حزيران 2021

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :153

الموضوع : الموافقة على تجديد إستخدام شرطي بلدي مؤقت عدد(54) وحارس بلدي مؤقت عدد(18) في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إعتباراً من 1-7-2021 ولغاية 31-12-2021.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء علىا لدعوة الموجهة بالرقم 242/ص تاريخ 1-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه يقتضي تجديد إستخدام شرطي بلدي مؤقت عدد(54) وحارس بلدي مؤقت عدد(18) في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إعتباراً من 1-7-2021 ولغاية 31-12-2021 للقيام بالمهام المنوطة بهم من ضبط الأمن والسير والحرائق وحراسة الأحراج وغيرها.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 239/ص تاريخ31-5-2021 بأن وضعية إعتماد الفصل1-3-2-2 (أجور الأجراء ) هي بتاريخه كالتالي:

– الملحوظ /1,848,435,000/ ل.ل

– المحجوز /888,435,000/ ل.ل

– المتبقي /960,000,000/ ل.ل

وهو كافٍ لتغطية قيمة مستحقات 54 شرطي و18 حارس من 1-7-2021 ولغاية 31-12-2021 البالغة وفقاً للجدول المرفق /540,000,000/ ل.ل

كذلك فإن الإعتماد هو متوفر في الفصل 1-3-3-9 (تعويضات مختلفة) وفقاً لما يلي:

– الملحوظ/294,272,000/ ل.ل

– المحجوز/160,688,000/ ل.ل

– المتبقي /,133,584,000/ ل.ل

وهو كافٍ لتغطية تعويض النقل المؤقت عن الفترة أعلاه والبالغ وفقاً للجدول المرفق /69,696,000/ ل.ل.

تابع 1/2

الموضوع : الموافقة على تجديد إستخدام شرطي بلدي مؤقت عدد(54) وحارس بلدي مؤقت عدد(18) في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إعتباراً من 1-7-2021 ولغاية 31-12-2021.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تجديد إستخدام شرطي بلدي مؤقت عدد(54) وحارس بلدي مؤقت عدد(18) في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إعتباراً من 1-7-2021 ولغاية31-12-2021 للقيام بمهام ضبط الأمن والسير والحرائق وحراسة الأحراج ضمن النطاق البلدي.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في4-6-2021

الأعضــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء نائب الرئيس رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :154

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 1910 والعقار رقم 1912 من منطقة زحلة أراضي العقارية- الكرمة- ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم242/ص تاريخ 1-6-2021.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 1910 والعقار رقم 1912 من منطقة زحلة أراضي العقارية- الكرمة- ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1835 تاريخ 31-5- 2021 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-3 ( صيانة الطرق) وفقاً لما يلي :

مجموع الإعتماد /8,000,000,000/ ل.ل
مجموع المحجوز /96,847,000/ ل.ل
مجموع المتبقي /7,903,153,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

تابع 1/2

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل طرقات عامة بالباطون بين العقار رقم 1910 والعقار رقم 1912 من منطقة زحلة أراضي العقارية- الكرمة- ضمن النطاق البلدي بطريقة إستدراج عروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ.

المادة الثانية : تبليغ المعلومات بطريقة سريعة ومضمونة بواسطة حاجب البلدية الى كل من السادة:

parallel constracting s.a.l المهندس شربل حريقة-المهندس هاني محسن ضاهر مؤسسة Developpement HD – Fyco s.a.r.l – شركة الزهراء للتجارة والمقاولات- شركة الإنماء والتعمير للطرق والمباني- مؤسسة المهندس شارل سعد للتعهدات.

المادة الثالثة : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الرابعة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في 4-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………. برقم………………….

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :155

الموضوع : تعديل المساحة المصابة بالتخطيط من العقار رقم 384 من منطقة اراضي زحلة العقارية بموجب قرار وضع اليد رقم 413 تاريخ 6-12-2019.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم242/ص تاريخ 1-6-2021.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 413 تاريخ 6-12-2019 على وضع اليد على المساحة المستملكة من العقار رقم 384 من منطقة اراضي زحلة العقارية.

وحيث أنه ورد في القرار المذكور أعلاه أن مساحة القسم المصاب بالتخطيط من العقار رقم 384 من منطقة أراضي زحلة العقارية هي 1803 متر مربع .

وحيث أنه يتوجب تعديل هذه المساحة المصابة بالتخطيط بحيث تكون 1670 متر مربع بدلاً من 1830 متر مربع وفقاً للخريطة المرفقة.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تعديل المساحة المصابة بالتخطيط المصدق بالمرسوم رقم 1020/2007 فيما يعود للعقار رقم 384 من منطقة أراضي زحلة العقارية بحيث تصبح 1670 متراً مربعاص بدلاً من 1803 أمتار مربعة وفقاً للخريطة المرفقة.

المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في 4-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………. برقم………………….

