رئيس وأعضاء بلدية زحلة يجولون على نواب المنطقة

قام رئيس بلدية زحلة معلقة وتعنايل المهندس اسعد زغيب يرافقه أعضاء المجلس البلدي بجولة على نواب قضاء زحلة السادة : أنور جمعة، ميشال ضاهر، أدي دمرجيان، جورج عقيص، سيزار المعلوف وسليم عون.
جرى خلالها شرح القانون المعجل المكرر الرامي الى اضافة مدينة زحلة الى لائحة المدن الاساسية التي يتألف عدد أعضاء مجلسها البلدي من ٢٤ عضوا.
وقد أبدى جميع النواب تجاوبهم ودعمهم لهذا القانون مؤكدين العمل غدا خلال الجلسة العامة لمجلس النواب لحشد اكبر عدد من النواب للتصويت عليه وإقراره نظرا لاهميته لمدينة زحلة.
وكان رئيس المجلس البلدي قد اجرى اتصالا هاتفيا بالنائب عاصم عراجي المتواجد في بيروت والذي بدوره دعم المشروع المقدم واعدا ببذل أقصى جهوده لإقراره.

تشرين الأول 2018

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                                 

قرار رقم :386

   الموضوع: وضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارات رقم   1282و 1284و 1989و 1990و1991 و 1992و1995 من منطقة أراضي زحلة العقارية.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 684/ص تاريخ 1-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-خليل فريجي-علي الخطيب.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 233 تاريخ 31-7-2009 على تنفيذ تخطيط مصدّق بالمرسوم رقم 1020/2007 الذي يصيب العقارات رقم 1282 -1284-1989-1990-1991-1992-1995 من منطقة أراضي زحلة العقارية.

بناء على قرار الإيداع رقم323 تاريخ27-7-2018 عملاً بإحالة سعادة محافظ البقاع رقم2463/ب  تاريخ13-8-2018.

وبعد الإطلاع على الإيصال رقم3335  تاريخ 12-9-2018 الصادرة عن أمانة الصندوق في البلدية.

وحيث أن العقار رقم 1282 من منطقة اراضي زحلة العقارية هو العقار الوحيد الذي يترتب له التعويض لأن المساحات المستملكة من العقارات رقم 1284 و1989و1990و1991و1992 هي دون الربع المجاني ولا يتوجب عنها أي تعويضات أما العقار رقم 1995 من منطقة أراضي زحلة فهو طريق خاص يستملك وفقاً للربع المجاني من العقار الأساسي عند التصديق والتنفيذ وبالتالي لا يتوجب عنه أي تعويض وفقاً لقرارات لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية رقم 2478و 2479و 2480و 2481و 2482و  2483 و2484 تاريخ 4-12-2009.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : توضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارات رقم 1282و 1284و 1989و 1990و1991 و 1992و1995 من منطقة أراضي زحلة العقارية والمبينة في اللائحة المرفقة ويتوجب الإخلاء خلال مدة ثلاثين يوماً من تاريخ  تبليغ هذا القرار على أن يصار في حال إنقضاء المدة وعدم التنفيذ إلى تطبيق التدابير الإدارية بحق المخالفين.

المادة الثانية : يدفع ثلاثة أرباع التعويض المقرر للعقارات رقم 1282و 1284و 1989و 1990و1991 و 1992و1995 من منطقة أراضي زحلة العقارية ويحتفظ بالربع الباقي لحين تنفيذ قرار وضع اليد.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في5-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                          نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر              المهندس أنطوان أبو يونس

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                    المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-كميل العموري-شارل سابا

غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                       يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………                         برقم…………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                                                 

قرار رقم :387

     الموضوع: وضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارين رقم 1206و1207 من منطقة أراضي زحلة العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 684/ص تاريخ 1-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-خليل فريجي-علي الخطيب.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 67 تاريخ 2-2-2018 على تنفيذ تخطيط مصدّق بالمرسوم رقم  8328 /1996 الذي يصيب العقارين رقم 1206 و1207 من منطقة اراضي زحلة العقارية .

بناء على قرار الإيداع رقم322 تاريخ 27-7-2018 وعملاً بإحالة سعادة محافظ البقاع رقم2464/ب  تاريخ 13-8-2018.

وبعد الإطلاع على الإيصالات رقم 3327و3328و3329و3330و3331و3332 تاريخ12-9-2018 الصادرة عن أمانة الصندوق في البلدية.

 

 

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : توضع اليد على الأقسام المستملكة من العقارين رقم 1206و1207 من منطقة أراضي زحلة العقارية والمبينة في اللائحة المرفقة ويتوجب الإخلاء خلال مدة ثلاثين يوماً من تاريخ  تبليغ هذا القرار على أن يصار في حال إنقضاء المدة وعدم التنفيذ إلى تطبيق التدابير الإدارية بحق المخالفين.

المادة الثانية : يدفع ثلاثة أرباع التعويض المقرر للعقارين رقم 1206و1207 من منطقة أراضي زحلة العقارية ويحتفظ بالربع الباقي لحين تنفيذ قرار وضع اليد.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في5-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                          نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر              المهندس أنطوان أبو يونس

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                    المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-كميل العموري-شارل سابا

غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                       يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………                         برقم…………………

 

 

                                                                                                                         

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :388

 

الموضوع : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 21 تاريخ 25-9-2018 المتضمن تلزيم تجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 684/ص تاريخ 1-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-خليل فريجي-علي الخطيب-

حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 100 تاريخ 23-2-2017 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم تجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بعشرة أيام على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 1693 /ب تاريخ 21-6-2018.

وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 16 تاريخ 31-7-2018 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب بهذا الشأن لأنه تبين أنه لم يرد أي عرض ضمن المهلة القانونية.

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقرراه رقم 331 تاريخ 3-8-2018 على إعادة تلزيم  تجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية بطريقة المناقصة العمومية ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة للتنفيذ تخفض مدة الإعلان إلى خمسة أيام وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 2606/ب تاريخ 3-9-2018.

بناء على قرار لجنة المناقصات رقم 21 تاريخ 25-9-2018 المتضمن إرساء تلزيم تجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية على شركة كريستال نتوركس ش.م.ل بالسعر المعروض منها وقدره /669,559,770/ ل.ل فقط ستماية وتسعة وستين مليوناً وخمسماية وتسعة وخمسين ألفاً وسبعماية وسبعين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وذلك بصورة مؤقتة ريثما تتم الموافقة عليه من المراجع المختصة.

وحيث أن رئيس البلدية وبعد مفاوضات مع شركة كريستال نتوركس ش.م.ل توصل إلى إتفاق معها يقضي بقيام الشركة بالموافقة على تنزيل مئوي  بنسبة 16,5 % من قيمة السعر المقدم منها.

وحيث أن شركة كريستال نتوركس ش.م.ل قد تقدمت بكتاب خطي سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 5942 تاريخ 28-9-2018 يفيد بالموافقة على تنزيل مئوي بنسبة 16,5% من السعر المقدم منها لإلتزام تجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة بحيث تصبح قيمة الإلتزام على الشكل التالي:

  • قيمة الملف المقدم بما فيه الضريبة على القيمة المضافة : /669,559,770 / ل.ل
  • تنزيل 16,5% : /110,559,770/ ل,ل
  • المجموع العام : / 559,000,000/ ل.ل

فقط خمسماية وتسعة وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

يقرر ما يأتي :                                    

المادة الأولى : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 21 تاريخ 25-9-2018 المتضمن إرساء تلزيم تجهيز المبنى البلدي بأنظمة المعلوماتية والمراقبة والحماية على شركة كريستال نتوركس ش.م.ل بالسعر المعروض منها وقدره /669,559,770/ ل.ل فقط ستماية وتسعة وستين مليوناً وخمسماية وتسعة وخمسين ألفاً وسبعماية وسبعين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وبعد التنزيل المئوي بنسبة 16,5 % فيصبح السعر النهائي / 559,000,000/ ل.ل فقط خمسماية وتسعة وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /559,000,000/ ل.ل فقط خمسماية وتسعة وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة مفصلاًعلى الشكل التالي:

  • مبلغ وقدره/343,695,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وثلاثة وأربعين مليوناً وستماية وخمسة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد  الفصل 2-1-3-3 (تجهيزات للمعلوماتية).
  • مبلغ وقدره /13,523,000/ ل.ل فقط ثلاثة عشر مليوناً و خمسماية وثلاثة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 2-1-3-2 (تجهيزات فنية).
  • مبلغ وقدره /201,782,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد مليون وسبعماية واثنين وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 2-1-3-9 ( تجهيزات أخرى).

المادة الثانية : إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في5-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                       نائب الرئيس                  رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر            المهندس أنطوان أبو يونس

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                 المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-

فادي السكاف- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                       يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………                         برقم…………………

 

                                                                                                         

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :389

             الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال تعبيد طريق عام داخلي بالإيدياليت ضمن النطاق البلدي قرب العقارين رقم 1266 و1269 من منطقة زحلة أراضي العقارية بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم684/ص تاريخ1-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-خليل فريجي-علي الخطيب.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 8441/2017 تاريخ 8-12-2017 بضرورة تعبيد طريق عام داخلي بالإيدياليت ضمن النطاق البلدي قرب العقارين رقم1266 و1269 من منطقة أراضي زحلة العقارية مبين على الخريطة المرفقة وبعد الكشف على الموقع بناء لطلب الأهالي تبين أن الطريق العام الداخلي المذكور بحالته الحاضرة وضعه سيء ومليء بالحفر ويسبب الأضرار للسيارات مع العلم أنه يخدم العديد من الأبنية الحديثة الموجودة في المنطقة التي أصبحت تشكل إمتداد سكني مهم لمدينة زحلة وبالتالي يلزمه إعادة تاهيل لتأمين سلوك المواطنين إلى أرزاقهم ومساكنهم والأعمال المطلوبة هي التالية:

  • تسوية قالب الطريق وردم الحفر الموجودة بالبحص المكس: مقطوع
  • فلش طبقة إيدياليت مع الحدالة والرصف عيار 125كلغ / متر مربع مع الكولاس سماكة 4,5 سنتم بعد الحدالة: 865 متر مربع.

مع العلم أن الأعمال في الأملاك العامة وعلى عاتق البلدية وملف التعبيد الجاري تحضيره حالياً لا يشمل هذه الأعمال وهي ضرورية لرفع الضرر عن المواطنين وسياراتهم, خاصة ما تسببه الأمطار من توسع في الحفر وتزايد مخاطرها.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية لأنه سبق وتم تنفيذ أعمال مماثلة بقيمة /19,869,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثمانماية وتسعة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير  وهو تغطية أكلاف تعبيد طريق عام داخلي بالإيدياليت في بلدة تعنايل بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بالقرار رقم 204 تاريخ 30-4-2018.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

لذلك يقرر ما يلي :    

 المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .                                                                                             زحلة في5-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                          نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر              المهندس أنطوان أبو يونس

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                    المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-كميل العموري-شارل سابا

غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                       يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………                         برقم…………………

 

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل                                                      

قرار رقم :390

          الموضوع : الموافقة على الترخيص لشركة دلال 288 ش.م.ل بإنشاء واستثمار معمل لسحب الحديد الفارغ والأنابيب, مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة , على العقار رقم 284 من منطقة تعنايل العقارية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 684/ص تاريخ 1-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-خليل فريجي-علي الخطيب.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتضمن طلب شركة دلال 288 ش.م.ل بإنشاء واستثمار معمل لسحب الحديد الفارغ والأنابيب, مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة, على العقار رقم 284 من منطقة تعنايل العقارية.

ولدى التدقيق,تبين ما يلي:

1- أعلن عن الترخيص من تاريخ 13-9-2018 حتى تاريخ 27-9-2018 ولم يتقدم أحد بإعتراض.

2- أفاد المهندس جورج بصيبص بإحالته رقم 1451 تاريخ 3-9-2018 بأن المؤسسة قائمة في العقار رقم 284 من منطقة تعنايل العقارية , والعقار يقع ضمن المنطقة المصنفة “صناعية G” فئة ثانية بموجب المرسوم رقم 10341 /1997مبينة على إفادة التخطيط والتصنيف المرفقة, وفي هذه المنطقة يسمح بإنشاء واستثمار مؤسسات مصنفة, لذلك لا يرَ مانعاً من الإستكمال.

 

                                          يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة المبدئية على الترخيص لشركة دلال 288 ش.م.ل بإنشاء واستثمار معمل لسحب الحديد الفارغ والأنابيب, مؤسسة مصنفة من الفئة الثالثة , على العقار رقم 284 من منطقة تعنايل العقارية وفقاً للأصول وشرط التقيد بالشروط الصحية والبيئية المفروضة قانوناً وشروط السلامة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في5-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                       نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر              المهندس أنطوان أبو يونس

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                    المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-كميل العموري-شارل سابا

غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

 

                                                                                                                          

 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :391

 

الموضوع : تغطية بدل إيجار القسم الخلفي من المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء عن المدة من 23-9-2018 ولغاية 22-9-2019 .

