تشرين الاول 2020

 بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 249

   الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال إنشاء وصيانة طرق وأقنية في مواقع محددة بين العقار رقم 138 والعقار رقم 147 من منطقة تعنايل العقارية بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم381/ص تاريخ 29-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف-كميل العموري.

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة لتلزيم أعمال إنشاء وصيانة طرق وأقنية في مواقع محددة بين العقار رقم 138 والعقار رقم 147 من منطقة تعنايل العقارية بطريقة المناقصة العمومية.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 4694 تاريخ 29-9-2020 بتوفر الإعتماد في الفصلين التاليين:

1)الفصل 2-1-4-3(إنشاء طرق):

  • مجموع الإعتماد /3,950,000,000/ ل.ل
  • مجموع المحجوز /1,908,251,000/ ل.ل
  • مجموع المتبقي/2,041,749,000/ ل.ل

تابع                                                            1/2

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال إنشاء وصيانة طرق وأقنية في مواقع محددة بين العقار رقم 138 والعقار رقم 147 من منطقة تعنايل العقارية بطريقة المناقصة العمومية.

2) الفصل 2-1-5-3 ( صيانة الطرق):

– مجموع الإعتماد /8,000,000,000/ ل.ل

– مجموع المحجوز/1,578,800,000/ ل.ل

– مجموع المتبقي/6,421,200,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال إنشاء وصيانة طرق وأقنية في مواقع محددة بين العقار رقم 138 والعقار رقم 147 من منطقة تعنايل العقارية وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 2-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                 نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر             أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                    المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل        يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….         برقم…………………

2/2

                                                                                                                                    

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 250

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في ساحة المعلقة قرب كنيسة مار انطونيوس الكبير بطريقة إستدراج العروض.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم381/ص تاريخ 29-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف-كميل العموري.

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في ساحة المعلقة قرب كنيسة مار انطونيوس الكبير بطريقة إستدراج العروض.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 4706 تاريخ 29-9-2020 بأن الأعمال المطلوبة في ساحة القديس انطونيوس في المعلقة تتعلق بأعمال صيانة الطرق وليس إنشاء طرق والإعتماد لهذه الغاية متوفر في الفصل 2-1-5-3 ( صيانة الطرق) وفقاً للبند 2 من إحالته رقم 4694 تاريخ 29-9-2020 على الشكل التالي:

– مجموع الإعتماد: /8,000,000,000/ ل.ل

– مجموع المحجوز /1,578,800,000/ ل.ل

  • مجموع المتبقي /6,421,200,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في ساحة المعلقة قرب كنيسة مار انطونيوس الكبير وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة إستدراج العروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ.

تابع                                                   1/2

 الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لتلزيم أعمال صناعية في مواقع محددة في ساحة المعلقة قرب كنيسة مار انطونيوس الكبير بطريقة إستدراج العروض.

المادة الثانية : تبليغ المعلومات بطريقة سريعة ومضمونة بواسطة حاجب البلدية الى كل من السادة:

– المهندس شارل سعد

– المهندس روني عقيص

– المهندس نديم الحجار

– المهندس شربل حريقة

– المهندس شربل سروجي

– المهندس نزيه شلهوب

– المهندس إيلي الصياح

– المهندس وليد توما

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 2-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                 نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر             أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                    المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل        يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….         برقم…………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 251

   الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال تأهيل الحدائق والفسحات على العقار رقم 1761 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية بطريقة إستدراج العروض.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم381/ص تاريخ 29-9-2020

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف-كميل العموري.

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة لتلزيم أعمال تأهيل الحدائق والفسحات على العقار رقم 1761 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية بطريقة إستدراج العروض.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1421 تاريخ 29-9-2020 بأنه عطفاً على البند رقم 1 من إحالته رقم 4694 تاريخ 29-9-2020 فإن الإعتماد متوفر في الفصل 2-1-4-3 ( إنشاء طرق ) على الشكل التالي:

  • مجموع الإعتماد /3,950,000,000/ ل.ل
  • مجموع المحجوز /1,908,251,000/ ل.ل
  • مجموع المتبقي/2,041,749,000/ ل.ل

أما باقي الأعمال فإن الإعتماد متوفر في الفصول التالية:

  • الفصل 2-1-4-7 ( إنشاءات الإنارة):
  • مجموع الإعتماد /2,200,000,000/ ل.ل
  • مجموع المحجوز /108,780,000/ ل.ل
  • مجموع المتبقي/2,091,220,000/ ل.ل
  • الفصل 2-1-4-9 (إنشاءات أخرى):
  • مجموع الإعتماد /8,500,000,000/ ل.ل ولم يحجز منه اية نفقة لتاريخه.

تابع                                                       1/2

 

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال تأهيل الحدائق والفسحات على العقار رقم 1761 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية بطريقة إستدراج العروض.

  • الفصل 1-1-6-3( بذور ونصوب وشتول):
  • الملحوظ /150,000,000/ ل.ل
  • المحجوز /935,000/ ل.ل
  • المتبقي/149,065,000/ ل ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل الحدائق والفسحات على العقار رقم 1761 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة إستدراج العروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ.

المادة الثانية : تبليغ المعلومات بطريقة سريعة ومضمونة بواسطة حاجب البلدية الى كل من السادة:

– مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات

– المهندس شربل سروجي

– السيد إيلي التن

– المهندس وليد توما

– المهندس نديم الحجار

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 2-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                 نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر              أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                    المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل        يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….         برقم…………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :252

الموضوع: الموافقة على تبرير تعزيل وفتح الأقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي والبالغة قيمتها/20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم381/ص تاريخ29-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف-كميل العموري.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم3088 تاريخ 9-7-2020 بضرورة تعزيل وفتح الأقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي وأن البلدية بصدد تنظيم ملف تعزيل مجاري الصرف الصحي العامة وأقنية وعبارات مياه الأمطار لوضعه قيد التلزيم ويلزمه بعض الوقت وفقاً للأصول وحيث أن البلدية حالياً لا تستعمل ورشة عمال لفتح المجاري الصحية المسدودة والتي تطرأ يومياً بسبب تناقص عدد الأجراء في البلدية, وأنه من غير الممكن تأجيل عمل فتح المجاري المسدودة نظراً لضررها الكبير بالصحة والسلامة العامة والبيئة لذلك يتوجب تكليف من يلزم للقيام بالأعمال التالية :

  • تعزيل وترحيل أنقاض وتسليك مجاري مسدودة : 3000 متر طولي
  • تعزيل بئر زيارة موجود وترحيل أنقاضه : 100 بئر

مع العلم أن الأعمال ضمن الملك البلدي العام وعلى عاتق البلدية وهي ضرورية وواجبة ولا يمكن تأجيلها نظرأً للضرر الحاصل من جراء تسرب المياه الآسنة وضررها بالصحة العامة.

تابع                                                           1/2

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال تعزيل وفتح الأقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي والبالغة قيمتها/20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود أعمال فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بقيمة /19,425,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 116 تاريخ 24-4-2020.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 3088 تاريخ 29-9-2020 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-5-4 (صيانة الإنشاءات المائية) وذلك وفقاً للتالي:

  • مجموع الإعتماد /900,000,000 / ل.ل
  • مجموع المحجوز  /117,085,000/ ل.ل
  • مجموع المتبقي   /782,942,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في2-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر                أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                           المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل        يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….         برقم…………………

2/2

                                                                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :253

الموضوع : الموافقة على الكشف النهائي رقم (2) بموجب محضر إستلام مؤقت والعائد لتجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية تعهد شركة كريستال نتوركس ش.م.ل.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 381/ص تاريخ 29-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف-كميل العموري.

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة الكشف النهائي رقم (2) بموجب محضر إستلام مؤقت والعائد والعائد لتجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية تعهد شركة كريستال نتوركس ش.م.ل.

ولدى التدقيق تبين ما يلي:

1- محضر إستلام مؤقت بتاريخ18-8-2020 والعائد لتجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية تعهد شركة كريستال نتوركس ش.م.ل.والمتضمن أنه قامت لجنة إستلام اللوازم والخدمات في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالكشف على المواد المبينة في الفاتورة المقدمة من المتعهد والخرائط المنظمة لهذه الغاية فتبين لها أنها مطابقة من حيث المطلوب وعليه قررت اللجنة قبولها.

2-  كشف نهائي رقم (2) والعائد لتجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية تعهد شركة كريستال نتوركس ش.م.ل. ورد فيه أن المستحق للمتعهد يبلغ /108,724,330,94/ ل.ل فقط ماية وثمانية ملايين وسبعماية وأربعة وعشرين ألفاً وثلاثماية وثلاثين وأربعة وتسعين بالمئة ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يوقف منها توقيفات عشرية قدرها /10,872,433,09/ ل.ل فقط عشرة ملايين وثمانماية واثنين وسبعين ألفاً وأربعماية وثلاثة وثلاثين وتسعة بالمئة ليرة لبنانية لا غير.

3- كشف عن الأعمال التي صار إنجازها من تاريخ 5-3-2019 حتى تاريخ 21-3-2019 موقع عليه من قبل المتعهد والمهندس المشرف ربيع الحاج.

تابع                                                             1/2

الموضوع : الموافقة على الكشف النهائي رقم (2) بموجب محضر إستلام مؤقت والعائد لتجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية تعهد شركة كريستال نتوركس ش.م.ل.

4– إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 3889 تاريخ21-9-2020 التي جاء فيها أنه بعد إستلام الأعمال المنفذة من قبل لجنة الإستلام المختصة وتنظيم محضر إستلام مؤقت بها مرفق ربطاً ورد فيه موافقة اللجنة على إستلام الاعمال مؤقتاً دون حسم أو توقيفات يرفق ربطاً الكشف النهائي رقم (2) العائد لتجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية تعهد شركة كريستال نتوركس ش.م.ل.مع العلم أن المستحق للمتعهد بموجب الكشف المذكور يبلغ /108,724,330,94/ ل.ل فقط ماية وثمانية ملايين وسبعماية وأربعة وعشرين ألفاً وثلاثماية وثلاثين وأربعة وتسعين بالمئة ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ما قيمته/10,774,483,24/ ل.ل  فقط عشرة ملايين و سبعماية واربعة وسبعين ألفاً و أربعماية وثلاثة وثمانين واربعة وعشرين بالمئة ليرة لبنانية لا غير ويوقف منها توقيفات عشرية ما قيمته /10,872,433,09/ ل.ل فقط عشرة ملايين وثمانماية واثنين وسبعين ألفاً وأربعماية وثلاثة وثلاثين وتسعة بالمئة ليرة لبنانية لا غير ولا مانع من الإستكمال.

                                                        يقرر ما يلي:

المادة الأولى : الموافقة على الكشف النهائي رقم (2) بموجب محضر إستلام مؤقت والعائد لتجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية تعهد شركة كريستال نتوركس ش.م.ل وتسديد القيمة المستحقة للمتعهد بموجب الكشف المذكور والبالغة /108,724,000/ ل.ل فقط ماية وثمانية ملايين وسبعماية وأربعة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يوقف منها توقيفات عشرية قدرها /10,872,000/ ل.ل فقط عشرة ملايين وثمانماية واثنين وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في2-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر               أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل        يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….         برقم…………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 254

الموضوع: تغطية أكلاف تأمين 26 غطاء فونت نوع D25 و D40 لزوم ريغارات المجاري الصحية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم381/ص تاريخ29-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف-كميل العموري.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم4518 تاريخ 16-9-2020 بضرورة تأمين أغطية فونت لزوم ريغارات المجاري الصحية نوع D25 و D40  كما يلي:

  • غطاء فونت قدرة تحمل 25 طن : عدد 16
  • غطاء فونت قدرة تحمل 40 طن : عدد 10

مع لفت النظر أن هذه الأغطية ضرورية وهي على عاتق البلدية.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته/19,758,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وثمانية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تأمين 26 غطاء فونت نوع D25 و D40 لزوم ريغارات المجاري الصحية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

تابع                                                         1/2

الموضوع: تغطية أكلاف تأمين 26 غطاء فونت نوع D25 و D40 لزوم ريغارات المجاري الصحية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 170 تاريخ 29-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم4518 تاريخ 2-10-2020

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,758,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً سبعماية وثمانية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 4″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تأمين 26 غطاء فونت نوع D25 و D40 لزوم ريغارات المجاري الصحية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في2-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر               أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 255

الموضوع: تغطية أكلاف تنفيذ تخطيط طريق مستملك على العقار رقم 181 حوش الأمراء بناء ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسس المهندس شارل سعد للتعهدات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم381/ص تاريخ29-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف-كميل العموري.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم4393 تاريخ 10-9-2020 بضرورة تنفيذ تخطيط طريق مستملك على العقار رقم 181 حوش الأمراء بناء ضمن النطاق البلدي كما يلي:

1-حفريات عامة في كافة أنواع الأراضي على كامل العرض المستملك مع إزالة كافة أنواع العوائق وترحيلها إلى أماكن خارج مواقع العمل وتسوية مستوى الطريق وفق تعليمات المهندس مع التقيد بحدود التخطيط المستملك بما فيه كافة الموجبات والأكلاف والمعدات واليد العاملة والتراخيص واللوازم على اختلاف أنواعها وما يجب لتسوية الأخاديد والرص والترطيب والمصارفات العامة وربح الملتزم وكل ما يلزم لتنفيذ الأشغال وفقاً لقواعد الفن: 4 يوم

2-تقديم وفلش طبقة أساس مساعد من مواد صالحة للردم في جسم الطرقات بموافقة الإدارة وبسماكة لا تقل عن 40 سنتم يتم خلطها وترطيبها بالماء قبل فرشها فرشا منتظماً على عرض لا يقل عن المترين ومن ثم يصار إلى رصّها وتثبيتها في الموقع بما فيه كافة الموجبات والمعدات واليد العاملة والتراخيص واللوازم على إختلاف أنواعها : 600 متر مكعب.

