعان حتى نهاية العام 2019.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-8-2019
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم313/ص تاريخ 19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 190 تاريخ 16/7/2010 على توكيل المحامي مخايل جان بوطعان مهمة تقديم الإستشارات القانونية لبلدية زحلة معلقة بأي معاملة يرى من المناسب عرضها عليه كما أوكل إليه المرافعة والمدافعة عن البلدية سواء بصفة مدعية أو مدعى عليها أو مطلوب إدخالها أمام جميع المحاكم المدنية والإدارية ببدل أتعاب شهري مقطوع وقدره ستماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير عن المدة من 15-7-2010 ولغاية 31-12-2010 وصدق القرار من معالي وزير الداخلية والبلديات برقم 13113 تاريخ 13-10-2010.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 104 تاريخ 25/2/2011 على تجديد عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بوطعان لمهمة تقديم الإستشارات القانونية لبلدية زحلة معلقة بأي معاملة يرى من المناسب عرضها عليه كما أوكل إليه المرافعة والمدافعة عن البلدية سواء بصفة مدعية أو مدعى عليها أو مطلوب إدخالها أمام جميع المحاكم المدنية والإدارية ببدل اتعاب شهري مقطوع وقدره ستماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير لمدة سنة تنتهي في 31-12-2011 وصدق القرار من معالي وزير الداخلية والبلديات برقم 5198 تاريخ 11-4-2011.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 20 تاريخ 27/1/2012 على تجديد عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بوطعان لمهمة تقديم الإستشارات القانونية لبلدية زحلة- معلقة وتعنايل بأي معاملة يرى من المناسب عرضها عليه كما أوكل إليه المرافعة والمدافعة عن البلدية سواء بصفة مدعية أو مدعى عليها أو مطلوب إدخالها أمام جميع المحاكم المدنية والإدارية ببدل اتعاب شهري مقطوع وقدره ستماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير لمدة سنة تنتهي في 31-12-2012 وصدق القرار من معالي وزير الداخلية والبلديات برقم 2440 تاريخ 28-3-2012.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 151 تاريخ 26/4/2013 على تجديد عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بوطعان لمهمة تقديم الإستشارات القانونية لبلدية زحلة-معلقة وتعنايل بأي معاملة يرى من المناسب عرضها عليه كما أوكل إليه المرافعة والمدافعة عن البلدية سواء بصفة مدعية أو مدعى عليها أو مطلوب إدخالها أمام جميع المحاكم المدنية والإدارية ببدل اتعاب شهري مقطوع وقدره سبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير لمدة سنة تنتهي في 31-12-2013 وصدق القرار من معالي وزير الداخلية والبلديات برقم 2919 تاريخ 28-5-2013.
تابع 1/3
الموضوع : الموافقة على تجديد عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بو طعان حتى نهاية العام 2019.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 38 تاريخ 21/2/2014 على تجديد عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بوطعان لمهمة تقديم الإستشارات القانونية لبلدية زحلة-معلقة وتعنايل بأي معاملة يرى من المناسب عرضها عليه كما أوكل إليه المرافعة والمدافعة عن البلدية سواء بصفة مدعية أو مدعى عليها أو مطلوب إدخالها أمام جميع المحاكم المدنية والإدارية ببدل اتعاب شهري مقطوع وقدره سبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير لمدة سنة تنتهي في 31-12-2014 وصدق القرار من معالي وزير الداخلية والبلديات برقم 4165 تاريخ 31-7-2014.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 104 تاريخ 8/4/2015 على تجديد عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بوطعان لمهمة تقديم الإستشارات القانونية لبلدية زحلة- معلقة وتعنايل بأي معاملة يرى من المناسب عرضها عليه كما أوكل إليه المرافعة والمدافعة عن البلدية سواء بصفة مدعية أو مدعى عليها أو مطلوب إدخالها أمام جميع المحاكم المدنية والإدارية ببدل اتعاب شهري مقطوع وقدره سبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير لمدة سنة تنتهي في 31-12-2015.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 193 تاريخ 3/6/2016 على تجديد عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بوطعان لمهمة تقديم الإستشارات القانونية لبلدية زحلة-معلقة وتعنايل بأي معاملة يرى من المناسب عرضها عليه كما أوكل إليه المرافعة والمدافعة عن البلدية سواء بصفة مدعية أو مدعى عليها أو مطلوب إدخالها أمام جميع المحاكم المدنية والإدارية ببدل اتعاب شهري مقطوع وقدره سبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير لمدة سنة تنتهي في 31-12-2016 وصدق القرار من معالي وزير الداخلية والبلديات برقم 20440 تاريخ 4-11-2016.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 39 تاريخ 20/1/2017 على تجديد عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بوطعان لمهمة تقديم الإستشارات القانونية لبلدية زحلة-معلقة وتعنايل بأي معاملة يرى من المناسب عرضها عليه كما أوكل إليه المرافعة والمدافعة عن البلدية سواء بصفة مدعية أو مدعى عليها أو مطلوب إدخالها أمام جميع المحاكم المدنية والإدارية ببدل اتعاب شهري مقطوع وقدره سبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير لمدة سنة تنتهي في 31-12-2017 وصدق القرار من معالي وزير الداخلية والبلديات برقم3199 تاريخ 11-4-2017.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 66 تاريخ 2-2-2018 على تجديد عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بوطعان لمهمة تقديم الإستشارات القانونية لبلدية زحلة-معلقة وتعنايل بأي معاملة يرى من المناسب عرضها عليه كما أوكل إليه المرافعة والمدافعة عن البلدية سواء بصفة مدعية أو مدعى عليها أو مطلوب إدخالها أمام جميع المحاكم المدنية والإدارية ببدل اتعاب شهري مقطوع وقدره مليون وستماية ألف ليرة لبنانية لا غير لمدة سنة تنتهي في 31-12-2018 وصدق القرار من معالي وزير الداخلية والبلديات برقم13003 تاريخ 21-6-2018.
وحيث أن الضرورة ما زالت تقضي بتجديد عقد الوكالة معه حتى نهاية العام 2019.
وحيث أن المحامي مخايل جان بو طعان أبدى رغبته بتجديد عقد الوكالة معه حتى نهاية العام 2019.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على تجديد عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بو طعان من مواليد 15-5-1975 مهمة تقديم الإستشارات القانونية لبلدية زحلة-معلقة وتعنايل بأي معاملة يرى من المناسب عرضها عليه كما أوكل إليه المرافعة والمدافعة عن البلدية سواء بصفة مدعية أو مدعى عليها أو مطلوب إدخالها أمام جميع المحاكم المدنية والإدارية ببدل أتعاب شهري مقطوع وقدره /1,600,000/ ل.ل فقط مليون وستماية ألف ليرة لبنانية لا غير لمدة سنة تنتهي في 31-12-2019.
تابع 2/3
الموضوع : الموافقة على تجديد عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بو طعان حتى نهاية العام 2019.
المادة الثانية :تبقى الدعاوى العالقة الموكلة إلى الأستاذ إيلي التيني سارية ويصار إلى تصفية حقوقه المالية فور إنتهاء هذه الدعاوى وفقاً لقرار التكليف المرفق ربطاً.
المادة الثالثة :يفوض المجلس البلدي حضرة رئيس البلدية بتوقيع عقد الوكالة مع المحامي مخايل جان بو طعان
المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
3/3
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :302
الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 313/ص تاريخ 19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 4416 تاريخ 26-10-2018 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 3609/ب تاريخ 10-7-2019.
وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 7 تاريخ 20-8-2019 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأنه لم يرد سوى عرض واحد ضمن المهلة القانونية.
لذلك, يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة للتنفيذ تخفض مدة الإعلان إلى خمسة أيام.
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية
المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.
المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.
زحلة في22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :303
الموضوع : الموافقة على الكشف النهائي الجزئي رقم (6) بموجب محضر إستلام مؤقت لزوم الأشغال المنفذة موضوع الأمر الإداري رقم (6) والعائد لأعمال طارئة أشغال مجاري صحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 313/ص تاريخ 19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة للكشف النهائي الجزئي رقم (6) بموجب محضر إستلام مؤقت لزوم الأشغال المنفذة موضوع الأمر الإداري رقم (6) والعائد لأعمال طارئة أشغال مجاري صحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.