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 156

الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تأهيل الحدائق والفسحات على العقار رقم 1761 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية بطريقة إستدراج العروض .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم242/ص تاريخ 24-3-2021.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 251 تاريخ2-10-2020 على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل الحدائق والفسحات على العقار رقم 1761 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة إستدراج العروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ إلى السادة المبينة أسماؤهم في القرار المذكور وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 3297/ب تاريخ 10-11-2020.

وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 5 تاريخ 18-3-2021 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأنه تبين أنه لم يرد أي عرض ضمن المهلة القانونية.

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره 102تاريخ 30-3-2021 على إعادة تلزيم أعمال تأهيل الحدائق والفسحات على العقار رقم 1761 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية بطريقة إستدراج العروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشرة يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ إلى السادة المبينة اسماؤهم في القرار المذكور وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 947/ب تاريخ 20-4-2021.

تابع 1/2

وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 16 تاريخ 27-5-2021 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأنه تبين أنه لم يرد أي عرض ضمن المهلة القانونية.

وحيث أن المجلس البلدي إرتأى بعد المداولة أنه يقتضي تعديل بنود الكشف التخميني المعدّ من قبل الإدارة وتعديل لائحة الأسعار العائدة لتلزيم أعمال تأهيل الحدائق والفسحات على العقار رقم 1761 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية كي تتلائم مع الإرتفاع الحاصل في الأسعار نتيجة إنخفاض سعر صرف الليرة اللبنانية مقابل العملات الأجنبية والتبدل الحاصل بأسعار مادة الإسمنت الضرورية لأشغال الباطون.

لذلك, يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تأهيل الحدائق والفسحات على العقار رقم 1761 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية بطريقة إستدراج العروض

المادة الثانية : الموافقة على إحالة كامل الملف إلى دائرة الهندسة في البلدية لإجراء التعديلات على بنود الكشف التخميني ولائحة الأسعار العائدين لتلزيم أعمال تأهيل الحدائق والفسحات على العقار رقم 1761 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية بطريقة إستدراج العروض تمهيداً لإحالته إلى الدائرة المالية للإفادة عن توفر الإعتماد اللازم.

المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في4-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………. برقم………………….

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :157

الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تنفيذ أرصفة ومستديرات لتنظيم السير في أحياء مار أنطونيوس, مارميخائيل ومارجرجس ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم242/ص تاريخ 1-6-2021.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي ان وافق بقراره رقم 108 تاريخ30-3-2021 على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع تنفيذ أرصفة ومستديرات لتنظيم السير في أحياء مار أنطونيوس, مار ميخائيل ومارجرجس ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 948/ب تاريخ 22-4-2021.

وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم 15 تاريخ 26-5-2021 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب لأنه لم يرد أي عرض ضمن المهلة القانونية.

وحيث أن المجلس البلدي إرتأى بعد المداولة أنه يقتضي تعديل بنود الكشف التخميني المعدّ من قبل الإدارة وتعديل لائحة الأسعار العائدة لتلزيم أعمال تنفيذ أرصفة ومستديرات لتنظيم السير في أحياء مار أنطونيوس, مارميخائيل ومارجرجس ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل كي تتلائم مع الإرتفاع الحاصل في الأسعار نتيجة إنخفاض سعر صرف الليرة اللبنانية مقابل العملات الأجنبية والتبدل الحاصل بأسعار مادة الإسمنت الضرورية لأشغال الباطون.

تابع 1/2

يقرر ما يأتي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على إعادة تلزيم أعمال تنفيذ أرصفة ومستديرات لتنظيم السير في أحياء مار أنطونيوس, مار ميخائيل ومارجرجس ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية .

المادة الثانية : الموافقة على إحالة كامل الملف إلى دائرة الهندسة في البلدية لإجراء التعديلات على بنود الكشف التخميني ولائحة الأسعار العائدين لتلزيم أعمال تنفيذ أرصفة ومستديرات لتنظيم السير في أحياء مار أنطونيوس, مار ميخائيل ومارجرجس ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية تمهيداً لإحالته إلى الدائرة المالية للإفادة عن توفر الإعتماد اللازم.

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرا حيث تدعو الحاجة .

زحلة في4-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………. برقم………………….

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 158

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع أعمال صيانة وتأهيل شبكة الإنارة العامة وإصلاح الأعطال الطارئة عليها ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم242/ص تاريخ 1-6-2021.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة لتلزيم مشروع أعمال صيانة وتأهيل شبكة الإنارة العامة وإصلاح الأعطال الطارئة عليها ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 2157 تاريخ 4-6-2021 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-5(صيانة الإنشاءات الكهربائية) وفقاً لما يلي:

– مجموع الإعتماد /1,300,000,000/ ل.ل

– مجموع المحجوز /59,213,0000/ ل.ل

– مجموع المتبقي/1,240,787,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

تابع 1/2

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لمشروع أعمال صيانة وتأهيل شبكة الإنارة العامة وإصلاح الأعطال الطارئة عليها ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال إجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 4-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد…………. برقم………………….