تابع                                                        1/2

الموضوع: تغطية أكلاف تنفيذ تخطيط طريق مستملك على العقار رقم 181 حوش الأمراء بناء ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الاسعار المقدم من مؤسس المهندس شارل سعد للتعهدات).

مع لفت النظر أن هذه الأعمال ضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتاجيل لضرورة رفع الضرر وتامين سلامة السائقين على أوتوستراد زحلة.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات والبالغة قيمته/18,204,000/ ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً ومايتين وأربعة ألاف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تنفيذ تخطيط طريق مستملك على العقار رقم 181 حوش الأمراء بناء ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 174 تاريخ 30-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم4393 تاريخ 2-10-2020.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /18,204,000/ ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً ومايتين وأربعة آلاف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تنفيذ تخطيط طريق مستملك على العقار رقم 181 حوش الأمراء بناء ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسس المهندس شارل سعد للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في2-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر               أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 256

الموضوع: تغطية أكلاف صنع إشارات توجيهية وتركيزها ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ال مطبعة).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم381/ص تاريخ29-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف-كميل العموري.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم4492 تاريخ 15-9-2020 بضرورة تقديم إشارات توجيهية لزوم تركيزها ضمن النطاق البلدي وهي كالتالي: 

  • ممنوع المرور : عدد10
  • ممنوع الوقوف : عدد20
  • ممنوع الصيد : عدد 8
  • الوقوف لمدة 90 دقيقة: عدد 43
  • مطب : عدد 7

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة ال مطبعة والبالغة قيمته/19,536,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وخمسماية وستة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف صنع إشارات توجيهية وتركيزها ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

تابع                                                         1/2

 

الموضوع: تغطية أكلاف صنع إشارات توجيهية وتركيزها ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ال مطبعة).

 

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 171 تاريخ 30-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم4493 تاريخ  2-10-2020.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,536,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وخمسماية وستة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف صنع إشارات توجيهية وتركيزها ضمن النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة ال مطبعة).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة ال مطبعة.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في2-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر               أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.

2/2 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 257

الموضوع: تغطية أكلاف حفر وصيانة مصبعات حديدة بالقرب من محلات جورج صوان المعلقة ووادي العرائش وحمار المعلقة وتغطية أكلاف إنشاء عبارة مياه مع مصبعات حديدية قرب محلات ريمون أصلان( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة حريقة للتعهدات والتجارة).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم381/ص تاريخ29-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف-كميل العموري.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم4246 تاريخ 2-9-2020 بضرورة أعمال صيانة مصبعات حديدية وإنشاء عبارة مياه بالقرب من محلات جورج صوان وقرب محلات ريمون أصلان ومن ضمن هذه الأعمال صيانة حفر باطون في منطقة حمّار المعلقة وقرب آل حاتم في المعلقة وحفر باطون في حي آل سماحة وادي العرائش لأن الضرورة تقضي بتنفيذ هذه الأعمال لررفع الضرر الحاصل وحفاظاً على السلامة العامة  كما يلي:

 قرب محلات جورج صوان – الصخرة:

  • صيانة مصبع حديد على عرض الطريق ضمناً:

تابع                                               1/3

 

الموضوع: تغطية أكلاف حفر وصيانة مصبعات حديدة بالقرب من محلات جورج صوان المعلقة ووادي العرائش وحمار المعلقة وتغطية أكلاف إنشاء عبارة مياه مع مصبعات حديدية قرب محلات ريمون أصلان( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة حريقة للتعهدات والتجارة).

  • قص الجوانب بالآليات الميكانيكية المناسبة وترحيل المنتوج , تغيير البرواز الحديد وصيانة المصبع, صب الباطون عيار350 كلغ بالمتر المكعب ورش الترابة الناعمة وتصقيل الوجه,إضافة حديد تسليح حيث يلزم, ترطيب الباطون وتنظيف الموقع , حماية الموقع ووضع إشارات تحذيرية مراعاة لشروط السلامة العامة, تنفيذ الأعمال على مرحلتين متتاليتين لضمان حركة السير وتصلب الباطون ضمن فترة 10 أيام: مقطوع.

قرب محلات ريمون أصلان:

  • حفريات ونقل المنتوج إلى خارج الموقع مع نشر وتزفيت حيث يلزم : مقطوع
  • باطون مسلح 15 سنتم حيطان وأرضية وسقف متر طولي 33×0,39 متر مكعب: 12,87 متر مكعب.
  • مصبعات حديد (65×65) وزن 75 كلغ : عدد 3

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة حريقة للتعهدات والتجارة والبالغة قيمته/19,960,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو أكلاف حفر وصيانة مصبعات حديدة بالقرب من محلات جورج صوان المعلقة ووادي العرائش وحمار المعلقة وتغطية أكلاف إنشاء عبارة مياه مع مصبعات حديدية قرب محلات ريمون أصلان والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلبي حجز إعتماد برقم 172و173 تاريخ 30-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم4246 تاريخ 2-10-2020.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /4,300,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين وثلاثماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف حفر وصيانة مصبعات حديدة بالقرب من محلات جورج صوان المعلقة ووادي العرائش وحمار المعلقة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة حريقة للتعهدات والتجارة).

المادة الثانية : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /15,660,000/ ل.ل فقط خمسة عشر مليوناً وستماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 4- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف إنشاء عبارة مياه مع مصبعات حديدية قرب محلات ريمون أصلان ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة حريقة للتعهدات والتجارة).

تابع                                                   2/3

الموضوع: تغطية أكلاف حفر وصيانة مصبعات حديدة بالقرب من محلات جورج صوان المعلقة ووادي العرائش وحمار المعلقة وتغطية أكلاف إنشاء عبارة مياه مع مصبعات حديدية قرب محلات ريمون أصلان( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة حريقة للتعهدات والتجارة).

المادة الثالثة :تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة حريقة للتعهدات والتجارة.

المادة الرابعة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في2-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر                أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                         المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.

 

2/2                                                                                                                      

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :258

الموضوع : تغطية قيمة الطوابع البريدية التي سوف تترتب على كافة الإنذارات الفردية الموجهة إلى المكلفين المتخلفين عن دفع الرسوم البلدية(جداول تكليف عام 2016 وغيرها ) عملاً بالقرار رقم 238 تاريخ 18-9-2020.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم381/ص تاريخ29-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف-كميل العموري.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 238 تاريخ 18-9-2020  على ترتيب نفقات قيمة الطوابع البريدية التي سوف تترتب على كافة الإنذارات الفردية الموجهة إلى المكلفين المتخلفين عن دفع الرسوم البلدية كافة وخصوصاً تكليف عام 2016 والبالغة 3200 إنذار بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير وحجز الإعتماد اللازم والبالغ /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- بند3- فقرة 1( جزء أول) وسيصار إلى تأمينهم من مكتب ليبان بوست في زحلة.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 169 تاريخ 25-9-2020 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم4428 تاريخ 2-10-2020.

تابع                                                                1/2

الموضوع : تغطية قيمة الطوابع البريدية التي سوف تترتب على كافة الإنذارات الفردية الموجهة إلى المكلفين المتخلفين عن دفع الرسوم البلدية(جداول تكليف عام 2016 وغيرها ) عملاً بالقرار رقم 238 تاريخ 18-9-2020.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة / 20,000,000/ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 3- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة الطوابع البريدية التي سوف تترتب على كافة الإنذارات الفردية الموجهة إلى المكلفين المتخلفين عن دفع الرسوم البلدية(جداول تكليف عام 2016 وغيرها ) عملاً بالقرار رقم 238 تاريخ 18-9-2020 وعلى أن يُحتفظ بفائض الطوابع البريدية غير المستعملة لدى محاسب البلدية لحين الحاجة.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى ليبان بوست.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.                              

                                    زحلة في2-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء               نائب الرئيس                    رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر             أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                    المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية

– اصحاب العلاقة

– المحفوظات.

 

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                             

قرار رقم :259

الموضوع: تأليف لجنة من المجتمع المدني لإبداء الراي في النصب التذكاري لشهداء مدينة زحلة .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 381/ص تاريخ 29-9-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء

السادة:أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد

جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-مها معلوف-روبير

عبدايم-شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف-كميل العموري.

وحيث أن المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص على أن للمجلس البلدي أن ينتخب أيضاً لجاناً من  أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه .

                                             يقرر ما يلي :

المادة الأولى : تؤلف لجنة من المجتمع المدني لإبداء الرأي في موضوع النصب التذكاري لشهداء مدينة زحلة والمقدم من مصلحة المهندسين في حزب القوات اللبنانية من السادة التالية أسماؤهم :

– السفير أنطوان شديد

– الشاعر جوزف الصايغ

– الدكتور جورج كفوري

– المهندسة لودي الحاج شاهين

– الفنان أندره الشماس

– الأستاذ جوزف رومية

– الدكتور عادل قادري

– المهندس جان الترك.

تابع                                                1/2

الموضوع: تأليف لجنة من المجتمع المدني لإبداء الراي في النصب التذكاري لشهداء مدينة زحلة .

المادة الثانية :  تكون مهمة هذه اللجنة إبداء الرأي في النصب التذكاري لشهداء مدينة زحلة المقدم من مصلحة المهندسين في حزب القوات اللبنانية .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في2-10- 2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء              نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورج دمر-جورجيت زعتر          أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                     المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– المراقب العام المالي

– رئيس الدائرة المالية

– رئيس الدائرة الادارية

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات

2/2                                                                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :260

الموضوع : تمديد تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي تعهد مؤسسة سمعان القاعي لمدة سنة جديدة.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2020.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم389/ص تاريخ 6-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 316 تاريخ 30-8-2019 على قرار لجنة المناقصات رقم 9 تاريخ 26-8-2019 المتضمن إرساء تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى مؤسسة سمعان القاعي بالسعر المعروض منها والبالغ/1,057,152,480/ ل.ل فقط مليار وسبعة وخمسين مليوناً وماية واثنين وخمسين ألفاً وأربعماية وثمانين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بعد موافقة المؤسسة على حسم مبلغ وقدره/25,152,480/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليوناً وماية وخمسة وعشرين الفاً وأربعماية وثمانين ليرة لبنانية ليصبح االسعر النهائي بعد الحسم /1,032,000,000/ ل.ل فقط مليار واثنين وثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم رقم 2661/ب تاريخ  3-10-2019  وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بموجب قراره رقم 2364/ر.م تاريخ 16-12-2019 على مناقصة عمومية لتلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص افاد بإحالته رقم 4514 تاريخ 15-9-2020 أن ملف لم النفايات الجاري العمل به تنتهي مهلته في 16-1-2021 وحيث أنه من المستحيل تلزيم ملف جديد خلال المهلة المتبقية وحيث أن المادة السادسة من دفتر الشروط الخاص بالملف تسمح بتمديد مدة التلزيم سنتين على الأكثر سنة فسنة حسب الشروط والاسعار الملزمة وحيث انه من المستحيل التوقف عن لم النفايات ولو ليوم واحد فهو يقترح التمديد للمتعهد الحالي سنة واحدة من تاريخ إنتهاء الملف الاساسي عملاً بالمادة السادسة من دفتر الشروط الخاص وبنفس الأسعار المقدمة منه والبالغة /1,032,000,000/ ل.ل فقط مليارة واثنين وثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

تابع                                                        1/3

الموضوع : تمديد تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي تعهد مؤسسة سمعان القاعي لمدة سنة جديدة.

ولما كان دفتر الشروط الخاص بملف التلزيم ينص في المادة السادسة  منه على ” إن مدة الالتزام سنة كاملة تبدأ من تاريخ تبليغ الملتزم وأمر مباشرة العمل ويمكن تمديد مدة التلزيم سنتين على الاكثر سنة فسنة حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص وبالأسعار الملزمة.

