بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :106
الموضوع : تمديد العمل بمهلة الإلتزام الأساسي لملف تنفيذ وتأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تعهد مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات لمدة ستة أشهر بدءاً من تاريخ رفع قرار التعبئة العامة.
إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات)
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .
وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 113 تاريخ 22-3-2019 على قرار لجنة المناقصات رقم 1 تاريخ 19-3-2019 المتضمن إرساء تلزيم أعمال تنفيذ وتأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل على مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات بالسعر المعروض منها وقدره/1,346,013,750/ ل.ل فقط مليار وثلاثماية وستة وأربعين مليوناً وثلاثة عشر ألفاً وسبعماية وخمسين ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمصدّق من سعادة محافظ البقاع برقم 3782/ب تاريخ 10-4-2019 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.
وحيث أن جانب ديوان المحاسبة وافق بموجب قراره رقم 907/ر.م تاريخ 20-6-2019 على مناقصة عمومية لتلزيم تنفيذ وتأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 260 تاريخ 5-7-2019 على عقد نفقة بقيمة /1,346,013,0000/ ل.ل فقط مليار وثلاثماية وستة وأربعين مليوناً وثلاثة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة لتغطية أكلاف أعمال إنشاء طرق وتغطية أكلاف أعمال صيانة طرق وتغطية أكلاف أعمال إنشاءات الإنارة وتغطية أكلاف أعمال تقديم أشجار ومزروعات أخرى ضمن ملف مشروع تنفيذ وتأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( تعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات وعملاً بقرار المجلس البلدي رقم 113 تاريخ 22-3-2019 المصدق من جانب محافظة البقاع برقم 3782/ب تاريخ 10-4-2019).
تابع 1/2
الموضوع : تمديد العمل بمهلة الإلتزام الأساسي لملف تنفيذ وتأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تعهد مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات لمدة ستة أشهر بدءاً من تاريخ رفع قرار التعبئة العامة.
وحيث أنَّ مهلة تنفيذ الأشغال الأساسية للملف المذكور أعلاه هي ستة أشهر تبدأ من تاريخ 19-8-2019
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 28 تاريخ 10-1-2020 على توقيف العمل بمهلة الإلتزام الأساسي لملف تنفيذ وتأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تعهد مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات حتى الأول من شهر آذار من العام 2020 وإضافة هذه المدة على المدة المحددة لإنتهاء الأشغال .
وحيث أن المتعهد مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات قد تقدم بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 1044 تاريخ 24-2-2020 يطلب فيه منحه مهلة إضافية للعمل على تنفيذ أجزاء من المشروع ولا سيما التقاطعات لأن وزارة الزراعة لم توافق على نقل الأشجار الموجودة على الأرصفة أو على قطع قسم منها ,الأمر الذي أدى إلى تعذر إكمال تنفيذ الأعمال المطلوبة ضمن الإلتزام فضلاً عن الأوضاع الإقتصادية الصعبة التي تمر بها البلاد .
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1044 تاريخ 25-2-2020 بأنه بعد الكشف تبين أن متعهد ملف تنفيذ وتأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات لم يتمكن لتاريخه من البدء بتنفيذ الإلتزام بسبب عدم موافقة وزارة الزراعة على نقل الأشجار الواجب نقلها أو قطع القسم المتوجب قطعه وكذلك بسبب الأوضاع التي تمر بها البلاد لذلك يقترح تمديد مهلة العمل بالملف المذكور لمدة ستة أشهر .
وحيث أنَّه صدر قرار التعبئة العامة رقم 1 تاريخ 15/3/2020 نظراً للظروف التي تمر بها البلاد جراء إنتشار وباء الكورونا المستجد
وحيث انَّ البلدية حريصة على تنفيذ القوانين والسلامة العامة
يقـرر مـا يـأتـي :
| المادة الأولـــــــــــــى : |
يوافق المجلس البلدي على تمديد العمل بمهلة الإلتزام الأساسي لملف تنفيذ وتأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تعهد مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات لمدة ستة أشهر بدءاً من تاريخ رفع قرار التعبئة العامة وعليه أن يتقيد بتنفيذ مضمون دفتر الشروط الخاص سواء تمَّ نزع هذه الأشجار أو لم يتم نزعها . |
|
تابع |
2/3
الموضوع : تمديد العمل بمهلة الإلتزام الأساسي لملف تنفيذ وتأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تعهد مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات لمدة ستة أشهر بدءاً من تاريخ رفع قرار التعبئة العامة.
|
|
|
| المادة الثانيـة : |
على المقاول مؤسسة نقولا السروجي للتعهدات التعهد بعدم مطالبة البلدية مستقبلاً بأي تعويض أو ضرر من جراء التمديد الحاصل للمهلة الأساسية. |
| المادة الثالثـة : |
ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . |
زحلـة فـي 6 / 4 / 2020
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب
روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………… برقم…………………
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :108
الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم تجهيز( توريد وتركيب ) خزائن متحركة مخصصة لحفظ الأرشيف في مستودع الأرشيف في المبنى المركزي للبلدية الطابق الثالث بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 226 تاريخ 21-6-2019 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم تجهيز( توريد وتركيب ) خزائن متحركة مخصصة لحفظ الأرشيف في مستودع الأرشيف في المبنى المركزي للبلدية الطابق الثالث وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 2408/ب تاريخ10-12-2019.
وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 1 تاريخ 17-3-2020 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأنه لم يرد أي عرض ضمن المهلة القانونية.
لذلك, يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على إعادة تلزيم تجهيز( توريد وتركيب ) خزائن متحركة مخصصة لحفظ الأرشيف في مستودع الأرشيف في المبنى المركزي للبلدية الطابق الثالث وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم تجهيز( توريد وتركيب ) خزائن متحركة مخصصة لحفظ الأرشيف في مستودع الأرشيف في المبنى المركزي للبلدية الطابق الثالث بطريقة المناقصة العمومية.
المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.
المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.
زحلة في14-4-2020
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب
روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………… برقم…………………
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :109
الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم إنشاء مستديرة وطرقات لتنظيم السير بموجب المرسوم رقم 13275 /2004 ضمن توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني- زحلة بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 154 تاريخ 3-5-2019 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم إنشاء مستديرة وطرقات لتنظيم السير بموجب المرسوم رقم 13275 /2004 ضمن توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني- زحلة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 1794/ب تاريخ 14-1-2020 وبتاريخ 20-2-2020 وافق على الفقرة الاخيرة من المادة 1-4-1 ( مدة إنجاز الأشغال) دون البند 11 من الفقرة أولاً ( تقديم عروض).
وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 2 تاريخ 7-4-2020 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأنه لم يرد أي عرض ضمن المهلة القانونية.
لذلك, يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على إعادة تلزيم إنشاء مستديرة وطرقات لتنظيم السير بموجب المرسوم رقم 13275 /2004 ضمن توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني- زحلة وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم إنشاء مستديرة وطرقات لتنظيم السير بموجب المرسوم رقم 13275 /2004 ضمن توسيع المنطقة السياحية لمقاهي البردوني- زحلة بطريقة المناقصة العمومية.
المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.
المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.
زحلة في14-4-2020
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان الاشقر- بولين البلعة-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب
روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………… برقم…………………
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :110
الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تأهيل الفسحات والحدائق حول المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 189 تاريخ 24-5-2019 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال تأهيل الفسحات والحدائق حول المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 2007/ب تاريخ 23-1-2020.
وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 3 تاريخ 7-4-2020 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأنه لم يرد أي عرض ضمن المهلة القانونية.
لذلك, يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تأهيل الفسحات والحدائق حول المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تأهيل الفسحات والحدائق حول المبنى البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بطريقة المناقصة العمومية.
المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.
المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.
زحلة في14-4-2020
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب
روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………… برقم…………………
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :111
الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة,السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع, حجيج وشوكي, بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 276 تاريخ 25-6-2018 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة,السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع, حجيج وشوكي, بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 4610/ب تاريخ 27-2-2020.
وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 4 تاريخ 9-4-2020 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأنه لم يرد أي عرض ضمن المهلة القانونية.
لذلك, يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة,السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع, حجيج وشوكي, بطريقة المناقصة العمومية وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .
تابع 1/2
الموضوع: الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تأهيل طرق في مواقع محددة في المدينة الصناعية قرب سجن زحلة,السوموبلاست,يوسف غروب,ميكتل,طوني ستيك,ونس,يشوع, حجيج وشوكي, بطريقة المناقصة العمومية.
المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.
المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.
زحلة في14-4-2020
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب
روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………… برقم…………………
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :112
الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن أحياء وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة ومعلقة بناء ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو) .
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 651 تاريخ 31-1-2020 بضرورة أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة في المنطقة الثانية :وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة-معلقة بناء في الأماكن التالية:قرب حسن امين عدد4قرب دفيد عندس عدد4قرب منزل سمر زخيا عدد3 قرب منزل آل سلهوب عدد2 قرب جهاد أبو ديةعدد3 قرب منزل عساف رياشي عدد1 قرب أرض روبير عبدايم عدد4 قرب معمل وجيه القاصوف عدد2 قرب مزرعة مازن السيد عين السمك عدد3 قرب مار يوسف الصخرة عدد5 قرب منزل الطراف وأبو حوش عدد 2 قرب بيار عيد عدد 4 قرب منزل داني ضاهر عدد 1 قرب مدام عندس عدد3 قرب فادي توما عدد3 قرب منزل هشام شحادة عدد2 قرب فؤاد حيدر عدد 1 قرب سمير أيو زيد عدد 1 قرب يناية سروجي الميدان عدد 2 قرب شفيق اسطفان عدد5 قرب جورج رعد بسوجي عدد 2 طلعة السنترال عدد3 قرب شكري ابو سليمان عدد1 قرب كنيسة سانت اندريه عدد3 قرب منزل زماطي عدد 1قرب جوزف فريجي عدد4 قرب جورج العلم عدد8 قرب بول أبو بشارة عدد1 طريق حرقات عدد 15 قرب شربل حبتوت عدد4 قرب كنيسة مار أنطونيوس عدد1 قرب فادي أبو حيدر عدد3 طريق بحينا عين سليم عدد 6 طريق بسوجا قرب ال ابو عكر عدد 5 قرب الياس اسطفان عدد 1 قرب ليلي خشان عدد 1 قرب طوني خشان عدد 3 قرب ال السرغاني عدد 3 قرب منزل منير تجرا عدد5 قرب منزل الياس طراد عدد4 خلف آل التن عدد4 قرب تامر خوري عدد4 قرب آل ياغي عدد 2 قرب معمل دمر عدد 6 قرب العموري عدد4 قرب فؤاد زينو عدد 1 على الشكل التالي:
تابع 1/3
الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن أحياء وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة ومعلقة بناء ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي.
- تنظيف وحف ودهان كوع حديد 1,5 إنش طول متر ونصف عدد 150
- تصليح لمبة 250-150-100-70 وات 220 فولت عدد 75
- كابللا 2×16 ملم تورسيدي : 500 متر طولي
- تصليح كابل 3×2,5 ملم أسود كابلات لبنان : 900 متر طولي
- تصليح اغنيتر 400/70 وات 220 فولت عدد 75
- تصليح بورت فيوز مع فيوز عدد 150
- تصليح جهاز إنارة عدد 150
- تصليح كونكتور توصيل 70/16 ملم فرنسي عدد 300
- يد عاملة تركيب أجهزة عدد 300
مع لفت النظر أن جميع الأعمال هي على عاتق البلدية وضمن الأملاك العامة البلدية ولم تدخل في أي من الملفات الملزمة أو الجاري تلزيمها حالياً .
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو والبالغة قيمته /18,950,000/ ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن أحياء وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة ومعلقة بناء ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 55 تاريخ 9-3-2020 يثبت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم56 تاريخ 9-4-2020.
لذلك يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /18,950,000/ ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً وتسعماية وخمسين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 5″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن أحياء وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة ومعلقة بناء ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة نعيم جورج زينو) .
تابع 2/3
الموضوع: تغطية أكلاف أعمال صيانة ضرورية على قسم من الشبكة العامة للإنارة ضمن أحياء وادي العرائش-البربارة-الميدان-حوش الزراعنة ومعلقة بناء ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي.
المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة نعيم جورج زينو.
المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في14-4-2020
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب
روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية .
– اصحاب العلاقة
– المحفوظات
3/3
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :113
الموضوع : تغطية فرق الضريبة على القيمة المضافة بنسبة 1% عن أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ مشروع تأهيل القصر البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالتراضي مع المهندس مكرديج يابوجيان المنفذة بعد 1-1-2018.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
وحيث أن المهندس مكرديج يابوجيان قد تقدم بطلب سجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 377 تاريخ23-1-2020 تطلب فيه فرق قيمة الضريبة على القيمة المضافة بنسبة 1% عن الأعمال التي جرى تنفيذها بعد 1-1-2018 والعائدة لملف أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ مشروع تأهيل القصر البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية .
وحيث ان قرار وزارة المالية رقم 1/1568 تاريخ 29-12-2017 نص على أن تفرض الضريبة على القيمة المضافة بنسبة 11% على عمليات تسليم الأموال وتقديم الخدمات الخاضعة للضريبة التي يقوم بها شخص خاضع للضريبة المسلمة أو المقدمة إبتداء من تاريخ 1-1-2018 وبالنسبة للعقود الموقعة مع أحد أشخاص الحق العام قبل تاريخ 1-1-2018 التي تنفذ كلياً أو جزئياً بعد هذا التاريخ وفي حال كان الشخص الذي يقوم بتنفيذها خاضع للضريبة يتوجب فرض الضريبة على عمليات تسليم الأموال وتقديم الخدمات الخاضعة للضريبة المنفذة من العقد إبتداء من 1-1-2018 على أساس 11% على أن تتحمل الإدارة إضافة للسعر الإجمالي للصفقة فارق الضريبة المتوجبة الناتجة عن تعديل نسبة الضريبة من 10% إلى 11% على الجزء المنفذ إبتداء من تاريخ 1-1-2018.