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم684/ص تاريخ 1-10-2018 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء

السادة: أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود- سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-خليل فريجي-علي الخطيب.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 6037تاريخ 2-10-2018 المتضمن أن بدل إيجار القسم الخلفي من المكتبة العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة باستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية حجز إعتماد بقيمة  /8,825,000 / ل.ل فقط ثمانية ملايين وثمانماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من موازنة عام 2018 علماً بأن الإعتماد متوفر في الفصل 2- البند 1- الفقرة 2 (جزء أول) وفقاً لما يلي:

  • الملحوظ /120,000,000/ ل.ل
  • المعقود /46,576,000/ ل.ل
  • المتبقي /73,424,000/ ل.ل

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 269 تاريخ3-10-2018 يثبت توفر الإعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة/8,825,000/ ثمانية ملايين وثمانماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل 2- البند 1- الفقرة 2 (جزء أول) لتغطية بدل إيجار القسم الخلفي من المكتبة البلدية العامة القائمة على العقار رقم 169 من منطقة معلقة بناء عن المدة من 23-9-2018 ولغـاية 22-9-2019.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 5-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                         نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر             المهندس أنطوان أبو يونس

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                    المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-كميل العموري-شارل سابا

غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                       يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………                         برقم…………………

 

 

                                                                                                                 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :392

الموضوع : تغطية أكلاف تمديد تلزيم أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بالتراضي مع الملتزم الحالي شركة مورز ش.م.م ولمدة سنة واحدة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة11% ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 346 تاريخ 10-8-2018).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 684/ص تاريخ 1-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-خليل فريجي-علي الخطيب.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 346 تاريخ 10-8-2018 ة على تمديد إلتزام الإشراف على تشغيل المطمر الصحي لمدة سنة واحدة مع متعهد الإلتزام الأساسي شركة مورز ش.م.م حسب الشروط الواردة في دفتر الشروط الخاص بمبلغ وقدره /139,986,000/ ل.ل فقط ماية وتسعة وثلاثين مليوناً وتسعماية و ثمانية وستين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وتفويض حضرة رئيس البلدية بتوقيع العقد مع المتعهد الأساسي للإلتزام والموافق عليه من جانب محافظة البقاع برقم 2707/ب تاريخ 3-9-2018 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بموجب قراره رقم 2683/ر.م تاريخ 25-9-2018 على مشروع قرار بالموافقة على تمديد إلتزام الإشراف على تشغيل المطمر الصحي ( مركز زحلة).

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 250 تاريخ 12-9- 2018 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم    تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة / 139,986,000/ ل.ل فقط ماية وتسعة وثلاثين مليوناً و تسعماية وستة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 9- الفقرة 2″ جزء ثاني ” لتغطية أكلاف تمديد تلزيم أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة بالتراضي مع الملتزم الحالي شركة مورز ش.م.م ولمدة سنة واحدة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة11% ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 346 تاريخ   10-8-2018).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في5-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                       نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر              المهندس أنطوان أبو يونس

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                    المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-كميل العموري-شارل سابا

غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                       يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………                           برقم…………………

 

                                                                                                                 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :393

 

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بالقرار رقم 243 تاريخ 1-6-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع بإحالتها رقم 1796/ب تاريخ        21-6-2018).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم684/ص تاريخ 1-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-خليل فريجي-علي الخطيب.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 243 تاريخ 1-6-2018 على عقد الإتفاق بالتراضي مع مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب عن أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل حسب الشروط والمواصفات الواردة في دفتر الشروط الخاص بمبلغ وقدره /426,899,000/ل.ل فقط أربعماية وستة وعشرين مليوناً وثمانماية وتسعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة والموافق عليه من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 1796/ب تاريخ 21-6-2018 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 191 تاريخ 26-6-2018 بقيمة /426,899,000/ ل.ل فقط أربعماية وستة وعشرين مليوناً وثمانماية وتسعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالتراضي مع مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب بما فيه الضريبة على القيمة المضافة. كلافأكلافالببب

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بقراره رقم 2188/ر.م تاريخ 31-7-2018 على مشروع عقد إتفاق رضائي لأعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل شرط تعديل القيمة لتصبح مساوية لأدنى عرض قُدم خلال محاولات التلزيم بتاريخ            23-10-2017 والذي بلغ /425,490,450/ ل.ل فقط أربعماية وخمسة وعشرين مليوناً وأربعماية وتسعين ألفاً وأربعماية وخمسين ليرة لبنانية لا غير وذلك تطبيقاً لنص الفقرة الثامنة من المادة 147 من قانون المحاسبة العمومية.

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 361 تاريخ 7-9-2018 على تنزيل مبلغ وقدره/1,409,000/ ل.ل فقط مليون وأربعماية وتسعة آلاف ليرة لبنانية لا غير من طلب حجز الإعتماد رقم 191 تاريخ 26-6-2018 والعائد لتلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بالتراضي مع مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب والبالغ /426,899,000/ ل.ل فقط أربعماية وستة وعشرين مليوناً وثمانماية وتسعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بحيث تصبح قيمة الصفقة النهائية /425,490,000/ ل.ل فقط أربعماية وخمسة وعشرين مليوناً وأربعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بقرار ديوان المحاسبة رقم 2188/ر.م تاريخ  31-7-2018.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب تنزيل حجز إعتماد  بقيمة /1,409,000/ ل.ل فقط مليون وأربعماية وتسعة آلاف ليرة لبنانية لا غير من قيمة حجز الإعتماد رقم 191 تاريخ      26-6-2018 المذكور أعلاه عملاً بالقرار رقم 361 تاريخ 7-9-2018 وعملاً بقرار جانب ديوان المحاسبة رقم 2188/ر.م تاريخ 31-7-2018.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /425,490,000/ ل.ل فقط أربعماية وخمسة وعشرين مليوناً وأربعماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل2- البند 9- الفقرة 3″ جزء أول ” لتغطية أكلاف تلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع مؤسسة نادو للتجارة لصاحبتها ناديا زغيب بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بالقرار رقم 243 تاريخ    1-6-2018 الموافق عليه من جانب محافظة البقاع بإحالتها رقم 1796/ب تاريخ 21-6-2018).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في5-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                    نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر          المهندس أنطوان أبو يونس

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                    المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-كميل العموري-شارل سابا

غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                       يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………                          برقم…………………

     

                                                                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :394

 

الموضوع : تغطية أكلاف طباعة 3000 مغلف باسم بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لزوم توجيه الإنذارات الفردية للمتخلفين عن دفع الرسوم البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً لعرض الأسعار المقدم من إن  برس-برينتنغ برس).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم684/ص تاريخ 1-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-خليل فريجي-علي الخطيب.

وحيث أن محاسب البلدية طلب بكتابه رقم 5315 تاريخ 31-8-2018 تأمين مغلفات عدد 3000 لزوم إرسال الإنذارات الفردية  للمتخلفين عن دفع الرسوم البلدية.

واستناداً الى عرض الأسعار المقدم من أن برس- برينتنغ برس والبالغة قيمته /251,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف طباعة 3000 مغلف باسم بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لزوم توجيه الإنذارات الفردية للمتخلفين عن دفع الرسوم البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة استقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 270 تاريخ 3-10-2018 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم       /    تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /251,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 4- الفقرة 2″ جزء أول” لتغطية أكلاف طباعة 3000 مغلف باسم بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لزوم توجيه الإنذارات الفردية للمتخلفين عن دفع الرسوم البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً لعرض الأسعار المقدم من إن  برس-برينتنغ برس).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى إن برس- برينتنغ برس.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 5-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                   نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر             المهندس أنطوان أبو يونس

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                    المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-كميل العموري-شارل سابا

غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

 

                                                                                                                         

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :395

الموضوع :   تغطية قيمة عقد المصالحة مع السيد سليم أبو عكر على أعمال تعشيب وقص الأعشاب الضارة في الحدائق العامة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة من  11-6-2015 ولغاية 20-9-2015 ( عملاً بموافقة هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم 549/2018 تاريخ           23-7-2018).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 684/ص تاريخ 1-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-خليل فريجي-علي الخطيب.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 339 تاريخ 10-8-2018 على عقد المصالحة مع السيد سليم أبو عكر عن أعمال التعشيب وقص الأعشاب الضارة في الحدائق العامة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة من 11-6-2015 ولغاية20-9-2015 ودفع المبلغ المتوجب والبالغ/44,625,000/ل.ل فقط أربعة وأربعين مليوناً وستماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وبعد حسم نسبة 4% منه فيصبح المبلغ المتوجب /42,840,000/ ل.ل فقط إثنين وأربعين مليوناً و ثمانماية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم  549/2018 تاريخ23-7-2018 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

 

 

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 2709/ر.م تاريخ 27-9-2018 على مشروع عقد مصالحة ناتجة عن أعمال التعشيب وقص الأعشاب الضارة في الحدائق العامة ضمن النطاق البلدي من 11-6-2015 ولغاية 20-9-2015.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 249 تاريخ 12-9-2018 يثبت توفر الاعتماد

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة  / 42,840,000/ل.ل فقط إثنان وأربعين مليوناً وثمانماية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع السيد سليم أبو عكر على أعمال تعشيب وقص الأعشاب الضارة في الحدائق العامة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة من  11-6-2015 ولغاية 20-9-2015 ( عملاً بموافقة هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم 549/2018 تاريخ 23-7-2018).

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى السيد سليم أبو عكر .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في5-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر          المهندس أنطوان أبو يونس

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                    المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-كميل العموري-شارل سابا

غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                       يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………                         برقم…………………

 

 

                                                                                                                         

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :396

الموضوع :   تغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة مورز ش.م.م على أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة خلال الفترة من 16-10-2016 ولغاية     23-8-2017 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بموافقة هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم 548/2018 تاريخ 23-7-2018).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 684/ص تاريخ 1-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-جوزف الجلخ-خليل فريجي-علي الخطيب.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 338 تاريخ 10-8-2018 على عقد المصالحة مع شركة مورز ش.م.م متعهد أعمال تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة عن الفترة من 16-10-2016 ولغاية 23-8-2017 ودفع المبلغ المتوجب والبالغ /112,556,000/ ل.ل فقط ماية واثنا عشر مليوناً وخمسماية وستة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بعد حسم نسبة 4 % من المبلغ المذكور فيصبح المبلغ المتوجب /108,053,000/ ل.ل فقط ماية وثمانية ملايين وثلاثة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم  548/2018 تاريخ  23-7- 2018 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 2684/ر.م تاريخ 25-9-2018 على مشروع عقد مصالحة ناتجة عن أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة خلال الفترة من 16-10-2016 ولغاية 3-8-2017.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 247 تاريخ 12-9-2018 يثبت توفر الاعتماد

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة  / 108,053,000/ل.ل فقط ماية وثمانية ملايين و ثلاثة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع شركة مورز ش.م.م على أعمال الإشراف على تشغيل مركز زحلة لمعالجة النفايات الصلبة خلال الفترة من 16-10-2016 ولغاية  23-8-2017 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بموافقة هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم 548/2018 تاريخ 23-7-2018).

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة مورز ش.م.م .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في5-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- بولين بلعة- جورجيت زعتر           المهندس أنطوان أبو يونس

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون                                                    المهندس أسعد زغيب

طوني سماحة-كميل العموري-شارل سابا

غسان المر-فادي السكاف- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                       يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………                         برقم…………………

 

 

                                                                                               

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :398

الموضوع : منح الدكتور كمال نخلة معدّ ومنسق البرنامج الثقافي ( التحدي من أجل  مواطنة سليمة) مساهمة مالية لتغطية بعض نفقات هذا البرنامج.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:بولين بلعة- جورج دمر-جورجيت زعتر-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وحيث أنه ورد الى البلدية كتاب الدكتور كمال نخلة معدّ ومنسق برنامج ” التحدي الثقافي من أجل مواطنة سليمة” لعام 2018  والمسجل في الدائرة الإدارية في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل برقم 6243 تاريخ 11-10-2018 والمتضمن تغطية نفقات هذا المشروع الثقافي على نطاق واسع والذي يشمل مدارس زحلة والبقاع الأوسط ( رياق-تعلبايا-تعنايل-سعدنايل-بر الياس-علي النهري-عنجر-مجدل عنجر) والغاية منه هي الإنفتاح والتعاون والعيش المشترك وجمع شمل الشباب والشابات من مختلف المذاهب والطوائف والمناطق في لقاءات ثقافية وفكرية ووطنية.

وحيث أن البلدية دأبت دائماً على تشجيع النشاطات الثقافية والفكرية والوطنية وخاصة تلك الموجهة إلى طلاب المدارس بهدف تربيتهم على المبادئ والقيم والمثل العليا في هذا الوطن.

وحيث أن الإعتماد متوفر في موازنة عام 2018 في الفصل 4 – البند 1 – الفقرة 9 ( جزء أول) كما هو ثابت في طلب حجز الإعتماد رقم 280 تاريخ 11-10-2018 .

 

 

                                              يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على منح الدكتور كمال نخلة معدّ ومنسق البرنامج الثقافي ( التحدي من أجل مواطنة سليمة) مساهمة مالية بقيمة /73,500,000/ ل.ل  فقط ثلاثة وسبعين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من موازنة البلدية الفصل 4- البند 1- الفقرة 9 ( جزء أول) لتغطية بعض نفقات هذا البرنامج الثقافي.

المادة الثانية : إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة المراقب العام المالي.

المادة الثالثة  : تستكمل إجراءات النفقة المذكورة بعد موافقة جانب ديوان المحاسبة .