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :159

الموضوع : قبول هبة العقارات الـمبنية ذات الأرقام 125 و126 والقسم 4 من العقار رقم 124 وحقوق الإنتفاع لهذا القسم من منطقة مار جرجس ومخايل العقارية لتخصيصها مركزاً ثقافياً وتجمّعاً للأندية الـمدنية الزحلية يحمل إسم “بيت قادري الثقافي” .

إنّ مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ،

بناء على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 16/5/2016 ،

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تاريخ 18/6/2019 ،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات) ،

بناء على الدعوة الـموجهة بالرقم 242/ص تاريخ 1/6/2021،

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-شارل سابا-طوني سماحة-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنَّه ورد إلى البلدية كتاب مسجَّل في قلم الدائرة الإدارية برقم 2048 تاريخ 28/5/2021 من الـمحاميان خليل وفارس زعتر بوكالتهما عن السادة الدكتور عادل وشقيقه عبدالله مخايل قادري مالكي البيت القائم على العقارات رقم 125 و126 والقسم 4 من العقار رقم 124 وحقوق الإنتفاع لهذا القسم من منطقة مار جرجس ومخايل العقارية يعرضون فيه على البلدية وهبهم كامل ملكية العقارات الـمذكور أعلاه لكي يخصَّص مركزاً ثقافياً وتجمّعاً للأندية الـمدنية الزحلية يحمل إسم “بيت قادري الثقافي” كون بيت الـمرحوم مخايل قادري القائم على العقارات الـمذكورة هو من البيوت الزحلية التراثية العريقة ؛

وقد ورد في نص الكتاب أنَّ هذه الهبة تتناول كامل البيت التراثي على العقارات رقم 125 و126 والقسم 4 من العقار رقم 124 وحقوق الإنتفاع لهذا القسم من منطقة مار جرجس ومخايل العقارية مع الرغبة في تخصيصها مركزاً ثقافياً وتجمّعاً للأندية الـمدنية الزحلية يحمل إسم “بيت قادري الثقافي” .

تابع 1/2

وحيث أن ملكية العقارات المذكورة أعلاه قد آلت بالإرث والشراء وبالوكالة غير القابلة بالعزل إلى كل من السادة الدكتورعادل مخايل قادري وعبدالله مخايل قادري ,ولم يتم تسجيلها نهائياً على إسميهما وبالتالي يتوجب نقل ملكية هذه العقارات إلى إسميهما ومن ثم تسجيلها على إسم بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإصدار سندات تمليك جديدة للعقارين رقم 125 و126 من منطقة مار جرجس ومار مخايل العقارية خالية من أي قيود أو تأمينات أوحجوزات أو إنذارات .

وحيث أن شطب جميع القيود المذكورة ونقل ملكية هذه العقارات إلى إسمَي مقدمَي الهبة تقع على عاتقهما أما نقلها وتسجيلها من إسميهما إلى إسم البلدية فيقع على عاتق ونفقة البلدية .

وبعد التداول ،

يقـرر مـا يـأتي:

المادة الأولى : يوافق الـمجلس البلدي على قبول هبة العقارات الـمبنية ذات الأرقام 125 و126 والقسم 4 من العقار رقم 124 وحقوق الإنتفاع لهذا القسم من منطقة مار جرجس ومخايل العقارية لتخصيصها مركزاً ثقافياً وتجمّعاً للأندية الـمدنية الزحلية يحمل إسم “بيت قادري الثقافي” وعلى أنْ تسجَّل الـملكية بإسم الأملاك البلدية الخاصة.

الـمادة الثانية :يكون قبول هذه الهبة مشروطاً بقيام أصحاب العلاقة وعلى نفقتهم بإنجاز كافة معاملات الإنتقال والتسجيل ونقل الملكية إلى إسميهما وتسليم البلدية سندات تمليك للعقارات موضوع الهبة خالية من كل القيود والحجوزات والتأمينات والإنذارات المدونة على سندات التمليك الحالية تمهيداً لقيام البلدية على عاتقها وعلى نفقتها بنقل ملكية هذه العقارات إلى إسمها .

المادة الثالثة	:يفوِّض الـمجلس البلدي حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بتوقيع كافة العقود والـمعاملات اللازمة لوضع هذا القرار موضع التنفيذ .
الـمادة الرابعة	ينشر يبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلـة في 4-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :160

الموضوع : تأليف لجنة لمتابعة موضوع مشروع النقل العام ضمن النطاق البلدي.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم224/ص تاريخ 24-5-2021.

وحيث أن المادة 53 من قانون البلديات ولا سيما الفقرة الأخيرة منها والتي تنص على أن للمجلس البلدي أن ينتخب ايضاً لجاناً من أعضائه لدراسة القضايا المناطة به ويمكن أن يستعين بلجان يعينها من غير أعضائه .