وحيث أن رئاسة البلدية قد توجهت بكتابها رقم 4514 تاريخ 16-9-2020 إلى متعهد جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل مؤسسة سمعان القاعي بأنه عطفاً على المادة السادسة من دفتر الشروط الخاص بملف تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي الملزم إليه والتي تذكر أن مدة الإلتزام سنة تبدأ من تاريخ تبليغ الملتزم أمر مباشرة العمل ويمكن تمديد التلزيم سنتين على الاكثر سنة فسنة حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص ويبقى الملتزم مرتبطاً بالتزامه بعد إنتهاء مدة التلزيم إلى أن يحل محله الملتزم الجديد ولا يحق للملتزم من جراء إستمراره بالعمل بالمطالبة بأي زيادة أو أي عطل او ضرر , وحيث أن العمل بالملف الحالي ينتهي بتاريخ 16-1-2021 وحيث أنه من المستحيل تلزيم ملف جديد خلال المهلة المتبقية للملف وتلافياً لتوقف عمل جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ولو ليوم واحد,إن البلدية ترغب بتمديد العمل بالملف لمدة سنة حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص وبنفس الأسعاؤر الملزمة والبالغة/1,032,000,000/ ل.ل فقط مليار واثنين وثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

ولما كان الملتزم الحالي مؤسسة سمعان القاعي قد أبدى بالكتاب المسجل في قلم الدائرة الادارية في البلدية برقم 4514 تاريخ 16-9-2020 الموافقة على تمديد العمل بالملف الملزم إليه والعائد لأعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي لمدة سنة جديدة حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص وبالأسعار الملزمة وفقاً لكتاب رئاسة البلدية رقم 4514 تاريخ   16-9-2020.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد افاد بإحالته رقم 4514 تاريخ 3-10-2020 بتوفر الإعتماد في الفصل 1-2-9-3  ( نفقات خدمة وتنظيفات) وفقاً لما يلي:

– الملحوظ /2,000,000,000/ ل.ل

– المحجوز /491,836,000/ ل.ل

– المتبقي  /1,508,164,000/ ل.ل

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تمديد تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي تعهد مؤسسة سمعان القاعي لمدة سنة جديدة حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص وبالسعر الأساسي الملزم للمتعهد والبالغ /1,032,000,000/ ل.ل فقط مليار واثنين وثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وذلك وفقاً لكتاب رئيس البلدية رقم 4514 تاريخ 16-9-2020 وتفويض حضرة رئيس البلدية بتوقيع العقد مع المتعهد الأساسي للإلتزام.

تابع                                                       2/3

الموضوع : تمديد تلزيم أعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي تعهد مؤسسة سمعان القاعي لمدة سنة جديدة.

المادة الثانية : الموافقة على حجز اعتماد بقيمة/1,032,000,000/ ل.ل فقط مليار واثنين وثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة لتمديد أعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي لمدة سنة واحدة مع المتعهد الأساسي مؤسسة سمعان القاعي وفقاً للحيثيات أعلاه.

المادة الثالثة: إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في9-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ                أنطوان الأشقر

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

3/3

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :261

الموضوع : الموافقة على عقد مصالحة مع شركة مورز ش.م.م عن أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة خلال الفترة من 24-8-2018 ولغاية 8-11-2018 عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 767/2020 تاريخ 23-9-2020. 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم389/ص تاريخ 6-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

أطلع المجلس البلدي على عقد مشروع عقد المصالحة فيما بين البلدية ممثلة بشخص رئيسها المهندس أسعد زغيب و  شركة مورز ش.م.م المكلفة الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة خلال الفترة الممتدة من24-8-2018 ولغاية8-11-2018 والمتضمن أنه قد ترتب للفريق الثاني بذمة الفريق الأول مبلغ إجمالي وقدره /29,425,000/ ل.ل فقط تسعة وعشرين مليوناً وأربعماية خمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة وذلك عن الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة .

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 388 تاريخ 25-11-2019 على الأعمال التي تم تنفيذها من قبل شركة مورز ش.م.م ضمن الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة خلال الفترة من   24-8-2018 ولغاية 8-11-2018.

تابع                                                     1/3

الموضوع : الموافقة على عقد مصالحة مع شركة مورز ش.م.م عن أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة خلال الفترة من 24-8-2018 ولغاية 8-11-2018 عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 767/2020 تاريخ 23-9-2020.

وحيث أن هذا الامر أدّى إلى ترتيب نفقة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة.

وحيث أنه يترتب للفريق الثاني فائدة على المبلغ المذكور أعلاه من تاريخ الإستحقاق وفقاً للمعدل القانوني.

وحيث أن الفريق الثاني قد تنازل عن حقه بالمطالبة بالفائدة.

وحيث أن المادة 1053 موجبات وعقود أجازت الصلح بالتساهل المتبادل.

وحيث أن هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل وافقت بإستشارتها رقم 767/2020 تاريخ            23-9-2020على عقد المصالحة مع شركة مورز ش.م.م  بعد حسم  نسبة 5% من المبلغ الوارد في متنه والبالغ/29,425,000/ ل.ل فقط تسعة وعشرين مليوناً وأربعماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة فيصبح المبلغ المستحق بعد حسم نسبة 5% ما قدره /27,953,000/ ل.ل فقط سبعة وعشرين مليوناً وتسعماية وثلاثة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة لقيامها بأعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة خلال الفترة الممتدة من 24-8-2018 ولغاية 8-11-2018 على أن يكون الموقّع على عقد المصالحة هو المفوض بالتوقيع عن الشركة وفق الإذاعة التجارية  لقاء تنازلها عن أي حق أو مطلب أو دعوى تتعلق بهذا الموضوع وإبراء ذمة البلدية إبراء تاماً شاملاً ويعتبر التوقيع على عقد المصالحة بمثابة صك إبراء بهذا الخصوص.

وحيث أن شركة مورز ش.م.م قد قدمت التنازل المطلوب وفقاً لما هو وارد في كتاب هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 6308/2018 تاريخ 6-11-2020 بأن الإعتماد متوفر في الفصل 5-البند1-فقرة 1-” جزء أول” (أحكام قضائية ومصالحات) وذلك وفقاً للتالي:

  • الملحوظ / 1,500,000,000/ ل.ل
  • المحجوز /977,477,000/ ل.ل
  • المتبقي /522,523,000/ ل.ل

تابع                                                  2/3

الموضوع : الموافقة على عقد مصالحة مع شركة مورز ش.م.م عن أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة خلال الفترة من 24-8-2018 ولغاية 8-11-2018 عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 767/2020 تاريخ 23-9-2020.

                                              يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد المصالحة المرفق ربطاً وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع العقد مع شركة مورز ش.م.م متعهد أعمال تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة عن الفترة من 24-8-2018 ولغاية 8-11-2018 ودفع المبلغ المتوجب والبالغ        /29,425,000/ ل.ل فقط تسعة وعشرين مليوناً وأربعماية خمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة بعد حسم نسبة 5% ما قدره /27,953,000/ ل.ل فقط سبعة وعشرين مليوناً وتسعماية وثلاثة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 767/2020 تاريخ 23-9-2020.

المادة الثانية : الموافقة على تغطية نفقة عقد المصالحة مع متعهد أعمال تشغيل امركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة شركة مورز ش.م.م عن الفترة من 24-8-2018 ولغاية 8-11-2018والبالغة                  / 27,953,000/ ل.ل فقط سبعة وعشرين مليوناً وتسعماية وثلاثة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 5-1-1 (جزء أول) ” أحكام قضائية ومصالحات” .

المادة الثالثة :إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الرابعة:ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في9-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

نطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ             أنطوان الأشقر

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                       المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

3/3

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 262

الموضوع : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية العائدة للعقار رقم 937 من منطقة معلقة بناء العقارية .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم389/ص تاريخ 6-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على الطلب المقدم من السيد فادي الياس جبران مالك العقار رقم 937 من منطقة معلقة بناء العقارية المسجل بالرقم 3114 تاريخ 10-7-2020 والذي يطلب فيه شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية العائدة للعقار رقم 937 من منطقة معلقة بناء العقارية.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3114تاريخ 25-8-2020 بأنه بعد الإطلاع على المستندات المرفقة وحيث أن العقار رقم 937 من منطقة معلقة بناء العقارية غير مصاب بعد التعديل بالمرسوم رقم 3614 /2016 حسب إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة الصادرة عن دائرة التنظيم المدني في زحلة لذلك لا يرَ مانعاً من شطب الإشارة الواردة على الصحيفة العقارية .

تابع                                                     1/2

الموضوع : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية العائدة للعقار رقم 937 من منطقة معلقة بناء العقارية .

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على شطب إشارة التخطيط بموجب المرسوم رقم 1020/2007 عن الصحيفة العقارية العائدة للعقار رقم 937 من منطقة معلقة بناء العقارية .

المادة الثانية : يبلغ هذا القرار الى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 9-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                   نائب الرئيس                      رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ           أنطوان الأشقر

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                     المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….      برقم…………………

2/2

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :263

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال تعزيل ورفع وترحيل الانقاض في العبّارات والأقنية ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 389/ص تاريخ 6-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 21 تاريخ 9-7-2020 بأن البلدية بصدد تنظيم ملف تعزيل مجاري الصرف الصحي العامة وأقنية وعبّارات مياه الأمطار لوضعه قيد التلزيم ويلزمه بعض الوقت وفقاً للأصول وحيث أن البلدية حالياً لا تستعمل ورشة عمال لتعزيل الأقنية وعبارات مياه الأمطار بسبب تناقص عدد الأجراء في البلدية وحيث أنه من الواجب والضرورة تنفيذ أعمال تعزيل المجاري والعبارات والأقنية ضمن أقصر المهل قبل حلول فصل الشتاء وما يرافقه من أمطار وسيول تهدد بانسداد المجاري وطوفانها على الأملاك العامة والخاصة ملحقة الأضرار العالقة بها,لذلك يقتضي تكليف من يلزم لتنفيذ أعمال التعزيل ضمن المنطقة الثانية على الشكل التالي:

–  تعزيل ورفع وترحيل الأنقاض في العبّارات والأقنية مع تقديم كل ما يلزم من معدات وآليات ويد عاملة: 6155 متر طولي.

مع التأكيد على ضرورة البدء بالأعمال منعاً لأي ضرر ممكن أن يحدث من جراء إنسداد المجاري.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات والبالغة قيمته /19,676,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وستماية وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال تعزيل ورفع وترحيل الانقاض في العبّارات والأقنية ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

تابع                                                1/2

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال تعزيل ورفع وترحيل الانقاض في العبّارات والأقنية ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات).

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 177تاريخ 6-10-2020 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم3092 تاريخ 9-10-2020  .

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,676,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وستماية وستة وسبعين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال تعزيل ورفع وترحيل الانقاض في العبّارات والأقنية ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة تنظيفات .

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                            زحلة في9-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء           نائب الرئيس                          رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ       أنطوان الأشقر

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– رئيس الدائرة المالية

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :264

الموضوع : تغطية رسوم إشتراك بعدادات كهربائية قرب فيلا طوني التن في محلة حرقات ومصلبية بحينا وادي العرائش- خلف الميكانيك قرب بناية جوزف أبو عقل المعلقة-محطة سمير هراوي قرب أرض قزحيا الزوقي حوش الامراء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 389/ص تاريخ 6-10-2020 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل والبالغة قيمته /3,818,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين وثمانماية وثمانية عشر ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية رسوم إشتراك بعدادات كهربائية قرب فيلا طوني التن في محلة حرقات ومصلبية بحينا وادي العرائش- خلف الميكانيك قرب بناية جوزف أبو عقل المعلقة-محطة سمير هراوي قرب أرض قزحيا الزوقي حوش الامراء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار كون هذه الشركة هي المرجع الوحيد لتنفيذ هذه الأعمال.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 178تاريخ 6-10-2020 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم559 تاريخ 9-10-2020.

 

تابع                                                           1/2

 

الموضوع : تغطية رسوم إشتراك بعدادات كهربائية قرب فيلا طوني التن في محلة حرقات ومصلبية بحينا وادي العرائش- خلف الميكانيك قرب بناية جوزف أبو عقل المعلقة-محطة سمير هراوي قرب أرض قزحيا الزوقي حوش الامراء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل).

                                                 يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها/3,818,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين وثمانماية وثمانية عشر ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 5 – البند 9- فقرة 1(جزءأول) لتغطية رسوم إشتراك بعدادات كهربائية قرب فيلا طوني التن في محلة حرقات ومصلبية بحينا وادي العرائش- خلف الميكانيك قرب بناية جوزف أبو عقل المعلقة-محطة سمير هراوي قرب أرض قزحيا الزوقي حوش الامراء بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في9-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء           نائب الرئيس                          رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ         أنطوان الأشقر

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– رئيس الدائرة المالية

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

 قرار رقم :265

الموضوع : تغطية أعمال تنظيف المبنى البلدي من الخارج والداخل إعتباراً من           14-10-2020 ولغاية 31-12-2020 ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة مارون اسطفان للتجارة العامة).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ  18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 389/ص تاريخ 6-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن دائرة الهندسة أفادت بإحالتها رقم 4728 تاريخ 29-9-2020 بأن ملف تلزيم أعمال تنظيف المبنى البلدي من الخارج والداخل ينتهي العمل به في13-10-2020 وحيث أنه يلزم بعض الوقت لتلزيم ملف جديد وتنفيذ الإجراءات الإدارية التي لن تستكمل قبل التاريخ المذكور لأن ذلك يتطلب فض العروض وحجز النفقة ورفع الملف إلى المراجع المختصة للتصديق إلى عقد النفقة التي ستقترن بموافقة الرقابة الإدارية وما يستلزم ذلك من وقت سيتعدى معه الأجل القانوني للصفقة الحالية, ولما كانت النظافة العامة والسلامة الصحية تستوجب الإستمرار في أعمال التنظيف , وحيث أنه لا يمكن إبقاء المبنى البلدي دون أعمال تنظيف ورفع سلات المهملات والتمسيح والإهتمام بالمراحيض والتعقيم وغيرها من الأعمال التي تلزم خصوصاً في هذه الظروف الصحية الراهنة, وحيث أن الضرورة تقضي بتأمين هذه الأعمال حفاظاً على الصحة والسلامة العامة في المبنى البلدي ويقتضي تكليف من يلزم للقيام بأعمال التنظيف المطلوبة في المبنى البلدي من الداخل والخارج وبطريقة الفاتورة عملاً بالرأي الإستشاري رقم 45/2003 تاريخ11-4-2003 والذي يمكن البلدية من عقد النفقة بالفاتورة بين مناقصتين أو إستدراجي عروض ولمدة تبدأ من14-10-2020 ولغاية 31-12-2020 أي لمدة 79 يوماً وفقاً لما يلي:

  • تنظيف شامل للمبنى البلدي وتقديم مواد تنظيف واليد العاملة لمدة 79 يوماً أي شهرين وسبعة عشر يوماً .