المادة الرابعة  :  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 11-10-2018

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

بولين بلعة- جورج دمر- جورجيت زعتر            المهندس أنطوان أبو يونس

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة                                                   المهندس أسعد زغيب

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

 

                                                                                                                             

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :399

 

الموضوع : تغطية قيمة العقد الرضائي بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وشركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل لزوم رسوم الإشتراك بمحطة تحويل هوائية بقدرة 250 ك.ف.أ للمبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 379 تاريخ 14-9-2018).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:بولين بلعة- جورج دمر-جورجيت زعتر-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 379 تاريخ 14-9-2018 على عقد الإتفاق بالتراضي بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وشركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل لزوم رسوم الإشتراك بمحطة تحويل هوائية بقدرة 250 ك.ف.أ للمبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وتفويض حضرة رئيس البلدية توقيع العقد والبالغة قيمته/21,545,000/ ل.ل فقط واحد وعشرين مليوناً و خمسماية وخمسة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والموافق عليه من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 3022/ب تاريخ 1-10-2018.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 274 تاريخ 9-10- 2018 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم       /    تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى: الموافقة على عقد نفقة بقيمة /21,545,000/ ل.ل فقط واحد وعشرين مليوناً وخمسماية وخمسة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 5-البند9-الفقرة1 ( جزء أول)” لتغطية قيمة العقد الرضائي بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وشركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل لزوم رسوم الإشتراك بمحطة تحويل هوائية بقدرة 250 ك.ف.أ للمبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 379 تاريخ

14-9-2018).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل.

المادة الثالثة:  ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة 12-10-2018

الأعضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء                نائب الرئيس                       رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

بولين بلعة- جورج دمر- جورجيت زعتر               المهندس أنطوان أبو يونس

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة                                                      المهندس أسعد زغيب

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل              يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد 0000000                برقم…………………

 

 

 

                                                                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :400

 

الموضوع : تغطية قيمة التعويض الإضافي المستحق عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية( عملاً بالقرار رقم 902 تاريخ 20-7-2018 الصادر عن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية كملحق للقرار رقم 75 تاريخ      1-7-2017).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 734/ص تاريخ 16-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبيرعبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقرارره رقم 360 تاريخ 21-10-2016 على تنفيذ التخطيط المصدق بالمرسوم رقم 13275 /2004 الذي يصيب العقارين رقم 309 من منطقة البربارة العقارية و رقم 140 من منطقة الراسية العقارية.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 523 تاريخ 18-11-2017 على تعديل القرار رقم 360 تاريخ21-10-2016 بالرجوع عن تنفيذ التخطيط المصدق بالمرسوم رقم 13275/2004 الذي يصيب الجزء غير المستملك من العقار رقم 140 من منطقة الراسية العقارية.

وحيث أن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية قد أصدرت القرارات رقم 75و76 تاريخ 1-7-2017 ورقم 564 تاريخ 10-11-2017 وحددت قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية بقيمة /809,050,000/ ل.ل فقط ثمانماية وتسعة ملايين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراراه رقم 219 تاريخ 11-5-2018 على عقد نفقة بقيمة /809,050,000/ ل.ل فقط ثمانماية وتسعة ملايين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير لتغطية قيمة التعويضات المستحقة عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية.

وحيث أن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية أصدرت القرار رقم 902 تاريخ 20-7-2018 والعائد للتعويض المترتب عن إستملاك كامل العقار المذكور والقاضي بوجود خطأ في القرار رقم 75 تاريخ 1-7-2017 الصادر عن اللجنة المذكورة باحتساب المساحة المستملكة على أنها 50 متراً مربعاً بدلاً من المساحة الصحيحة والبالغة 500 متراً مربعاً وباتالي تصحيح التعويض المترتب عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية بإضافة تعويض عن 450 متراً مربعاً بعد أن تم التعويض عن 50 متر مربع فقط فيكون ما يتوجب تعويضه بقيمة /157,500,000/ ل.ل فقط ماية وسبعة وخمسين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير تضاف إلى التعويض المحكوم به من بموجب القرار رقم 75 تاريخ 1-7-2017.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 277تاريخ 9-10- 2018 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم       /    تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /157,500,000/ ل.ل فقط ماية وسبعة وخمسين مليوناً وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند2-الفقرة9 ( جزء ثاني)” لتغطية قيمة التعويض الإضافي المستحق عن إستملاك كامل العقار رقم 309 من منطقة البربارة العقارية( عملاً بالقرار رقم 902 تاريخ 20-7-2018 الصادر عن لجنة إستملاك البقاع الإبتدائية كملحق للقرار رقم 75 تاريخ 1-7-2017).

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة 19-10-2018

 

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر       المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………

 

                                                                                                                           

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :401

الموضوع : تغطية أكلاف الأشغال الإضافية الملحقة بأعمال شق وإعادة طريق عام إلى موقعه الصحيح في منطقة وادي العرائش قرب العقارين رقم 241و246 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بالموافقة الموقعة من مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم734/ص تاريخ 16-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبيرعبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 111 تاريخ 2-3-2018 على تغطية أكلاف شق وإعادة طريق عام إلى موقعه الصحيح في منطقة وادي العرائش قرب العقارين رقم 241 و 246 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 4480 تاريخ 27-7-2018 بإضافة كميات في اعمال شق وإعادة طريق عام إلى موقعه الصحيح ضمن النطاق البلدي في منطقة وادي العرائش قرب العقارين رقم 241و246 لأن العمل تطلب زيادة في الكميات المطلوبة من حفر وشق وردم تيفينو وصب باطون والكميات المضافة هي : 78×5=390 متراً مربعاً.

 

 

 

وحيث أن مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات قد تقدمت بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 4480 تاريخ 11-10-2018 وافقت بموجبه على إضافة الكميات المطلوبة أعمال شق وإعادة طريق عام إلى موقعه الصحيح ضمن النطاق البلدي في منطقة وادي العرائش قرب العقارين رقم 241و246 والبالغة قيمتها /9,750,000/ ل.ل فقط تسعة ملايين وسبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 281 تاريخ 12-10-2018 يثبت توفر الإعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي برقم      تاريخ

                                       يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها / 9,750,000/ل.ل فقط تسعة ملايين وسبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 4- الفقرة 3″ جزء ثاني” تغطية أكلاف الأشغال الإضافية الملحقة بأعمال شق وإعادة طريق عام إلى موقعه الصحيح في منطقة وادي العرائش قرب العقارين رقم 241و246 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( عملاً بالموافقة الموقعة من مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في19-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                     نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر       المهندس أنطوان أبو يونس      

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                        المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

       

                                                                                                                                              

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :402

 

الموضوع : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع شركة مورز ش.م.م لتلزيم دراسة إمكانية إنتاج الطاقة من النفايات في مطمر زحلة.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم734/ص تاريخ 16-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبيرعبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم237 تاريخ 21-5-2018 على دفتر الشروط الخاص لتلزيم دراسة إمكانية إنتاج الطاقة من النفايات في مطمر زحلة بطريقة عقد إتفاق بالتراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب الفني الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الدراسة والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة وقد صدّق القرار من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 2920/ب تاريخ19-9-2018.

وحيث أن المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية (دروس فنية وتخطيطات ) ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة.

وحيث أن دائرة الهندسة في البلدية غير قادرة حالياً على تنفيذ الأعمال المطلوبة لأنه ليس لديها الكادر الكافي لتنفيذ هذه الأعمال.

وحيث أنه تبين من إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 2956 تاريخ 16-10-2018 أنه يقترح تكليف شركة مورز ش.م.م  للقيام بالدراسة المطلوبة موضوع الملف مع العلم أن شركة مورز ش.م.م قد سبق وأعدّت دراسات مماثلة ولها خبرة لا تقل عن خمس سنوات في هذا المجال وقد أرفقت ربطاً المستندات التي تثبت قيامها بالأشغال التالية:

– الإشراف على تشغيل المطمر الصحي في زحلة , إدارة فريق الإشراف , الإشراف على اعمال المتعهد, التنسيق بين مختلف الفرقاء في المشروع من عام 2011 وحتى تارخه.

– تدريب رؤساء وأعضاء وموظفي مجالس البلديات و/أو إتحادات البلديات على إدارة النفايات الصلبة بين شهري تموز وآب عام 2016 .

– دراسة تقييم استراتيجي بيئي لإنشاء منطقة صناعية في جنتا لبنان- لصالح شركة الموسوي للصناعة والتجارة العامة عام 2016.

– دراسة حول إدارة النفايات الصلبة في جنوب لبنان وتحديداً في أقضية صور والنبطية ومرجعيون عام 2016.

– إعداد دفتر الشروط والتصميم المبدئي ودراسة تقييم الأثر البيئي لإقفال وإعادة تأهيل مكب رأس العين- قضاء صور منذ عام 2015 لتاريخه.

– تقييم التربة في منطقة الواجهة البحرية لوسط بيروت عام 2015.

– مؤتمر النفايات الصلبة ” مؤتمر الإستدامة لبنان: التركيز على استراتيجية للنفايات الصلبة عام 2015.

-دراسة تقييم الأثر البيئي والحصول على موافقة وزارة البيئة لإنشاء وتشغيل مصنع الإسمنت في جنتا– لبنان لصالح شركة الموسوي للصناعة والتجارة العامة, عامي 2014 و2015.

– تصميم مركز لمعالجة النفايات الصلبة لخدمة أقضية الشوف وعاليه عامي 2014و2015.

– تقييم الاثر البيئي لمشروع تحويل النفايات إلى طاقة في معمل سبلين لصناعة الإسمنت عام 2013.

– تقييم الأثر البيئي لاستخدام الكتلة الحيوية كوقود في معمل هولسيم لصناعة الإسمنت عامي2012و2013.

-الخطة الأستراتيجية للتنمية الإجتماعية والإقتصادية في منطقة وادي خالد عام 2013.

-تقييم الاثر البيئي لإنتاج الطاقة المتجددة من الرياح- هوا عكار منذ عام 2012 لتاريخه.

– إدارة مخاطر الكوارث في إتحاد بلديات صور – مشروع ممول من قبل الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون عام 2012.

-خطة التنمية الاستراتيجية والمناطقية في منطقة جزين- مشروع ممول من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واتحاد البلديات عامي 2011و2012.

-مشروع اللؤلؤة القطري , تقدير وتحسين الإدارة البيئية في مشروع اللؤلؤة القطري (الاستراتيجية البيئية) عامي 2011و2012.

-تقييم الأثر البيئي لاختيار الموقع وبناء وتشغيل مطمر نفايات في قضاء صور – مشروع ممول من الوكالة السويسرية للتنمية عامي 2010 و2012.

-مساعدة مشروع المركز اللبناني لحفظ الطاقة في لبنان ممول من الإتحاد الأوروبي عامي 2010و2012.

-حملة توعية حول الإدارة المتكاملة للنفايات الصلبة في قضاء صورعام 2010.

-تطوير قواعد البيانات للموارد المائية والبنى التحتية في شمال لبنان للجنة الدولية للصليب الأحمر ومؤسسة مياه لبنان الشمالي عامي 2009و2010.

-مسودة التحليل الهيدرولوجي في منطقة القموعة في عكار ومحيطها , تنمية خرائط المخاطر في المنطقة للجنة الدولية لتنمية الشعوب عامي 2009و2010.

– دراسة الجدوى الإقتصادية : استبدال بناء الشبكة الاساسية لشرب المياه – بحيرة السن اللاذقية – سوريا عامي 2009و2010.

-دعم لتنفيذ مشاريع إدارة النفايات الصلبة في لبنان بتمويل من الإتحاد الاوروبي وإدارة مكتب وزير الدولة لشؤون التنمية الإدارية منذ عام 2006 لتاريخه.

-مشروع إستصلاح مكب النورماندي ( المرحلة الثانية) توفير خدمات الإستشارة البيئية والهندسية عام 2007و2009.

-تحديث الدراسات الموجودة والمتعلقة بالموارد المائية ومشروع شبكة المياه المبتذلة في سهل عكار في لبنان عامي 2008و2009.

– تحديث تكلفة التدهور البيئي وتقييم تكلفة التدهور البيئي للمناطق الساحلية في سوريا عام 2001.

-برنامج التنمية والخطة الأستراتيجية الرئيسية لثول في جامعة الملك عبدالله للعلوم والتقنية عام 2008.

-العلو بالمواقع التراثية والتنمية الإقتصادية المحلية من خلال إنشاء مسارات المشي في المدن المنسية في سوريا عامي 2006و2009.

– حملات توعية في المخيمات الفلسطينية في الشمال عام 2005.

-إدارة الدعم الإستشاري –برنامج التخطيط الاستثماري وزارة البيئة عام 2005.

– توسيع خطة إدارة النفايات الصلبة لمجموعة من البلديات عام 2004.

-جمع النفايات الصلبة في منطقة وسط بيروت عام 2003.

-برنامج إدارة المنطقة السياحية- تحليل تشخيصي للقطاعات البيئية والزراعية والسمكية جنوب بيروت مع التركيز على 3 مدن(الدامور-الصرفند-الناقورة)عامي 2002و2003.

– تقييم الأثر البيئي لإدارة النفايات الطبية ( بما في ذلك الترميد والتعقيم)عامي 2002و2008.

– تطوير خطة معالجة المياه المبتذلة وإدارة بناء ثلاث محطات ل 9 بلديات في الشوف عام 2001و2005.

– إغلاق مكب للنفايات الصلبة في منطقة الشوف لبنان عام 2001.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد أفاد بإحالته رقم 2956 تاريخ 25-9-2018 بأن الإعتماد متوفر في الفصل1-بند9-فقرة2″جزء ثاني”( تأهيل وصيانة وتجهيز المطمر الصحي وخلافه) وفقاً لما يلي:

  • مجموع الإعتماد /3,483,000,000/ ل.ل
  • مجموع المحجوز /141,659,000/ ل.ل
  • مجموع المتبقي /3,341,341,000/ ل.ل

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع شركة مورز ش.م.م لتلزيم دراسة إمكانية إنتاج الطاقة من النفايات في مطمر زحلة وفقاً لعقد الإتفاق ودفتر الشروط الخاص المرفقين ربطاً.