ولدى التدقيق تبين ما يلي:
1- محضر إستلام مؤقت بتاريخ 6-8-2019 والمتضمن أنه بحضور المتعهد توجهت لجنة إستلام الأشغال في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وقامت بمعاينة الأشغال بتاريخ6-8-2019 التي تم تنفيذها بالإستناد إلى الأمر الإداري رقم (6) فتبين لها أن جميع الأشغال قد نفذت في المواقع التالية: المدينة الصناعية قرب مغسل أبو بشارة-الميدان سامي التيني-المدينة الصناعية قرب معمل طوني خوري-المدينة اصناعية قرب سجن زحلة المركزي-المعلقة خلف بناية طوني الفرن-حارة الراسية قرب جورج كرم-حوش الأمراء قرب يناية عبسي- الكرك خلف منزل المختار قنبر- حارة الراسية قرب بناية نمير-حي مار الياس درج آل نعمة-بولفار زحلة قرب منزل ابراهيم عازار-تعلية مستوى البئر مع نفس الغطاء الموجود في مواقع مختلفة وهي مقبولة وصالحة للإستلام لذلك قررت اللجنة إستلام الأشغال مؤقتاً.
2- دفتر القياسات النهائية للأمر الإداري رقم (6) موقع عليه من قبل المهندس جورج بصيبص والمتعهد.
3- كشف نهائي جزئي رقم (6) بالأشغال المنفذة موضوع الأمر الإداري رقم (6)إستناداً لمحضر الإستلام المؤقت ودفتر القياسات المرفوعة على الواقع ورد فيه أن المستحق للمتعهد يبلغ/27,130,065/ ل.ل فقط سبعة وعشرين مليوناص و ماية وثلاثين الفاً وخمسة ستين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة/2,713,007/ ل.ل فقط مليونين وسبعماية وثلاثة عشر الفاً وسبعة ليرات لبنانية لا غير.
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على الكشف النهائي الجزئي رقم (6) والعائد لأعمال طارئة أشغال مجاري صحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.
4- إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 4968 تاريخ 6-8-2019 التي جاء فيها أنه يرفق ربطاً دفتر القياسات بالأعمال المنفذة مع الكشف النهائي الجزئي رقم (6) للأمر الإداري رقم (6) والعائد لأشغال أعمال طارئة أشغال مجاري صحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات مع العلم أن المستحق للمتعهد حسب الكشف المذكور يبلغ /27,130,065/ ل.ل فقط سبعة وعشرين مليوناً وماية وثلاثين ألفاً وخمسة وستين ليرة لبنانية لا غير يدخل ضمنها الضريبة على القيمة المضافة ما قدره /2,688,565/ .ل.ل فقط مليونين وستماية وثمانية وثمانين ألفاً وخمسماية وخمسة وستين ليرة لبنانية لا غير ويوقف من الإجمالي المستحق توقيفات عشرية قدرها /2,713,007/ ل.ل فقط مليونين وسبعماية وثلاثة عشر ألفاً وسبعة ليرات لبنانية لا غير ولا مانع من الإستكمال.
5- إحالة رئيس مصلحة المشاريع البلدية في المديرية العامة للتنظيم المدني المهندس محمد باسم المغربل رقم 79786 تاريخ 19-8-2019 والتي جاء فيها أنه بناء على كشف وإحالة الدائرة المختصة لا يرَ مانعاً من الإستكمال.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على الكشف النهائي الجزئي رقم (6) بموجب محضر إستلام مؤقت لزوم الأشغال المنفذة موضوع الأمر الإداري رقم (6) والعائد لأعمال طارئة أشغال مجاري صحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته/ 27,130,000/ ل.ل فقط سبعة وعشرين مليوناً وماية وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة/2,713,000/ ل.ل فقط مليونين وسبعماية وثلاثة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 304
الموضوع :إفادة الأجير الحالي الذي يترك الخدمة من التقديمات الصحية (طبابة وإستشفاء) التي يستفيد منها الأجير المستمر في الخدمة الفعلية أسوة بموظفي البلدية .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 313/ص تاريخ 19/8/2019 ،
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – غسان الـمرّ – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – فادي السكاف – مــهــا معلوف .
حيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 209 تاريخ 21/11/1997 على إفادة الـموظف الحالي الذي يترك الخدمة بعد تصديق هذا القرار من نفس المنافع والخدمات التي يستفيد منها الـموظف الـمستمر في الخدمة الفعلية وصُدِّق القرار من معالي وزير الداخلية والبلديات بالرقم 10799/د تاريخ 8/11/2001 بعد موافقة جانب مجلس الخدمة الـمدنية برقم 4748 تاريخ 9/1/1998 ،
وحيث أنَّ الأجراء الحاليون في البلدية قد تقدموا بطلب الإستفادة من الخدمات الصحية من البلدية بعد الصرف من الخدمة أسوة بباقي الـموظفين العاملين في البلدية الحاليين والسابقين ،
وإنصافاً لهذه الفئة من الأجراء التي خدمت البلدية بكل تفاني وأصبحت معرضة لأثقال الحياة وهموم الأمراض وإنصافاً ومساواة لها مع الأجراء الحاليين الذين سيصرفون من الخدمة بعد تاريخ تصديق القرار ،
وحيث أنَّ عدد هؤلاء الذين سيستفيدون من هذا القرار بعد تصديقه من الـمراجع الـمختصة لا يتجاوز الـ18 أجير ، لا يتسبب بإرهاق صندوق البلدية خصوصاً أنَّ هؤلاء سيتركون الخدمة على مراحل زمنية متفاوتة.
وحيث أنَّ الـمجلس البلدي يرى الأخذ بعين الإعتبار هذا الـموضوع بما يتفق وأحكام نظام موظفي وأجراء البلدية ومراعاة إمكانيات البلدية الـمادية .
وبناء على موافقة جانب مجلس الخدمة الـمدنية بقراره رقم 577 تاريخ 22/7/2019 ،
تابع – 1 –
الموضوع : إفادة الأجير الحالي الذي يترك الخدمة من التقديمات الصحية (طبابة وإستشفاء) التي يستفيد منها الأجير المستمر في الخدمة الفعلية أسوة بموظفي البلدية.
يقـرر مـا يـأتي:
المادة الأولــــــــــــــــــــــــــى: يستفيد الأجير الحالي في البلدية والذي يترك الخدمة بعد تصديق هذا القرار من الخدمات الصحية التي يستفيد منها الأجير الـمستمر في الخدمة الفعلية شرط :
أ- أنْ يكون قد أمضى عشرين سنة خدمة في الـملاك الدائم على الأقل .
ب- أنْ لا يكون منتسباً لأي صندوق تعاضدي أو تعاوني أو للصندوق الوطني للضمان الإجتماعي .
ج- أن لا يكون قد صرف من الخدمة لأسباب تأديبية .
المادة الثانيــــــــــــة : تطبق أحكام المادة الأولى من هذا القرار على أفراد عائلة الأجير بعد وفاته طالـما هم على العاتق .
المادة الثالثــــــــــــة : 1- تطبق الأحكام الـمطبقة لدى الصندوق الوطني للضمان الإجتماعي بالنسبة لـمساعدة البلدية وبالنسبة لـمساهمة الـمستفيدين من أحكام هذا القرار .
2- تحدد مساهمة الأجير الذي يصرف من الخدمة أو مساهمة أفراد عائلته على أساس الأجر الأخير الذي تقاضاه في الخدمة مضافاً إليه الزيادات وغلاءات الـمعيشة .
المادة الرابعــــــــــة : ينشر يبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .
زحلـة فـي 22 / 8 / 2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 305
الموضوع : إستحداث الفصل 1- بند 9- فقرة 3- (جزء ثاني) بعنوان : «توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني وخلافه» .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 313/ص تاريخ 19/8/2019 ،
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – غسان الـمرّ – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – فادي السكاف – مــهــا معلوف .
حيث أنَّ جانب ديوان الـمحاسبة وافق بالرأي الإستشاري رقم 31/2019 تاريخ 23/7/2019 على إستحداث فصل جديد في موازنة البلدية يتضمن توسيع الـمنطقة السياحية لـمقاهي البردوني شرط أن يتم تصديقه من الـمرجع الصالح لتصديق الـموازنة .