وحيث أن تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ مشروع تأهيل القصر البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية قد تم عقده خلال عام 2017 حيث كانت قيمة الضريبة على القيمة المضافة 10% , إلا أن الكشوفات المنفذة خلال عام 2018 العائدة لنفس التلزيم تخضع للزيادة على الضريبة على القيمة المضافة أي 11%.
وحيث أنه بذلك يتوجب للمتعهد فرق نسبة الزيادة على الضريبة على القيمة المضافة من 10% إلى 11% على الكشوفات المنفذة خلال عام 2018 أي نسبة 1% ما مجموعه/948,000/ ل,ل فقط تسعماية وثمانية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير .
تابع 1/2
الموضوع : تغطية فرق الضريبة على القيمة المضافة بنسبة 1% عن أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ مشروع تأهيل القصر البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالتراضي مع المهندس مكرديج يابوجيان المنفذة بعد 1-1-2018.
وحيث أنه بذلك يتوجب للمتعهد فرق نسبة الزيادة على الضريبة على القيمة المضافة من 10% إلى 11% على الكشوفات المنفذة خلال عام 2018 أي نسبة 1% ما مجموعه/948,000/ ل,ل فقط تسعماية وثمانية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير .
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 54 تاريخ 6-3-2020 بقيمة /948,000/ ل.ل فقط تسعماية وثمانية وأربعين الف ليرة لبنانية لا غير وليس /1,399,000 / ل.ل فقط مليون وثلاثماية وتسعة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير لأن الكشف رقم واحد قد تمّ صرفه عن أعمال 2017 وبتاريخ 29-12-2017 مما لا يرتب أي فرق مستحق للمتعهد لذلك تم حسم مبلغ /450,805/ ل.ل فقط أربعماية وخمسين ألفاً وثمانماية وخمسة ليرات لبنانية وردت في بيان مستحقات المتعهد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم57 تاريخ 24-3-2020.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /948,000/ ل,ل فقط تسعماية وثمانية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 9- الفقرة 1″ جزء ثاني” لتغطية فرق الضريبة على القيمة المضافة بنسبة 1% عن أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على تنفيذ مشروع تأهيل القصر البلدي القائم على العقار رقم 352 من منطقة مار الياس العقارية بالتراضي مع المهندس مكرديج يابوجيان المنفذة بعد 1-1-2018.
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه المهندس مكرديج يابوجيان.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في14-4-2020
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب
روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………… برقم…………………
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :114
الموضوع : تعيين السيد إيلي داود عبد الأحد مسؤولاً عن أقنية الريّ وتنظيفها وتأمين الحصص لكل مزارع وذلك ضمن النطاق المعروف بهول المعلقة حوش الأمراء من مستديرة زحلة حتى نهر الليطاني.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-كميل العموري-فيليب ملحم.
وحيث أن أصحاب الأملاك الزراعية في منطقة حوش الأمراء أراضي ومعلقة أراضي تقدموا من البلدية بكتاب مذيل بتواقيعهم وتوقيع مختار المحلة سُجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 1497تاريخ 30-3-2020 يطلبون بموجبه الموافقة على إعادة تعيين السيد إيلي داود عبد الاحد مسؤولاً عن توزيع مياه الري من السِكر المخصص للري ضمن النطاق المعروف بهول المعلقة حوش الأمراء من مستديرة زحلة حتى نهر الليطاني.
حيث أنه أُرفق بالطلب سجل عدلي يُبين أنه لا حكم عليه رقم 117369/2020 تاريخ 13-3-2020.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تعيين السيد إيلي داود عبد الاحد ناطوراً مسؤولاً عن أقنية الريّ وتنظيفها وتأمين الحصص لكل مزارع مع تحميله مسؤولية جرّ المياه على الطرقات العامة وعلى أملاك الغير وذلك ضمن النطاق المعروف بهول المعلقة حوش الأمراء من مستديرة زحلة حتى نهر الليطاني وتنتهي مدة عمله آخر تشرين الثاني عام 2020.
تابع 1/2
الموضوع : تعيين السيد إيلي داود عبد الأحد مسؤولاً عن أقنية الريّ وتنظيفها وتأمين الحصص لكل مزارع وذلك ضمن النطاق المعروف بهول المعلقة حوش الأمراء من مستديرة زحلة حتى نهر الليطاني.
المادة الثانية : تُحدد بدلات أتعاب هذا الناطور من المزارعين المستفيدين من مياه الري في تلك المحلة والتي جرى تحديدها بالتراضي فيما بينهم .
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في14-4-2020
الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جورج دمر أنطوان الأشقر
جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب
روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون
كميل العموري-فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………… برقم…………………
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :115
الموضوع: تغطية أكلاف فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم148/ص تاريخ 21-4-2020
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.
وتغيب كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-فادي السكاف-علي الخطيب-غسان المر-شارل سابا.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1168 تاريخ 28-2-2020 بضرورة تعزيل وفتح الأقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي وأن ملف تعزيل مجاري الصرف الصحي العامة وأقنية وعبارات مياه الأمطار هو قيد التصديق ويلزمه بعض الوقت لدى الدوائر المختصة وحيث أن البلدية حالياً لا تشتمل ورشة عمال لفتح المجاري الصحية المسدودة والتي تطرأ يومياً بسبب تناقص عدد الأجراء في البلدية, وأنه من غير الممكن تأجيل العمل لفتح المجاري المسدودة نظراً لضررها الكبير بالصحة والسلامة العامة والبيئة لذلك يتوجب تكليف من يلزم للقيام بالاعمال التالية :
- تعزيل وترحيل انقاض وتسليك مجاري مسدودة: 3000 متر طولي
- تعزيل بئر زيارة موجود وترحيل أنقاضه: 100 بئر
مع العلم أن الاعمال هي ضمن الملك البلدي العام وعلى عاتق البلدية وهي ضرورية وواجبة ولا يمكن تأجيلها نظراً للضرر الحاصل من جراء تسرب المياه الآسنة وضررها بالصحة العامة.
تابع 1/2
الموضوع: تغطية أكلاف فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي.
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف والبالغة قيمته /19,425,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 57 تاريخ 11-3-2020 يثبت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم65 تاريخ 15-4-2020
لذلك يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,425,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 4″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً للعرض المقدم من مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف).
المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف .
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في24-4-2020
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية
– اصحاب العلاقة
-المحفوظات.
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :116
الموضوع: تغطية أكلاف فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم148/ص تاريخ 21-4-2020
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.