المادة الثانية :الموافقة على قيمة بدل الأتعاب لشركة مورز ش.م.م عن تلزيم دراسة إمكانية إنتاج الطاقة من النفايات في مطمر زحلة بمبلغ وقدره/20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير على أن يصار بعد التصديق لعقد  وحجز النفقة حسب الأصول.

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في19-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر                     المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                              المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- جان عرابي     

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………

 

 

                                                                                  

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :404

الموضوع : الموافقة على تراكم الإجازات الإدارية العائدة للأجراء العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لمدة أقصاها ثلاث سنوات عملاً بالمرسوم رقم 5883 تاريخ10-11-1994  ( النظام العام للأجراء).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم734/ص تاريخ 16-10-2018 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبيرعبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أن المادة الثانية عشرة من المرسوم رقم 5883 تاريخ 10-11-1994 تنص في البند الثاني منها على ما يلي: “يجوز أن تتراكم الإجازات الإدارية لمدة أقصاها ثلاث سنوات”.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تراكم الإجازات الإدارية العائدة للأجراء العاملين في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لمدة أقصاها ثلاث سنوات عملاً بالمرسوم رقم 5883 تاريخ10-11-1994  ( النظام العام للأجراء).

المادة الثانية :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة ويعمل به بعد تصديقه من المراجع المختصة.

زحلة في 19-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر       المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                            المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

                                                                                                                                           

                                                                                                                                         

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :405

الموضوع : تغطية قيمة المساعدات المالية الممنوحة إلى جمعيات : شباب أنترانيك-كشافة لبنان فوج يسوع الملك-كشافة لبنان فوج سيدة المعونات-منتدى المقعدين-نسروتو الأناشيد-لابورا-هيئة التنسيق الصحي العام ونادي الشباب الرياضي ونادي أبناء أنيبال الرياضي.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 734/ص تاريخ 16-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبيرعبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أن البلدية وتشجيعاً منها للنشاطات الثقافية والكشفية والصحية والدينية درجت على إعطاء الجمعيات والهيئات مساعدات مالية.

وحيث أن اللجنة المشكلة بالقرار رقم 17 تاريخ 5-1-2018 وبعد درس طلبات المساعدات الإجتماعية إرتات الموافقة على منح مساعدات مالية وفقاً لما يلي :

1- جمعية شباب أنترانيك         /5,000,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين ليرة لبنانية لا غير

2- جمعية كشافة لبنان فوج يسوع الملك   /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير

3- جمعية كشافة لبنان فوج سيدة المعونات /1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير

4- جمعية منتدى المقعدين   /7,000,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين ليرة لبنانية لا غير

5- جمعية نسروتو الأناشيد  /3,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير

6- جمعية لابورا /5,000,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين ليرة لبنانية لا غير

7- هيئة التنسيق الصحي العام/1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير.

8- نادي الشباب الرياضي- حوش الأمراء  /12,000,000/ ل.ل فقط اثني عشر مليون ليرة لبنانية لا غير.

 

 

9- نادي أبناء أنيبال الرياضي /25,000,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

المجموع/61,500,000/ ل.ل فقط إحدى وستين مليوناً وخمسماية ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 285 تاريخ 17-10-2018 يثبت توفر الأعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم         /       تاريخ    

                                             لذلك ,يقرر ما يلي

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة  /61,500,000/ ل.ل فقط إحدى وستين مليوناً وخمسماية الف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 4- البند 1- الفقرة 1 (جزء أول) لتغطية قيمة المساعدات المالية الممنوحة إلى جمعيات : شباب أنترانيك-كشافة لبنان فوج يسوع الملك-كشافة لبنان فوج سيدة المعونات-منتدى المقعدين-نسروتو الأناشيد-لابورا-هيئة التنسيق الصحي العام ونادي الشباب الرياضي ونادي أبناء أنيبال الرياضي.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى :

1- جمعية شباب أنترانيك مبلغ وقدره/5,000,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين ليرة لبنانية لا غير

2- جمعية كشافة لبنان فوج يسوع الملك مبلغ وقدره/1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير

3-جمعية كشافة لبنان فوج سيدة المعونات مبلغ وقدره/1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير

4- جمعية منتدى المقعدين مبلغ وقدره/7,000,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين ليرة لبنانية لا غير

5- جمعية نسروتو الأناشيد مبلغ وقدره/3,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين ليرة لبنانية لا غير

6- جمعية لابورا مبلغ وقدره/5,000,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين ليرة لبنانية لا غير

7- هيئة التنسيق الصحي العام مبلغ وقدره/1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير.

8- نادي الشباب الرياضي-حوش الأمراء مبلغ وقدره/12,000,000/ ل.ل فقط اثني عشر مليون ليرة لبنانية لا غير.

9- نادي أبناء أنيبال الرياضي مبلغ وقدره/25,000,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

    المادة الثالثة  : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في19-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر       المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                          المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………

 

                                                                                                                 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :406

 

الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم تنظيم ملف فني وخرائط تنفيذية لزوم بناء مواقف عامة تابعة للمبنى البلدي على العقار رقم 1334 من منطقة أراضي زحلة بالتراضي مع المهندس مكرديج يابوجيان بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 290 تاريخ 25-6-2018).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم734/ص تاريخ 16-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبيرعبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 290 تاريخ 25-6-2018 على عقد الإتفاق بالتراضي مع المهندس مكرديج هايكازون يابوجيان لتنظيم ملف فني وخرائط تنفيذية لزوم بناء المواقف العامة التابعة للمبنى البلدي وفقاً لعقد الإتفاق ودفتر الشروط الخاص وعلى قيمة بدل أتعاب وقدرها/30,000,000/ ل.ل فقط ثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وفقاً لإحالة سعادة محافظ البقاع رقم 2864/ب تاريخ 19-9-2018 .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 282 تاريخ 16-10-2018 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم    تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /30,000,000/ل.ل فقط ثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير  من اعتماد الفصل1- البند 9- الفقرة 1″ جزء ثاني ” لتغطية أكلاف تلزيم تنظيم ملف فني وخرائط تنفيذية لزوم بناء مواقف عامة تابعة للمبنى البلدي على العقار رقم 1334 من منطقة أراضي زحلة بالتراضي مع المهندس مكرديج يابوجيان بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 290 تاريخ 25-6-2018).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في19-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                  نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر       المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                          المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………

 

     

                                                                                                                          

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :407

الموضوع :   تغطية قيمة عقد المصالحة مع السيد ألبير الصقر على اعمال رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الاشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي خلال أشهر تموز وآب وأيلول من العام 2016 ( عملاً بموافقة هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم547/2018 تاريخ 23-7-2018).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 734/ص تاريخ 16-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبيرعبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 337 تاريخ 10-8-2018 على عقد المصالحة مع السيد ألبير الصقر عن أعمال رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الأشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي عن أشهر تموز وآب وأيلول عام 2016ودفع المبلغ المتوجب والبالغ /42,000,000/ ل.ل إثنين وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير بعد حسم نسبة 4 % فيصبح المبلغ المتوجب/40,320,000/ ل.ل فقط أربعين مليوناً و ثلاثماية وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم  547/2018 تاريخ 23-7-2018 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 2889/ر.م تاريخ 9-10-2018 على مشروع عقد مصالحة ناتجة عن أعمال رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الأشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي عن اشهر تموز وآب وأيلول 2016.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 256 تاريخ 14-9-2018 يثبت توفر الاعتماد

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /40,320,000/ ل.ل فقط أربعين مليوناً و ثلاثماية وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع السيد ألبير الصقر على اعمال رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الاشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي خلال أشهر تموز وآب وأيلول من العام 2016 ( عملاً بموافقة هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم547/2018 تاريخ 23-7-2018).

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى السيد ألبير الصقر.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في19-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                 نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر       المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                          المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………

 

              

                                                                                                                         

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :408

الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة المهندس نزيه البريدي للهندسة والمقاولات على اعمال صيانة وتأهيل شبكة الإنارة العامة  وإصلاح الاعطال الطارئة ضمن النطاق البلدي خلال العامة 2015 ولغاية نهاية شهر أيار 2016 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( عملاً بموافقة هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم550/2018 تاريخ 23-7-2018).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 734/ص تاريخ 16-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبيرعبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 340 تاريخ 10-8-2018 على عقد المصالحة مع مؤسسة المهندس نزيه البريدي للهندسة والمقاولات عن أعمال صيانة وتأهيل شبكة الإنارة العامة وإصلاح الأعطال الطارئة عليها عن عام 2015و عن أشهر كانون الثاني وشباط وآذار ونيسان وأيار من العام 2016 ودفع المبلغ المتوجب والبالغ/293,350,000/ل.ل فقط مايتين وثلاثة وتسعين مليوناً و ثلاثماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وبعد حسم نسبة4% منه فيصبح المبلغ المتوجب/281,616,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد وثمانين مليوناً وستماية وستة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم  550/2018 تاريخ     23-7-2018وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 2888/ر.م تاريخ 9-10-2018 على مشروع عقد مصالحة ناتجة عن أعمال صيانة وتأهيل شبكة الإنارة العامة وإصلاح الأعطال الطارئة ضمن النطاق البلدي خلال العام 2015 ولغاية شهر أيار 2016.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 257 تاريخ 14-9-2018 يثبت توفر الاعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم      تاريخ

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /281,616,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد وثمانين مليوناً وستماية وستة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة المهندس نزيه البريدي للهندسة والمقاولات على أعمال صيانة وتأهيل شبكة الإنارة العامة  وإصلاح الاعطال الطارئة ضمن النطاق البلدي خلال العامة 2015 ولغاية نهاية شهر أيار 2016 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة   ( عملاً بموافقة هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل رقم550/2018 تاريخ  23-7-2018).

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة المهندس نزيه البريدي للهندسة والمقاولات .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في19-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء               نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر       المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                          المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل                               يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….                                برقم………………

 

 

                                                                                                                                

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :409

 

الموضوع : الموافقة على الكشف النهائي رقم (3) بموجب جدول مقارنة نهائي ودفتر القياسات النهائية وبموجب محضر إستلام مؤقت والعائد لأعمال تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة مواقع مختلفة ضمن النطاق البلدي تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 734/ص تاريخ 16-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبيرعبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة الكشف النهائي رقم (3) بموجب جدول مقارنة نهائي وبموجب محضر إستلام مؤقت والعائد لأعمال تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة مواقع مختلفة ضمن النطاق البلدي تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات.

ولدى التدقيق تبين ما يلي:

1- محضر إستلام مؤقت بتاريخ 29-12-2017 والمتضمن أنه بحضور المتعهد والمهندس المشرف نديم الحجار توجهت لجنة إستلام الأشغال في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وقامت بمعاينة الأشغال بتاريخ29-12-2017 التي تم تنفيذها فتبين لها أن جميع الأشغال قد نفذت وهي مقبولة وصالحة للإستلام لذلك قررت اللجنة إستلام الأشغال مؤقتاً دون أي حسومات أو توقيفات.

2- دفتر القياسات  النهائية موقع عليه من قبل المهندس جورج بصيبص والمهندس المشرف نديم الحجار والمتعهد.

3- جدول مقارنة نهائي بالأشغال الملحوظة منظم من قبل المهندس المشرف نديم الحجار وموقع من قبل المتعهد والمهندس جورج بصيبص ورد فيه حصول وفر نهائي قدره/4,830,137,45/ ل.ل فقط أربعة ملايين وثمانماية وثلاثين ألفاً وماية وسبعة وثلاثين ليرة و45 بالمائة ليرة لبنانية لا غير تنازل عنه المتعهد دون مطالبة الإدارة بأي حق او عطل أو ضرر ويبرئ ذمتها لهذه الجهة.

4- كشف نهائي رقم (3) بالأشغال المنفذة إستناداً لمحضر الإستلام المؤقت ودفتر القياسات المرفوعة على الواقع ورد فيه أن المستحق للمتعهد يبلغ/304,839,216,2/ ل.ل فقط ثلاثماية وأربعة ملايين وثمانماية وتسعة وثلاثين ألفاً ومايتين وستة عشر واثنين بالعشرة ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة/30,483,921,6/ ل.ل فقط ثلاثين مليوناً وأربعماية وثلاثة وثمانين ألفاً وتسعماية وواحد وعشرين وستة بالعشرة ليرة لبنانية لا غير.

5– إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 149 تاريخ 8-3-2018 التي جاء فيها أنه عطفاً على إحالة المهندس المشرف نديم الحجار المرفقة وتقرير التصفية وجدول المقارنة النهائي بموجب الكشف النهائي رقم 3 المرفق والبالغة قيمته /274,355,000/ ل.ل فقط مايتين واربعة وسبعين مليوناً وثلاثماية وخمسة وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ما يجب تأديته للمتعهد.

6- إحالة المهندس في المديرية العامة للتنظيم المدني كلود رزق رقم 75186/2018 تاريخ   23-7-2018 والتي جاء فيها أنه بعد صدور قرار المجلس الأعلى رقم 23/2018 والمتعلق بضم طرقات خاصة إلى الملك العام تبين أنه تم إستثناء الطرقات الخاصة التالية: رقم 2627 /معلقة أراضي -2044 /أراضي زحلة والطريق 903 /حوش الأمراء, ويطلب الإحالة إلى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل لإعداد جدول باللكميات العائدة للأعمال التي تمت على هذه الطرقات إستناداً على الينود الواردة على الكشف التخميني ليتمكن من حسمها من قيمة الكشف رقم 3 نهائي .