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : تؤلف لجنة لمتابعة موضوع مشروع النقل العام ضمن النطاق البلدي من السادة التالية أسماؤهم :

– المهندس أنطوان أبو يونس عضو المجلس البلدي رئيساً

– السيد جان عرابي عضو المجلس البلدي عضواً

– السيد فيليب ملحم عضو المجلس البلدي عضواً

– السيد طوني سماحة عضو المجلس البلدي عضواً

– المهندس نديم الحجار عضواً

المادة الثانية : يقوم عمل هذه اللجنة على متابعة موضوع مشروع النقل العام ضمن النطاق البلدي ووضع رؤية لكيفية إدارته.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في28-5-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-خليل فريجي المهندس أسعد زغيب

روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

يبلغ إلى

محافظة البقاع على سبيل العلم

– المراقب العام المالي

– رئيس الدائرة المالية

– رئيس الدائرة الادارية

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :161

الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال تأهيل وصيانة مدخل حي مار الياس من جهة تل شيحا ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ 8-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة:أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 341 تاريخ 18-12-2020 على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال تأهيل وصيانة مدخل حي مار الياس من جهة تل شيحا ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية, على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 3968/ب تاريخ 11-1-2021.

وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم (8) تاريخ 13-4-2021 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب بهذا الشأن بعدما تبين عدم ورود أي عرض ضمن المهلة القانونية.

وحيث أن المجلس البلدي وافق بقراره رقم 112 تاريخ 16-4-2021 على إعادة تلزيم أعمال تأهيل وصيانة مدخل حي مار الياس من جهة تل شيحا ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 1099/ب تاريخ 4-5-2021 .

وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم (19) تاريخ 8-6-2021 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب بهذا الشأن بعدما تبين عدم ورود أي عرض ضمن المهلة القانونية.

تابع 1/2

وحيث أن المجلس البلدي إرتأى بعد المداولة أنه يقتضي تعديل بنود الكشف التخميني المعدّ من قبل الإدارة وتعديل لائحة الأسعار العائدة لتلزيم أعمال تأهيل وصيانة مدخل حي مار الياس من جهة تل شيحا ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل كي تتلائم مع الإرتفاع الحاصل في الأسعار نتيجة إنخفاض سعر صرف الليرة اللبنانية مقابل العملات الأجنبية والتبدل الحاصل بأسعار مادة الإسمنت الضرورية لأشغال الباطون.

يقرر ما يأتي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على إعادة تلزيم أعمال تأهيل وصيانة مدخل حي مار الياس من جهة تل شيحا ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة المناقصة العمومية .

المادة الثانية : الموافقة على إحالة كامل الملف إلى دائرة الهندسة في البلدية لإجراء التعديلات على بنود الكشف التخميني ولائحة الأسعار العائدين لتلزيم أعمال تأهيل وصيانة مدخل حي مار الياس من جهة تل شيحا ضمن نطاق بلدية زحلة – معلقة وتعنايل تمهيداً لإحالته إلى الدائرة المالية للإفادة عن توفر الإعتماد اللازم.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرا حيث تدعو الحاجة .

زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد……………. برقم……………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :162

الموضوع : الموافقة على إعادة تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ 8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 240 تاريخ 18-9-2020 على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية, على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 3066/ب تاريخ 20-10-2020.

وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم (7) تاريخ 13-4-2021 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب بهذا الشأن بعدما تبين أنه ورد عرض واحد فقط ضمن المهلة القانونية.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 110 تاريخ 16-4-2021على إعادة تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل والمصدق من سعادة محافظ البقاع برقم 3066/ب تاريخ 4-5-2021.

تابع 1/2

الموضوع:الموافقة على إعادة تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والاحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

وحيث أن لجنة المناقصات وافقت بقرارها رقم (18) تاريخ 8-6-2021 على إعادة كامل الملف إلى المجلس البلدي لإتخاذ القرار المناسب بهذا الشأن بعدما تبين أنه ورد عرض واحد فقط ضمن المهلة القانونية.

يقرر ما يأتي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على إعادة تلزيم أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة – زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل ونظراً للضرورة والسرعة المطلوبة للتنفيذ كون اعمال الصيانة والتعشيب والتشحيل للجزر الترابية هي من الاعمال الضرورية جداً للحفاظ على هذه الجزر وتجنباً لتلف المزروعات وتحميل مالية البلدية أية اعباء إضافية تخفض مدة الإعلان إلى خمسة أيام.

المادة الثانية : تكليف لجنة المناقصات البت بالعروض التي ستقدم لهذه الغاية على أن يصار لاحقاً الى عقد النفقة الحقيقية التي تكون قد وافقت عليها اللجنة المذكورة بعد استكمال اجراءات المعاملة وفقاً للأصول.

المادة الثالثة: ينشر ويبلغ هذا القرا حيث تدعو الحاجة .

زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد……………. برقم……………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :163

الموضوع : الموافقة على عقد مصالحة مع مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات عن الأعمال المستحدثة والإضافية التي تم تنفيذها ضمن ملف أشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 315/2021 تاريخ 20-5-2021).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ 8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

أطلع المجلس البلدي على مشروع عقد المصالحة فيما بين البلدية ممثلة بشخص رئيسها المهندس أسعد زغيب ومؤسسة نقولا سروجي للتعهدات والمتضمن أنه قد ترتب للفريق الثاني بذمة الفريق الأول مبلغ إجمالي وقدره /25,530,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليوناً وخمسماية وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وذلك عن الأعمال المستحدثة والإضافية التي تم تنفيذها ضمن ملف أشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

وحيث ان المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 65 تاريخ 26-2-2021 على الأعمال المستحدثة والإضافية التي تم تنفيذها من قبل المتعهد مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات ضمن ملف أشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل الأمر الذي يرتب على البلدية حقوقاً مالية للمؤسسة المذكورة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة .

وحيث أن هذا الأمر أدّى إلى ترتيب نفقة على سبيل التسوية مما يقتضي إجراء عقد مصالحة.

وحيث أن المادة 1053 موجبات وعقود أجازت الصلح بالتساهل المتبادل.

تابع 1/3

الموضوع : الموافقة على عقد مصالحة مع مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات الأعمال المستحدثة والإضافية التي تم تنفيذها ضمن ملف أشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 315/2021 تاريخ 20-5-2021).

وحيث أن هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل وافقت بإستشارتها رقم 315/2021 تاريخ 20-5-2021على عقد المصالحة مع مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات بعد حسم نسبة 6% من المبلغ الوارد في متنه والبالغ/25,530,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليوناً وخمسماية وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة فيصبح المبلغ المستحق بعد حسم نسبة 6% ما قدره /23,998,000/ ل.ل فقط ثلاثة وعشرين مليوناً تسعماية وثمانية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وذلك عن الأعمال المستحدثة والإضافية التي تم تنفيذها ضمن ملف أشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل على أن يكون الموقّع عن المؤسسة هو المفوض بالتوقيع وفق الإذاعة التجارية لقاء تنازلها عن أي حق أو مطلب أو دعوى تتعلق بهذا الموضوع وإبراء ذمة البلدية إبراء تاماً شاملاً ويعتبر التوقيع على عقد المصالحة بمثابة صك إبراء بهذا الخصوص.

وحيث أن مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات قد قدمت التنازل المطلوب وفقاً لما هو وارد في كتاب هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم6661/2020 تاريخ 9-6-2021 بتوفر الإعتماد في الفصل 5 بند 1 فقرة 1 ” جزء أول” (أحكام قضائية ومصالحات) وذلك وفقاً للتالي:

الملحوظ / 1,500,000,000/ ل.ل
المحجوز /242,749,000/ ل.ل
المتبقي /1,257,251,000/ ل.ل

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على مشروع عقد المصالحة المرفق ربطاً وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب توقيع العقد مع مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات عن الأعمال المستحدثة والإضافية التي تم تنفيذها ضمن ملف أشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل ودفع المبلغ المتوجب والبالغ/25,530,000/ ل.ل فقط خمسة وعشرين مليوناً وخمسماية وثلاثين ألف ليرة لبنانية لا غيربما فيه الضريبة على القيمة المضافة بعد حسم نسبة 6% فيصبح المبلغ المتوجب/23,998,000/ ل.ل فقط ثلاثة وعشرين مليوناً وتسعماية وثمانية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم 315/2021 تاريخ 20-5-2021.

تابع 2/3

المادة الثانية : الموافقة على تغطية نفقة عقد المصالحة مع مؤسسة نقولا سروجي للتعهدات عن الأعمال المستحدثة والإضافية التي تم تنفيذها ضمن ملف أشغال متممة للمبنى البلدي العائد لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل والبالغة /23,998,000/ ل.ل فقط ثلاثة وعشرين مليوناً وتسعماية وثمانية وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 5-1-1 (جزء أول) ” أحكام قضائية ومصالحات”.

المادة الثالثة : ايداع كامل الملف إلى جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الرابعة :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد……………. برقم……………………

3/3

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :164

الموضوع: الموافقة على تبرير اعمال إنشاء حائط داعم قرب العقار رقم 679 من منطقة وادي العرائش العقارية بقيمة /19,508,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وخمسماية وثمانية آلاف ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم2212 تاريخ 7-6-2021 بضرورة إنشاء حائط داعم للطريق قرب العقار رقم 679 من منطقة وادي العرائش العقارية على الشكل التالي:

تقديم الحجارة اللازمة ومواد المونة من ترابة ورمل وسرك وماء ويد عاملة وكافة الموجبات بما فيه صيانة وإصلاح واستبدال حجارة وتنظيف بالصاروخ وأعمال الحفريات والردم والرص خلف الجدران بمواد مختارة توافق عليها الإدارة وبناء الحجارة في الجدران وفي الأدراج اللازمة للعقارات المجاورة وفق قواعد الفن المعتمدة على ان تكون الحجارة من افضل طبقات المقالع وتكون صلبة خالية من التشقق والأتربة ولا تقل سماكتها عن عشرة سنتيمترات على ان يتم تقصيب الحجارة المستعملة في الواجهة المرئية بشكل لا يبقى منها أي نتوء أو غور يزيد عن ثلاثة سنتيمترات بالنسبة إلى سطح الواجهة توضع الحجارة متلاصقة مع مقدار كافٍ من مؤونة الإسمنت ويضم بعضه إلى بعض باليد ضماً شديداً بشكل تفيض المؤونة إلى الوجه ثم يرص بالمطرقة وإذا انكسر ينزع وينظف ثم يستعمل مع مؤونة جديدة ويلقى في مواضع الإتصال والمواقع الخالية المملوءة بمقدار كافٍ من المؤونة بحيث تصبح معه كل دبشة او كسرة مكسوة بالمؤونة, على أن لا توضع كسرات الحجارة في مواضع الإتصال المرئية ويجب أن لا يتجاوز سمك هذه المواضع ثلاثة سنتيمترات ويتم حفر الأساس ودكه بالحجارة والباطون العادي بسماكة لا تقل عن خمسين سنتيمتراً وعرض يساوي نصف ارتفاع الحائط:95 متر مربع

تابع 1/2

مع لفت النظر أن هذه الأعمال طارئة وضرورية وهي في الأملاك العامة وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأخير لضرورة رفع الضرر وتأمين السلامة العامة.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة لتغطية أكلاف إنشاء حائط دعم قرب العقار رقم 1400 من منطقة زحلة أراضي بقيمة /19,800,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثمانماية ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 62 تاريخ 16-2-2021.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين لأن هذه الأعمال تتخذ صفة الطروء ولا يمكن تأجيلها حفاظاً على السلامة والصحة العامتين .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 2212 تاريخ 9-6-2021 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-4-3 ( إنشاء طرق) كالتالي:

الملحوظ /3,500,000,000 / ل.ل
المحجوز /97,959,000/ ل.ل
المتبقي /3,402,041,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تنفيذ هذه الأعمال بطريقة الفاتورة للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز القيام بمثل هذه الأعمال وذلك حفاظا على السلامة العامة ورفع الضرر عن المواطنين.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد……………. برقم……………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :165

الموضوع: الموافقة على تبرير أشغال صيانة طرق وأقنية لتصريف مياه الأمطار في منطقة الكرك- معلقة أراضي العقارية بقيمة /19,924,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية وأربعة وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم2211 تاريخ 7-6-2021 بضرورة أشغال صيانة طرق وأقنية لتصريف مياه الأمطار في منطقة الكرك بين العقار رقم 2114 والعقار رقم 1296 من منطقة معلقة أراضي العقارية ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

صيانة الطريق بين العقارات 2114-1296 من منطقة معلقة أراضي العقارية بما فيه قص الزفت وتنظيف الزوايا وتقديم وفلش البحص اللازم وطبقة من الزفت بسماكة لا تقل عن 56 سنتيمترات في صيانة الحفر بما فيه توريد وفلش وحدل وترطيب المواد اللازمة وتنفيذ قناة من قساطل P.V.C/SN4 قطر 8″ وشعريات من الحديد المشغول (50×25) بطول 4 امتار مع الريغارات اللازمة من الباطون المسلح (2×0,4 )لتصريف مياه الأمطار بما فيه كافة اعمال الحفريات والردميات للازمة والرص وتقديم وتوريد كافة المواد اللازمة واليد العاملة والمعدات وكافة ما هو مطلوب لتنفيذ الأشغال وفقاً للأصول وترحيل بقايا الأشغال وإعادة الطريق صالحة للإستعمال ويشمل السعر جميع المصاريف العامة والخاصة وربح الملتزم:
- صيانة حفر في الطريق قرب العقار رقم 2114 معلقة أراضي : 40 متر مربع
- تقديم وتركيب قساطلP.V.C/SN4 قطر 8″ وإعادة الطريق :20 متر طولي
- تقديم وتركيب شعريات من الحديد المشغول (50×25): 300 كلغ
- تقديم ريغارات من الباطون المسلح : 2 متر مكعب

تابع 1/2

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود أعمال أعمال صناعية من ترقيع حفر وصيانة أقنية ضمن النطاق البلدي بقيمة /17,300,000/ ل.ل فقط سبعة عشر مليوناً وثلاثماية ألف ليرة لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 115 تاريخ 16-4-2021.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 2211 تاريخ 9-6-2021 بأنه عطفاً على إحالته رقم 2212 تاريخ 9-6-20012 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-5-3 ( صيانة الطرق) كالتالي:

الملحوظ /8,000,000,000 / ل.ل
المحجوز /116,594,000/ ل.ل
المتبقي /7,883,406,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد……………. برقم……………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :166

الموضوع: الموافقة على تبرير أشغال تسوية وتأهيل طريق وحفر في منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية بقيمة /18,315,000/ ل.ل فقط ثمانية عشر مليوناً وثلاثماية وخمسة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم2210 تاريخ 7-6-2021 بضرورة أشغال تسوية وتأهيل طريق وحفر في منطقة حوش الأمراء اراضي العقارية ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

تسوية الطريق الترابية وفلش طيقة من البحص بما فيه أشغال الحفريات مهما كان نوعها وتسوية الحفر الترابية ورصها وفق إرشادات الإدارة وتقديم وفلش بحص مكسر من منتوج الكسارات بسماكة لا تقل عن عشرين سنتيمتراً بما فيه أعمال الفلش والرص والرش بالماء اللازم وتسوية الحفر في الطريق الموجود بين العقارات رقم 860 و881 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية وتقديم كافة المواد والآليات واليد العاملة وربح الملتزم وكل ما يلزم لتنفيذ الأشغال وفق الأصول وحسب طلب الإدارة : 1500 متر مربع.