يقـرر مـا يـأتـي ،
المادة الأولــــــــــــــــــــى : يوافق المجلس البلدي على إستحداث الفصل 1- بند 9- فقرة 3- (جزء ثاني) بعنوان “توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني وخلافه ” .
المادة الثانيـــــــــــة : يُرفع القرار إلى معالي وزير الداخلية والبلديات للموافقة على مضمونه وعلى إعتماده في السنوات اللاحقة .
المادة الثالثـــــــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .
زحلـة فـي 22 / 8 / 2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :306
الموضوع : الموافقة على الترخيص لمؤسسة خليل فياض للتجارة العامة BICE بإنشاء واستثمار معمل لصنع الثلج, مؤسسة مصنفة من الفئة الرابعة على العقار رقم 357 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم313/ص تاريخ 19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب الموافقة على الموافقة على الترخيص لمؤسسة خليل فياض للتجارة العامة BICE بإنشاء واستثمار معمل لصنع الثلج, مؤسسة مصنفة من الفئة الرابعة على العقار رقم 357 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية.
ولدى التدقيق,تبين ما يلي:
1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 2-8-2019 حتى تاريخ 16-8-2019 ولم يتقدم أحد بإعتراض.
2- أفاد المهندس جورج بصيبص بإحالته رقم 3939 تاريخ 16-7-2019 بأن المؤسسة قائمة في العقار رقم 357 من منطقة حوش الامراء بناء العقارية والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة ” صناعية G” بموجب المرسوم رقم 8328/1996 مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة وفي هذه المنطقة أعلاه يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مصنفة لذلك لا يرَ مانعاً من الإستكمال.
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على الترخيص لمؤسسة خليل فياض للتجارة العامة BICE بإنشاء واستثمار معمل لصنع الثلج.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على الترخيص لمؤسسة خليل فياض للتجارة العامة BICE بإنشاء واستثمار معمل لصنع الثلج, مؤسسة مصنفة من الفئة الرابعة على العقار رقم 357 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :307
الموضوع : تغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقارات رقم 496-499 حوش الزراعنة و 1899-2642-2644-2175 أراضي زحلة وأقسام من العقارات رقم 901-903-895-505 معلقة بناء و424-409-423-422-421-420-419-416-415-414-413-412-411-410-حوش الزراعنةو1897-1682-1683-1684-1686-1689-1690-1691-2643-1694-1397-1398 اراضي زحلة ( عملاً بقرارات لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية رقم 77 إلى الرقم153 تاريخ 1-7-2019).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم313/ص تاريخ19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 247 تاريخ 29-7-2016على تنفيذ تخطيط مصدق بالمرسومين رقم 8328/1996 ورقم 1020/2007الذي يصيب العقارات رقم 901و903و895و505 من منطقة معلقة بناء العقارية و العقارات رقم 424 و409 و423 و422و 421و420 و419و 416و415و414و413و412و411و410و496و499 من منطقة حوش الزراعنة العقارية والعقارات رقم 1899و 1897و 1682و1683 و2642و 1684و 1686و 2644و1689 و1690و 1691و2643و1694و1397و1398و2175 من منطقة اراضي زحلة العقارية..
وحيث أن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية قد أصدرت القرارات رقم 77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100-101-102-103-104-105-106-107-108-109-110-111-112-113-114-115-116-117-118-119-120-121-122-123-124-125-126-127-128-129-130-131-132-133-134-135-136-137-138-139-140-141-142-143-144-145-146-147-148-149-150-151-152-153 تاريخ1-7-2017 وحددت قيمة التعويضات المستحقة عن كامل العقارات رقم 496-499 حوش الزراعنة و 1899-2642-2644-2175 أراضي زحلة وأقسام من العقارات رقم 901-903-895-505 معلقة بناء و424-409-423-422-421-420-419-416-415-414-413-412-411-410 حوش الزراعنة و1897-1682-1683-1684-1686-1689-1690-1691-2643-1694-1397-1398 اراضي زحلة بقيمة /214,790,000/ ل.ل فقط مايتين وأربعة عشر مليوناً وسبعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم195تاريخ21-8-2019 بالقيمة المطلوبة البالغة /214,790,000/ ل.ل فقط مايتين وأربعة عشر مليوناً وسبعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية قيمة التعويضات المستحقة لمالكي وشاغلي العقارات المذكورة أعلاه.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
ولدى التدقيق في القرارات الصادرة عن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية تبين ما يلي:
تابع 1/2
الموضوع: تغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك بعض العقارات في مناطق معلقة بناء وحوش الزراعنة وأراضي زحلة العقارية.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /214,790,000/ ل.ل فقط مايتين وأربعة عشر مليوناً وسبعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل1- البند 2- الفقرة 1″ جزء ثاني” لتغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقارات رقم 496-499 حوش الزراعنة و 1899-2642-2644-2175 أراضي زحلة و أقسام من العقارات رقم 901-903-895-505 معلقة بناء و 424-409-423-422-421-420-419-416-415-414-413-412-411-410 حوش الزراعنة و1897-1682-1683-1684-1686-1689-1690-1691-2643-1694-1397-1398 اراضي زحلة ( عملاً بقرارات لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية رقم 77 إلى الرقم153
تاريخ 1-7-2019).
المادة الثانية : الموافقة على إيداع التعويضات المحدد أعلاه لمالكي وشاغلي العقاراتالمذكورة أعلاه وإيداع دائرة الهندسة إيصالاً بالقيمة تمهيداً لإتخاذ قرار وضع اليد.
المادة الثالثة :يُدفع لأصحاب الإستحقاق 75% من قيمة التعويض بعد تبلغهم قرار وضع اليد ولا يدفع الرصيد البالغ 25% إلا بعد تنفيذ قرار وضع اليد.
المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :308
الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال تأهيل طريق بالباطون في منطقة مار الياس العقارية ودرج في منطقة حوش الأمراء بناء العقارية ضمن النطاق البلدي بقيمة /19,391,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثلاثماية وواحد وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.
بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم313/ص تاريخ19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم1879 تاريخ 2-4-2019 بضرورة تأهيل طريق بالباطون في منطقة مار الياس العقارية ودرج في منطقة حوش الأمراء بناء العقارية ضمن النطاق البلدي وفقاً لما يلي:
- تأهيل الطريق المؤدي إلى كنيسة مار الياس المخلصية في منطقة مار الياس العقارية والتي تبين أنها بحاجة إلى إعادة تأهيل وإصلاح قسم من سقف القناة بطول 15 متر سماكة 15 سنتم مع حديد التسليح وتكسير الباطون الموجود ورفع الريكارات الموجودة في الطريق من العقار رقم 123 من منطقة مار مخايل مار جرجس العقارية بسماكة لا تقل عن 10 سنتم:
1- تاهيل سقف القناة : 15 متر طولي
2- تكسير الطريق وترحيله إعادة صبه بالباطون : 520 متر طولي.
- تأهيل قسم من الدرج القائم بين العقار رقم 8 والعقار رقم 836 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية والذي تبين أنه بحاجة إلى ترميم وإصلاح الدرجات بتكسير الدرج وبإنشاء مراياتمن الحجر المقصوب ودعسات من الباطون العادي وتسوية وجه الباطون بالدولاب المخرم:
1 – إنشاء مرايات من الحجر المقصوب : 115 متر طولي.
2- صب دعسات الدرج بالباطون العادي مع السفرة اللازمة امام المداخل: 90 متر طولي.
مع لفت النظر أن الأعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة.
تابع 1/2
الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال تأهيل طريق بالباطون في منطقة مار الياس العقارية ودرج في منطقة حوش الأمراء بناء العقارية.
وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود أعمال تأهيل طريق ودرج بالباطون في منطقة أراضي زحلة العقارية بقيمة /16,509,000/ ل.ل فقط ستة عشر مليوناً وخمسماية وتسعة آلاف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 269 تاريخ 5-7-2019.
وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين .
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1879 تاريخ 30-7-2019 بأنه عطفاً على إحالته رقم 2188 تاريخ 30-7-2019 ( بند 2) بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3(صيانة الطرق) على الشكل التالي:
- مجموع الإعتماد /6,000,000,000 / ل.ل
- مجموع المحجوز /307,722,000/ ل.ل
- مجموع المتبقي /5,692,278,000/ ل.ل
لذلك يقرر ما يلي :
المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :309
الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال إنشاء وصيانة على شبكة الإنارة العامة في محيط البارك البلدي و محيط القصر البلدي باتجاه تل شيحا ومحيط القصر البلدي باتجاه سيدة زحلة ومحيط الحديقة العامة – الممشية- ومحيط البردوني بقيمة /10,863,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين وثمانماية وثلاثة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.
بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم313/ص تاريخ19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم3781 تاريخ 17-7-2019 بأنه بعد الكشف على مناطق في محيط البارك البلدي ومحيط القصر البلدي باتجاه تل شيحا ومحيط القصر البلدي باتجاه سيدة زحلة ومحيط الحديقة العامة – الممشية- ومحيط البردوني وفقاً لما يلي:
1- تركيب عامود إنارة مزيبق مع جهاز إنارة عدد 2.
2- تركيب عامود إنارة مزيبق مع ثلاثة اجهزة عدد1
3- تركيب جهاز إنارة عدد5
4- تركيب ترانس شوابي عدد 53
5- تركيب إيغناتور عدد 38
6- تركيب لمبة نوع فيليبس 250 وات عدد 67
7- تركيب زند للاجهزة الناقصة 1,5 متر عدد 5
8- تركيب قاعدة لعامود الغنارة 125× 80×80 عدد3
9- تركيب اغطية اعمدة عدد 23
تركيب كابل 16 ملم تورسادي من المدافن إلى تمثال سيدة زحلة طول 130 متر .
تركيب كونتكتور تابلو الحديقة العامة – الممشية عدد1.
مع الإشارة إلى أن الأعمال ضمن النطاق البلدي وعلى عاتق البلدية ولا تدخل في أي ملف إلتزام أشغال حالي او جاري تلزيمه.
تابع 1/2
الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال إنشاء وصيانة على شبكة الإنارة العامة.
وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن الأحياء الواقعة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بقيمة/19,686,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وستماية وستة وثمانين ألف ليرة لا غير عملاً بالقرار رقم 93 تاريخ 8-3-2019.
وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين .
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3871 تاريخ 20-8-2019 بان الإعتماد متوفر في الفصل 1-بند4-فقرة7 ” جزء ثاني” ( إنشاءات الإنارة) وفقاً للتالي:
- الملحوظ /1,500,000,000 / ل.ل
- المحجوز /389,177,000/ ل.ل
- المتبقي /1,110,823,000/ ل.ل
- كما أن الإعتماد متوفر أيضاً في الفصل 1-بند5-فقرة5″ جزء ثاني”(صيانة الإنشاءات الكهربائية) وفقاً للتالي:
- الملحوظ /1,800,000,000 / ل.ل
- المحجوز /152,2887,000/ ل.ل
- المتبقي /1,6470,712,000/ ل.ل
لذلك يقرر ما يلي :
المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم……………….
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :310
الموضوع : الموافقة على الكشف النهائي رقم (10) بموجب جدول مقارنة نهائي وبموجب محضر إستلام مؤقت عائد لأعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي لعام 2017 تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 186-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 313/ص تاريخ 19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة لإنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي لعام 2017 تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.
ولدى التدقيق تبين ما يلي:
1- محضر إستلام أشغال مؤقت بتاريخ 26-4-2019 والمتضمن أنه بحضور المتعهد توجهت لجنة إستلام الأشغال في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل الى مواقع العمل بتاريخ 26-4-2019 وقامت بمعاينة الاشغال التي تم تنفيذها فتبين لها أنّ جميع الأشغال قد نفذت وفقاً لدفتر الشروط وهي مقبولة وصالحة للإستلام لذلك قررت اللجنة إستلام الأشغال مؤقتاً.
2– دفتر القياسات النهائية لأعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي لعام 2017 موقع عليه من قبل رئيس دائرة الهندسة في البلدية والمتعهد والمهندس المشرف.
3– كشف نهائي رقم( 10) بالأشغال المنفذة بموجب محضر إستلام مؤقت ورد فيه أن المستحق للمتعهد يبلغ/47,741,100/ ل,ل فقط سبعة واربعين مليوناً و سبعماية وواحد وأربعين ألفاً وماية ليرة لبنانية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة /4,774,110/ ل.ل فقط أربعة ملايين وسبعماية وأربعة وسبعين ألفاً وماية وعشرة ليرات لبنانية لا غير فيصبح المتوجب للمتعهد والموافق عليه من قبل رئيس مصلحة المشاريع البلدية في المديرية العامة للتنظيم المدني.
4– جدول مقارنة نهائي عائد لأشغال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي لعام 2017 تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات جاء فيه أن قيمة الأعمال الملحوظة بلغت /1,766,852,490/ ل.ل فقط مليار وسبعماية وستة وستين مليوناً و ثمانماية واثنين وخمسين ألفاً و أربعماية وتسعين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وبلغت قيمة الأعمال المنفذة /1,765,719,846/ ل.ل فقط مليار و سبعماية وخمسة وستين مليوناً وسبعماية وتسعة عشر ألفاً و ثمانماية وستة وأربعين ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة وبلغ الوفر/1,132,644/ ل.ل فقط مليون وماية واثنين وثلاثين ألفاً وستماية وأربعة وأربعين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.
تابع 1/3
الموضوع:الموافقة على الكشف النهائي رقم (10) لأعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي لعام 2017 تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.
5– أفاد المهندس المشرف نديم الحجار في كتاب التصفية بما يلي:
أولاً في الوقائع:
1- بقراره رقم 444 تاريخ 2-11-2017 وافق المجلس البلدي على قرار لجنة المناقصات رقم 17 تاريخ 23-10-2017 وقرر إسناد الصفقة إلى المتعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.
2- بتاريخ 12-12-2017 وبقراره رقم 3081/ر.م وافق ديوان المحاسبة على قرار المجلس البلدي السابق فتمت الموافقة على عقد النفقة بالقرار البلدي رقم 559تاريخ 26-12-2017 وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 3461/ب تاريخ 17-1-2018 .
ثانياً : الإستلام المؤقت:
1- بتاريخ 11-4-2019 تقدم المتعهد بكتابه المسجل في قلم بلدية زحلة – معلقة وتعنايل برقم 2150 يطلب فيه إستلام الأشغال إستلاماً مؤقتاً وبناء عليه قمنا وبحضور مندوب المتعهد بالتدابير اللازمة من أجل الإستلام المؤقت وتم التأكد بأن الأشغال قد نفذت وفق متطلبات الإلتزام وهي تؤدي الغاية المرجوة منها, ولا مانع من استلامها إستلاماً مؤقتاً وتم استلام الأشغال مؤقتاً بتاريخ 26-4-2019.
ثالثاً:الكشف النهائي:
إستناداً الى دفتر القياسات وإلى جدول المقارنة وعملاً بمحضر الإستلام تم تنظيم كشف نهائي وقد بلغت قيمته الإجمالية بما فيه الضريبة (11%)على القيمة المضافة وبعد حسم ما يجب /42,966,990/ ل.ل وعرض الكشف النهائي على المتعهد فوقعه بدون تحفظ وتعهد عدم مطالبة الإدارة بأي حق أو تعويض أو عطل أو ضرر مهما صدر من تعاميم وقرارات لاحقة وخاصة لجهة تعديل الأسعار و عدا ما يجب من جراء تطبيق أحكام القانون 64/2017 فيما يعود للضريبة على القيمة المضافة.
رابعاً: جزاء التاخير:
بتاريخ 11-4-2019 تقدم المتعهد بطلب إستلام مؤقت لأشغال الإلتزام وبعد إجراء ما يترتب فيما يعود للإستلام المؤقت للأشغال ولما كان قد تم إنجاز العمل ضمن المهلة الاساسية للإلتزام تبين بأنه لا يتوجب أي جزاء تأخير.