7- إحالة المهندس المشرف نديم حجاربتاريخ 17-10-2018 التي تفيد أنه بعد الإطلاع على ما جاء في إحالة المهندس كلود رزق يفيد بان الطرقات الخاصة التي جاء ذكرها في قرار المجلس الأعلى رقم 23/2018 ذات الأرقام 2627 معلقة أراضي و 2044 أراضي زحلة لم يتم تزفيتها ضمن مشروع تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة مواقع مختلفة ضمن النطاق البلدي تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات, أما فيما يعود للعقار رقم 903 حوش الامراء فقد قام بحسم الكميات المحسوبة على هذا العقار وبناء عليه يرفق ربطاً الكشف الثالث النهائي كما اصبح بعد التصحيح مع الحفاظ على جدول القياسات النهائية مصححاً باللون الأحمر مرفقاً بالكشف الأساسي قبل التصحيح للمقارنة.

8-إفادة المهندس المشرف نديم الحجار بخصوص تصفية علاقة مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات متعهد مشروع تعبيد بالإيدياليت في صيانة وإنشاء مواقع مختلفة ضمن النطاق البلدي جاء فيها:

أولاً في الوقائع:

1- بقراره رقم 409 تاريخ 24-11-2015 وافق المجلس البلدي على قرار لجنة المناقصات رقم 10 تاريخ 19-11-2015 وقرر إسناد الصفقة إلى المتعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات.

2- بتاريخ 1-3-2016 وبقراره رقم 442/ر.م وافق ديوان المحاسبة على قرار المجلس البلدي السابق فتمت الموافقة على عقد النفقة بالقرار البلدي رقم 108 تاريخ 29-3-2016 وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 1270/ب تاريخ 18-4-2016 .

3- بناء على ما تقدم تبلغ المتعهد تصديق النفقة بتاريخ 27-4-2016 وبتاريخ 5-9-2016 تبلغ أمر مباشرة العمل بتنفيذ أشغال الكشف التخميني ومدته سنة كاملة وتم تنفيذ الأشغال خلال المدة الأساسية للإلتزام.

ثانياً الإستلام المؤقت:

بتاريخ 24-8-2017 تقدم المتعهد بكتابه المسجل في قلم بلدية زحلة – معلقة وتعنايل برقم 6036 يطلب فيه إستلام الأشغال إستلاماً مؤقتاً وبناء عليه قمنا وبحضور مندوب المتعهد بالتدابير اللازمة من أجل الإستلام المؤقت حتى التأكد بأن الأشغال قد نفذت وفق متطلبات الإلتزام وهي تؤدي الغاية المرجوة منها ولا مانع من استلامها مؤقتاً وتم استلام الأشغال الأشغال مؤقتاً بتاريخ             29-12-2017.

ثالثاً: جدول مقارنة نهائي:

وبعد إجراء الكيول اللازمة تم تنظيم جدول مقارنة نهائي بالاشغال وتبينت بنتيجته وبما فيه الضريبة على القيمة المضافةوفراً كما يلي:

  – قيمة الأشغال الملحوظة  / 1,764,415,510/ ل.ل

  – قيمة الأشغال            /1,759,585,372/ ل.ل

  – الوفر الحاصل     / 4,830,138/ ل.ل فقط أربعة ملايين وثمانماية وثلاثين ألفاً  وماية وثمانية وثلاثين ليرة لبنانية لا غير.

 

 

رابعاً : الكشف النهائي:

استناداً إلى الكيول التي جرى أخذها وإلى جدول المقارنة وعملاً بمحضر الإستلام المؤقت تم تنظيم كشف نهائي وقد بلغ ما يجب تأديته للمتعهد بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وبعد حسم ما يجب فقط /269,835,000/ ل.ل وعرض الكشف النهائي على المتعهد فوقعه دون تحفظ وتعهد بعدم مطالبة الإدارية باي حق أو تعويض أوعطل أ, ضرر مهما صدر من تعاميم وقرارات لاحقة وخاصة لجهة تعديل الأسعار.

خامساً:جزاء التاخير:

بتاريخ 24-8-2017 تقدم المتعهد بطلب إستلام مؤقت لأشغال الإلتزام وبعد إجراء ما يترتب فيما يعود للإستلام المؤقت للأشغال ولما كان قد تم إنجاز العمل ضمن المهلة الأساسية للإلتزام تبين بأنه لا يتوجب أي جزاء تأخير.

والخلاصة : 1-تصديق جدول المقارنةالنهائي للأشغال علماً بان التعديلات التي طرأت على الكميات المنفذة جاءت نتيجة للضرورة الحاصلة على واقع الورشة وتم تنفيذها بناء لطلب بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ,هذا وان القيمة الإجمالية للأشغال المنفذة لم تتجاوز قيمة الأشغال الإجمالية الملحوظة وبالتالي لا يترتب بنتيجة جدول المقارنةالنهائي أية إعتمادات إضافية.

2-صرف الكشف النهائي رقم 3 والبالغة قيمته الإجمالية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة واستناداً إلى محضر الإستلام المؤقت وبعد التوقيفات العشرية وحسم ما يجب /269,835,000/ ل.ل فقط مايتين وتسعة وستين مليوناً وثمانماية وخمسة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير .

3- الموافقة على التصفية النهائية للإلتزام وفقاً لمحضر الإستلام المؤقت على ضوء قيود المحاسبة وجدول المقارنة النهائي والكشف النهائي وملف الإلتزام الأساسي وإلى ما جاء في التقرير.

9-  كشف نهائي رقم (3) مصحح بالأشغال المنفذة إستناداً لمحضر الإستلام المؤقت ودفتر القياسات المرفوعة على الواقع ورد فيه أن المستحق للمتعهد يبلغ/299,817,576,2/ ل.ل فقط مايتين وتسعة وتسعين مليوناً وثمانماية وسبعة عشر ألفاً وخمسماية وستة وسبعين واثنين بالعشرة ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة/29,981,757,6/ ل.ل فقط تسعة وعشرين مليوناً وتسعماية وواحد وثمانين الفاً وسبعماية وسبعة وخمسين وستة بالعشرة ليرة لبنانية لا غير.

10- إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 149 تاريخ 18-10-2018 المتضمنة أنه يرفق ربطاً الكشف المؤقت رقم 3 والبالغة قيمته/269,835,000/ ل.ل فقط مايتين وتسعة وستين مليوناً وثمانماية وخمسة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة العائد لمشروع تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة ضمن النطاق البلدي تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات بعد أن تم حسم الكميات المحسوبة على العقار رقم 903 حوش الامراء على ضوء إحالة المهندس كلود رزق وإحالة المهندس المشرف نديم الحجار .

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على الكشف النهائي رقم (3) بموجب جدول مقارنة نهائي وبموجب محضر إستلام مؤقت والعائد لأعمال تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة مواقع مختلفة ضمن النطاق البلدي تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات والبالغة قيمته/299,817,000/ ل.ل فقط مايتين وتسعة وتسعين مليوناً وثمانماية وسبعة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يوقف منها توقيفات عشرية بقيمة/29,981,000/ ل.ل فقط تسعة وعشرين مليوناً وتسعماية وواحد وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في19-10-2018

 

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر       المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                          المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

 

                                                                   

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :410

           الموضوع : الموافقة على عقد الإتفاق بالتراضي بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب والسيد جان بخاش لزوم شراء كامل أرشيف أعداد جريدة زحلة الفتاة منذ العام 1910 حتى يومنا هذا باستثناء عام 1914 حيث توقف إصدار الجريدة بسبب الحرب العالمية الأولى ولمدة عام.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالقم 734/ص تاريخ16-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبيرعبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أن جريدة زحلة الفتاة تعتبر أقدم صحيفة لبنانية حيث يعود تاريخها لعام 1910 وبالتالي تعتبر ذات قيمة تاريخية كبيرة.

وحيث أن البلدية قد إستعانت بخبراء في مجال التوثيق أفادوا خطياً بأن كامل أرشيف أعداد زحلة الفتاة حتى يومنا  هذا باستثناء عام 1914 حيث توقف إصدار الجريدة بسبب الحرب العالمية الأولى ولمدة عام يقدر بقيمة /120,000/ د.أ فقط ماية وعشرين ألف دولار أميركي لا غير أي ما يعادل /180,000,000/ ل.ل فقط ماية وثمانين مليون ليرة لبنانية لا غير.

وحيث أن المادة 147 من قانون المحاسبة العمومية أجازت التعاقد بالتراضي بالأشياء التي لا يملكها إلا شخص واحد والفقرة الأولى والثالثة من المادة 148 من قانون المحاسبة العمومية أجازت التعاقد أيضاً بموجب عقد بين المرجع المختص وصاحب العلاقة وبموجب عرض من صاحب العلاقة يوافق عليه المرجع المختص.

وحيث أن السيد جان بخاش تقدم بعرض أسعار مفصل للأعداد المطلوب شراؤها منذ العام 1910 وحتى يومنا هذا باستثناء عام 1914 حيث توقف إصدار الجريدة بسبب الحرب العالمية الأولى ولمدة عام بقيمة/120,000/ د.أ فقط ماية وعشرين ألف دولار أميركي لا غير أي ما يعادل/180,000,000/ ل.ل فقط ماية وثمانين مليون ليرة لبنانية لا غير والموافق عليه من قبل حضرة رئيس البلدية.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 5650 تاريخ 11-10-2018 بأن وضعية إعتماد الفصل1-1-1-2 (كتب ومراجع وصحف) كما يلي:

  • مجموع الإعتماد : /250,000,000/ ل.ل
  • مجموع المحجوز : /29,856,000/ ل.ل
  • مجموع المتبقي : /220,144,000/ ل.ل

وهو كافٍ لتغطية النفقة المطلوبة.

يقرر ما يأتي :

المادة الأولى : الموافقة على الإتفاق بالتراضي بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب والسيد جان بخاش لزوم شراء كامل أرشيف أعداد جريدة زحلة الفتاة منذ العام 1910 حتى يومنا هذا باستثناء عام 1914 حيث توقف إصدار الجريدة بسبب الحرب العالمية الأولى ولمدة عام وتفويض حضرة رئيس البلدية توقيع العقد وفقاً للعرض المقدم من السيد جان بخاش والبالغة قيمته/120,000/ د.أ فقط ماية وعشرين ألف دولار أميركي لا غير أي ما يعادل /180,000,000/ ل.ل فقط ماية وثمانين مليون ليرة لبنانية لا غير .

 

المادة لثانية :الموافقة على حجز إعتماد بقيمة/120,000/ د.أ فقط ماية وعشرين ألف دولار أميركي أي ما يعادل/180,000,000/ل.ل فقط ماية وثمانين مليون ليرة لبنانية لا غير لزوم شراء كامل أرشيف أعداد جريدة زحلة الفتاة منذ العام 1910 حتى يومنا هذا باستثناء عام 1914 حيث توقف إصدار الجريدة بسبب الحرب العالمية الأولى ولمدة عام.

المادة الثالثة: إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الرابعة: تستكمل إجراءات النفقة بعد التصديق من المراجع المختصة.

المادة الخامسة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في19-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر       المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                          المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

                                                                                                                                                 

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :411

            الموضوع : تسمية أحد شوارع المدينة  باسم ” سوق الأرمن”.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم734/ص تاريخ 16-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبيرعبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أن ممثلي الطائفة الأرمنية والتجار الأرمن في مدينة زحلة قد تقدموا بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 5821 تاريخ 24-9-2018 يطلبون فيه تسمية الشارع الممتد من محلات بعيزق وحتى محلات شقرا باسم ” سوق الأرمن”.

وحيث أن هذه التسمية لهذا السوق هي متداولة في مدينة زحلة وجوارها منذ زمن طويل وأصبحت من الأمور المتعارف عليها بين الناس لأن أكثر المحلات والمؤسسات في المنطقة المذكورة تعود لمالكين من الطائفة الأرمنية.

وحيث أن الطائفة الأرمنية هي من صلب النسيج الزحلي والمكونات الأساسية للمجتمع ضمن النطاق البلدي والمناطق المجاورة.

                                                   لذلك,يقرر ما يلي :

المادة الأولى: يوافق المجلس البلدي على تسمية الشارع الممتد من محلات بعيزق وحتى محلات شقرا والمحاذي للعقارات رقم408-295-396-293-292-290-289-291-242-243-244-245-246-247-248-249 من منطقة الميدان العقارية والمبين على الخريطة المرفقة باسم ” سوق الأرمن”.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في19-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر     المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                         المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

                                                                                                                                                                                                                             

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 412

الموضوع : تعديل الجدول رقم 3 والجدول رقم 4 الملحقين بالقرار رقم 292 تاريخ         6-7-2018 والمتضمن رفع الحد الأدنى للرواتب والأجور والتعويضات في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وتحويل سلاسل رواتب الملاك الإداري عملاً بالقانون رقم 46 تاريخ   21-8-2017 عملاً بقرار جانب مجلس الخدمة المدنية رقم 484 تاريخ 5-6-2018.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم734/ص تاريخ 16-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبيرعبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن حضور الجلسة كل من الاعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-طوني سماحة-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث انه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراراه رقم 292 تاريخ 6-7-2018 على رفع الحد الأدنى للرواتب والأجور والتعويضات في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وتحويل سلاسل رواتب الملاك الإداري عملاً بالقانون رقم 46 تاريخ 21-8-2017 عملاً بقرار جانب مجلس الخدمة المدنية رقم 484 تاريخ 5-6-2018.

وحيث أن وظيفة أمين الصندوق هي من وظائف الفئة الثالثة – الرتبة الأولى وليس من وظائف الفئة الثالثة- الرتبة الثانية كما هو وارد في الجدول رقم 4 من القرار رقم 292 تاريخ 6-7-2018 المذكور.