وتغيب كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-فادي السكاف-علي الخطيب-غسان المر-شارل سابا.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1169 تاريخ 28-2-2020 بضرورة تعزيل وفتح الأقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي وأن ملف تعزيل مجاري الصرف الصحي العامة وأقنية وعبارات مياه الأمطار هو قيد التصديق ويلزمه بعض الوقت لدى الدوائر المختصة وحيث أن البلدية حالياً لا تشتمل ورشة عمال لفتح المجاري الصحية المسدودة والتي تطرأ يومياً بسبب تناقص عدد الأجراء في البلدية, وأنه من غير الممكن تأجيل العمل لفتح المجاري المسدودة نظراً لضررها الكبير بالصحة والسلامة العامة والبيئة لذلك يتوجب تكليف من يلزم للقيام بالأعمال التالية :
- تعزيل وترحيل أنقاض وتسليك مجاري مسدودة: 3000 متر طولي
- تعزيل بئر زيارة موجود وترحيل انقاضه:100 بئر
مع العلم أن الأعمال هي ضمن الملك البلدي العام وعلى عاتق البلدية وهي ضرورية وواجبة ولا يمكن تأجيلها نظراً للضرر الحاصل من جراء تسرب المياه الآسنة وضررها بالصحة العامة.
تابع 1/2
الموضوع: تغطية أكلاف فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي.
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف والبالغة قيمته /19,425,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 58 تاريخ 11-3-2020 يثبت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم67 تاريخ 15-4-2020
لذلك يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,425,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 4″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثانية من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً للعرض المقدم من مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف).
المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف .
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في24-4-2020
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية
– اصحاب العلاقة
-المحفوظات. 2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :117
الموضوع: تغطية أكلاف فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم148/ص تاريخ 21-4-2020
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.
وتغيب كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-فادي السكاف-علي الخطيب-غسان المر-شارل سابا.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1170 تاريخ 28-2-2020 بضرورة تعزيل وفتح الأقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي وأن ملف تعزيل مجاري الصرف الصحي العامة وأقنية وعبارات مياه الأمطار هو قيد التصديق ويلزمه بعض الوقت لدى الدوائر المختصة وحيث أن البلدية حالياً لا تستعمل ورشة عمال لفتح المجاري الصحية المسدودة والتي تطرأ يومياً بسبب تناقص عدد الأجراء في البلدية, وأنه من غير الممكن تأجيل العمل لفتح المجاري المسدودة نظراً لضررها الكبير بالصحة والسلامة العامة والبيئة لذلك يتوجب تكليف من يلزم للقيام بالأعمال التالية :
- تعزيل وترحيل أنقاض وتسليك مجاري مسدودة: 3000 متر طولي
- تعزيل بئر زيارة موجود وترحيل أنقاضه: 100 بئر
مع العلم أن الأعمال هي ضمن الملك البلدي العام وعلى عاتق البلدية وهي ضرورية وواجبة ولا يمكن تأجيلها نظراً للضرر الحاصل من جراء تسرب المياه الآسنة وضررها بالصحة العامة.
تابع 1/2
الموضوع: تغطية أكلاف فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي
واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف والبالغة قيمته /19,425,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وأربعماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 59 تاريخ 11-3-2020 يثبت توفر الإعتماد.
بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم66 تاريخ 15-4-2020
لذلك يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,425,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً و|اربعماية وخمسة وعشرين ألف ليرة لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 4″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف فتح وتعزيل الأقسام المسدودة من الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً للعرض المقدم من مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف).
المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة تنظيفات لصاحبتها ساندرا عساف .
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في24-4-2019
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
يبلغ الى:
– محافظة البقاع على سبيل العلم.
– رئيس الدائرة المالية
– اصحاب العلاقة
-المحفوظات.
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 118
الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تاهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 369تاريخ 4-11-2019).
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم148/ص تاريخ 21-4-2020
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.
وتغيب كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-فادي السكاف-علي الخطيب-غسان المر-شارل سابا.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 369 تاريخ4-11-2019 على مشروع عقد الإتفاق بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار عن أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تأهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن النطاق البلدي ببدل اتعاب وقدره /30,000,000/ ل.ل فقط ثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير وعملاً بإحالة سعادة محافظ البقاع رقم 4156/ب تاريخ 9-12-2019.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 56تاريخ 10-3- 2020 يثبت توفر الإعتماد.
وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 55 تاريخ 15-4-2020
تابع 1/2
الموضوع : تغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تاهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة / 30,000,000/ل.ل فقط ثلاثين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 9- الفقرة 1″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تلزيم أعمال المراقبة والمؤازرة الفنية على مشروع تاهيل أرصفة وتنظيم السير بين مدخل زحلة ومبنى قصر العدل ضمن النطاق البلدي بالتراضي مع المهندس نديم أمين الحجار ( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 369تاريخ 4-11-2019).
المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه .
المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .
زحلة في24-4-2020
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد…………… برقم…………………
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :119
الموضوع : تعديل القرار رقم 43 تاريخ 17-1-2020 المتضمن الموافقة على الكشف النهائي رقم (1) بموجب محضر إستلام مؤقت ونهائي والعائد لإعداد دراسة تنفيذ أعمال تأهيلية في المنطقة الصناعية ضمن منطقة معلقة أراضي تعهد المهندس فادي إميل قرداحي.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.
بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 148/ص تاريخ 21-4-2020.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.
وتغيب كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-فادي السكاف-علي الخطيب-غسان المر-شارل سابا.
وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 43 تاريخ 17-1-2020 على الكشف النهائي رقم (1) بموجب محضر إستلام مؤقت ونهائي والعائد لإعداد دراسة تنفيذ أعمال تأهيلية في المنطقة الصناعية ضمن منطقة معلقة أراضي تعهد المهندس فادي إميل قرداحي البالغة قيمته/15,000,000/ ل,ل فقط خمسة عشر مليون ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية بإحالته رقم 2450/2018 تاريخ 31-1-2020 طلب الإحالة مجدداً إلى المهندس جورج بصيبص لإعادة تنظيم الكشف وفقاً لقيمة الضريبة على القيمة المضافة الواردة فيه بنسبة 11% وكذلك تقريره المرفق.
وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 2450/2018 تاريخ 23-3-2020 بأنه بعد تصحيح الكشف النهائي رقم (1) بموجب محضر إستلام مؤقت ونهائي والعائد لإعداد دراسة تنفيذ أعمال تأهيلية في المنطقة الصناعية ضمن منطقة معلقة أراضي تعهد المهندس فادي إميل قرداحي أصبح الكشف المذكور على الشكل التالي: كشف نهائي رقم (1) بموجب محضر إستلام مؤقت ونهائي والعائد لإعداد دراسة تنفيذ أعمال تأهيلية في المنطقة الصناعية ضمن منطقة معلقة أراضي تعهد المهندس فادي إميل قرداحي ورد فيه أن المستحق للمتعهد يبلغ/13,636,363.7/ ل.ل فقط ثلاثة عشر مليوناً وستماية وستة وثلاثين ألفاً وثلاثماية وثلاثة وستين وسبعة بالعشرة ليرة لبنانية لا غير يضاف إليها الضريبة على القيمة المضافة ما قدره/1,500,000/ ل.ل فقط مليون وخمسماية الف ليرة لبنانية لا غير فيصبح المجموع النهائي المتوجب للمتعهد ما قدره/15,136,363.7/ ل.ل فقط خمسة عشر مليوناً وماية وستة وثلاثين ألفاً وثلاثماية وثلاثة وستين وسبعة بالعشرة ليرة لبنانية لا غير.