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة لتغطية أكلاف صيانة حفريات وصب شعريات على الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي بقيمة /19,747,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وسبعة واربعين ألف ليرة لبنانية لا غير.

تابع 1/2

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 2210 تاريخ 9-6-2021 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-5-3 ( صيانة الطرق) كالتالي:

الملحوظ /8,000,000,000 / ل.ل
المحجوز /116,594,000/ ل.ل
المتبقي /7,883,406,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد……………. برقم……………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 167

الموضوع: تغطية أكلاف صيانة آلة التصوير ماركة كانون 25451 العاملة في الدائرة الإدارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة تك تريد بزنس سيستمز ش.م.م).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث ان المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 2086 تاريخ 31-5-2021 بان آلة التصوير 25451 كانون العاملة في الدائرة الإدارية في البلدية يلزمها صيانة وتغيير للدرام وبالسرعةالقصوى نظراً لضرورة العمل وعدم توقفه في الدائرة وذلك على الشكل التالي:

KIT DRUM CANON IR 25451 : عدد 1
FUSER FILM CANON IR25451 : عدد1

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من تك تريد بزنس سيستمز ش.م.م والبالغة قيمته/3,463,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين وأربعماية وثلاثة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف صيانة آلة التصوير ماركة كانون 25451 العاملة في الدائرة الإدارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 106 تاريخ 7-6-2021 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم2086تاريخ 10-6-2021.

تابع 1/2

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /3,463,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين وأربعماية وثلاثة وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 6″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف صيانة آلة التصوير ماركة كانون 25451 العاملة في الدائرة الإدارية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة تك تريد بزنس سيستمز ش.م.م).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى شركة تك تريد بزنس سيستمز ش.م.م.

المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 168

الموضوع: تغطية أكلاف تنظيف وتعبئة غاز لزوم المكيفات الموجودة في البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من COMTEK SERVICES s.a.l) .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث ان المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1748 تاريخ 12-5-2021 بتعطل مكيف التبريد في غرفة ال SERVEUR وغرفة ال UPS على الدرج وبعد الكشف عليها من قبل شركةSAMSUNG تبين انها بحاجة إلى COMPRESSOR عدد2 بالإضافة إلى تعبئة غاز واجرة فك وتركيب وخدمة من الشركة .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من COMTEK SERVICES s.a.l والبالغة قيمته/1,960,000/ ل.ل فقط مليون وتسعماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف تنظيف وتعبئة غاز لزوم المكيفات الموجودة في البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 101 تاريخ 26-5-2021 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم1748 تاريخ 10-6-2021.

تابع 1/2

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /1,960,000/ ل.ل فقط مليون وتسعماية وستين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 9″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف تنظيف وتعبئة غاز لزوم المكيفات الموجودة في البلدية بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من COMTEK SERVICES s.a.l) .

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى COMTEK SERVICES s.a.l

المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 169

الموضوع: تغطية أكلاف صيانة حفريات وصب شعريات على الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 123 تاريخ 26-4-2021 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 123 تاريخ 26-4-2021 على تبرير أعمال صيانة حفريات وصب شعريات في الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي والبالغة قيمتها/19,952,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وتسعماية واثنين وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات والبالغة قيمته/19,747,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وسبعة واربعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف صيانة حفريات وصب شعريات على الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 104 تاريخ 7-6-2021 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم1249 تاريخ 10-6-2021.

تابع 1/2

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,747,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وسبعة وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف صيانة حفريات وصب شعريات على الطرقات العامة ضمن النطاق البلدي( عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 123 تاريخ 26-4-2021 ووفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات .

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات.

المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 170

الموضوع: تغطية أكلاف صيانة وترميم دروع خشبية قديمة عائدة للبلدية وعددها 26 درعاً بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من أل – مطبعة).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر- فادي السكاف.

وحيث ان المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 2090 تاريخ 31-5-2021 بانه تبين في مستودع البلدية دروع خشبية قديمة عائدة للبلدية وعددها 26 وهي بحالة متوسطة وبحاجة إلى بعض الترميم والصيانة والتأهيل إضافة مادة النحاس إليها لإعادتها إلى رونقها وتجديدها لزوم الحاجة, والاعمال المطلوبة لصيانة وترميم الدروع المذكورة هي:

حفر نحاس ولصقه على الخشب
دهان الخشب

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من أل- مطبعة والبالغة قيمته/9,740,000/ ل.ل فقط تسعة ملايين وسبعماية واربعين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف صيانة وترميم دروع خشبية قديمة عائدة للبلدية وعددها 26 درعاً بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 103 تاريخ 7-6-2021 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم2090 تاريخ 10-6-2021.