                                          لذلك,يقرر ما يلي :

المادة الأولى : تعديل الجدول رقم 3 – فئة ثالثة- رتبة أولى والجدول رقم 4 الفئة الثالثة – رتبة ثانية في القرار رقم 292 تاريخ 6-7-2018  بإضافة وظيفة أمين الصندوق إلى وظائف الفئة الثالثة الرتبة الأولى في الجدول رقم 3 وحذفها من وظائف الفئة الثالثة – رتبة ثانية في الجدول رقم 4 .

المادة الثانية: تبقى جميع حيثيات ومواد القرار رقم 292 تاريخ 6-7-2018 دون أي تعديل.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة

زحلة في19-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                     نائب الرئيس            رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر       المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                   المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

 

                                                                                                                

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :413

الموضوع : تغطية رسم إشتراك البلدية في الجريدة الرسمية الإلكترونية ( عملاً بالكتاب التعميمي رقم 106/ص الصادر عن أمين عام مجلس الوزراء فؤاد فليفل بتاريخ 9-7-2018 وإحالة مدير الإدارة المشتركة بالتكليف في وزارة الداخلية والبلديات العميد الياس الخوري رقم 15503 تاريخ 13-7-2018).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم779/ص تاريخ23-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-علي الخطيب-فادي السكاف.

وعملاً بالكتاب التعميمي الصادر عن أمين عام مجلس الوزراء فؤاد فليفل برقم 106/ص تاريخ       9-7-2018  وإحالة مدير الإدارة المشتركة بالتكليف في وزارة الداخلية والبلديات العميد الياس الخوري رقم 15503 تاريخ 13-7-2018 بخصوص طلبات الإشتراك في الجريدة الرسمية الإلكترونية وبأن قيمة هذا الإشتراك هي /550,000/ ل.ل فقط خمسماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير سنوياً.

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 292تاريخ 23-10-2018 يثبت توفر الاعتماد .

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 290 تاريخ 23-10-2018.

 

 

 يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /550,000/ل .ل فقط خمسماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند1- فقرة2 (جزء أول ) تغطية رسم إشتراك البلدية في الجريدة الرسمية الإلكترونية ( عملاً بالكتاب التعميمي رقم 106/ص الصادر عن أمين عام مجلس الوزراء فؤاد فليفل بتاريخ 9-7-2018 وإحالة مدير الإدارة المشتركة بالتكليف في وزارة الداخلية والبلديات العميد الياس الخوري رقم 15503 تاريخ 13-7-2018).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في26-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                        نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-          المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبير عبدايم-                                                     المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-

طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-

فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات

 

       

                                                                                                               

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :414

 

الموضوع : تغطية رسوم تسجيل 6 عناصر من الشرطة البلدية في معهد حزرتا الفني لزوم متابعة إختصاص المرور سنة ثانية(عملاً بالكتاب الصادر عن مدير المعهد السيد محمد أبو دية).

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم779/ص تاريخ 23-10-2018 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-علي الخطيب-فادي السكاف.

بناء على كتاب شرطة بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المسجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 6377 تاريخ 16-10-2018 والمتضمن جدول بأسماء عناصر الشرطة البلدية الذين يرغبون بمتابعة إختصاص المرور في معهد التعليم التقني والمهني إمتياز فني سنة ثانية.

واستناداً الى الكتاب المقدم من  مدير معهد حزرتا الفني السيد محمد أبو دية الذي يفيد بأن رسوم التسجيل المتوجب دفعها عن كل طالب إمتياز فني سنة ثانية إختصاص مرور تبلغ /390,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير لكل طالب.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 293 تاريخ 22-10- 2018 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي 294 تاريخ23-10-2018.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة / 2,340,000/ل.ل فقط ل فقط مليونين وثلاثماية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل5- البند 9- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية رسوم تسجيل 6 عناصر من الشرطة البلدية في معهد حزرتا الفني لزوم متابعة إختصاص المرور سنة ثانية(عملاً بالكتاب الصادر عن مدير المعهد السيد محمد أبو دية).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مديرمعهد حزرتا الفني السيد محمد أبو دية.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في26-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                        نائب الرئيس                      رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-          المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبير عبدايم-                                                      المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-

طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-

فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات

     

                                                                                      

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل        

قرار رقم :415

الموضوع: الموافقة على دفتر الشروط الخاص عن أعمال جمع ونقل النفايات  ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم779/ص تاريخ 23-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-علي الخطيب-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص العائد لأعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

وحيث ان رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 6541 تاريخ 24-10-2018 بتوفر الإعتماد في الفصل 1-2-9-3( نفقات خدمة وتنظيفات) وفقاً لما يلي:

– الملحوظ /1,500,000,000/ ل.ل

– المحجوز /446,893,000/ ل.ل

– المتبقي /1,053,107,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

 

 

                                          يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص عن أعمال جمع ونقل النفايات ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل.

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في26-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                        نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-          المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبير عبدايم-                                                     المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-

طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-

فيليب ملحم.

 

 

 

نسخة طبق الأصل              يقدم لجانب محافظةالبقاع

عدد…………..               برقم………………..

 

                                                                                                                                                                                                                                                                 

                                                                                                                       

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :416

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص عن أعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم779/ص تاريخ 23-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-علي الخطيب-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

                                                يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص عن أعمال تعزيل الأقنية والعبارات والمجاري الصحية ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل.

 

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في26-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                        نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-          المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبير عبدايم-                                                     المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-

طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-

فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل              يقدم لجانب محافظةالبقاع

عدد…………..               برقم………………..

 

 

                                                                                                                                      

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :417

الموضوع : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار عن أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة طرق ضمن النطاق البلدي.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم779/ص تاريخ 26-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 279 تاريخ 25-6-2018على دفتر الشروط العائد لأعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة طرق ضمن النطاق البلدي وتنفيذ الصفقة بطريقة التراضي وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب الفني الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الأعمال والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة وقد صدّق القرار من قبل سعادة محافظ البقاع برقم 2919/ب تاريخ 16-10-2017.

ولما كانت المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية (دروس فنية وتخطيطات ) ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة.

وحيث أن دائرة الهندسة في البلدية غير قادرة حالياً على تنفيذ الأعمال المطلوبة لأنه ليس لديها الكادر الكافي لتنفيذ هذه الدراسة.

وحيث أنه تبين من إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 3551 تاريخ 22-10-2018 أنه يقترح تكليف المهندس نديم الحجار للقيام بالأعمال المطلوبة موضوع الملف مع العلم أن المهندس نديم الحجار قد سبق وقام بأعمال مماثلة للبلدية وله خبرة لا تقل عن عشرين سنة في هذا المجال وقد أرفق ربطاً المستندات التي تثبت قيام المهندس نديم الحجار بالأشغال التالية:

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بين مستشفى تل شيحا والبارك البلدي في أعالي حوش الأمراء لصالح ,قيمة المشروع/1,124,843,500 /ل.ل ,سنة التنفيذ 2009-2010.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي بين طريق حوش الأمراء – برالياس والعقار رقم 75 من منطقة حوش الأمراء بناء العقارية, قيمة المشروع /84,881,500/ ل.ل ,سنة التنفيذ 2009-2010.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بين طريق زحلة – ترشيش والعقار رقم 4240 من منطقة أراضي زحلة العقارية, قيمة المشروع /369,171,000/ ل.ل , سنة التنفيذ 2010.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بين مار يوحنا والثانوية الإنجيلية, قيمة المشروع/1,086,354,500/ ل.ل , سنة التنفيذ 2010-2011.

– الإشراف على تنفيذ الطريق الموازي لسوق حوش الأمراء التجاري بين مدخل زحلة والعقار رقم 1575ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة, قيمة المشروع 539,233,200/ ل.ل ,سنة التنفيذ 2011.

– الإشراف على إنشاء وتنفيذ وزراعة وصيانة مشروع البيادر زحلة/ البارك البلدي , قيمة المشروع /1,247,000,000/ ل.ل سنة التنفيذ 2004-2007.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بين مدافن البيادر وبولفار زحلة خلف مبنى قصر العدل , قيمة المشروع/722,755,000/ ل.ل سنة التنفيذ 2004-2005.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بين طريق زحلة- ترشيش والعقار رقم 364 من منطقة أراضي زحلة العقارية, قيمة المشروع/359,700,000/ ل.ل , سنة التنفيذ 2004-2005.

– الإشراف على تنفيذ طريق مدخل حي مار ميخائيل من جهة المبنى البلدي, قيمة المشروع /429,189,076/ ل.ل, سنة التنفيذ 2004/2005.

– الإشراف على تنفيذ طريق داخلي ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة بين مزار الوردية وتكميلية زحلة الرسمية من منطقتي البربارة والميدان العقاريتين , قيمة المشروع /164,450,000/ ل.ل سنة التنفيذ 2004-2005.

– الإشراف على تنفيذ إنشاء خطوط مجاري عامة ضمن النطاق البلدي في منطقة زحلة أراضي والإمتدادات السكنية المجاورة , قيمة المشروع /532,283,620/ ل.ل سنة التنفيذ2004-2005.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد أفاد بإحالته رقم3551 تاريخ 22-10- 2018 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-9 1″ دروس واستشارات ومراقبة” وفقاً لما يلي:

– مجموع الإعتماد  /1,575,000,000 / ل.ل

– مجموع المحجوز /1,364,350,000/ ل.ل

– مجموع المتبقي /210,650,000/ ل.ل

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار عن أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة طرق ضمن النطاق البلدي وفقاً لعقد الإتفاق ودفتر الشروط الخاص المرفقين ربطاً.

المادة لثانية :الموافقة على قيمة بدل الأتعاب للمهندس نديم أمين الحجار عن أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تعبيد بالإيدياليت في إنشاء وصيانة طرق ضمن النطاق البلدي بمبلغ وقدره/85,000,000/ ل.ل فقط خمسة وثمانين مليون ليرة لبنانية لا غير على أن يصار بعد التصديق لعقد  وحجز النفقة حسب الأصول .

المادة الثالثة:إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بوسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في26-10-2018

 

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                        نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-          المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبير عبدايم-                                                      المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-

طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-

فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل              يقدم لجانب محافظةالبقاع

عدد…………..               برقم………………..

 

 

                                                                                                                                                

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :418

الموضوع : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع مؤسسة عقيص للهندسة والمقاولات لإعداد دراسة تنفيذ أعمال في وادي العرائش ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم779/ص تاريخ 23-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 192 تاريخ 20-4-2018 على دفتر الشروط الخاص لإعداد دراسة تنفيذ أعمال في وادي العرائس ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وتفويض حضرة رئيس البلدية التعاقد مع المكتب الفني الذي يجده الأنسب لإجراء هذه الدراسة والتي تدل أعماله على اقتداره على تنفيذ مثل هذا العمل على أن لا يعتبر العقد الرضائي نافذاً إلا بعد تصديقه من المراجع المختصة والمصدق من جانب محافظة البقاع برقم 2918/ب تاريخ 16-10-2018.

ولما كانت المادة 150 من قانون المحاسبة العمومية قد أجازت التعاقد بالتراضي على صفقات الخدمات التقنية (دروس فنية وتخطيطات ) ومراقبة تنفيذ أشغال البلدية مهما بلغت قيمتها إذا كانت تتجاوز إمكانيات الإدارة.

وحيث أن دائرة الهندسة في البلدية غير قادرة حالياً على تنفيذ الأعمال المطلوبة لأنه ليس لديها الكادر الكافي لتنفيذ هذه الدراسة.

وحيث أنه تبين من إحالة المهندس جورج بصيبص رقم 2383 تاريخ 22-10-2018 أنه يقترح تكليف مؤسسة عقيص للهندسة والمقاولات للقيام بالدراسة المطلوبة موضوع الملف مع العلم أنه قد سبق وأعدّ دراسات مماثلة للبلدية ولها خبرة جيدة في هذا المجال وقد أرفقت ربطاً المستندات التي تثبت قيام المؤسسة المذكورة بالأشغال التالية:

– دراسات حيطان إستنادية منوعة – باطون مسلح وجيوغريد – وباطون بالدبش.

– دراسات شبكات تصريف مياه الامطار من أقنية وعبارات لتصريف مياه الأمطار بالاطون المسلح أو من القساطل مع آبار الزيارة .

– دراسات شبكات الصرف الصحي.

– دراسات شق الطرق وتأهيلها وتعبيدها بالباططون أو بالإيدياليت .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد أفاد بإحالته رقم 2383 تاريخ 22-10-2018  بأنه عطفاً على إحالته رقم 3551 بتاريخه بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-9-1 ( نفقات دروس واستشارات ومراقبة) وفقاً لما يلي:

مجموع الإعتماد  /1,575,000,000/ ل.ل

مجموع المحجوز /1,364,350,000, / ل.ل

مجموع المتبقي /210,650,000/ ل.ل

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع مؤسسة عقيص للهندسة والمقاولات لإعداد دراسة تنفيذ أعمال في وادي العرائش ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وفقاً لعقد الإتفاق ودفتر الشروط الخاص المرفقين ربطاً.

المادة الثانية :الموافقة على قيمة بدل الأتعاب لمؤسسة عقيص للهندسة والمقاولات عن دراسة تنفيذ طريق في منطقة وادي العرائش بمبلغ وقدره/45,000,000/ ل.ل فقط خمسة وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير  بما فيه الضريبة على القيمة المضافة على أن يصار بعد التصديق لعقد  وحجز النفقة حسب الأصول .

المادة الثالثة: إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في26-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                        نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-          المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبير عبدايم-                                                      المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-

طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-

فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل              يقدم لجانب محافظةالبقاع

عدد…………..               برقم………………..