تابع 1/2
الموضوع : تعديل القرار رقم 43 تاريخ 17-1-2020 المتضمن الموافقة على الكشف النهائي رقم (1) بموجب محضر إستلام مؤقت ونهائي والعائد لإعداد دراسة تنفيذ أعمال تأهيلية في المنطقة الصناعية ضمن منطقة معلقة أراضي تعهد المهندس فادي إميل قرداحي.
لذلك,يقرر ما يلي :
المادة الأولى : تعدل المادة الأولى من القرار رقم 43 تاريخ17-1-2020 ويصبح نصها على الشكل التالي: الموافقة على الكشف النهائي رقم (1) بموجب محضر إستلام مؤقت ونهائي والعائد لإعداد دراسة تنفيذ أعمال تأهيلية في المنطقة الصناعية ضمن منطقة معلقة أراضي تعهد المهندس فادي إميل قرداحي وتسديد القيمة المستحقة للمتعهد بموجب الكشف المذكور والبالغة /15,136,000 / ل.ل فقط خمسة عشر مليوناً وماية وستة وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة.
المادة الثانية :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
زحلة في 24-4-2020
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………..
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 120
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تنفيذ طريق قرب مار يوسف الصخرة بين العقار رقم 135 من منطقة حوش الزراعنة العقارية والعقار رقم 527 من منطقة معلقة بناء العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 148/ص تاريخ 21-4-2020.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.
وتغيب كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-فادي السكاف-علي الخطيب-غسان المر-شارل سابا.
إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة المتعلقة بدفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تنفيذ طريق قرب مار يوسف الصخرة بين العقار رقم 135 من منطقة حوش الزراعنة العقارية والعقار رقم 527 من منطقة معلقة بناء العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1573 تاريخ 22-4-2020 بتوفر الإعتماد في الفصول التالية:
- الفصل 2-1-4-3( إنشاء طرق):
– مجموع الإعتماد /3,950,000,000/ ل.ل ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.
2)الفصل2-1-5-3 (صيانة الطرق):
– مجموع الإعتماد /8,000,000,000/ ل.ل فقط
– مجموع المحجوز /115,164,000/ ل.ل
– مجموع المتبقي: /7,884,836,000/ ل.ل
3) الفصل 2-1-4-6 (إنشاءات المياه المبتذلة):
– مجموع الإعتماد مليار ليرة لبنانية ولم يحجز منه اية نفقة لتاريخه.
4) الفصل 2-1-4-7( إنشاءات الإنارة):
– مجموع الإعتماد /2,200,000,000/ ل.ل ولم يحجز منه أية نفقة لتارخه.
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تنفيذ طريق قرب مار يوسف الصخرة بين العقار رقم 135 من منطقة حوش الزراعنة العقارية والعقار رقم 527 من منطقة معلقة بناء العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لأعمال تنفيذ طريق قرب مار يوسف الصخرة بين العقار رقم 135 من منطقة حوش الزراعنة العقارية والعقار رقم 527 من منطقة معلقة بناء العقارية ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .
المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.
زحلة في 24-4-2020
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 121
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صناعية في مواقع محددة في مناطق حوش الأمراء بناء ,سيدة النجاة,أراضي زحلة العقارية والراسية بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 148/ص تاريخ 21-4-2020.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.
وتغيب كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-فادي السكاف-علي الخطيب-غسان المر-شارل سابا.
إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة المتعلقة بدفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صناعية في مواقع محددة في مناطق حوش الأمراء بناء ,سيدة النجاة,أراضي زحلة العقارية والراسية بطريقة المناقصة العمومية.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 5488/2019 تاريخ 22-4-2020 بأنه عطفاً على البندين 1و 2 من إحالته رقم 1573 بتارخه والتي تفيد بتوفر الإعتماد في الفصلين التاليين:
- الفصل 2-1-4-3( إنشاء طرق):
– مجموع الإعتماد /3,950,000,000/ ل.ل ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه.
2)الفصل2-1-5-3 (صيانة الطرق):
– مجموع الإعتماد /8,000,000,000/ ل.ل فقط
– مجموع المحجوز /115,164,000/ ل.ل
– مجموع المتبقي: /7,884,836,000/ ل.ل
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صناعية في مواقع محددة في مناطق حوش الأمراء بناء ,سيدة النجاة,أراضي زحلة العقارية والراسية بطريقة المناقصة العمومية.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص لأعمال صناعية في مواقع محددة في مناطق حوش الأمراء بناء ,سيدة النجاة,أراضي زحلة العقارية والراسية بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .
المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.
زحلة في 24-4-2020
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………..
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
122:قرار رقم
الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صناعية في مدافن حوش الأمراء بناء على العقار رقم 12 بطريقة المناقصة العمومية.
إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.
بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.
بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).
بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 148/ص تاريخ 21-4-2020.
وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي-جورج دمر-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري-فيليب ملحم.
وتغيب كل من الأعضاء السادة:مها معلوف-فادي السكاف-علي الخطيب-غسان المر-شارل سابا.
إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة المتعلقة بدفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صناعية في مدافن حوش الأمراء بناء على العقار رقم 12 بطريقة المناقصة العمومية.
وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1220 تاريخ 22-4-2020 بأنه عطفاً على البندين 2و3 من إحالته رقم 1573 تاريخ 22-4-2020 والتي تفيد بتوفر الإعتماد على الشكل التالي:
1)الفصل2-1-5-3 (صيانة الطرق):
– مجموع الإعتماد /8,000,000,000/ ل.ل فقط
– مجموع المحجوز /115,164,000/ ل.ل
– مجموع المتبقي: /7,884,836,000/ ل.ل
2) الفصل 2-1-4-6 (إنشاءات المياه المبتذلة):
– مجموع الإعتماد مليار ليرة لبنانية ولم يحجز منه اية نفقة لتاريخه.
أما بالنسبة للفصل 2-1-5-9( صيانة أخرى) فمجموع الإعتماد يبلغ مايتان مليون ليرة لبنانية ولم يحجز منه أية نفقة لتاريخه وهو بالتالي متوفر.
تابع 1/2
الموضوع: الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صناعية في مدافن حوش الأمراء بناء على العقار رقم 12 بطريقة المناقصة العمومية.
يقرر ما يلي :
المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صناعية في مدافن حوش الأمراء بناء على العقار رقم 12 بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .
المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.
المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.
زحلة في 24-4-2020
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………..
2/2
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم :
الموضـوع : منح مستشفى الياس الهراوي الحكومي مساهمة مالية لتأمين تجهيزات طبية للجناح الذي سوف يخصص للـمصابين بفيروس كورونا الـمستجد .
إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات)
بناء على كتاب معالي وزير الداخلية والبلديات رقم 40/ص.م. تاريخ 23/3/2020
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس – بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .
وحيث أنَّ البلدية وحرصاً منها في ظل إنتشار فيروس كورونا الـمستجد والحاجة الـملّحة في هذه الحالة لـمساعدة مستشفى الياس الهراوي الحكومي في زحلة لناحية تأمين بعض التجهيزات الـمتعلقة بالجناح الذي سيخصص للـمصابين بفيروس كورونا الـمستجد ؛
وحيث أن الـمجلس البلدي إرتأى منح مستشفى الياس الهراوي الحكومي مساهمة مالية بقيمة /150,000,000/ ل.ل فقط ماية وخمسين مليون ليرة لبنانية لا غير دعماً منه للمستشفى الـمذكور لتأمين التجهيزات الطبية اللازمة لتلبية جميع الحالات بهذا الخصوص
وحيث أنَّه سبق للمجلس البلدي أنْ وافق بقراره رقم 104 تاريخ 27/3/2020 على نقل إعتماد بقيمة /300,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثماية مليون ليرة لبنانية لاغير من إحتياطي الـموازنة الفصل 6- الفقرة 2- البند 1- (جزء أول) الى الفصل 4- الفقرة 1- البند 6- (جزء أول) “مساهمات أخرى داخل القطاع العام” لتغطية الرصيد الـمتبقي من قيمة الـمساعدة الـمالية لـمستشفى الياس هراوي الحكومي لتأمين تجهيزات طبية للجناح الذي سيخصص للمصابين بفيروس كورونا الـمستجد وما قد يطرأ من نفقات حتى آخر السنة من هذا الباب وصدِّق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 1078/ب تاريخ 7/4/2020 ؛
وحيث أن الإعتماد متوفر في موازنة عام 2020 في الفصل 4 – البند 1 – الفقرة 6- (جزء أول) كما هو ثابت في طلبي حجز الإعتماد رقم 70 و71 تاريخ 15/4/2020 ؛
تابع 1/2
الموضوع : منح مستشفى الياس الهراوي الحكومي مساهمة مالية لتأمين تجهيزات طبية للجناح الذي سوف يخصص للـمصابين بفيروس كورونا الـمستجد.
يقـرر مـا يـأتـي :
| الـمادة الأولــــــــــــــــــــــــــــــــى : |
يوافق الـمجلس البلدي على الـمساهمة في تغطية إحتياجات مستشفى الرئيس الياس الهراوي الحكومي في زحلة من التجهيزات والـمعدات الطبية والأدوية الخاصة حصراً بمعالجة الـمصابين بفيروس كورونا حتى مبلغ ماية وخمسون مليون ليرة لبنانية لاغير بعد موافقة وزارة الصحة على قائمة الإحتياجات وإعلام بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بكيفية تسديد الـمساهمة وطرق أدائها . |
| الـمادة الثانيـــــــــــــــــــــة : |
تدفع الـمساهمة الـمشار إليها أعلاه بموجب فواتير رسمية لحين نفاذ الـمبلغ الـمذكور في الـمادة الأولى بالكامل وتعتبر الـمبالغ غير الـمسددة من مجمل قيمة الـمساهمة ملغاة في حال لم تستعمل . |
| الـمادة الثالثـــــــــــــــــــــة : |
إيداع كامل الـملف جانب ديوان الـمحاسبة بواسطة الـمراقب العام الـمالي. |
| الـمادة الرابعــــــــــــــــــــة : |
تستكمل إجراءات النفقة الـمذكورة بعد موافقة جانب ديوان الـمحاسبة . |
| الـمادة الخامســـــــة : |
ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة. |
زحلـة فـي 15 / 4 / 2020
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………..
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 123
الموضـوع : الموافقة على تخصيص الجابي في البلدية السيد كابي جحا سلفة مالية بقيمة 75 ٪ على حساب النفقات التي يستلزمها علاجه وفقاً للأسس المعتمدة بنظام موظفي تعاونية الدولة المعتمدة أسسها في نظام بلدية زحلة – معلقة وتعنايل الصحي .
إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات)
بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 148/ص تاريخ 21/4/2020 ؛
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقروالأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .
وحيث أنَّ الجابي كابي جحا قد تقدَّم بإستدعاء سجِّل في قلم الدائرة البلدية برقم 1661 تاريخ 24/4/2020 يطلب بموجبه إعطائه سلفة مالية على حساب النفقات التي تقضي معالجته وإستشفائه لـمدَّة خمسة أيام في مستشفى اوتيل ديو وذلك وفقاً للأنظمة الـمعمول بها من تعاونية موظفي الدولة والـمعتمدة في نظام الطبابة والإستشفاء في البلدية (ربطاً تقرير الطبيب الـمعالج والنفقات التي ستترتب في الـمستشفى والبالغة /4000/ د.أ. أربعة آلاف دولار أميركي) ؛
وحيث أنَّ الـمادة 12 من نظام تعاونية موظفي الدولة تقضي بأنَّه يمكن إعطاء الـمنتسب سلفة مالية على حساب النفقات التي تستلزمها الـمعالجة بعد موافقة اللجنة الطبية عليها وتحدد قيمة السلفة بــ75٪ (خمس وسبعين بالـمائة) من قيمة النفقات التي ستستحق له إذا كانت الـمعالجة تعود للـمنتسب أو زوجه أو أحد أولاده الذي يتقاضى عنهم التعويض العائلي ؛
وحيث أنَّ رئيس اللجنة الطبية وبعد إطلاعه على نظام تعاونية موظفي الدولة الـمعتمدة أسسها في نظام بلدية زحلة – معلقة وتعنايل الصحي وبعد إطلاعه على تقرير الطبيب الـمعالج وعلى النفقات الصادرة عن مكتب الإستقبال في مستشفى اوتيل ديو قد وافق بإحالته رقم 1661 تاريخ 24/4/2020 تخصيص الـمستدعي الجابي في البلدية كابي جحا نسبة 75٪ من قيمة النفقات وذلك بموجب سلفة مالية عملاً بالـمادة 12 من نظام تعاونية موظفي الدولة ؛
تابع 1/2
الموضـوع : الموافقة على تخصيص الجابي في البلدية السيد كابي جحا سلفة مالية بقيمة 75 ٪ على حساب النفقات التي يستلزمها علاجه وفقاً للأسس المعتمدة بنظام موظفي تعاونية الدولة المعتمدة أسسها في نظام بلدية زحلة – معلقة وتعنايل الصحي.
يقـرر مـا يـأتـي :
| الـمادة الأولــــــــــــــــــى : |
يوافق الـمجلس البلدي على تخصيص الجابي السيد كابي جحا سلفة مالية قدرها /4,545,000/ ل.ل. فقط أربعة ملايين وخمسماية وأربعة وخمسون ألف ليرة لبنانية لاغير وذلك بنسبة 75٪ على حساب النفقات التي يستلزمها علاجه حسب البيان الصادر عن مكتب الإستقبال في مستشفى اوتيل ديو والبالغ /4000/ د.أ. /أربعة آلاف دولار أميركي/ على أن يستفيد من هذه السلفة خلال مدة أقصاها خمسة عشر يوماً من تاريخ صدور هذا القرار . |
| الـمادة الثانيـــــــة : |
يسدد الجابي السيد كابي جحا قيمة السلفة بموجب فواتير تؤكد حصول الـمعالجة التي من أجلها أعطيت السلفة صادرة عن الـمستشفى الـمعالج خلال مهلة شهرين من تاريخ قبضه لها على أنْ تحال كامل الـمعاملة بعدها إلى اللجنة الطبية لإحتساب ما يستحق من فرق أو ما يتوجب على الـمستدعي وفقاً للتعرفات الـمعمول بها . |
| الـمادة الثالثـــــــة : |
ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة. |
زحلـة فـي 24 / 4 / 2020
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم 124
الموضـوع : نقل إعتماد من الفصل 6- الفقرة 2- البند 1- (جزء أول) إلى الفصل 2- الفقرة 1- البند 2- (جزء أول) “إيجارات عقارات أخرى وصيانتها” لتغطية الرصيد الـمتبقي من قيمة عقد الإتفاق مع مطرانية زحلة والبقاع للسريان الأورثوذكس ممثلة بالـمطران مار يوستينوس بولس سفر النائب البطريركي لأبرشية زحلة والبقاع لإستئجار مبنى للحجر الصحي على العقار رقم 498 من منطقة أراضي زحلة العقارية وما قد يطرأ من نفقات حتى آخر السنة من هذا الباب .
إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات)
بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 148/ص تاريخ 21/4/2020 ؛
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .
وحيث أنَّ رئاسة البلدية طلبت بإحالتها رقم 146/ص تاريخ 15/4/2020 الإفادة عن وضعية الإعتماد من موازنة العام 2020 لإستئجار مبنى دار العجزة “بيت مار بولس لراحة الـمسنين” على العقار رقم 498 من منطقة أراضي زحلة العقارية والعائدة ملكيته لـمطرانية زحلة والبقاع للسريان الأورثوذكس بقيمة /150,000,000/ ل.ل. فقط ماية وخمسون مليون ليرة لبنانية لاغير من موازنة العام 2020 لزوم وضعه قيد الإستعمال للحجر الصحي ؛
وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية أفاد بإحالته رقم 146/ص تاريخ 15/4/2020 بأنَّ وضعية الإعتماد في الفصل 1-2-1-2- (إيجارات عقارات أخرى وصيانتها) هي بتاريخه كالتالي : الـملحوظ /78,401,000/ ل.ل. الـمحجوز /19,576,000/ ل.ل. الـمتبقي /58,825,000/ ل.ل. ؛
وحيث أنَّ رئاسة البلدية طلبت مجدداً بالإحالة رقم 1629 تاريخ 22/4/2020 بالإفادة عن وضعية إحتياطي الـموازنة في الفصل 6-2-1- (جزء أول) ليصار إلى نقل إعتماد بقيمة /300,000,000/ ل.ل. إلى الفصل 1-2-1-2- (إيجارات عقارات أخرى وصيانتها) ؛
وحيث أنَّ رئيس الدائرة الـمالية أفاد بإحالته رقم 1629 تاريخ 22/4/2020 بأنَّ وضعية الإعتماد في الفصل 1-6-2-1- (إحتياطي لتغذية مختلف بنود الـموازنة) هي بتاريخه كالتالي : الـملحوظ /1,534,937,000/ ل.ل. نقل منه /300,000,000/ ل.ل. الـمتبقي /1,234,937,000/ ل.ل ؛
تابع 1/2
الموضـوع : نقل إعتماد من الفصل 6- الفقرة 2- البند 1- (جزء أول) إلى الفصل 2- الفقرة 1- البند 2- (جزء أول) “إيجارات عقارات أخرى وصيانتها” لتغطية الرصيد الـمتبقي من قيمة عقد الإتفاق مع مطرانية زحلة والبقاع للسريان الأورثوذكس ممثلة بالـمطران مار يوستينوس بولس سفر النائب البطريركي لأبرشية زحلة والبقاع لإستئجار مبنى للحجر الصحي على العقار رقم 498 من منطقة أراضي زحلة العقارية وما قد يطرأ من نفقات حتى آخر السنة من هذا الباب.
وحيث أنَّه يقتضي نقل إعتماد بقيمة /300,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثماية مليون ليرة لبنانية لاغير من إحتياطي الـموازنة في الفصل 6- الفقرة 2- البند 1- (جزء أول) الى الفصل 2- الفقرة 1- البند 2- (جزء أول) “إيجارات عقارات أخرى وصيانتها ” لتغطية الرصيد الـمتبقي من قيمة عقد الإتفاق مع مطرانية زحلة والبقاع للسريان الأورثوذكس ممثلة بالـمطران مار يوستينوس بولس سفر النائب البطريركي لأبرشية زحلة والبقاع لإستئجار مبنى للحجر الصحي على العقار رقم 498 من منطقة أراضي زحلة العقارية وما قد يطرأ من نفقات حتى آخر السنة من هذا الباب ؛
وحيث أنَّ الـمراقب العام الـمالي قد أبدى رأيه بالإحالة رقم ………………………………………….. تاريخ …………../ …………../2020 ؛
يقـرر مـا يـأتـي :
| الـمادة الأولــــــــــــــــــى : |
الـموافقة على نقل اعتماد بقيمة /300,000,000/ ل.ل. فقط ثلاثماية مليون ليرة لبنانية لاغير من إحتياطي الـموازنة الفصل 6- الفقرة 2- البند 1- (جزء أول) الى الفصل 2- الفقرة 1- البند 2- (جزء أول) ” إيجارات عقارات أخرى وصيانتها ” لتغطية الرصيد الـمتبقي من قيمة عقد الإتفاق مع مطرانية زحلة والبقاع للسريان الأورثوذكس ممثلة بالـمطران مار يوستينوس بولس سفر النائب البطريركي لأبرشية زحلة والبقاع لإستئجار مبنى للحجر الصحي على العقار رقم 498 من منطقة أراضي زحلة العقارية وما قد يطرأ من نفقات حتى آخر السنة من هذا الباب . |
| الـمادة الثانيـــــــة : |
الـموافقة فيما بعد تصديق قرار نقل الاعتماد على استكمال الاجراءات اللازمة الرامية الى حجز النفقة الـمطلوبة وفقاً للأصول . |
| الـمادة الثالثـــــــة : |
ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة. |
زحلـة فـي 24 / 4 / 2020
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 125
الموضـوع : الموافقة على عقد الإتفاق بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ممثلة بشخص رئيسها الـمهندس أسعد زغيب و مطرانية زحلة والبقاع للسريان الأورثوذكس ممثلة بالـمطران مار يوستينوس بولس سفر النائب البطريركي لأبرشية زحلة والبقاع لإستئجار مبنى للحجر الصحي على العقار رقم 498 من منطقة أراضي زحلة العقارية .
إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات)
بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 148/ص تاريخ 21/4/2020 ؛
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .
وحيث أنَّ البلدية وفي ظل إنتشار فيروس كورونا الـمستجد في العالم وفي لبنان ترغب بإستئجار مبنى لزوم الحجر الصحي لتلبية الحالات الـمنوي حجرها حفاظاً على السلامة العامة وللوقاية من تفشي فيروس كورونا الـمستجد ؛
وحيث أن الـمجلس البلدي إرتأى إستئجار مبنى دار العجزة “بيت مار بولس لراحة الـمسنين” على العقار رقم 498 من منطقة أراضي زحلة العقارية والعائدة ملكيته لـمطرانية زحلة والبقاع للسريان الأورثوذكس لوضعه قيد الإستعمال للحجر الصحي
وبعد الإطلاع على عقد الإتفاق الـمرفق ؛
يقـرر مـا يـأتـي :
| الـمادة الأولــــــــــــــــــى : |
يوافق الـمجلس البلدي على عقد الإتفاق بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ممثلة بشخص رئيسها الـمهندس أسعد زغيب و مطرانية زحلة والبقاع للسريان الأورثوذكس ممثلة بالـمطران مار يوستينوس بولس سفر النائب البطريركي لأبرشية زحلة والبقاع لإستئجار مبنى للحجر الصحي على العقار رقم 498 من منطقة أراضي زحلة العقارية . |
|
|
تابع 1/2
الموضوع : الموافقة على عقد الإتفاق بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ممثلة بشخص رئيسها الـمهندس أسعد زغيب و مطرانية زحلة والبقاع للسريان الأورثوذكس ممثلة بالـمطران مار يوستينوس بولس سفر النائب البطريركي لأبرشية زحلة والبقاع لإستئجار مبنى للحجر الصحي على العقار رقم 498 من منطقة أراضي زحلة العقارية .
| الـمادة الثانيـــــــة : |
تفويض رئيس البلدية توقيع عقد الإتفاق مع مطرانية زحلة والبقاع للسريان الأورثوذكس ممثلة بالـمطران مار يوستينوس بولس سفر النائب البطريركي لأبرشية زحلة والبقاع وفقاً للشروط الواردة في متن العقد الـمرفق . |
| الـمادة الثالثـــــــــــــــــــــة : |
تحدد مدَّة الإيجار الـمذكورة في عقد الإتفاق إعتباراً من 1/5/2020 ولغاية 31/12/2020. |
| الـمادة الرابعــــــــــــــــــة : |
يوافق الـمجلس البلدي على دفع الـمبلغ الـمحدّد في الـمادة الخامسة من عقد الإتفاق الـمذكور والـمرفق ربطاً على دفعة واحدة بعد تصديق العقد من الـمراجع الـمختصة وبعد تسليم الـمبنى . |
| الـمادة الخامسة : |
إيداع كامل الـملف جانب ديوان الـمحاسبة بواسطة الـمراقب العام الـمالي. |
| الـمادة السادسة : |
ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة. |
|
|
زحلـة فـي 24 / 4 / 2020
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………
بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
قرار رقم : 126
الموضـوع : الموافقة على إستكمال الأعمال في القسم المحدد على الخرائط الـمرفقة ضمن مشروع تنفيذ أشغال الطريق الـممتد بين مدرسة العائلة الـمقدسة ودير يسوع الفادي حفاظاً على السلامة العامة .
إنَّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016
بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019
بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات)
بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 148/ص تاريخ 21/4/2020 ؛
وبحضور رئيس الـمجلس البلدي الـمـهـندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضـاء السادة: أنطوان أبو يونس– بولين البلعة – جان القاعي عرابي – جورج دمَّر – جورجيت زعتر – جوزف الجلخ – خليل فريجي – روبير عبدايم – سعيد جدعون – طوني سماحة – فيليب ملحـم – كميل العمُّوري – ميشال أبو عبود .
وتغيَّب عن الحضور كلٍّ من الأعضاء السادة : شارل سابا – علي الخطيب – غسان الـمرّ – فادي السكاف – مــهــا معلوف .
وحيث أنَّه سبق للبلدية أنْ قامت بتلزيم ملف تنفيذ أشغال الطريق الـممتد بين مدرسة العائلة الـمقدسة ودير يسوع الفادي تعهد مؤسسة الـمهندس شارل سعد للتعهدات ؛
وحيث أنَّه وفي ظل إنتشار فيروس كورونا الـمستجد وبعد صدور قرار التعبئة العامة عن جانب مجلس الوزراء وتوقف كافة الأعمال على الأراضي اللبنانية ؛
وحيث أنَّه تبين أنَّ عدم إستكمال الأعمال في بعض الأماكن من مسار الطريق يشكل خطراً على السلامة العامة وفق ما جاء في كتاب الـمتعهد ووفقاً لـمعاينة رئيس البلدية شخصياً ؛
وحيث أنَّ البلدية قامت برفع كتاب لسعادة محافظ البقاع برقم 120/ص تاريخ 30/3/2020 تطلب بموجبه السماح للمتعهد على القيام بالأشغال اللازمة لتأمين سلامة مستخدمي هذه الطريق سجل برقم 1003/ب تاريخ 30/3/2020 ولم نتلقى أي جواب لتاريخه
وحيث أنَّه بتاريخ 21/4/2020 قامت البلدية برفع كتاب مجدداً لسعادة محافظ البقاع برقم 149/ص ترفق به الخرائط التي تبيِّن الأماكن التي تشكل خطراً على الـمارة وتطلب السماح بإستكمال العمل في تلك الأماكن نظراً لتشكل الخطر على الـمارة مما قد يضطر البلدية إلى إقفال الطريق وهذا غير ممكن أو عدم تحمُّل مسؤولية أي حادث قد ينتج من جراء عدم تأمين السلامة العامة لرفع الخطر عن الـمواطنين والـمارة لتجنب وقوع سيارات من علو شاهق يبلغ حوالي عشرة أمتار
تابع 1/2
الموضـوع : الموافقة على إستكمال الأعمال في القسم المحدد على الخرائط الـمرفقة ضمن مشروع تنفيذ أشغال الطريق الـممتد بين مدرسة العائلة الـمقدسة ودير يسوع الفادي حفاظاً على السلامة العامة.
وحيث أنَّه من الضروري إستكمال تلك الأعمال رفعاً للخطر وحفاظاً على السلامة العامة إرتأى الـمجلس البلدي تنفيذ الأعمال في الـمواقع الـمحددة على الخرائط الـمرفقة درءاً لأي خطر يطرأ على الطريق مع شرط الحفاظ على الـمسافات والتباعد بين العمَّال حفاظاً على سلامتهم من وباء كورنا ؛
يقـرر مـا يـأتـي :
| الـمادة الأولــــــــــــــــــى : |
يرى الـمجلس البلدي ضرورة إستكمال الأعمال في الأماكن التي تشكل خطراً على السلامة العامة والتي هي مفصلة في الخرائط الـمرفقة دون سواها من الطريق وإبلاغ الـمتعهد العمل بالسرعة الـممكنة بالأماكن الـمحددة على خرائط مسار الطريق الـممتد من مدرسة العائلة الـمقدسة حتى دير يسوع الفادي والتي تشكل خطراً على السلامة العامة على أنْ تعتمد كافة التدابير اللازمة للحفاظ على الصحة والسلامة العامة . |
| الـمادة الثانيـــــــة : |
ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة. |
زحلـة فـي 24 / 4 / 2020
الأ عضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل
أنطوان أبو يونس- بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر
جورج دمر-جورجيت زعتر- جوزف الجلخ المهندس أسعد زغيب
خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود
سعيد جدعون-طوني سماحة-كميل العموري
فيليب ملحم.
نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع
عدد………….. برقم………………