تابع                                                      1/2

الموضوع : تغطية أعمال تنظيف المبنى البلدي من الخارج والداخل إعتباراً من 14-10-2020 ولغاية 31-12-2020 ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة مارون اسطفان للتجارة العامة).

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة مارون اسطفان للتجارة العامة والبالغة قيمته /11,550,000/ ل.ل فقط إحد عشر مليوناً وخمسماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أعمال تنظيف المبنى البلدي من الخارج والداخل إعتباراً من 14-10-2020 ولغاية   31-12-2020 والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 179 تاريخ 8-10-2020  يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 4728 تاريخ 9-10-2020.

يقرر ما يلي  :                                                                                                                          

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /11,550,000/ ل.ل فقط إحدى عشر مليوناً وخمسماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3(جزء أول) لتغطية أعمال تنظيف المبنى البلدي من الخارج والداخل إعتباراً من14-10-2020 ولغاية 31-12-2020 ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة مارون اسطفان للتجارة العامة).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه إلى مؤسسة مارون أسطفان للتجارة العامة شهرياً بموجب فواتير شهرية مواقف عليها من قبل لجنة النظافة.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في9-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء           نائب الرئيس                          رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ            أنطوان الأشقر

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                    المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– رئيس الدائرة المالية

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 266

الموضوع: تغطية أكلاف تأمين 65 صندوق فواتير مطبوعة على أربع نسخ لزوم المطمر الصحي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الاسعار المقدم من شركة technical & technology) ).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم389/ص تاريخ6-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من technical & technology والبالغة قيمته/19,950,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تأمين 65 صندوقا فواتير مطبوعة على أربع نسخ لزوم المطمر الصحي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 176 تاريخ 6-10-2020 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم4209 تاريخ 9-10-2020

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,950,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 9- الفقرة 2″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تأمين 65 صندوقا فواتير مطبوعة على أربع نسخ لزوم المطمر الصحي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة technical&technology ).

تابع                                                     1/2

الموضوع: تغطية أكلاف تأمين 65 صندوقا فواتير مطبوعة على أربع نسخ لزوم المطمر الصحي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الاسعار المقدم من شركة technical & technology) ).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة  technical&technology.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في9-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء           نائب الرئيس                          رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ             أنطوان الأشقر

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                     المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– رئيس الدائرة المالية

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :267

 

الموضوع : تغطية رسم إشتراك البلدية في إتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية لعام 2020 بما فيه قيمة التحويل (عملاً بالكتاب الصادر عن السكرتير الدائم للإتحاد السيد  PIERRE BAILLET).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم389/ص تاريخ6-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه ورد إلى البلدية الكتاب المقدم من السكرتير الدائم لإتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية السيد PIERRE BAILLET والمسجل في قلم الدائرة الإدارية برقم4944 تاريخ7-10-2020 والذي يطلب فيه قيمة إشتراك بلدية زحلة – معلقة وتعنايل في إتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية لعام 2020.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم180 تاريخ9-10-2020 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 4944 تاريخ 9-10-2020.

تابع                                                  1/2

الموضوع : تغطية رسم إشتراك البلدية في إتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية لعام 2020 بما فيه قيمة التحويل (عملاً بالكتاب الصادر عن السكرتير الدائم للإتحاد السيد  PIERRE BAILLET).

                                         يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة/1,464,000/ل.ل فقط مليون وأربعماية وأربعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 4- البند 1- فقرة 8-(جزء أول) لتغطية رسم إشتراك البلدية في إتحاد رؤساء بلديات الدول الفرنكوفونية لعام 2020 بما فيه قيمة التحويل (عملاً بالكتاب الصادر عن السكرتير الدائم للإتحاد السيد PIERRE BAILLET).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه.

المادة الثالثة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 9-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء           نائب الرئيس                          رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ             أنطوان الأشقر

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– رئيس الدائرة المالية

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 268

الموضوع : الموافقة على تعديل الكميات المطلوب تنفيذها والأسعار في الكشف التخميني العائد لملف إنشاء وتأهيل طريق داخلي في أعالي الراسية وسيدة النجاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم389/ص تاريخ 6-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 134 تاريخ 22-5-2020 على دفتر الشروط الخاص العائد لإنشاء وتأهيل طريق داخلي في أعالي الراسية وسيدة النجاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية والموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 1692/ب تاريخ 18-6-2020.

وحيث أن رئاسة البلدية طلبت بإحالتها رقم 1735 تاريخ 25-9-2020 من دائرة الهندسة في البلدية تعديل كميات الأشغال المطلوب تنفيذها في الملف والأسعار المدرجة في الكشف التخميني بما يتوافق مع إمكانيات البلدية بسبب الأوضاع التي طرات على البلاد لناحية الزيادة في سعر صرف الدولار والتي انعكست على كافة أنواع الأشغال الواردة لأن الزيادة في سعر صرف الدولار ترتب زيادة في أسعار الأشغال المطلوب تنفيذها في الملف المذكور.

تابع                                               1/2

الموضوع : الموافقة على تعديل الكميات المطلوب تنفيذها والأسعار في الكشف التخميني العائد لملف إنشاء وتأهيل طريق داخلي في أعالي الراسية وسيدة النجاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص وبإحالته رقم 1735 تاريخ25-9-2020أفاد بأنه تم تنظيم كشف تخميني جديد لملف إنشاء وتأهيل طريق داخلي في أعالي الراسية وسيدة النجاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تم فيه تعديل الكميات المطلوب تنفيذها والأسعار الموضوعة لها  مع الأخذ بعين الإعتبار للإرتفاع الحاد الحاصل في الأسعار المتأتي عن إرتفاع سعر صرف الدولار وإمكانيات البلدية.

إطلع المجلس البلدي على الكشف التخميني الجديد والأسعار العائدة للأشغال المطلوب تنفيذها.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تعديل الكميات المطلوب تنفيذها والأسعار في الكشف التخميني العائد لملف إنشاء وتأهيل طريق داخلي في أعالي الراسية وسيدة النجاة ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وفقاً لما ذكر اعلاه.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 9-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                نائب الرئيس                      رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ           أنطوان الأشقر

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                               المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

 

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :269

الموضوع : الموافقة على تنزيل الرسوم المحققة على إسم السيد أومير فهد نمورا على العقار رقم722 القسم رقم 10 بلوك A من منطقة أراضي زحلة العقارية عن الفترة الممتدة خلال أعوام 2017 و2018 و2019 و2020 ضمناً.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم389/ص تاريخ 6-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

حيث أنه سبق وتم تكليف السيد أومير فهد نمورا بالرسوم البلدية على العقار رقم 722 القسم رقم 10 بلوك A من منطقة أراضي زحلة العقارية والتي بلغ مجموعها /4,276,000/ ل.ل فقط أربعة ملايين ومايتين وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن السيد أومير فهد نمورا قد تقدم بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 4477 تاريخ 15-9-2020 يطلب فيه تنزيل الرسوم المحققة على إسمه على العقار المذكور لأنه قد قام بإخلاء العقار منذ عام 2010 بداعي السفر إلى كندا للإقامة بشكل دائم.

واستناداً إلى إحالة قسم التحقق في البلدية رقم 4477 تاريخ 18-9-2020 المتضمنة أنه بعد الكشف على العقار رقم 722 من منطقة أراضي زحلة العقارية وتحديداً القسم رقم 10 من البلوك A تبين أن الشقة شاغرة ولا تحتوي على أية مفروشات أما بالنسبة لتاريخ الشغور فقد أرفق المستدعي المستندات التي تبين إخلاءه للمنزل منذ العام 2010.

تابع                                                   1/2

الموضوع : الموافقة على تنزيل الرسوم المحققة على إسم السيد أومير فهد نمورا عن الفترة الممتدة خلال أعوام 2017 و2018 و2019 و2020 ضمناً.

وحيث أنه تم إرفاق إفادة من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل برقم 88 تاريخ            16-9-2020 ببيان مقطوعية الإشتراك رقم55277 القائم على العقار رقم 722 من منطقة أراضي زحلة العقارية شهراً فشهراً من أول عام  2011 لغاية تاريخه تثبت عدم إستهلاك الطاقة الكهربائية خلال هذه المدة.

                                لذلك, يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تنزيل الرسوم المحققة على إسم السيد أومير فهد نمورا على العقار رقم722 القسم رقم 10 بلوك A من منطقة أراضي زحلة العقارية عن الفترة الممتدة خلال أعوام 2017 و2018 و2019 و2020 ضمناً.

 المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 9-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء              نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ          أنطوان الأشقر

خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                      المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :270

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال تأهيل طريق بالباطون العادي في منطقة أراضي زحلة العقارية ضمن النطاق البلدي بقيمة /19,980,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم392/ص تاريخ13-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر.

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم4968 تاريخ 7-10-2020 بضرورة تأهيل طريق بالباطون العادي في منطقة أراضي زحلة العقارية بين العقارات رقم 266 و 2284 ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

-حفريات عامة في كافة أنواع الأراضي مع تكسير الباطون والزفت الموجود حيث يلزم وترحيله إلى اماكن خارج مواقع العمل وتسوية الطريق وفق تعليمات المهندس مع التقيد بحدود الأملاك العامة ومداخل العقارات المجاورة وصب الباطون على المساحة المقررة بعرض لا يقل عن أربعة أمتار وبمزيج تتوفر فيه المواصفات الفنية الموافق عليها من قبل الإدارة وبسماكة لا تقل عن عشرة سنتيمترات بما فيه العوازل والفواصل حسب طلب المهندس بما فيه صقل وجه الباطون حيث يلزم وتزييح الطريق بعمق 3 سنتم كل 20 سنتم  باتجاه الوسط لتأمين إنسياب المياه إلى وسط الطريق وعدم التسبب بأضرار للأبنية المجاورة والبحص من منتوج الكسارات لتسوية الأخاديد والحدالة والترطيب والصب والرج ورص وترطيب الباطون لمدة عشرة أيام وتسوية مستوى الريغارات والمصارفات العامة وربح الملتزم وكل ما يلزم لتنفيذ الأشغال وفقاً لقواعد الفن:450 متر مربع.

مع لفت النظر أن الاعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة.

تابع                                                   1/2

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال تأهيل طريق بالباطون العادي في منطقة أراضي زحلة العقارية ضمن النطاق البلدي بقيمة /19,980,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود أعمال تأهيل طريق بالباطون في منطقة سيدة النجاة الواقعة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بقيمة  /19,467,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وسبعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 71 تاريخ 7-2-2020.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 4968 تاريخ 13-10-2020 بتوفر الإعتماد  في الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق) وفقاً لما يلي:

  • مجموع الإعتماد /8,000,000,000 / ل.ل
  • مجموع المحجوز  /1,640,516,000/ ل.ل
  • مجموع المتبقي   /6,359,484,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                                زحلة في16-10-2020

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء              نائب الرئيس                            رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر         أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                     المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فادي السكاف-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 271

الموضوع : الموافقة على تعديل الأسعار في الكشف التخميني العائد لملف تلزيم أعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة,السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع,حجيج وشوكي.                           

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم392/ص تاريخ 13-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 276 تاريخ  25-6-2018 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة,السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع, حجيج وشوكي, بطريقة المناقصة العمومية والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 4610/ب تاريخ  27-2-2020.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 111 تاريخ 14-4-2020 على إعادة تلزيم أعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة,السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع, حجيج وشوكي, بطريقة المناقصة العمومية وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 1237/ب تاريخ 5-5-2020.

تابع                                                   ½

الموضوع : الموافقة على تعديل الأسعار في الكشف التخميني العائد لملف تلزيم أعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة,السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع, حجيج وشوكي.                          

وحيث أن رئاسة البلدية طلبت بإحالتها رقم 3654/2018 تاريخ 13-10-2020 من دائرة الهندسة في البلدية تعديل الأسعار المدرجة في الكشف التخميني بما يتوافق مع إمكانيات البلدية بسبب الأوضاع التي طرات على البلاد لناحية الزيادة في سعر صرف الدولار والتي انعكست على كافة أنواع الأشغال الواردة لأن الزيادة في سعر صرف الدولار ترتب زيادة في أسعار الأشغال المطلوب تنفيذها في الملف المذكور.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص وبإحالته رقم 3654/2018  تاريخ14-10-2020أفاد بأنه تم تنظيم كشف تخميني جديد لملف تلزيم أعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة,السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع,حجيج وشوكي تم فيه تعديل الأسعار الموضوعة فيه مع الأخذ بعين الإعتبار للإرتفاع الحاد الحاصل في الأسعار المتأتي عن إرتفاع سعر صرف الدولار وإمكانيات البلدية.