خلاصة: يرجو الموافقة على ما جاء في التقرير والملخص بما يلي:
1- تصديق جدول المقارنة النهائي للأشغال علماً بأن التعديلات التي طرأت على الكميات المنفذة جاءت نتيجة الضرورة الحاصلة على واقع الورشة وتم تنفيذها بناء لطلب بلدية زحلة – معلقة وتعنايل , هذا وإن القيمة الإجمالية للأشغال المنفذة لم تتجاوز قيمة الأشغال الإجمالية الملحوظة وبالتالي لا يترتب بنتيجة جدول المقارنة النهائي أية إعتمادات إضافية عدا ما يتوجب من جراء تطبيق القانون 64/2017 فيما يعود للزيادة الحاصلة على الضريبة على القيمة المضافة والبالغة /15,917,590/ ل.ل .
2- صرف الكشف النهائي رقم (10) والبالغة قيمته الإجمالية بما فيه الضريبة (11%)على القيمة المضافة واستناداً إلى محضر الإستلام المؤقت وبعد التوقيفات العشرية وحسم ما يجب /42,966,990/ ل.ل فقط اثنين وأربعين مليوناً و تسعماية وستة وستين ألفاً تسعماية وتسعين ليرة لبنانية لا غير .
تابع 2/3
الموضوع:الموافقة على الكشف النهائي رقم (10) لأعمال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي لعام 2017 تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.
3- الموافقة على التصفية النهائية للإلتزام وفقاً لمحضر الإستلام المؤقت وعلى ضوء قيود المحاسبة وجدول المقارنة النهائي والكشف النهائي وملف الإلتزام الأساسي وإلى ما جاء في هذا التقرير.
6- إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 2150 تاريخ 6-8-2019 التي جاء فيها أنه يرفق دفتر القياسات بالاعمال المنفذة مع الكشف النهائي رقم( 10) وجدول المقارنة النهائي وتقرير التصفية المنظم من قبل المهندس نديم الحجار والعائد لأشغال إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي لعام 2017 تعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات مع العلم أن المستحق للمتعهد حسب الكشف المذكور أعلاه /47,741,100/ ل.ل فقط سبعة وأربعين مليوناً وسبعماية وواحد وأربعين ألفاً وماية ليرة لبنانية لا غير يدخل ضمنها الضريبة على القيمة المضافة ما قدره /4,731,100/ ل.ل أربعة ملايين وسبعماية وواحد وثلاثين ألفاً وماية ليرة لبنانية لا غير ويوقف من الإجمالي المستحق توقيفات عشرية قدرها/4,774,110/ ل.ل فقط أربعة ملايين وسبعماية وأربعة وسبعين ألفاً وماية وعشرة ليرات لبنانية لا غير.
7– إحالة رئيس مصلحة المشاريع البلدية في المديرية العامة للتنظيم المدني 79926 تاريخ 21-8-2019التي تفيد بأنه بناء على كشف المهندس محمد شحادة ومحضر لجنة إستلام الأشغال لا يرَ مانعاً من الإستكمال.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على الكشف النهائي رقم (10) بموجب جدول مقارنة نهائي وبموجب محضر إستلام إنشاء خطوط مختلفة لجمع المياه المبتذلة ضمن النطاق البلدي لعام 2017 وتسديد القيمة المستحقة للمتعهد مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات بموجب الكشف المذكور والبالغة قيمته/47,741,000/ ل.ل فقط سبعة وأربعين مليوناً وسبعماية وواحد وأربعين ألفا ليرة لبنانية لا غير بما الضريبة على القيمة المضافة ويوقف منها توقيفات عشرية بقيمة /4,774,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين وسبعماية وأربعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………….
3/3
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 311
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص للمراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ أعمال إنشاء وتأهيل طريق داخلي بين مدرسة العائلة الـمقدسة ودير يسوع الفادي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة التراضي .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
بناء على قانون المحاسبة العمومية ،
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 313/ص تاريخ 19/8/2019 ،
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – غسان الـمرّ – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : شارل سابا – طوني سماحة – علي الخطيب – فادي السكاف – مــهــا معلوف .
وحيث أنَّ البلدية بصدد تلزيم ملف إنشاء وتأهيل طريق داخلي بين مدرسة العائلة الـمقدسة ودير يسوع الفادي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
وحيث أنَّ تنفيذ الأعمال المبينة أعلاه يستوجب الإشراف الدائم على التنفيذ لضمان حسن العمل ،
وحيث أنَّ دائرة الهندسة في البلدية بكادرها الحالي غير مجهزة بالعدد الكافي للقيام بالـمتابعة والإشراف على الأشغال ،
وحيث أنَّ الـمادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية “دروس فنية وتخطيطات” ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة ،
وحيث أنَّ رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 5247 تاريخ 21/8/2019 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-9-1- (نفقات دروس وإستشارات ومراقبة) وفقاً للتالي : الـملحوظ /1,000,000,000/ ل.ل. الـمحجوز /107,000,000/ ل.ل. الـمتبقي /893,000,000/ ل.ل. ،
وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة ،
تابع – 1 –
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص للمراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ أعمال إنشاء وتأهيل طريق داخلي بين مدرسة العائلة الـمقدسة ودير يسوع الفادي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة التراضي .
يقـرر مـا يـأتـي ،
المادة الأولــــــــــــــــــــى : الـموافقة على دفتر الشروط الخاص للمراقبة والـمؤازرة الفنية على تنفيذ أعمال إنشاء وتأهيل طريق داخلي بين مدرسة العائلة الـمقدسة ودير يسوع الفادي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة التراضي .
المادة الثانيـــــــــــة : الـموافقة على تنفيذ الصفقة بطريقة التراضي وتفويض رئيس البلدية الإختيار والتعاقد مع الـمكتب الهندسي الذي يعتبره الأنسب لإجراء هذه الأعمال والتي تدل أعماله على إقتداره على تنفيذه مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من الـمراجع المختصة .
المادة الثالثـــــــــــة : العمل بعد تصديق القرار على إستكمال إجراءات الصفقة وفقاً للأصول وللأحكام القانونية الـمرعية الإجراء .
المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .
زحلـة فـي 22 / 8 / 2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – غسان الـمرّ – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود السيد أنطوان الأشقر
المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب
نسخة طبق الأصل محافظة البقاع
عـــــدد : …………………… عدد : ………………..
– 2 –
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :312
الموضوع : الموافقة على إستملاك قسم من العقارات رقم 181 -418 وكامل العقار رقم 1271 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية وقسم من العقار رقم 144 من مطقة حوش الأمراء أراضي العقارية لأجل بناء ملاعب رياضية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 313/ص تاريخ 19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.
وحيث أن البلدية ترغب بإقامة ملاعب رياضية على قسم من العقارات رقم 181-418 وكامل العقار رقم 1271من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية وقسم من العقار رقم 144 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية.
وحيث أن المنطقة التي تقع ضمنها هذه العقارات تتناسب مع الغاية المرجوة من المشروع .
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على إستملاك قسم من العقارات رقم 181 -418 وكامل العقار رقم 1271 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية وقسم من العقار رقم 144 من مطقة حوش الأمراء أراضي العقارية لأجل بناء ملاعب رياضية
المادة الثانية : الموافقة على إحالة كامل الملف إلى جانب المديرية العامة للتنظيم المدني لإجراء ما يلزم لإستصدار المراسيم اللازمة لذلك.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة
زحلة في 22-8-2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود- سعيد جدعون- كميل العموري
غسان المر- فيليب ملحم.
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قـرار رقم : 313
الموضوع : تسديد السلفة الطارئة بقيمة /30,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثون مليون ليرة لبنانية لاغير إلى عضو مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل الـمهندس أنطوان أبو يونس لتغطية أكلاف حفل تدشين القصر البلدي برعاية وحضور فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية العماد ميشال عون بتاريخ 26/7/2019 .
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة : أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود.
وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 228 تاريخ 27/6/2019 على إعطاء سلفة طارئة بقيمة /30,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثون مليون ليرة لبنانية لاغير إلى عضو مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل الـمهندس أنطوان أبو يونس لتغطية أكلاف حفل تدشين القصر البلدي برعاية وحضور فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية العماد ميشال عون بتاريخ 26/7/2019 وأنَّه تمَّ تنفيذ السلفة وفقاً للمستندات والفواتير المرفقة والمبينة في البيان المرفق ربطاً والبالغ /30,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثون مليون ليرة لبنانية لاغير.