   

 

                                                                                                                       

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :419

 

الموضوع : تعديل القرار رقم 197 تاريخ 20-4-2018 المتضمن وضع اليد على كامل العقار رقم 131 من منطقة الراسية العقارية.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوةالموجهة بالرقم 779/ص تاريخ 23-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 197 تاريخ 20-4-2018 على وضع اليد على كامل العقار رقم 131 من منطقة الراسية العقارية.

وحيث أنه قد سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 110 تاريخ 25-2-2011 على تعديل المادة الثانية المتعلقة بدفع الربع المتبقي من تعويضات إستملاكات العقارات المستملكة لصالح الأملاك العامة البلدية أو الأملاك البلدية الخاصة عملاً بالمادة ثلاثين من قانون الإستملاك أينما وردت في القرارات الصادرة بهذا الخصوص.

وحيث أنه يقتضي تعديل المادة الثانية من القرار رقم 197 تاريخ 20-4-2018 لتتطابق مع القرار رقم 110 تاريخ  25-2-2011 لتلافي التعارض بين القرارين.

 

 

 

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : تعدّل المادة الثانية من القرار رقم 197 تاريخ 20-4-2018 ويصبح نصها على الشكل التالي:

“يدفع كامل التعويض المقرر للعقار رقم 131 من منطقة الراسية العقارية عملاً بالقرار رقم 110 تاريخ 25-2-2011.”

المادة الثانية :تبقى جميع حيثيات القرار رقم 197 تاريخ 20-4-2018 دون تعديل.

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة 26-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                        نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-          المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبير عبدايم-                                                      المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-

طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-

فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

 

                                                                                                     

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :420

          الموضوع : تمديد المهلة لملف أعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية – المنطقة الثالثة تعهد شركة البقاع الجديدة للمقاولات لمدة ثلاثة أشهر تبدأ من تاريخ تبليغ المتعهد أمر المباشرة.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم779/ص تاريخ 23-10-2018

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 162 تاريخ 7-4-2017 على قرار لجنة المناقصات رقم 4 تاريخ 10-4-2017 والمتضمن إرساء تلزيم أعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبّارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثالثة إستناداً للقرار رقم 264 تاريخ           8-10-2010  على شركة البقاع الجديدة للمقاولات بالسعر المعروض منها وقدره/168,025,000/ ل.ل فقط ماية وثمانية وستين مليوناً وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وعلى إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي وقد صدق القرار من جانب محافظة البقاع برقم 1070/ب تاريخ 3-5-2017.

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 1378/ ر.م تاريخ 28-6-2017 على مشروع  قرار بتلزيم أعمال طارئة ضمن النطاق البلدي – صيانة الطرق والادراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية في المنطقة الثالثة.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 300 تاريخ 14-7-2017 عقد نفقة بقيمة /168,025,000/ ل.ل فقط ماية وثمانية وستين مليوناً وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تلزيم أعمال طارئة لصيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة – تعهد شركة البقاع الجديدة للمقاولات – وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 162 تاريخ 7-4-2017 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 1070/ب تاريخ  3-5-2017.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 6506 تاريخ 25-10-2018 بأن ملف أعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والأدراج والأرصفة والعبارات والأقنية والجدران الإستنادية- المنطقة الثالثة تعهد شركة البقاع الجديدة للمقاولات الجاري العمل به حالياً تنتهي مهلته في 17-10-2018 , وحيث أنه طرأت أعمال واجبة نظراً لطبيعة الأعمال التي يشملها الملف ومن الضروري إنجازها بأسرع وقت حفاظاً على السلامة العامة وسلامة المواطنين ولا يمكن تأجيلها وبالتالي يقتضي تمديد مدة العمل بالملف الحالي لمدة ثلاثة أشهر تبدأ من تاريخ تبليغ المتعهد أمر المباشرة بالعمل وبنفس الأسعار التي تم على أساسها تلزيم الملف الأساسي وبنفس الشروط.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تمديد مهلة ملف أعمال طارئة ضمن النطاق البلدي صيانة الطرق والادراج والأرصفة والعبارات والاقنية والجدران الإستنادية- المنطقة الثالثة تعهد شركة البقاع الجديدة للمقاولات لمدة ثلاثة أشهر تبدأ من تاريخ تبليغ المتعهد أمر المباشرة بالعمل وبنفس الأسعار التي تم على أساسها تلزيم الملف الأساسي وبنفس الشروط.

المادة الثانية : على المقاول شركة البقاع الجديدة للمقاولات التعهد بعدم مطالبة البلدية مستقبلاً بأي تعويض أو ضرر من جراء التمديد الحاصل للمهلة الأساسية.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في26-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                        نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-          المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبير عبدايم-                                                      المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-

طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-

فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل              يقدم لجانب محافظةالبقاع

عدد…………..               برقم………………..

   

                                                                                                                                   

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :421

الموضوع : الموافقة على شطب إشارة قرار وضع اليد رقم 132 تاريخ 26-12-1997عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 260 من منطقة أراضي زحلة العقارية .

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم234/ص تاريخ 23-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-علي الخطيب-فادي السكاف.

حيث أنه ورد إلى البلدية كتاب السيدة نلي فوزي النجار أحد  مالكي العقار رقم 260 من منطقة أراضي زحلة العقارية والمسجل في قلم الدائرة الإدارية برقم 6179 تاريخ 9-10-2018  والذي تطلب فيه شطب إشارة قرار وضع اليد رقم 132/ 1997 عن صحيفة العقار المذكور بعد أن تم تنفيذ التخطيط.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 6179 تاريخ 18-10-2018 بأنه بعد الإطلاع على المستندات المرفقة وحيث أن قرار وضع اليد رقم 132/1997 الذي يصيب العقار رقم 260 من منطقة أراضي زحلة العقارية قد نفّذ ونقلت الأقسام المصابة بالتخطيط إلى الأملاك العامة حسب خريطة المساحة المرفقة الصادرة عن أمانة المساحة في زحلة, لذلك لا يرَ مانعاً من شطب الإشارة الواردة على الصحيفة العقارية.

 

 

 

                                       يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على شطب إشارة قرار وضع اليد رقم 132 تاريخ 26-12-1997عن الصحيفة العقارية للعقار رقم 260 من منطقة أراضي زحلة العقارية .

 المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار الى الدوائر المختصة لإجراء المقتضى.

زحلة في 26-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                      نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-         المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبير عبدايم-                                                  المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-

طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-

فيليب ملحم.

 

نسخة طبق الأصل              يقدم لجانب محافظةالبقاع

عدد…………..               برقم………………..

 

        

                                                                                                                      

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :422

الموضوع : تعديل القرار رقم 245 تاريخ 1-6-2018 المتضمن وضع اليد على كامل العقارات رقم 316 و 266و267 من منطقة مار جرجس ومار ومخايل العقارية.

 

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 779/ص تاريخ 23-10-2018.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والأعضاء السادة: أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-فيليب ملحم.

واعتذر عن الحضور كل من الأعضاء السادة: جان عرابي-جورج دمر-مها معلوف-علي الخطيب-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 245 تاريخ 1-6-2018 على وضع اليد على كامل العقارات رقم 316 و 266و267 من منطقة مار جرجس ومار ومخايل العقارية

وحيث أنه قد سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 110 تاريخ 25-2-2011 على تعديل المادة الثانية المتعلقة بدفع الربع المتبقي من تعويضات إستملاكات العقارات المستملكة لصالح الأملاك العامة البلدية أو الأملاك البلدية الخاصة عملاً بالمادة ثلاثين من قانون الإستملاك أينما وردت في القرارات الصادرة بهذا الخصوص.

وحيث أنه يقتضي تعديل المادة الثانية من القرار رقم 245 تاريخ 1-6-2018 لتتطابق مع القرار رقم 110 تاريخ 25-2-2011 لتلافي التعارض بين القرارين.

 

 

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : تعدّل المادة الثانية من القرار رقم 245 تاريخ 1-64-2018 ويصبح نصها على الشكل التالي:

“يدفع كامل التعويض المقرر للعقارات  رقم316 و 266و267 من منطقة مار جرجس ومار ومخايل العقارية عملاً بالقرار رقم 110 تاريخ 25-2-2011”.

المادة الثانية :تبقى جميع حيثيات القرار رقم 245 تاريخ 1-6-2018 دون تعديل.

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة 26-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                        نائب الرئيس                        رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جورجيت زعتر-          المهندس أنطوان أبو يونس

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبير عبدايم-                                                      المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-شارل سابا-

طوني سماحة-كميل العموري-غسان المر-

فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

 

 

 

                                                                                                                                               

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :423

الموضوع : الموافقة على عقد الإتفاق بالتراضي بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب والمتعهد الأساسي مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات لزوم الملحق التكميلي لأشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه المهندس أنطوان أبو يونس والاعضاء السادة:أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق على قرار لجنة المناقصات رقم 17 تاريخ 23-7-2013 المتضمن إرساء تلزيم ملف إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 منمنطقة مار الياس العقارية وإسناد هذه الصفقة إلى مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات بالسعر المعروض منها وقدره/2,424,538,000/ ل.ل فقط مليارين وأربعماية وأربعة وعشرين مليوناً وخمسماية وثمانية وثلاثين ألف ليرة لبنانية لاغير بما فيه الضريبة على القيمة المضافةوالمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 3461/ب تاريخ 1-10-2013 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 124 تاريخ 11-4-2014 على حجز إعتماد بقيمة/2,424,536,000/ ل.ل فقط مليارين وأربعماية وأربعة وعشرين مليوناً وخمسماية وستة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافةعن تلزيم ملف إعادة تاهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقاريةتعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات من موازنة عام 2014.

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 340 تاريخ 9-10-2015 على تنزيل إضافي بنسبة 10% من قيمة الصفقة الاساسية ليصبح مجموع التنزيل 20% من مشروع تلزيم إعادة تاهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مارالياس العقارية تعهد مؤسسة نقولا السروجي عملاً بقرار جانب ديوان المحاسبة رقم 1491/ر.م تاريخ 24-7-2015 وحجز إعتماد بقيمة /2,155,141,000/ ل.ل فقط مليارين وماية وخمسة وخمسين مليوناً و ماية وواحد وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة علىالقيمة المضافة بعد تدوير كسر الألف إلى ألف ل.ل لصالح صندوق البلدية عملاً بقانون الموازنات الصادرة دورياً.

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 402 تاريخ 18-11-2015 على عقد نفقة بقيمة/3,432,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين وأربعماية واثنان وثلاثين الف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند3-الفقرة2-( جزء ثاني) لتغطية أكلاف أعمال تجهيز كاميرات مراقبة ضمن ملف تلزيم أعمال إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافةوعلى عقد نفقة بقيمة /3,344,000/ ل.ل فقط ثلاثة  ملايين وأربعماية وثلاثماية وأربعة واربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند3-الفقرة 3-( جزء ثاني) لتغطية أكلاف أعمال تجهيزات للمعلوماتية ضمن ملف تلزيم إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافةةعلى عقد نفقة بقيمة/25,000,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند 3-الفقرة 5-( جزء ثاني) لتغطية أكلاف أعمال تجهيزات للتدفئة والتبريد ضمن ملف تلزيم أعمال إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وعلى عقد نفقة بقيمة /92,076,000/ ل.ل فقط إثنان وتسعين مليوناً وستة وسبعين ألف ليرة لبنانية لا غير من أعتماد الفصل 1-البند3-الفقرة5-(جزء ثاني) لتغطية الرصيد المتبقي من اكلاف أعمال تجهيزات للتدفئةو التبريد ضمن ملف تلزيم أعمال إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وعلى عقد نفقة بقيمة/14,915,000/ ل.ل فقط أربعة عشر مليوناً و تسعماية وخمسة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند3-الفقرة9-جزء ثاني) لتغطية اكلاف أعمال تجهيز إنذارات للحريق وأنظمة موسيقى والهاتف ضمن ملف تلزيم أعمال إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وعلى عقد نفقة بقيمة/88,000,000/ ل.ل فقط ثمانية وثمانين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند4-الفقرة2-(جزء ثاني) لتغطية أكلاف أعمال إنشاء أبنية ضمن ملف تلزيم أعمال إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وعلى عقد نفقة بقيمة/6,160,000/ ل.ل فقط ستة ملايين وماية وستين الف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند4-الفقرة 5-(جزء ثاني) لتغطية أكلاف  أعمال إنشاءات مياه الري ضمن ملف تلزيم أعمال إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وعلى عقد نفقة بقيمة/34,906,000/ ل.ل فقط أربعة وثلاثين مليوناً وتسعماية وستة آلاف ليرة لبنانية لا غير من تسعماية وستة آلاف ليرة لبنانية لا غير من عتماد الفصل 1-البند4-الفقرة3- (جزء ثاني) لتغطية أكلاف أعمال إنشاءات المياه المبتذلة ضمن ملف تلزيم أعمال إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وعلى عقد نفقة بقيمة /97,860,000/ لزل فقط سبعة وتسعين مليوناً و ثمانماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند5-الفقرة2-(جزء ثاني) لتغطية أكلاف أعمال صيانة الأبنية ضمن ملف تلزيم أعمال إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وعلى عقد نفقة بقيمة/1,789,448,000/ ل.ل فقط مليار وسبعماية وتسعة وثمانين مليوناً وأربعماية وثمانية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1-البند5-الفقرة 2-(جزءثاني) لتغطية أكلاف أعمال صيانة الأبنية ضمن ملف تلزيم أعمال إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 3187/ب تاريخ  31-12-2015.