إطلع المجلس البلدي على الكشف التخميني الجديد والأسعار العائدة للأشغال المطلوب تنفيذها.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تعديل الأسعار في الكشف التخميني العائد لملف تلزيم أعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة,السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع حجيج وشوكي وفقاً لما ذكر اعلاه.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 16-10-2020

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                 نائب الرئيس                      رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر             أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                 المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فادي السكاف-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

2/2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 272 

الموضوع : الموافقة على تعديل الأسعار في الكشف التخميني العائد لأعمال تأهيل الطريق من مدخل المدينة الصناعية حتى فاميلي بارك من العقارين رقم 827  حوش الأمراء بناء و2368 معلقة أراضي حتى العقارين 637 حوش الأمراء أراضي و798 معلقة أراضي .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم392/ص تاريخ 13-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 275 تاريخ  25-6-2018 على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل الطريق من مدخل المدينة الصناعية حتى فاميلي بارك من العقارين رقم 827  حوش الأمراء بناء و2368 معلقة أراضي حتى العقارين 637 حوش الأمراء أراضي و798 معلقة أراضي بطريقة المناقصة العمومية والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 4611/ب تاريخ 13-8-2020.

وحيث أن رئاسة البلدية طلبت بإحالتها رقم 3652/2018 تاريخ 13-10-2020 من دائرة الهندسة في البلدية تعديل الأسعار المدرجة في الكشف التخميني بما يتوافق مع إمكانيات البلدية بسبب الأوضاع التي طرات على البلاد لناحية الزيادة في سعر صرف الدولار والتي انعكست على كافة أنواع الأشغال الواردة لأن الزيادة في سعر صرف الدولار ترتب زيادة في أسعار الأشغال المطلوب تنفيذها في الملف المذكور.

تابع                                                       1 /2

الموضوع : الموافقة على تعديل الأسعار في الكشف التخميني العائد لأعمال تأهيل الطريق من مدخل المدينة الصناعية حتى فاميلي بارك من العقارين رقم 827  حوش الأمراء بناء و2368 معلقة أراضي حتى العقارين 637 حوش الأمراء أراضي و798 معلقة أراضي

وحيث أن المهندس جورج بصيبص وبإحالته رقم 3652/2018  تاريخ14-10-2020أفاد بأنه تم تنظيم كشف تخميني جديد لأعمال تأهيل الطريق من مدخل المدينة الصناعية حتى فاميلي بارك من العقارين رقم 827  حوش الأمراء بناء و2368 معلقة أراضي حتى العقارين 637 حوش الأمراء أراضي و798 معلقة أراضي تم تعديل الأسعار الموضوعة فيه مع الأخذ بعين الإعتبار للإرتفاع الحاد الحاصل في الأسعار المتأتي عن إرتفاع سعر صرف الدولار وإمكانيات البلدية.

إطلع المجلس البلدي على الكشف التخميني الجديد والأسعار العائدة للأشغال المطلوب تنفيذها.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تعديل الأسعار في الكشف التخميني العائد لأعمال تأهيل الطريق من مدخل المدينة الصناعية حتى فاميلي بارك من العقارين رقم 827  حوش الأمراء بناء و2368 معلقة أراضي حتى العقارين 637 حوش الأمراء أراضي و798 معلقة أراضي وفقاً لما ذكر اعلاه.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 16-10-2020

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                 نائب الرئيس                      رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر             أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                 المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فادي السكاف- فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

 

2/2

 بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 273

الموضوع : الموافقة على تعديل الأسعار في الكشف التخميني العائد لأعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب الفجر, كرم,التلكس,ميكتل.                    

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم392/ص تاريخ 13-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 277 تاريخ  25-6-2018  على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب الفجر, كرم,التلكس,ميكتل, بطريقة المناقصة العمومية .

وحيث أن رئاسة البلدية طلبت بإحالتها رقم 3655/2018 تاريخ 13-10-2020 من دائرة الهندسة في البلدية تعديل الأسعار المدرجة في الكشف التخميني بما يتوافق مع إمكانيات البلدية بسبب الأوضاع التي طرأت على البلاد لناحية الزيادة في سعر صرف الدولار والتي انعكست على كافة أنواع الأشغال الواردة لأن الزيادة في سعر صرف الدولار ترتب زيادة في أسعار الأشغال المطلوب تنفيذها في الملف المذكور.

تابع                                                  1 /2

الموضوع : الموافقة على تعديل الأسعار في الكشف التخميني العائد لأعمال تأهيل طرق في  مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب الفجر, كرم,التلكس,ميكتل.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص وبإحالته رقم 3655/2018  تاريخ14-10-2020أفاد بأنه تم تنظيم كشف تخميني جديد لأعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب الفجر, كرم,التلكس,ميكتل تم فيه تعديل الأسعار الموضوعة فيه مع الأخذ بعين الإعتبار للإرتفاع الحاد الحاصل في الأسعار المتأتي عن إرتفاع سعر صرف الدولار وإمكانيات البلدية.

إطلع المجلس البلدي على الكشف التخميني الجديد والأسعار العائدة للأشغال المطلوب تنفيذها.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تعديل الأسعار في الكشف التخميني العائدلأعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب الفجر, كرم,التلكس,ميكتل وفقاً لما ذكر اعلاه.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 16-10-2020

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                 نائب الرئيس                      رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر             أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                  المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فادي السكاف- فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :274

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن أحياء سيدة النجاة-الراسية-مار انطونيوس-مار الياس-مار مخايل مار جرجس-حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها الواقعة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم  جورج زينو).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 392/ص تاريخ13-10-2020 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 3753 تاريخ 11-8-2020 بضرورة أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة في المنطقة الأولى :الراسية-سيدة النجاة-مار أنطونيوس-مار الياس-مارميخائيل ومار جرجس-حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها : قرب منزل إيلي نورية عدد4 ومن قرب منزل ايلي نورية وحتى فوزي ليان عدد 4 قرب وديع صدقة عدد2 قرب عقار الحاج شاهين خلف المحطة عدد4 قرب منزل طوني الشدياق عدد2 قرب منزل ايلي المعقر عدد2 قرب الكلية الشرقية عدد4 قرب نمر الإبري عدد4 قرب بناية الخوري عدد2 قرب منزل طارق رضى عدد 2 قرب منزل نبيل طحطوح عدد2 قرب محطة صادر عدد 1 قرب منزل طوني حجيلي عدد1 قرب ايلي أبو عفش عدد 2 قرب منزل سيمون مينا عدد1 قرب منزل ميرو مرعشلي عدد 6قرب حضانة الطفل عدد 3 قرب طارق أبو نعوم عدد5 طريق فتوش حتى غرفة التجارة عدد 8طريق من البارك البلدي مروراً بال BTC وحتى مستشفى تل شيحا عدد 15  قرب بول شربل عدد 3 طريق الوش الوسطي عدد 8طريق ديوان الأمراء عدد 7 قرب منزل إيماز عدد 4قرب منزل عطالله عدد 2قرب منزل كرم عدد 4قرب بحنيني عدد2 قرب ال حاج شاهين عدد 6قرب ال قاصوف عدد 2 خلف الكومبوني وحتى وادي مار الياس عدد 6 قرب خزان الماء عدد 6 قرب ال خياط عدد 2 قرب ال ابو الجلد عدد2 قرب ال حجار عدد1 قرب النجار عدد 3قرب ال كاسوحة عدد 2 قرب ال معلوف عدد 2 قرب طوني زماطة عدد2 قرب الياس داغر عدد 2 قرب عدنان العموري عدد 2 قرب منزل ال عطا عدد2 على الشكل التالي:

تابع                                                 1/3

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن أحياء سيدة النجاة-الراسية-مار انطونيوس-مار الياس-مار مخايل مار جرجس-حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها الواقعة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم  جورج زينو).

  • تنظيف وحف ودهان كوع حديد 1,5 إنش طول متر ونصف عدد 150
  • تصليح لمبة 250-150-100-70 وات 220 فولت عدد 75
  • كابللا 2×16 ملم تورسيدي : 500 متر طولي
  • تصليح كابل 3×2,5 ملم أسود كابلات لبنان : 900 متر طولي
  • تصليح اغنيتر 400/70 وات 220 فولت عدد 75
  • تصليح بورت فيوز مع فيوز عدد 150
  • تصليح جهاز إنارة عدد 150
  • تصليح كونكتور توصيل 70/16 ملم فرنسي عدد 300
  • يد عاملة تركيب أجهزة عدد 150

مع لفت النظر أن جميع الأعمال هي على عاتق البلدية وضمن الأملاك العامة البلدية ولم تدخل في أي من الملفات الملزمة أو الجاري تلزيمها حالياً .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو والبالغة قيمته /18,950,000/ ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن أحياء سيدة النجاة-الراسية-مار انطونيوس-مار الياس-مار مخايل مار جرجس-حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها الواقعة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 181 تاريخ 13-10-2020 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم3753 تاريخ 14-10-2020.

لذلك يقرر ما يلي :   

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /18,950,000/ ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 5″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن أحياء سيدة النجاة-الراسية-مار انطونيوس-مار الياس-مار مخايل مار جرجس-حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها الواقعة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم  جورج زينو).

تابع                                                         2/3

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن أحياء سيدة النجاة-الراسية-مار انطونيوس-مار الياس-مار مخايل مار جرجس-حوش الأمراء بناء وأراضي زحلة المتاخمة لها الواقعة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم  جورج زينو).

 

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة نعيم جورج زينو.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                           زحلة في16-10-2020

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                 نائب الرئيس                      رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر             أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                     المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فادي السكاف- فيليب ملحم.

 

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– رئيس الدائرة المالية

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات

3/3

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 275

الموضوع: تغطية أكلاف تقديم كونتاكتور ميتسوبتشي س ت 25 لزوم الحديقة العامة- الممشية- بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من عموري للكهرباء ش.م.م).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم392/ص تاريخ13-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 4667 تاريخ 29-9-2020 بأن حديقة الممشية بحاجة إلى تغيير الكونتاكتور في أسرع وقت ممكن حرصاً على النباتات والأشجار.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من عموري للكهرباء ش.م.م والبالغة قيمته/356,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وستة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تقديم كونتاكتور ميتسوبتشي س ت 25 لزوم الحديقة العامة- الممشية- بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 182 تاريخ 13-10-2020 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم4667 تاريخ 14-10-2020.

تابع                                                     1/2

الموضوع: تغطية أكلاف تقديم كونتاكتور ميتسوبتشي س ت 25 لزوم الحديقة العامة- الممشية- بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من عموري للكهرباء ش.م.م).

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /356,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وستة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 5″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تقديم كونتاكتور ميتسوبتشي س ت 25 لزوم الحديقة العامة- الممشية- بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من عموري للكهرباء ش.م.م).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى عموري للكهرباء ش.م.م

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في16-10-2020

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                    نائب الرئيس                      رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر               أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                     المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فادي السكاف- فيليب ملحم.

 

  يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– رئيس الدائرة المالية

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات

2/2                                                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 276

الموضوع: الموافقة على منح جمعية شعاع الأمل هبة عينية عبارة عن شاشة كومبيوتر عدد 20 موجودة في مستودع البلدية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم392/ص تاريخ13-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فادي السكاف-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-روبير عبدايم-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر.

وحيث أنه تبين أنه يوجد في مستودع البلدية شاشة كومبيوتر عدد 20 صالحة للإستعمال ولكنها موضوعة خارج الخدمة بسبب عدم الحاجة إليها تحمل المواصفات التالية:

  • شاشة واحدة نوع SAMSUNG صنع عام  2007 (14 إنش)
  • شاشة واحدة نوع LG صنع عام 2010 (16 إنش)
  • ثلاث شاشات نوع IBM صنع عام 2005 (14 إنش)
  • أربع شاشات نوع CTX صنع عام 2011 ( 16 إنش)
  • خمس شاشات نوع ACER صنع عام 2013 (18 إنش)
  • خمس شاشات نوع LENOVO صنع عام 2013 (16 إنش)
  • شاشة واحدة نوع LENOVO صنع عام 2008 (16 إنش)

وحيث أنه يمكن الإستفادة من هذه الشاشات من خلال تقديمها على شكل هبة لجمعية شعاع الأمل للإستفادة منها خاصة وأنها جمعية خيرية ولا تتوخى الربح.

تابع                                                      1/2

الموضوع: الموافقة على منح جمعية شعاع الأمل هبة عينية عبارة عن شاشة كومبيوتر عدد 20 موجودة في مستودع البلدية.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على منح جمعية شعاع الأمل هبة عينية عبارة عن شاشة كومبيوتر عدد 20 موجودة في مستودع البلدية.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

                                      زحلة في16-10-2020

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                            نائب الرئيس                      رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر                      أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود                                                              المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري

فادي السكاف- فيليب ملحم.

2/2

                                                                                                                        

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :277

الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة سمعان القاعي عن أعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي عن المدة من 28-12-2018 ولغاية     15-1-2020  بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بموافقة هيئة الإستشارات والتشريع رقم 430/2020 تاريخ 11-6-2020).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 403/ص تاريخ 20-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 168 تاريخ 3-7-2019 على عقد المصالحة مع مؤسسة سمعان القاعي عن أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل عن الفترة من 28-12-2018 ولغاية 15-1-2020عملاً بكتاب رئاسة البلدية رقم 485/ص تاريخ27-12-2018 وبناء لقرار المجلس البلدي رقم 65 تاريخ 31-1-2020 ودفع المبلغ المتوجب والبالغ /1,018,205,000/ ل.ل فقط مليار وثمانية عشر مليوناً ومايتين وخمسة آلاف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بعد حسم نسبة 4% فيصبح المبلغ المستحق /977,477,000/ ل.ل فقط تسعماية وسبعة وسبعين مليوناً وأربعماية وسبعة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل  رقم430/2020  تاريخ 11-6-2020 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

 

تابع                                                         ½

الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة سمعان القاعي عن أعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي عن المدة من 28-12-2018 ولغاية 15-1-2020  بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بموافقة هيئة الإستشارات والتشريع رقم 430/2020 تاريخ 11-6-2020).