يقـرر مـا يـأتـي ،
الـمادة الأولــــــــــــــــــــى : الـموافقة على تسديد السلفة الطارئة الـمعطاة لعضو مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل الـمهندس أنطوان أبو يونس لتغطية أكلاف حفل تدشين القصر البلدي برعاية وحضور فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية العماد ميشال عون بتاريخ 26/7/2019 وأنَّه تمَّ تنفيذ السلفة وفقاً للمستندات والفواتير المرفقة والمبينة في البيان المرفق ربطاً والبالغ /30,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثون مليون ليرة لبنانية لاغير.
الـمادة الثانيـــــــــــة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .
زحلـة فـي 28 / 8 / 2019
الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود السيد أنطوان الأشقر
المهنــــــــــــــــــــــدس أسعـــــــــــــــــــــد زغيــــــــــــــــــــب
نسخة طبق الأصل
عـــــدد : ……………………
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :314
الموضوع : تغطية أكلاف شراء 62 نسخة من كتاب” تاريخ زحلة السياسي 1860-1920 ” و66 نسخة من كتاب” زحلة مدينة المتصرفية 1860-1920″ لزوم البلدية ( عملاً بالكتاب المقدم من الدكتور خير المر).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 323/ص تاريخ 27-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد انطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف.
وحيث أن الدكتور خير المر تقدم بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية بالرقم 4629 تاريخ 24-7-2019 يطلب فيه من البلدية شراء نسخ من كتابيه ” تاريخ زحلة السياسي 1860-1920 ” و” زحلة مدينة المتصرفية 1860-1920″
وحيث أن لجنة الثقافة وافقت على شراء 62 نسخة من كتاب” تاريخ زحلة السياسي 1860-1920 ” و66 نسخة من كتاب” زحلة مدينة المتصرفية 1860-1920″ لزوم البلدية.
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من الدكتور خير المر والبالغة قيمته/2,560,000/ ل.ل فقط مليونين وخمسماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف شراء 62 نسخة من كتاب” تاريخ زحلة السياسي 1860-1920 ” و66 نسخة من كتاب” زحلة مدينة المتصرفية 1860-1920″ لزوم البلدية والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار كونه المرجع الوحيد لتقديم العرض المطلوب.
تابع 1/2
الموضوع: تغطية أكلاف شراء 62 نسخة من كتاب” تاريخ زحلة السياسي 1860-1920 ” و66 نسخة من كتاب” زحلة مدينة المتصرفية 1860-1920″ لزوم البلدية.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 197 تاريخ 27-8-2019 يثبت توفر الإعتماد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة/2,560,000/ ل.ل فقط مليونين وخمسماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 1- الفقرة 2(جزء أول) لتغطية أكلاف شراء 62 نسخة من كتاب” تاريخ زحلة السياسي 1860-1920 ” و66 نسخة من كتاب” زحلة مدينة المتصرفية 1860-1920″ لزوم البلدية ( عملاً بالكتاب المقدم من الدكتور خير المر).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى الدكتور خير المر.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في30-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهنس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………..
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :315
الموضوع : تغطية أكلاف شراء 500 نسخة من كتاب ” العرق بداية الشغف” لزوم البلدية والمكتبة العامة في البربارة ( عملاً بالكتاب المقدم من السيد يوسف سمعان المر).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 323/ص تاريخ 27-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد انطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف.
وحيث أن السيد يوسف سمعان المر تقدم بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية بالرقم 4293 تاريخ 15-7-2019 يطلب فيه من البلدية 500 نسخة من كتابه ” العرق بداية الشغف” الذي يؤسس لتاريخ وصناعة العرق الزحلاوي.
وحيث أن لجنة الثقافة وافقت على شراء 500 نسخة من كتاب” العرق بداية الشغف”لزوم البلدية والمكتبة العامة في البربارة بمبلغ وقدره /10,000,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين ليرة لبنانية لا غير والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار كونه المرجع الوحيد لتقديم العرض المطلوب.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 198 تاريخ 27-8-2019 يثبت توفر الإعتماد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
تابع 1/2
الموضوع: تغطية أكلاف شراء 500 نسخة من كتاب ” العرق بداية الشغف” لزوم البلدية والمكتبة العامة في البربارة .
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة/10,000,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 1- الفقرة 2(جزء أول) لتغطية أكلاف شراء 500 نسخة من كتاب” العرق بداية الشغف” لزوم البلدية والمكتبة العامة في البربارة ( عملاً بالكتاب المقدم من السيد يوسف سمعان المر).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى السيد يوسف سمعان المر.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في30-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهنس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………..
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :316
الموضوع : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 9 تاريخ 26-8-2019 المتضمن إعادة تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 323/ص تاريخ 27-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد انطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-سعيد جدعون-شارل سابا- طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف.
حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 415 تاريخ 26-10-2018 على دفتر الشروط الخاص بتلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل وصدّق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 3608/ب تاريخ 31-5-2019.
وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 5 تاريخ 9-7-2019على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأن عرضاً واحداً من العرضين المقدمين لم يستوفِ الشروط القانونية وفقاً لدفتر الشروط الخاص.
وحيث أن المجلس البلدي وافق بقرراه رقم 274 تاريخ 11-7-2019 إعادة تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة للتنفيذ تخفض مدة الإعلان إلى خمسة أيام وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 2661/ب تاريخ 29-7-2019.
وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 9 تاريخ 26-9-2019 على إرساء تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى مؤسسة سمعان القاعي بالسعر المعروض منها والبالغ/1,057,152,480/ ل.ل فقط مليار وسبعة وخمسين مليوناً وماية واثنين وخمسين ألفاً وأربعماية وثمانين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وبعد موافقة المؤسسة على حسم مبلغ وقدره/25,152,480/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليوناً وماية وخمسة وعشرين ألفاً وأربعماية وثمانين ليرة لبنانية ليصبح االسعر النهائي بعد الحسم /1,032,000,000/ ل.ل فقط مليار واثنين وثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة, وذلك بصورة مؤقتة ريثما تتم الموافقة عليه من المراجع المختصة.
تابع 1/2
الموضوع: الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 9 تاريخ 26-8-2019
يقرر ما يأتي :
المادة الأولى : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 9 تاريخ 26-8-2019 المتضمن إرساء تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى مؤسسة سمعان القاعي بالسعر المعروض منها والبالغ/1,057,152,480/ ل.ل فقط مليار وسبعة وخمسين مليوناً وماية واثنين وخمسين ألفاً وأربعماية وثمانين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بعد موافقة المؤسسة على حسم مبلغ وقدره/25,152,480/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليوناً وماية وخمسة وعشرين الفاً وأربعماية وثمانين ليرة لبنانية ليصبح االسعر النهائي بعد الحسم /1,032,000,000/ ل.ل فقط مليار واثنين وثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /1,032,000,000/ ل.ل فقط مليار واثنين وثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل2-9-3 (جزء أول) ” نفقات خدمة وتنظيفات”.
المادة الثانية : إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في30-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهنس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………..
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :317
الموضوع : قبول تنازل وإسقاط حق عن الطريق الخاص رقم 3605 من منطقة أراضي زحلة العقارية وضمه إلى الأملاك العامة البلدية .
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم323 /ص تاريخ 27-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد انطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف.