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 219 تاريخ 2-6-2017 على إضافة أشغال 14,91 % إستناداً لجدول المقارنة المؤقت بالأعمال المعدلة لإلتزام إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية –تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعلى أن يتم التلزيم وفقاً لدفتر الشروط الخاص بالملف بطريقة التراضي وبنفس الأسعار التي على اساسها تم تنفيذ تلزيم الملف الأساسي وبنفس الشروط وعلى تمديد مهلة مشروع إعادة تأهيل المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية لمدة ستى اشهر تبدأ من تاريخ تبلغ المتعهد التصديق من المراجع المختصة .

وحيث ان المجلس البلدي وافق بقراره رقم 300 تاريخ 6-7-2018 على دفتر الشروط الخاص المتعلق بالملحق التكميلي لأشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة معلقة وتعنايل بموجب عقد إتفاق بالتراضي عملاً بالبند 2 من المادة رقم 147 من قانون المحاسبة العمومية والموافق عليه من سعادة محافظ البقاع برقم 2299/ب تاريخ 23-10-2018.

وحيث أن البند الثاني من المادة رقم 147 من قانون المحاسبة العمومية يجيز عقد الإتفاقات بالتراضي مهما كانت قيمة الصفقة إذا كانت تتعلق باللوازم والخدمات الإضافية التي يجب أن يعهد بها إلى الملتزم الأساسي لئلا يتاخر تنفيذها أو لا يسير سيراً حسناً فيما إذا جيء بملتزم جديد أثناء تنفيذ الصفقة ويجوز ذلك:

  • إذا كانت اللوازم والأشغال والخدمات غير متوقعة عند إجراء التلزيم الأول ومعتبرة من لواحقه وتشكل جزءاً متمماً له.
  • إذا كانت اللوازم والأشغال والخدمات يجب ان تنفذ بواسطة آلات وتجهيزات خاصة يستعملها الملتزم في مكان العمل على أن تكون غير متوقعة عند إجراء التلزيم وان تشكل جزءاً متتما له.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 4346/2018 بأنه يرفق ربطاً الملحق التكميلي لأشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل والتي لم تكن متوقعة عند إعداد الملف الأساسي للمشروع إنما طرأت عند التنفيذ وهي ضرورية ومتممة لأشغال الإلتزام لكي يأتي العمل متكاملاً وأعدّ المهندس الكشف التخميني العائد للاشغال المذكورة والبالغة قيمتها  /545,503,950/ ل.ل فقط خمسماية وخمسة وأربعين مليوناً و خمسماية وثلاثة آلاف وتسعماية وخمسين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة مفصلة على الشكل التالي:

– صيانة الأبنية /142,246,500/ ل.ل فقط ماية واثنين واربعين مليوناً ومايتين وستة وأربعنين ألفاً وخمسماية ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

– تجهيزات للتدفئة والتبريد/269,175,000/ ل.ل فقط مايتين وتسعة وستين مليوناً وماية وخمسة وسبعين الف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

– تجهيزات أخرى /134,082,450/ ل.ل فقط ماية وأربعة وثلاثين مليوناً واثنين وثمانين ألفاً وأربعماية وخمسين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.

وقد وافق عليه المتعهد ووقعه دون أي تحفظ.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 486/ص تاريخ 6-7-2018 بأن وضعية إعتمادات الفصول المذكورة أعلاه هي بتاريخه كالتالي:

1) الفصل 2-1-5-2 ( صيانة الأبنية):

– الملحوظ  /50,000,000/ ل.ل

– المحجوز/11,995,000/ ل.ل

– المتبقي /38,005,000/ ل.ل

2) الفصل 2-1-3-5 (تجهيزات للتدفئة والتبريد) الملحوظ في موازنة العام 2018 يبلغ مايتي مليون ليرة لبنانية ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.

3) الفصل 2-1-3-9 ( تجهيزات اخرى ) :

– مجموع الإعتماد /1,600,000,000/ ل.ل

– مجموع المحجوز /681,886,000/ ل.ل

– مجموع المتبقي /918,114,000/ ل.ل

بالنسبة لإحتياطي الموازنة الواقع في الفصل 1-2-6-1 فإن وضعيته هي بتاريخه كالتالي:

– الملحوظ /1,928,351,000/ ل.ل

– نقل منه /508,610,000/ ل.ل

– المتبقي /1,419,741,00/ ل.ل

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره  رقم 299 تاريخ 6-7-2018 على نقل إعتماد من إحتياطي الموازنة في الفصل 6-2-1 (جزءأول) إلى الفصل 1-5-2 (جزء ثاني) ” صيانة الأبنية” والى الفصل 1-3-5 (جزء ثاني) “تجهيزات للتدفئة والتبريد” لتغطية قيمة الرصيد المتبقي لتلزيم أعمال  الملحق التكميلي لأشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل وما قد يترتب من نفقات على هذين البابين حتى نهاية العام 2018.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم  4127 تاريخ 3-8-2018 بأنه بعد الإيجاب أصبح الإعتماد متوفراً  للفصلين  2-1-3-5 ( تجهيزات للتدفئة والتبريد) و 2-1-5-2 (صيانة الأبنية) .

 

يقرر ما يلي :

 

المادة الأولى : الموافقة على عقد الإتفاق بالتراضي بين رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل المهندس أسعد زغيب والمتعهد الأساسي للإلتزام مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات لزوم الملحق التكميلي لأشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل وفقاً لعقد الإتفاق ودفتر الشروط الخاص المرفقين ربطاً وبالسعر المتفق عليه وقدره /545,503,000/ ل.ل فقط خمسماية وخمسة وأربعين مليوناً و خمسماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وحجز الإعتماد البالغ /545,503,000/ ل.ل فقط خمسماية وخمسة وأربعين مليوناً وخمسماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة المضافة وفقاً لتفصيل النفقات المبينة أدناه على الشكل التالي:

– مبلغ وقدره /142,246,000/ ل.ل فقط ماية واثنين واربعين مليوناً ومايتين وستة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يؤخذ من الفصل2-1-5-2  (صيانة الأبنية).

– مبلغ وقدره  /269,175,000/ ل.ل فقط مايتين مايتين وتسعة وستين مليوناً وماية وخمسة وسبعين  الف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافةيؤخذ من الفصل 2-1-3-5 (تجهيزات للتدفئة والتبريد).

– مبلغ وقدره /134,082,000/ ل.ل فقط ماية وأربعة وثلاثين مليوناً واثنين وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة يؤخذ من الفصل 2-1-3-9 (تجهيزات أخرى).

المادة الثالثة: إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الرابعة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في29-10-2018

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                        نائب الرئيس                     رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر- بولين بلعة – جان عرابي-          المهندس أنطوان أبو يونس

جورجيت زعتر – جوزف الجلخ -خليل فريجي                                                    المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-طوني سماحة-كميل العموري.

 

نسخة طبق الأصل                    يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………..                     برقم………………..

 

 

جدول رقم -3-

تحويل سلاسل ورواتب الملاك الإداري

لوظائف الفئة الثالثة-الرتبة الأولى: محاسب- أمين صندوق – مراقب تحقق- محرر- مساح ومدرب أشغال

الدرجة أساس الراتب النافذ بتاريخ 1-5-2008 غلاء المعيشة

1-2-2012

قيمة الدرجة

القديمة ل.ل

الراتب الجديد

ل.ل

قيمة الدرجة الجديدة ل.ل
1 750,000 210,000 28,000 1,600,000 60,000
2 778,000 212,000 28,000 1,660,000 60,000
3 806,000 214,000 28,000 1,720,000 60,000
4 834,000 216,000 28,000 1,780,000 60,000
5 862,000 218,000 28,000 1,840,000 60,000
6 890,000 220,000 32,000 1,900,000 70,000
7 922,000 223,000 32,000 1,970,000 70,000
8 954,000 226,000 32,000 2,040,000 70,000
9 986,000 229,000 32,000 2,110,000 70,000
10 1,018,000 232,000 32,000 2,180,000 70,000
11 1,050,000 235,000 36,000 2,250,000 80,000
12 1,086,000 238,000 36,000 2,330,000 80,000
13 1,122,000 241,000 36,000 2,410,000 80,000
14 1,158,000 244,000 36,000 2,490,000 80,000
15 1,194,000 247,000 36,000 2,570,000 80,000
16 1,230,000 250,000 40,000 2,650,000 90,000
17 1,270,000 254,000 40,000 2,740,000 90,000
18 1,310,000 258,000 40,000 2,830,000 90,000
19 1,350,000 262,000 40,000 2,920,000 90,000
20 1,390,000 266,000 40,000 3,010,000 90,000
21 1,430,000 270,000 40,000 3,100,000 100,000
22 1,470,000 274,000 40,000 3,200,000 100,000

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                     نائب الرئيس                   رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر          المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                           المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

جدول رقم -4-

تحويل سلاسل ورواتب الملاك الإداري

لوظائف الفئة الثالثة-الرتبة الثانية: كاتب- جابٍ – مستكتب-مراقب صحي و ممرضة مساعدة

الدرجة أساس الراتب النافذ بتاريخ 1-5-2008 غلاء المعيشة

1-2-2012

قيمة الدرجة

القديمة ل.ل

الراتب الجديد

ل.ل

قيمة الدرجة الجديدة

ل.ل

1 640,000 205,000 24,000 1,250,000 45,000
2 664,000 206,000 24,000 1,295,000 45,000
3 688,000 207,000 24,000 1,340,000 45,000
4 712,000 208,000 24,000 1,385,000 45,000
5 736,000 209,000 24,000 1,430,000 45,000
6 760,000 210,000 27,000 1,475,000 50,000
7 787,000 213,000 27,000 1,525,000 50,000
8 814,000 216,000 27,000 1,575,000 50,000
9 841,000 219,000 27,000 1,625,000 50,000
10 868,000 222,000 27,000 1,675,000 50,000
11 895,000 225,000 31,000 1,725,000 55,000
12 926,000 229,000 31,000 1,780,000 55,000
13 957,000 233,000 31,000 1,835,000 55,000
14 988,000 237,000 31,000 1,890,000 55,000
15 1,019,000 241,000 31,000 1,945,000 55,000
16 1,050,000 245,000 31,000 2,000,000 65,000
17 1,085,000 249,000 35,000 2,065,000 65,000
18 1,120,000 253,000 35,000 2,130,000 65,000
19 1,155,000 257,000 35,000 2,195,000 65,000
20 1,190,000 261,000 35,000 2,260,000 65,000
21 1,225,000 265,000 35,000 2,325,000 75,000
22 1,260,000 269,000 35,000 2,400,000 75,000

الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء                         نائب الرئيس               رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان الأشقر-بولين بلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر            المهندس أنطوان أبو يونس     

جوزف الجلخ -خليل فريجي- روبيرعبدايم-                                                           المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون- شارل سابا

كميل العموري-غسان المر- فيليب ملحم.

 

 

 

 

 

 

زحلة عاصمة الثقافة تطلق برنامج التحدي الثقافي الكبير ٢٠١٨ ( من اجل مواطنة سليمة)

بدعوة من بلدية زحلة – معلقة وتعنايل، افتتح رئيس البلدية المهندس اسعد زغيب برنامج التحدي الثقافي الكبير للعام ٢٠١٨ تحت عنوان ” من اجل مواطنة سليمة” بحضور رؤساء بلديات قضاء زحلة وأعضاء المجلس البلدي وعدد من الإعلاميين اضافة الى الطلاب المشاركين وممثلي ادارات المدارس.

بعد النشيد الوطني اللبناني تكلم رئيس البلدية المهندس اسعد زغيب الذي وجه رسائل سياسية الى من يعنيهم الأمر، حيث أكّد ان الانتخابات البلدية والنيابية باتت وراءنا، وعلى من يرغب من الذين لم يحالفهم الحظ او من يرغب التعاطي بالشأن العام العمل على تطوير أدائه والتعاطي بإيجابية مع الجميع، وأكد انفتاحه وتعاونه مع جميع الأفرقاء على الساحة الزحلية لمصلحة المدينة واهلها. مكررا دعوته لمن لم يحالفهم الحظ في الانتخابات الى التعقل والعمل لكسب مودة الناس، مؤكداً ان الإساءات التي تعرّضت لها البلدية بشخص رئيسها لن يكون الرد عليها بالإساءة بالمثل، بل بالانفتاح والتعاون والعمل.
بعدها تكلم معد البرنامج الاستاذ كمال نخله الذي عدد ال ٢٢ مدرسة المشاركة في هذا النشاط وهي من ( زحلة، قب الياس، سعدنايل، تعلبايا، رياق، برالياس، علي النهري، عنجر، مجدل عنجر )
ثم أوضح بأن مواضيع التحدي اختارها المهندس اسعد زغيب وهي :

– ٧٥ سنة على استقلال لبنان
– الاتحاد السويسري نموذج للوحدة والتفاهم بعد الخلاف
– تحليل ذهني وسرعة بديهة
– كرة قدم ٢٠١٨
– مسرح الأخوين رحباني

علما بأن أهمية هذا الحدث الثقافي الوطني تكمن في الخليط الزحلي الرائع حيث سيتكون كل فريق من اربعة طلاب من مدارس ومذاهب ومناطق مختلفة، ما سوف يعزز التواصل بين الطلاب من مختلف القرى والانتماءات، ويدفعم لردم الهوة، و بناء الصداقات والانفتاح على الآخر بدلاً من التقوقع على الذات.

وبعد الكلمات تم سحب اسماء الطلاب وتشكيل الفرق بشكل عشوائي لينطلق من بعدها البرنامج الثقافي الذي سيكون له محطة اسبوعية في المبنى الرئيسي للبلدية كل سبت لمدة اربعة أشهر وسوف يعرض على شاشة تلفزيون زحلة ثلاثة ايّام بالأسبوع (اثنين، أربعاء وجمعة)