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 310/ر.م /غ3تاريخ 6-10-2020 على عقد مصالحة ناتجة عن اعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي خلال الفترة الممتدة من          28-12-2018 ولغاية 15-1-2020.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 135تاريخ 12-8-2020 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم130 تاريخ 22-10-2020.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /977,477,000/ ل.ل فقط تسعماية وسبعة وسبعين  مليوناً واربعماية وسبة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة سمعان القاعي عن أعمال جمع ونقل النفايات ضمن النطاق البلدي عن المدة من 28-12-2018 ولغاية 15-1-2020  بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بموافقة هيئة الإستشارات والتشريع رقم 430/2020 تاريخ       11-6-2020).

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة سمعان القاعي.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في23-10-2020

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء              نائب الرئيس                رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر              أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :278

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال تأهيل طرقات وجدران في منطقتي سيدة النجاة وأراضي زحلة العقاريتين ضمن النطاق البلدي والبالغة قيمتها /19,019,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعة عشر ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم403/ص تاريخ20-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم- شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

واستناداً إلى إحالة دائرة الهندسة رقم5126 تاريخ 16-10-2020 بضرورة تأهيل طرقات وجدران في منطقتي سيدة النجاة وأراضي زحلة العقاريتين ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

  • تأهيل الطريق بالباطون والتي تبين أنها بحاجة إلى إعادة تأهيل وإصلاح قسم من سقف القناية بطول 15 متر سماكة 15 سنتم مع حديد التسليح وتكسير الباطون الموجود حيث يلزم ورفع الريكارات الموجودة في الطريق من العقار رقم 153 حتى العقار رقم 148 من منطقة سيدة النجاة العقارية بالعرض المطلوب وبسماكة لا تقل عن 10 سنتم :

1- تأهيل سقف القناة والشعريات:15 متر طولي

2- تكسير الطريق وترحيله وإعادة صبه بالباطون: 190 متر مربع.

  • تأهيل الدرج القائم بين العقار رقم 1579 والعقار رقم 1582 من منطقة أراضي زحلة العقارية وتأهيل حائط من الباطون المسلح لتأمين مداخل الأبنية المجاورة بما فيه تكسير الباطون الموجود حيث يلزم وإزالة الأنقاض وتقديم وصب وترطيب الباطون المسلح وفق تعليمات المهندس وبما فيه كافة المصارفات والهوالك وتقديم المعدات واليد العاملة اللازمة وأرباح المتعهد وإتمام الأعمال وفق قواعد الفن:

1- صب دعسات الدرج والحائط بالباطون المسلح مع السفرة اللازمة أمام المداخل : 15 متر مكعب

2- تأهيل حائط الدرج:43 متر مربع.

تابع                                                   1/2

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال تأهيل طرقات وجدران في منطقتي سيدة النجاة وأراضي زحلة العقاريتين ضمن النطاق البلدي والبالغة قيمتها /19,019,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعة عشر ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

مع لفت النظر أن الأعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود أعمال تأهيل طريق بالباطون في منطقة سيدة النجاة الواقعة ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بقيمة  /19,467,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وسبعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 71 تاريخ 7-2-2020.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 5126 تاريخ 21-10-2020 بتوفر الإعتماد  في الفصل 2-1-5-3 (صيانة الطرق) وفقاً لما يلي:

  • مجموع الإعتماد /8,000,000,000 / ل.ل
  • مجموع المحجوز  /1,640,516,000/ ل.ل
  • مجموع المتبقي   /6,359,484,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                                       زحلة في23-10-2020

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء              نائب الرئيس                رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر            أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………           

2/2

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :279

الموضوع: الموافقة على تجديد عقد الإيجار مع شركة برستيج البقاع ممثلة بالسيد يوسف القرعوني لإستثمار أماكن مخصصة لوضع إعلانات على سطح البناء القائم على العقار رقم 105 و106 من منطقة حوش الزراعنة العقارية العائدة للأملاك البلديةالخاصة.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم403/ص تاريخ20-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 229 تايخ 19-8-2008 على عقد الإتفاق بالتراضي المعقود بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب وشركة برستيج البقاع ممثلة بالسيد يوسف القرعوني لإستثمار أماكن مخصصة لوضع إعلانات على سطح البناء القائم على العقار رقم 105و106 من منطقة حوش الزراعنة العقارية العائدة للأملاك البلدية الخاصة لمدة ثلاث سنوات وببدل قدره ثمانية ملايين ليرة لبنانية لا غير للسنة الواحدة قابل للتجديد.

وحيث أن شركة برستيج البقاع ممثلة بالسيد يوسف القرعوني تقدمت بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 4864 تاريخ 1-10-2020 تطلب فيه الموافقة على تجديد عقد الإيجار المعقود بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب وشركة برستيج البقاع ممثلة بالسيد يوسف القرعوني لإستثمار أماكن مخصصة لوضع إعلانات على سطح البناء القائم على العقار رقم 105و106 من منطقة حوش الزراعنة العقارية العائدة للأملاك البلدية الخاصة.

تابع                                                       1/2

الموضوع: الموافقة على تجديد عقد الإيجار مع شركة برستيج البقاع ممثلة بالسيد يوسف القرعوني لإستثمار أماكن مخصصة لوضع إعلانات على سطح البناء القائم على العقار رقم 105 و106 من منطقة حوش الزراعنة العقارية العائدة للأملاك البلديةالخاصة.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 4864 تاريخ 14-10-2020 بالموافقة على تجديد عقد الإيجار مع شركة برستيج البقاع ممثلة بالسيد يوسف القرعوني على سطح البناء على العقار رقم 105و106 من منطقة حوش الزراعنة العقارية مع العلم ان اللوحات موجودة ولم يطرأ أي تعديل عليها.

لذلك يقرر ما يلي :   

 المادة الأولى : الموافقة على تجديد عقد الإيجار مع شركة برستيج البقاع ممثلة بالسيد يوسف القرعوني لإستثمار أماكن مخصصة لوضع إعلانات على سطح البناء القائم على العقار رقم 105و106 من منطقة حوش الزراعنة العقارية العائدة للأملاك البلدية الخاصة لمدة ثلاث سنوات وببدل قدره ثمانية ملايين ليرة لبنانية لا غير للسنة الواحدة قابل للتجديد.

المادة الثانية : تفويض حضرة رئيس البلدية توقيع عقد الإيجار مع شركة برستيج البقاع ممثلة بالسيد يوسف القرعوني وفقاً للشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص.

المادة الثالثة :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                          زحلة في23-10-2020

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء              نائب الرئيس                رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جورجيت زعتر               أنطوان الأشقر

جوزف الجلخ-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري

فيليب ملحم.

2/2

                                                                                                                                                                                                                                                                                       

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :280

 الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم مشروع التقاطع المؤدي إلى مجمع الدرك في منطقة المعلقة ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 412/ض تاريخ 27-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-فادي السكاف-كميل العموري-غسان المر-شارل سابا.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 135 تاريخ22-5-2020على دفتر الشروط الخاص بتلزيم مشروع التقاطع المؤدي إلى مجمع الدرك في منطقة المعلقة ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 1691/ب تاريخ  18-6-2020.

حيث أن لجنة  المناقصات وافقت بقرارها رقم 12 تاريخ 18-8-2020 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأنه لم يرد أي عرض ضمن المهلة القانونية.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 219 تاريخ28-8-2020  على دفتر الشروط الخاص المعدل بتلزيم مشروع التقاطع المؤدي إلى مجمع الدرك في منطقة المعلقة ضمن النطاق البلدي وعلى إعادة التلزيم بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 2785/ب تاريخ  24-9-2020.

تابع                                                       1/2

 

الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم مشروع التقاطع المؤدي إلى مجمع الدرك في منطقة المعلقة ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

 

حيث أن لجنة  المناقصات وافقت بقرارها رقم 14 تاريخ 27-10-2020 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأنه لم يرد أي عرض واحد ضمن المهلة القانونية.

                                       لذلك, يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على إعادة تلزيم مشروع التقاطع المؤدي إلى مجمع الدرك في منطقة المعلقة ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة للتنفيذ تخفض مدة الإعلان إلى خمسة أيام.

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في30-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

 

2/2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 281

الموضوع : الموافقة على تعديل دفتر الشروط الخاص وتعديل الأسعار في الكشف التخميني وتعديل الكميات العائد لملف أعمال تأهيل الفسحات والحدائق حول المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم412/ص تاريخ 27-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-فادي السكاف-كميل العموري-غسان المر-شارل سابا.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 189 تاريخ  24-5-2019 على دفتر الشروط الخاص لأعمال تأهيل الفسحات والحدائق حول المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بطريقة المناقصة العمومية والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 2007/ب تاريخ 23-1-2020.

وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 3 تاريخ 7-4-2020 على إعادة كامل الملف إلى للمجلس البلدي ليصار إلى إتخاذ القرار المناسب بهذا الشأن لأنه لم يرد أي عرض ضمن المهلة القانونية.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 110 تاريخ  14-4-2020 على إعادة تلزيم أعمال تأهيل الفسحات والحدائق حول المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بطريقة المناقصة العمومية والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 1230/ب تاريخ 5-5-2020.

وحيث ان لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 7 تاريخ 9-6-2020 على إعادة كامل الملف إلى للمجلس البلدي ليصار إلى إتخاذ القرار المناسب بهذا الشأن لأنه لم يرد سوى عرض واحد ضمن المهلة القانونية.

تابع                                                       1/2

الموضوع : الموافقة على تعديل دفتر الشروط الخاص وتعديل الأسعار في الكشف التخميني وتعديل الكميات العائد لملف تلزيم إنشاء مبنى المواقف العامة القائم على العقار رقم 1334 من منطقة أراضي زحلة العقارية بطريقة المناقصة العمومية.وحيث أن رئاسة البلدية طلبت بإحالتها رقم 469 تاريخ 11-6-2020 من دائرة الهندسة في البلدية تعديل دفتر الشروط والكميات المطلوب تنفيذها وتعديل الأسعار المدرجة في الكشف التخميني بما يتوافق مع إمكانيات البلدية بسبب الأوضاع التي طرات على البلاد لناحية الزيادة في سعر صرف الدولار والتي انعكست على كافة أنواع الأشغال الواردة لأن الزيادة في سعر صرف الدولار ترتب زيادة في أسعار الأشغال المطلوب تنفيذها في الملف المذكور.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص وبإحالته رقم 469  تاريخ27-10-2020أفاد بأنه تم تعديل دفتر الشروط الخاص وتنظيم كشف تخميني جديد لملف أعمال تأهيل الفسحات والحدائق حول المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية تم تعديل الكميات المطلوبة وتعديل الأسعار الموضوعة فيه مع الأخذ بعين الإعتبار للإرتفاع الحاد الحاصل في الأسعار المتأتي عن إرتفاع سعر صرف الدولار وإمكانيات البلدية.

إطلع المجلس البلدي على دفتر الشروط المعدل والكشف التخميني الجديد الذي يبين الكميات المعدلة والأسعار العائدة للأشغال المطلوب تنفيذها.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تعديل دفتر الشروط الخاص وتعديل الأسعار في الكشف التخميني وتعديل الكميات العائد لملف تلزيم إنشاء مبنى المواقف العامة القائم على العقار رقم 1334 من منطقة أراضي زحلة العقارية بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الاعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الاقل .

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على ان يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 30-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي               أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

2/2                         

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 282

الموضوع : الموافقة على تعديل دفتر الشروط الخاص وتعديل الأسعار في الكشف التخميني وتعديل الكميات العائد لملف تلزيم إنشاء مبنى المواقف العامة القائم على العقار رقم 1334 من منطقة أراضي زحلة العقارية بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم412/ص تاريخ 27-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-فادي السكاف-كميل العموري-غسان المر-شارل سابا.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 94 تاريخ  13-3-2020 على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال إنشاء مبنى المواقف العامة على العقار رقم 1334 من منطقة أراضي زحلة العقارية بطريقة المناقصة العمومية والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 1190/ب تاريخ 2-6-2020.

وحيث ان لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 13 تاريخ 7-7-2020 على إعادة كامل الملف إلى للمجلس البلدي ليصار إلى إتخاذ القرار المناسب بهذا الشأن لأنه لم يرد سوى عرض واحد ضمن المهلة القانونية

وحيث أن رئاسة البلدية طلبت بإحالتها رقم 469 تاريخ10-7-2020 من دائرة الهندسة في البلدية تعديل دفتر الشروط و الكميات المطلوب تنفيذها وتعديل الاسعار المدرجة في الكشف التخميني بما يتوافق مع إمكانيات البلدية بسبب الأوضاع التي طرات على البلاد لناحية الزيادة في سعر صرف الدولار والتي انعكست على كافة أنواع الأشغال الواردة لأن الزيادة في سعر صرف الدولار ترتب زيادة في أسعار الأشغال المطلوب تنفيذها في الملف المذكور.