حيث أن كل من السادة حبيب كمال حاتم وفادي ابراهيم موسى وغادة أنطوان نصار وطوني توفيق روفايل قد تقدموا بطلب سجل في الدائرة الإدارية برقم 3468 تاريخ 13-6-2019 بالتنازل المنظم لدى الكاتب العدل في زحلة الأستاذة سيسيل جورج أبو شعيا المسجل برقم 5739 /2019 تاريخ 11-6-2019 وبرقم 5805 /2019 تاريخ 11-6-2019 وبرقم 5717/2019تاريخ10-6-2019بصفتهم مالكي العقارات رقم 3602 و3603 و277 من منطقة أراضي زحلة العقارية يتنازلون بموجبها لمصلحة بلدية زحلة – معلقة وتعنايل عن الطريق المشترك رقم 3605 من منطقة أراضي زحلة العقارية لضمه إلى الأملاك العامة البلدية ويبرئون ذمة البلدية من أي حق او مطلب أو أموال بهذا الخصوص وهذا التنازل هو نهائي ودائم لا رجوع فيه لتعلق حق الغير به متحملين مسؤولية ذلك.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد باحالته رقم 3468 تاريخ 10-7-2019 بأنه بعد الإطلاع على المستندات المرفقة تبين أن العقار رقم 3605 من منطقة أراضي زحلة العقارية هو طريق خاص عائد لمنفعة العقارات رقم 277 و3602و3603و3604 من منطقة أراضي زحلة العقارية وقد ضمّ أصحاب العقارات رقم 277و3602و3603 تنازلات منظمة لدى الكاتب العدل سيسيل أبو شعيا لمصلحة البلدية كما وإنه بعد الكشف المحلي تبين أن الطريق قسم منه من التراب وقسم تيفينول وتبين وجود ريغار مجاري عدد 2 وعامود كهرباء عدد1 ولا مانع من الإستكمال.
تابع 1/2
الموضوع : قبول تنازل وإسقاط حق عن الطريق الخاص رقم 3605 من منطقة أراضي زحلة العقارية وضمه إلى الأملاك العامة البلدية .
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على قبول التنازل المقدم من السادة حبيب كمال حاتم وفادي ابراهيم موسى وغادة أنطوان نصار وطوني توفيق روفايل والمنظم لدى المنظم لدى الكاتب العدل في زحلة الأستاذة سيسيل جورج أبو شعيا المسجل برقم 5739 /2019 تاريخ 11-6-2019 ورقم 5805 /2019 تاريخ 11-6-2019 ورقم 5717 /2019 تاريخ 10-6-2019بصفتهم مالكي العقارات رقم 3602 و3603 و277 من منطقة أراضي زحلة العقارية وبموجبها تنازلون لمصلحة بلدية زحلة – معلقة وتعنايل عن الطريق الخاص رقم 3605 من منطقة أراضي زحلة العقارية تنازلاً نهائياً ودائماً لا رجوع فيه وضم الطريق إلى الأملاك العامة البلدية على أن تستكمل الإجراءات اللازمة لتدوين قيد التنازل على الصحيفة العقارية للعقار على نفقة صاحب العلاقة.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 30-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهنس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………..
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :318
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن النطاق البلدي بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم323/ص تاريخ 27-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد انطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف.
وحيث أن البلدية بصدد تلزيم مشروع تأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن النطاق البلدي.
وحيث أن الأعمال موضوع الملف تقتضي المراقبة والمؤازرة الفنية لحسن سير العمل.
وحيث أن دائرة الهندسة بكادرها الحالي غير قادرة على القيام بهذه الأعمال
وحيث أن المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية ” دروس فنية وتخطيطات ” ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة .
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 5446تاريخ 29-8-20198 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-9-1″ نفقات دروس وإستشارات ومراقبة” وفقاً لما يلي:
- الملحوظ /1,000,000,000/ ل.ل
- المحجوز /107,000,000/ ل.ل
- المتبقي / 893,000,000/ ل.ل .
وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.
تابع 1/2
الموضوع :الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن النطاق البلدي بطريقة عقد إتفاق بالتراضي.
المادة الثانية : الموافقة على تنفيذ الصفقة بطريقة التراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب الفني الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الدراسة والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة.
المادة الثالثة : العمل بعد تصديق القرار على إستكمال إجراءات الصفقة وفقاً للأصول وللأحكام القانونية المرعية الإجراء .
المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في30-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهنس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………..
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :319
الموضوع: الموافقة على الغاء الرسوم المحققة على إسم شركة لي أفيشاج( بيكاسو)عن لوحات إعلانية غير موجودة في منطقة تعنايل العقارية عن أعوام2004و 2005و2006و2007و2008و2009و2010و2011و2012و2013و 2014و 2015و2016 .
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم323/ص تاريخ 27-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد انطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف.
حيث أنه سبق وتم تكليف شركة لي أفيشاج ( بيكاسو) بالرسوم البلدية عن لوحات إعلانية ضمن منطقة تعنايل العقارية عن أعوام 2004و 2005و 2006و 2007و 2008و 2009و 2010و 2011و 2012و2013و 2014و 2015و2016 بما قيمته الإجمالية /47,103,000/ ل.ل فقط سبعة وأربعين مليوناً و ماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير .
وحيث أن شركة لي أفيشاج بيكاسو قد تقدمت بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 3871 تاريخ 28-6-2019 تطلب فيه إلغاء التكاليف الصادرة باسم الشركة ضمن منطقة تعنايل لأنها قامت بإزالة جميع اللوحات العائدة لها في المنطقة المذكورة بناء لطلب بلدية تعنايل بسبب توسيع الطريق من شتورة إلى المصنع منذ عام 2003 وليس لديها أي لوحة إعلانية ضمن المنطقة المذكورة منذ ذلك العام.
وحيث أن رئيس دائرة الهندسة قد أفاد بإحالته رقم 600 تاريخ 23-4-2015 بأن اللوحات موضوع التكليف المذكور هي غير موجودة بتاريخ الكشف المحلي المنفذ من قبله في حينه.
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على الغاء الرسوم المحققة على إسم شركة لي أفيشاج ( بيكاسو).
وحيث أن الموظف المكلف بإجراء الكشوفات ضمن منطقة تعنايل السيدة نهلا خزاقة قد أفادت بإحالتها رقم 600 تاريخ 26-5-2017 بأنه بعد إجراء الكشف تبين أن اللوحات موضوع المعاملة هي غير موجودة .
وحيث أنه يتضح مما ذكر أعلاه أن اللوحات الإعلانية موضوع التكليف بالرسوم البلدية هي غير موجودة منذ عام 2003.
وحيث أنه يقتضي إلغاء الرسوم المحققة على إسم شركة لي أفيشاج ( بيكاسو) عن لوحات إعلانية غير موجودة أصلاً.
لذلك, يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على إلغاء الرسوم المحققة على إسم شركة لي أفيشاج ( بيكاسو)عن لوحات إعلانية غير موجودة في منطقة تعنايل العقارية والبالغة قيمتها /47,103,000/ ل.ل فقط سبعة وأربعين مليوناً وماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير عن أعوام2004و 2005و2006و2007و2008و2009و2010و2011و2012و2013و2014و2015و2016 لعدم وجود هذه الإعلانات .
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 30-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهنس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :320
الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال تأهيل طريق بالباطون في منطقة الميدان العقارية ضمن النطاق البلدي بقيمة /19,910,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وعشرة آلاف ليرة لبنانية لا غير.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.
بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم313/ص تاريخ19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد انطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم5328/2018 تاريخ 31-8-2018 بضرورة تأهيل طريق بالباطون في منطقة الميدان العقارية ضمن النطاق البلدي وفقاً لما يلي:
1- حفريات عامة في كافة أنواع الأراضي مع تكسير ما يجب من الباطون الموجود وترحيله إلى أماكن خارج مواقع العمل, وتسوية مستوى الطريق وفق تعليمات المهندس مع التقيد بحدود الأملاك العامة ومداخل الأبنية المجاورة بما فيه كافة الموجبات والأكلاف والمعدات واليد العاملة والتراخيص واللوازم على اختلاف انواعها والبحص من منتوج الكسارات لتسوية الأخاديد والحدالة والترطيب والمصارفات العامة وربح الملتزم وكل ما يلزم لتنفيذ الاشغال وفقاً لقواعد الفن: 875 متر مربع.