تابع                                                       1 /2

الموضوع : الموافقة على تعديل دفتر الشروط الخاص وتعديل الأسعار في الكشف التخميني وتعديل الكميات العائد لملف تلزيم إنشاء مبنى المواقف العامة القائم على العقار رقم 1334 من منطقة أراضي زحلة العقارية بطريقة المناقصة العمومية.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص وبإحالته رقم 469  تاريخ23-10-2020 أفاد بأنه تم  تعديل دفتر الشروط الخاص وتنظيم كشف تخميني جديد لملف تلزيم إنشاء مبنى المواقف العامة القائم على العقار رقم 1334 من منطقة أراضي زحلة العقارية تم تعديل الكميات المطلوبة وتعديل الأسعار الموضوعة فيه مع الأخذ بعين الإعتبار للإرتفاع الحاد الحاصل في الأسعار المتأتي عن إرتفاع سعر صرف الدولار وإمكانيات البلدية.

إطلع المجلس البلدي على دفتر الشروط المعدل والكشف التخميني الجديد الذي يبين الكميات المعدلة والأسعار العائدة للأشغال المطلوب تنفيذها.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تعديل دفتر الشروط الخاص وتعديل الأسعار في الكشف التخميني وتعديل الكميات العائد لملف تلزيم إنشاء مبنى المواقف العامة القائم على العقار رقم 1334 من منطقة أراضي زحلة العقارية بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الاعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الاقل .

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على ان يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 30-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

2/2

                                                                                                                                          

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :283

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 69 والعقار رقم 76 من منطقة أراضي زحلة العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم412/ص تاريخ 27-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-فادي السكاف-كميل العموري-غسان المر-شارل سابا.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 69 والعقار رقم 76 من منطقة أراضي زحلة العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 5423 تاريخ 30-10- 2020 بأنه عطفاً على إحالته رقم 5419 تاريخ 30-10-2020 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3 ( صيانة الطرق) وفقاً لما يلي :

  • مجموع الإعتماد /8,000,000,000/ ل.ل
  • مجموع المحجوز /1,660,321,000/ ل.ل
  • مجموع المتبقي /6,339,679,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.         

  تابع                                              1/2

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 69 والعقار رقم 76 من منطقة أراضي زحلة العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض.

                                               يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 69 والعقار رقم 76 من منطقة أراضي زحلة العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ.

المادة الثانية : تبليغ المعلومات بطريقة سريعة ومضمونة بواسطة حاجب البلدية الى كل من السادة:

– المهندس حسين علي عساف- مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات-المهندس رمزي عقيص-المهندس شربل حريقة-المهندس نديم الحجار- المهندس شربل سروجي-المهندس وليد توما- المهندس ميشال الخوري.

المادة الثالثة : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الرابعة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في 30-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                      نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

 

2/2

                                                                                                                                    

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :284

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 1865 والعقار رقم 1132 من منطقة معلقة أراضي العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم412/ص تاريخ 27-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم-فادي السكاف-كميل العموري-غسان المر-شارل سابا.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تاهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 1865 والعقار رقم 1132 من منطقة معلقة أراضي العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 5419 تاريخ 30-10-2020بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3 ( صيانة الطرق) وفقاً لما يلي :

  • مجموع الإعتماد /8,000,000,000/ ل.ل
  • مجموع المحجوز /1,660,321,000/ ل.ل
  • مجموع المتبقي /6,339,679,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.   

تابع                                              1/2

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 1865 والعقار رقم 1132 من منطقة معلقة أراضي العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض

                                               يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 1865 والعقار رقم 1132 من منطقة معلقة أراضي العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ.

المادة الثانية : تبليغ المعلومات بطريقة سريعة ومضمونة بواسطة حاجب البلدية الى كل من السادة:

– المهندس حسين علي عساف- مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات-المهندس رمزي عقيص-المهندس شربل حريقة-المهندس نديم الحجار- المهندس شربل سروجي-المهندس وليد توما-المهندس ميشال الخوري.

المادة الثالثة : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الرابعة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في 30-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                      نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

 

2/2

                                                                                                                                       

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :285

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 150 والعقار رقم 166 من منطقة الميدان العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم412/ص تاريخ 27-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم- فادي السكاف-كميل العموري-غسان المر-شارل سابا.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 150 والعقار رقم 166 من منطقة الميدان العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 5427 تاريخ 30-10- 2020 بأنه عطفاً على إحالته رقم 5419 تاريخ 30-10-2020 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3 ( صيانة الطرق) وفقاً لما يلي :

  • مجموع الإعتماد /8,000,000,000/ ل.ل
  • مجموع المحجوز /1,660,321,000/ ل.ل
  • مجموع المتبقي /6,339,679,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة. 

 تابع                                                   1/2

 

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 150 والعقار رقم 166 من منطقة الميدان العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض.

                                               يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 150 والعقار رقم 166 من منطقة الميدان العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ.

المادة الثانية : تبليغ المعلومات بطريقة سريعة ومضمونة بواسطة حاجب البلدية الى كل من السادة:

– المهندس حسين علي عساف- مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات-المهندس رمزي عقيص-المهندس شربل حريقة-المهندس نديم الحجار- المهندس شربل سروجي-المهندس وليد توما-المهندس ميشال الخوري.

المادة الثالثة : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الرابعة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في 30-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                      نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

 

2/2

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :286

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 555 والعقار رقم 567 من منطقة وادي العرائش العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم412/ص تاريخ 27-10-2020.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-روبير عبدايم- فادي السكاف-كميل العموري-غسان المر-شارل سابا.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 555 والعقار رقم 567 من منطقة وادي العرائش العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 5429 تاريخ 30-10- 2020 بأنه عطفاً على إحالته رقم 5419 تاريخ 30-10-2020 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3 ( صيانة الطرق) وفقاً لما يلي :

  • مجموع الإعتماد /8,000,000,000/ ل.ل
  • مجموع المحجوز /1,660,321,000/ ل.ل
  • مجموع المتبقي /6,339,679,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.               

تابع                                                      1/2

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 555 والعقار رقم 567 من منطقة وادي العرائش العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض.

                                               يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 555 والعقار رقم 567 من منطقة وادي العرائش العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ.

المادة الثانية : تبليغ المعلومات بطريقة سريعة ومضمونة بواسطة حاجب البلدية الى كل من السادة:

– المهندس حسين علي عساف- مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات-المهندس رمزي عقيص-المهندس شربل حريقة-المهندس نديم الحجار- المهندس شربل سروجي-المهندس وليد توما-المهندس ميشال الخوري.

المادة الثالثة : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الرابعة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في 30-10-2020

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                      نائب الرئيس                         رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي                أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- ميشال أبو عبود                                                المهندس أسعد زغيب

سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب

فيليب ملحم ( غير موافق).

نسخة طبق الأصل    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….     برقم…………………

 

 

2/2

 

مجلس بلدية زحلة يدعو الى مزيد من الوعي

دعا مجلس بلدية زحلة معلقة وتعنايل إثر إجتماعه الأسبوعي الذي عقده بتاريخ 6 تشرين الثاني، الى مزيد من الوعي في مزاولة أهالي زحلة ونطاقها نشاطاتهم اليومية، وبالتالي عدم التراخي في أي من الإجراءات الوقائية الأساسية بمواجهة فيروس كورونا، أي الإلتزام بالكمامات، الحد من التجمعات، والإهتمام بنظافة اليدين المستمرة وتعقيمهما. منبها من الموجة المتسارعة للعدوى في مختلف المدن اللبنانية.
ومدد المجلس للإجراءات المتخذة في الأسابيع الماضية على الشكل التالي:
– إقفال نوادي السهر الليلية بشكل تام ، على أن تتخذ القرارات المناسبة لاحقا قياسا للنتائج العملية لهذا الإقفال.
– منع كافة المناسبات الإجتماعية، والتجمعات والحفلات العامة والخاصة، والتي يمكن أن تتسبب بزحمة مواطنين.
– تجنب التجمعات العائلية التي يزيد العدد فيها على ستة أشخاص.
– السماح للمقاهي والمطاعم بإستقبال زبائنها بنسبة إشغال لا تتعدى ال 50 بالمئة، على أن تزال خمسين بالمئة من الطاولات والكراسي بشكل كلي، ويترافق إستقبال الزبائن مع إجراءات السلامة والوقاية التي يتحمل صاحب المؤسسة مسؤوليتها مباشرة.
– السماح للأندية الرياضية والأكاديميات الرياضية بمزاولة نشاطها، على أن لا تتخطى نسبة الإشغال الثلاثين بالمئة من قدرتها التشغيلية
– منع تقديم النرجيلة في الاماكن المقفلة
– الحرص على إلزام كل قاصد للأسواق التجارية وأصحاب المؤسسات بالكمامات، مع التأكيد على القرار السابق بتغريم كل صاحب مؤسسة لا يلتزم بالكمامة أو يسمح بدخول الزبائن بدون كمامة..
مع التأكيد على أن الشرطة البلدية ستراقب مدى إلتزام كل القطاعات بتطبيق القرارات المذكورة وتسطير محاضر بالمخالفين.

زحلة تخسر الشاعر جوزف الصايغ

“فأنا زحلة حبي، حيثما كنت كانت،
أو تكن، كان الوجود … “
ببالغ الاسى والحزن ينعي رئيس واعضاء مجلس بلدية زحلة-معلقة وتعنايل الشاعر الكبير جوزف الصايغ.
الخبر حزين للبنان ولزحلة التي يتغرب عنها جوزف الصايغ مجددا، ولكنه يبقى ساكنا في قلوب أهلها، قلوب عشاق الثقافة والشعر والأدب …
هو الذي في سفره الأدبي لم يغترب عن زحلة فكتب فيها يقول:
” كل يوم لنا رجوع اليها
ولنا الراي خافقات عليها
ما رأينا الى جمال وهمنا
غير ذلك الجمال في عينيها
إغتربنا، ولم نفارق كأنا
إغتربنا عنها ولكن إليها “
بقي جوزف الصايغ حتى آخر يوم من حياته “فارسا ثائرا” يبحث عن “الوطن المستحيل” فإذا بمعاناته تستأثر العقل قبل القلب.
مبدع، جريء وصادق …
قال عنه الشاعر خليل فرحات:
“انه كاهن الكلمات، يعرف رعيته قصيدة قصيدة، ومقالة مقالة ، وهو الراعي ينادي خرافه بأسمائها، ويعرف أصل كل كلمة ويتقن طباعتها ونوع مشيتها، ورائحة عرقها.”
في جميع الأنشطة التي تعاطاها كان جوزف الصايغ شاعرا ، “وقد مارس الشعر كفن خلاصي وكان إرتماءه على الشعر إرتماء نسر في مطلق التهمة”.
وصفه أنسي الحاج بـ” صليب لبنان” هو الذي ملأت مقالاته بحب لبنان، ونقل عصفها الى المؤتمرات العالمية التي شارك فيها.
ولد الشاعر جوزف صايغ في زحلة سنة 1928، من بركات وأولغا الصايغ.
متزوج من اليزابيت عبد الأحد فيلديو، وله ولدان، أتم دروسه الثانوية في الكلية الشرقية والليسيه الفرنسية.
سافر الى باريس سنة 1954 حيث أتم جميع دروسه في جامعة باريس- السوربون حتى الدكتوراه ،
عمل الصايغ في التعليم وفي الصحافة وعين ملحقا ثقافيا في مندوبية لبنان الدائمة لدى اليونيسكو، وقد شارك بهذه الصفة في مؤتمرات دولية مختلفة
أسس سنة 1950 الرابطة الفكرية
(زحلة – بيروت)
سنة 1991 أسس المؤسسة العالمية للمؤلفين باللغة العربية
هو عضو في المؤسسة العالمية للعلاقات الثقافية – باريس
نال أوسمة عدة أبرزها الوسام الوطني للفنون والآداب، وسام الأرز اللبناني، منح جوائز وجرى تكريمه مرات عدة أبرزها من قبل الاونيسكو، جامعة ميريلاند، مؤسسة ميرفت زاهد للثقافة في نيويورك، جمعية أهل القلم في بيروت، وجائزة اغناطيوس مارون للشعر، وقد نال جائزة جان سالمه، كما نال جائزة سعيد عقل مرتين.
في مقابلة أجريت معه قال الصايغ أنه يعود الى لبنان دائما بالشوق وعمليا مطلع كل صيف ، وكان هاجسه أن حياته ستنتهي في الغربة.
آخر لقاء مع جوزف الصايغ كان في قصر بلدية زحلة قبل أسابيع عندما شارك رئيسا للجنة عينتها البلدية لإبداء الرأي في مشروع مطروح للمدينة.
رحم الله الشاعر جوزف الصايغ وأبقاه حيا في ذاكرة أجيالنا رائدا من رواد الحضارات وتلاقيها ، وشاعرا مبتكرا أغنى زحلة وإغتنت به.
رئيس وأعضاء مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل يتقدمون بالتعزية الحارة من عائلته ومن عموم أهالي زحلة ويدعونهم لذكره في صلواتهم.

ورشة عمل تدريبية في قاعة زحلة بالقصر البلدي، لتفعيل منصة IMPACT

عقدت ورشة عمل تدريبية في قاعة زحلة بالقصر البلدي، لتفعيل منصة IMPACT المعدة بالتعاون مع وزارة الداخلية والبلديات من أجل تتبع الإصابات بكورونا، والحد من نقص البيانات.
المنصة تسمح من خلال التعاون بين مختلف البلديات وبينها وبين المختبرات التي تجري فحص ال PCR والصليب الأحمر اللبناني ووزارتي الصحة والداخلية في تحديد أماكن تواجد المصابين بكورونا، وليس فقط أماكن تسجيل قيدهم، وبالتالي العمل على إحتواء حالات الإصابة المتفلتة.