2- صب الباطون على المساحة المقررة بمزيج تتوفر فيه المواصفات الفنية الموافق عليها من قبل الإدارة بمعدل سبعة اكياس للمتر المكعب ,بما فيه تقديم قوالب الخشب البحري أو المعدنية من أجل إعطاء وجه مالس بما فيه العوازل وفواصل التمدد حسب طلب المهندس بما فيه صقل وجه الباطون حيث يلزم وتزييح الطريق بعمق 3 سنتم كل 20 سنتم باتجاه الوسط لتأمين إنسياب المياه إلى وسط الطريق وعدم التسبب بأضرار للأبنية المجاورة بما فيه كافة الموجبات والأكلاف والمعدات واليد العاملة والتراخيص واللوازم على اختلاف أنواعها والصب والرج وترطيب الباطون لمدة عشرة أيام وتسوية مستوى الريغارات مهما بلغ عددها والمصارفات العامة وربح الملتزم وكل ما يلزم لتنفيذ الأشغال وفقاً لقواعد الفن:
875 متر مربع.
مع لفت النظر أن الأعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة.
تابع 1/2
الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال تأهيل طريق بالباطون في منطقة الميدان العقارية.
وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود أعمال تأهيل طريق ودرج بالباطون في منطقة أراضي زحلة العقارية بقيمة /16,509,000/ ل.ل فقط ستة عشر مليوناً وخمسماية وتسعة آلاف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 269 تاريخ 5-7-2019.
وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين .
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 5328/2018 تاريخ 21-8-2019 بأن الإعتماد متوفر في الفصل1-بند 5- فقرة 3″ جزء ثاني” (صيانة الطرق) وذلك وفقاً للتالي:
- مجموع الإعتماد /6,000,000,000 / ل.ل
- مجموع المحجوز /307,722,000/ ل.ل
- مجموع المتبقي /5,692,278,000/ ل.ل
لذلك يقرر ما يلي :
المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .
زحلة في30-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهنس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………..
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :321
الموضوع: الموافقة على شطب إشارة التخطيط بالمرسوم رقم 11204/1956 والمرسوم رقم 1020/2007 وقرارات وضع اليد رقم 86 تاريخ 12-9-1972 ورقم 112 تاريخ 7-10-1974 ورقم 68 تاريخ 27-6-1974 وإشارة وضع اليد عام 2006 عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 107 من منطقة مار أنطونيوس العقارية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم313/ص تاريخ19-8-2019.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد انطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
واعتذر عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة: جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف.
إطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من السيد يوسف صدقة والمسجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 4694 تاريخ 25-7-2019 والذي يطلب فيه شطب إشارة التخطيط بالمرسوم رقم 11204 /1956 والمرسوم رقم 1020/2007 وقرارات وضع اليد رقم 86 تاريخ 12-9-1972 و رقم 112 تاريخ 7-10-1974 ورقم 68 تاريخ 27-6-1974 1974 وإشارة وضع اليد عام 2006 عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 107 من منطقة مار أنطونيوس العقارية.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 4694 تاريخ 20-8-2019 بأنه بعد الإطلاع على المستندات المرفقة وحيث أن إشارة التخطيط بالمرسوم رقم 11204/1956 والمرسوم رقم 1020/2007 وقرارات وضع اليد رقم 86/1972 و رقم 112/1974 وإشارة وضع اليد عام 2006 التي تصيب العقار رقم 107 من منطقة مار أنطونيوس العقارية قد نفذت ونقلت الأقسام المصابة بالتخطيط إلى الأملاك العامة حسب خريطة المساحة المرفقة الصادرة عن أمانة المساحة في زحلة وإفادة الإرتفاق والتخطيط المرفقة ربطاً ايضاً لذلك لا مانع من شطب الإشارات أعلاه الواردة على الصحيفة العقارية للعقار المذكور أعلاه.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى :الموافقة على شطب إشارة التخطيط بالمرسوم رقم 11204/1956 والمرسوم رقم 1020/2007 وقرارات وضع اليد رقم 86 تاريخ 12-9-1972 ورقم 112 تاريخ 7-10-1974 ورقم 68 تاريخ 27-6-1974 وإشارة وضع اليد عام 2006 عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 107 من منطقة مار أنطونيوس العقارية.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار إلى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى . زحلة في30-8-2019
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهنس أسعد زغيب
ميشال أبو عبود-غسان المر-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………. برقم………………..
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :
الموضوع : تغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقارات رقم 496-499 حوش الزراعنة و 1899-2642-2644-2175 أراضي زحلة وأقسام من العقارات رقم 901-903-895-505 معلقة بناء و424-409-423-422-421-420-419-416-415-414-413-412-411-410-حوش الزراعنة و1897-1682-1683-1684-1686-1689-1690-1691-2643-1694-1397-1398 اراضي زحلة ( عملاً بقرارات لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية رقم 77 إلى الرقم153 تاريخ 1-7-2019).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم313/ص تاريخ19-8-2019.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 247 تاريخ 29-7-2016على تنفيذ تخطيط مصدق بالمرسومين رقم 8328/1996 ورقم 1020/2007الذي يصيب العقارات رقم 901و903و895و505 من منطقة معلقة بناء العقارية و العقارات رقم 424 و409 و423 و422و 421و420 و419و 416و415و414و413و412و411و410و496و499 من منطقة حوش الزراعنة العقارية والعقارات رقم 1899و 1897و 1682و1683 و2642و 1684و 1686و 2644و1689 و1690و 1691و2643و1694و1397و1398و2175 من منطقة اراضي زحلة العقارية..
وحيث أن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية قد أصدرت القرارات رقم 77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100-101-102-103-104-105-106-107-108-109-110-111-112-113-114-115-116-117-118-119-120-121-122-123-124-125-126-127-128-129-130-131-132-133-134-135-136-137-138-139-140-141-142-143-144-145-146-147-148-149-150-151-152-153تاريخ1-7-2017 وحددت قيمة التعويضات المستحقة عن كامل العقارات رقم 496-499 حوش الزراعنة و 1899-2642-2644-2175 أراضي زحلة وأقسام من العقارات رقم 901-903-895-505 معلقة بناء و424-409-423-422-421-420-419-416-415-414-413-412-411-410 حوش الزراعنة و1897-1682-1683-1684-1686-1689-1690-1691-2643-1694-1397-1398 اراضي زحلة بقيمة /214,790,000/ ل.ل فقط مايتين وأربعة عشر مليوناً وسبعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم195تاريخ21-8-2019 بالقيمة المطلوبة البالغة /214,790,000/ ل.ل فقط مايتين وأربعة عشر مليوناً وسبعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية قيمة التعويضات المستحقة لمالكي وشاغلي العقارات المذكورة أعلاه.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم / تاريخ
ولدى التدقيق في القرارات الصادرة عن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية تبين ما يلي:
تابع 1/2
الموضوع: تغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك بعض العقارات في مناطق معلقة بناء وحوش الزراعنة وأراضي زحلة العقارية.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /214,790,000/ ل.ل فقط مايتين وأربعة عشر مليوناً وسبعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل1- البند 2- الفقرة 1″ جزء ثاني” لتغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقارات رقم 496-499 حوش الزراعنة و 1899-2642-2644-2175 أراضي زحلة وأقسام من العقارات رقم 901-903-895-505 معلقة بناء و424-409-423-422-421-420-419-416-415-414-413-412-411-410-حوش الزراعنة و1897-1682-1683-1684-1686-1689-1690-1691-2643-1694-1397-1398 اراضي زحلة ( عملاً بقرارات لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية رقم 77 إلى الرقم153
تاريخ 1-7-2019).
المادة الثانية : الموافقة على إيداع التعويضات المحدد أعلاه لمالكي وشاغلي العقاراتالمذكورة أعلاه وإيداع دائرة الهندسة إيصالاً بالقيمة تمهيداً لإتخاذ قرار وضع اليد.
المادة الثالثة :يُدفع لأصحاب الإستحقاق 75% من قيمة التعويض بعد تبلغهم قرار وضع اليد ولا يدفع الرصيد البالغ 25% إلا بعد تنفيذ قرار وضع اليد.
المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 22-8-2019
رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل نائب رئيس البلدية
المهندس أسعد زغيب أنطوان الأشقر
الأعضاء : أنطوان أبو يونس بولين البلعة جان عرابي جورج دمر مها معلوف
جورجيت زعتر جوزف الجلخ خليل فريجي روبير عبدايم ميشال أبو عبود
سعيد جدعون شارل سابا طوني سماحة علي الخطيب كميل العموري
غسان المر فادي السكاف فيليب ملحم
2/2