التحذيرات من كورونا مستمرة

قرر مجلس بلدية زحلة معلقة وتعنايل خلال إجتماعه الأسبوعي الذي عقده بتاريخ 30 تشرين الأول تمديد الإجراءات الوقائية المتخذة للحد من إنتشار فيروس كورونا. ونبه أهالي زحلة ونطاقها من الموجة المتسارعة للعدوى في مختلف المدن اللبنانية، داعيا الى إستمرار إلتزامهم بالكمامات، الحد من التجمعات، والإهتمام بنظافة اليدين المستمرة وتعقيمهما.
وأكد المجلس الإلتزام التام بتوصيات لجنة متابعة التدابير والإجراءات الوقائية لفيروس كورونا الصادرة بتاريخ 30 الجاري. وضم صوته اليها في الطلب من المستشفيات الخاصة بتخصيص أسرة لمرضى كورونا.
وذكر المجلس بقراراته السابقة التالية:
– تقفل نوادي السهر الليلية بشكل تام ، على أن تتخذ القرارات المناسبة لاحقا قياسا للنتائج العملية لهذا الإقفال.
– تمنع كافة المناسبات الإجتماعية، والتجمعات والحفلات العامة والخاصة، والتي يمكن أن تتسبب بزحمة مواطنين. وأخذ بتوصية لجنة المتابعة لجهة حث المواطنين على عدم التجمع في الأماكن الخاصة وتجنب التجمعات العائلية التي يزيد العدد فيها على ستة أشخاص.
– يسمح للمقاهي والمطاعم بإستقبال زبائنها، ولكن بنسبة إشغال لا تتعدى ال 50 بالمئة، على أن تزال خمسين بالمئة من الطاولات والكراسي بشكل كلي، ويترافق إستقبال الزبائن مع إجراءات السلامة والوقاية التي يتحمل صاحب المؤسسة مسؤوليتها مباشرة.
– يسمح للأندية الرياضية والأكاديميات الرياضية إستئناف نشاطها، على أن لا تتخطى نسبة الإشغال الثلاثين بالمئة من قدرتها التشغيلية
– يمنع تقديم النرجيلة في الاماكن المقفلة
– تبقى الكمامات مفروضة في الأسواق التجارية والمؤسسات الصناعية، مع التأكيد على القرار السابق بتغريم كل صاحب مؤسسة لا يلتزم بالكمامة أو يسمح بدخول الزبائن بدون كمامة.
إستمرار التعويل على وعي الزحليين وإلتزامهم بالكمامة، تحاشي التجمعات وأماكن الإختلاط، وخصوصا على أبواب الشتاء، حيث تزيد فيه فرص تزايد العدوى.
مع التأكيد على أن الشرطة البلدية ستراقب مدى إلتزام كل القطاعات بتطبيق القرارات المذكورة وتسطير محاضر بالمخالفين.

مجلس بلدية زحلة: الإجراءات الوقائية مستمرة

مدد مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل في جلسته الأسبوعية التي إنعقدت بتاريخ 23 تشرين الأول، للإجراءات الوقائية التي طلب من الزحليين الإلتزام بها تخفيفا من وطأة فيروس كورونا وإنتشاره السريع.
ولفت المجلس الى ضرورة الإتعاظ مما يجري في العالم ولا سيما في أوروبا، حيث تشير المعطيات الى موجة أكثر قساوة من إنتشار الفيروس على أبواب فصل الشتاء.
وطلب من المستشفيات الخاصة في نطاق بلدية زحلة تحمل مسؤوليتها الإنسانية والوطنية، عبر تجهيز أقسام لمعالجة كورونا في صروحها، وبالتالي الإنضمام الى مستشفى الياس الهراوي الحكومي في تأمين الأسرة الإستشفائية لمن يحتاجها.
وأعلن المجلس إستمرار التشدد في تطبيق المقررات السابقة على الصعد التالية:
– إبقاء نوادي السهر الليلية مقفلة بشكل تام لأسبوع آخر، على أن تتخذ القرارات المناسبة لاحقا قياسا للنتائج العملية لهذا الإقفال.
– منع كافة المناسبات الإجتماعية، والتجمعات والحفلات العامة والخاصة، والتي يمكن أن تتسبب بزحمة مواطنين
– السماح للمقاهي والمطاعم بإستقبال زبائنها، ولكن بنسبة إشغال لا تتعدى ال 50 بالمئة، على أن تزال خمسين بالمئة من الطاولات والكراسي بشكل كلي، ويترافق إستقبال الزبائن مع إجراءات السلامة والوقاية التي يتحمل صاحب المؤسسة مسؤوليتها مباشرة.
– السماح للأندية الرياضية والأكاديميات الرياضية إستئناف نشاطها، على أن لا تتخطى نسبة الإشغال الثلاثين بالمئة من قدرتها التشغيلية
– منع تقديم النرجيلة في الاماكن المقفلة وخدمتها منعا باتا
– تبقى الكمامات مفروضة خلال ممارسة الأسواق التجارية والمؤسسات الصناعية على كافة أنواعها لنشاطها، مع التأكيد على القرار السابق بتغريم كل صاحب مؤسسة لا يلتزم بالكمامة أو يسمح بدخول الزبائن بدون كمامة.
وطلب من الزحليين الإستمرار بوضع الكمامة وتحاشي التجمعات وأماكن الإختلاط، والتي كلما كان إلتزامنا بها أوسع، كلما قللنا من خطر إنتقال العدوى بين المواطنين، وخصوصا على أبواب الشتاء.
وكلفت الشرطة البلدية بمراقبة مدى إلتزام كل القطاعات بتطبيق القرارات المذكورة وتسطير محاضر بالمخالفين

لجنة الثقافة لتحويل الضيق فرصة ابداع

تمثال الشعر والخمر

تمثال الشعر والخمر

 

بيان من لجنة الثقافة في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إلى الزحليين الكرام.
تحية ثقافية وبعد….
كان هذا العام 2020 حافلاً بمناسبات وطنية كبيرة منها ذكرى إعلان دولة لبنان الكبير،
الى أحداث مؤسفة كالوضع الإقتصادي المتعثر وتفجير مرفأ بيروت في 4 آب…
ولكن الفن بكل فروعه ينمو في أجواء من الضيقة كما ينمو في أجواء من الإزدهار والراحة.
ألم يقل النقاد “إن عصور المشادة تحرك أعماق النفوس وتزخر كل تياراتها الفكرية والفنية… والنفس البشرية ليست خزانة بقدر ما هي ميدان للتعبير عن مكنونات الصدر”.
ومن هنا دعوتنا لأن تبادروا بكتابة الخواطر الأدبية، أو رسم لوحات فنية، تملأ أوقات العزلة والتباعد الإجتماعي وملازمة المنازل، وتجسد المعاناة التي فرضت على اللبنانيين،
على أن تتمحور مواضيعها حول المئوية او الكورونا، فيمكننا من خلال جمعها أن نحفظ جزءا من ذاكرة هذا الزمن، لنعبر عنه بما يتلاءم مع هوية زحلة التي تفخر بكونها مدينة الشعر والخمر والفن والجمال ورائدة في مجالات العطاء والإبداع.
على من يجد في نفسه الرغبة والقدرة على كتابة مقالات بهذا الشأن أو رسم لوحات تجسد هذه المعاناة أن يبادر إلى إرسالها عبر البريد الإلكتروني info@zahle.gov.lb أوصفحة ال facebook الخاصة بالبلدية أو إرسالها بظرف مختوم إلى لجنة الثقافة في القصر البلدي.
آملين أن ينهض لبنان من عثرته كطائر الفينيق
رئيس وأعضاء لجنة الثقافة ومكتبات البلدية.

تمديد العمل بااجراءات الوقائية في جلسة 16 تشرين

قرر مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل خلال إجتماعه الذي عقده بتاريخ 16 تشرين الأول تمديد العمل بقراراته السابقة المتعلقة بالحماية الوقائية من فيروس كورونا.
وبناء عليه:
– تبقى نوادي السهر الليلية مقفلة بشكل تام لأسبوع آخر، على أن تتخذ القرارات المناسبة لاحقا قياسا للنتائج العملية لهذا الإقفال.
– تمنع كافة المناسبات الإجتماعية، والتجمعات والحفلات العامة والخاصة، والتي يمكن أن تتسبب بزحمة مواطنين
– يسمح للمقاهي والمطاعم بإستقبال زبائنها، ولكن بنسبة إشغال لا تتعدى ال 50 بالمئة، على أن تزال خمسين بالمئة من الطاولات والكراسي بشكل كلي، ويترافق إستقبال الزبائن مع إجراءات السلامة والوقاية التي يتحمل صاحب المؤسسة مسؤوليتها مباشرة.
– يسمح للأندية الرياضية والأكاديميات الرياضية إستئناف نشاطها، على أن لا تتخطى نسبة الإشغال الثلاثين بالمئة من قدرتها التشغيلية
– يمنع تقديم النرجيلة وخدمتها منعا باتا
– تتابع الأسواق التجارية والمؤسسات الصناعية على كافة أنواعها نشاطها، مع التأكيد على القرار السابق بتغريم كل صاحب مؤسسة لا يلتزم بالكمامة أو يسمح بدخول الزبائن بدون كمامة.
وطلب من الزحليين الإستمرار بوضع الكمامة وتحاشي التجمعات وأماكن الإختلاط، والتي كلما كان إلتزامنا بها أوسع، كلما قللنا من خطر إنتقال العدوى بين المواطنين، وخصوصا على أبواب الشتاء.
وكلف المجلس البلدي الشرطة البلدية بمراقبة مدى إلتزام كل القطاعات بتطبيق القرارات المذكورة وتسطير محاضر بالمخالفين.

مجلس بلدية زحلة يقرر اجراءات وقائية من كورونا

عقد مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إجتماعه بتاريخ 9 تشرين الأول 2020، وناقش نتائج القرارات السابقة التي إتخذها في 2 تشرين الأول للحد من إندفاعة فيروس كورونا وإنتشاره بالموجة الثانية.
ونوه المجلس بالإلتزام الذي أظهره الزحليون في الأسبوع الأول من تطبيق الإجراءات، من حيث وضع الكمامة وتحاشي التجمعات وأماكن الإختلاط.
وقرر المجلس ما يلي:
– الإبقاء على نوادي السهر الليلية والأندية الرياضية والأكاديميات الرياضية مقفلة بشكل تام لأسبوع آخر، على أن تتخذ القرارات المناسبة لاحقا قياسا للنتائج العملية لهذا الإقفال.
– منع كافة المناسبات الإجتماعية، والتجمعات والحفلات العامة والخاصة، والتي يمكن أن تتسبب بزحمة مواطنين
– السماح للمقاهي والمطاعم بإعادة استقبال زبائنها، ولكن بنسبة إشغال لا تتعدى ال 50 بالمئة، على أن تزال خمسين بالمئة من الطاولات والكراسي بشكل كلي، ويترافق إستقبال الزبائن مع إجراءات السلامة والوقاية التي يتحمل صاحب المؤسسة مسؤوليتها مباشرة.
– يمنع تقديم النرجيلة وخدمتها منعا باتا
– يسمح للأسواق التجارية والمؤسسات الصناعية على كافة أنواعها بإستئناف نشاطها، مع التأكيد على القرار السابق بتغريم كل صاحب مؤسسة لا يلتزم بالكمامة أو يسمح بدخول الزبائن بدون كمامة.
وشكر المجلس البلدي الشرطة البلدية على الإنضباط الذي أظهرته في تطبيق القرارات السابقة، وطلب منها متابعة العمل بالحزم نفسه في الأيام المقبلة، وعدم التهاون مع أي مخالف لشروط الوقاية، تحت أي ذريعة.

إجتماع عرض ثان لفكرة تمثال “ساحة الشهداء” إقترحتها دائرة المهندسين في القوات اللبنانية على بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

الفكرة المعروضة من تصميم المهندس نزيه متى. ولأن موضوع هذه الساحة وشهداء المدينة يمس كل زحلاوي ، إرتأى رئيس وأعضاء المجلس البلدي مشاركة الرأي مع لجنة مخضرمين لها دور ورؤية ورأي في تظهير الخصوصيات الزحلية من خلال مواقعها المختلفة.
ضمت اللجنة الشاعر جوزف الصايغ، الدكتور جورج كفوري، الدكتور عادل قادري، الاستاذ جوزف روميه، الفنان التشكيلي المهندس جان الترك، والمهندسة لودي الحاج شاهين الذين حضروا الإجتماع ، الى السفير انطوان شديد والمخرج اندره الشماس اللذين اعتذرا عن الحضور.
اللجنة إستمعت مع رئيس البلدية على شرح المهندس متى وأبدت ملاحظاتها أمامه وأمام رئيس البلدية أسعد زغيب، على أن ينقل زغيب آراءها الى المجلس البلدي مجددا لإتخاذ القرار المناسب.
علما أن الآراء كانت متوافقة على ضرورة تنفيذ عمل جمالي يخلد جميع الشهداء الذين ضحوا بحياتهم من أجل المدينة، سواء أكانوا من أبناء المدينة أو من قرى قضائها. كما توافقت الآراء على أهمية تنفيذ عمل جمالي يلتصق بشكل نهائي بالمشهدية العامة في هذه الساحة، ويعكس الخصوصية الزحلية.