تابع 1/2

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /9,740,000/ ل.ل فقط تسعة ملايين وسبعماية وأربعين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 9″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف صيانة وترميم دروع خشبية قديمة عائدة للبلدية وعددها 26 درعاً بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من أل – مطبعة).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى أل – مطبعة.

المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 171

الموضوع: تغطية أكلاف قص ورفع العشب عن قسم من العقار رقم 66 من منطقة حوش الأمراء أراضي المخصص للبلدية( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسسة إميل حريقة للتجارة العامة).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث ان المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1778 تاريخ 12-5-2021 بأن القسم من العقار رقم 66 من منطقة حوش الامراء أراضي العقارية المخصص للبلدية بموجب قرار من جانب مجلس الوزراء يلزمه عناية وإزالة ورفع العشب الموجودعلى الشكل التالي:

إستئجار قصاصة عشب عدد 1
نقل العشب المقصوص + يد عاملة.

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسسة إميل حريقة للتجارة العامة والبالغة قيمته/1,800,000/ ل.ل فقط مليون وثمانماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف قص ورفع العشب عن قسم من العقار رقم 66 من منطقة حوش الأمراء أراضي المخصص للبلدية والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 105 تاريخ 7-6-2021 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم1778تاريخ 10-6-2021.

تابع 1/2

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /1,800,000/ ل.ل فقط مليون وثمانماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 1″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف قص ورفع العشب عن قسم من العقار رقم 66 من منطقة حوش الأمراء أراضي المخصص للبلدية( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسسة إميل حريقة للتجارة العامة).

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسسة إميل حريقة للتجارة العامة.

المادة الثالثة :ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 172

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ 8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل المعاملة العائدة لتلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم2284تاريخ11-6-2021 بتوفر الإعتماد في الفصل 1-2-9-3 ( نفقات خدمة تنظيفات) حيث أن مجموع إعتماد الفصل في موازنة العام 2021 يبلغ مليارين ليرة لبنانية ولم يحجز منه اية نفقة لتاريخه.

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال تنظيف الشوارع والطرقات والممرات والأدراج ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل .

تابع 1/2

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد……………. برقم……………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :173

الموضوع : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صيانة شبابيك وأبواب الخشب الخارجية لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة إستدراج العروض .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ 8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المتعلق بدفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صيانة شبابيك وأبواب الخشب الخارجية لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة إستدراج العروض.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم81 تاريخ11-6-2021 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-5-2 (صيانة الأبنية) وفقاً لما يلي :

مجموع الإعتماد /350,000,000/ ل.ل
مجموع المحجوز /9,350,000/ ل.ل
مجموع المتبقي /340,650,000/ ل.ل

وبعد الإطلاع على دفتر الشروط الخاص لهذه الصفقة.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على دفتر الشروط الخاص العائد لأعمال صيانة شبابيك وأبواب الخشب الخارجية لمبنى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بطريقة إستدراج العروض على أن يتم الإعلان قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل على أن يستعاض عن الإعلان بالتبليغ.

تابع 1/2

المادة الثانية : تبليغ المعلومات بطريقة سريعة ومضمونة بواسطة حاجب البلدية الى كل من السادة:

المادة الرابعة :ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في 11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد……………. برقم……………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :174

الموضوع : الموافقة على شطب ما ورد في الصفحة الثالثة من مشروع عقد المصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية18-8-2019 عملاً بقرار جانب ديوان المحاسبة رقم 27/ر.م /غ3 تاريخ 1-6-2021.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ 8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق على مشروع عقد المصالحة فيما بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل ممثلة بشخص رئيسها المهندس أسعد زغيب وبين مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية18-8-2019 والمتضمن أنه يترتب للفريق الثاني بذمة الفريق الأول مبلغ إجمالي وقدره

/211,703,000/ل.ل فقط مايتين واحدى عشر مليوناً وسبعماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة .

وحيث أن لجنة الإستلام الأشغال المختصة قد قامت بتنظيم محاضر إستلام بالأشغال وفقاً للأصول.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 226تاريخ 4-9-2020 على الأعمال التي تم تنفيذها من مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية 18-8-2019.

تابع 1/2

الموضوع : الموافقة على شطب ما ورد في الصفحة الثالثة من مشروع عقد المصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية18-8-2019 عملاً بقرار جانب ديوان المحاسبة رقم 27/ر.م /غ3 تاريخ 1-6-2021.

وحيث أن هيئة التشريع والاستشارات في وزارة العدل وافقت بإستشارتها رقم 65/2021 تاريخ 1-2-2021على عقد المصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة بعد حسم 5% من المبلغ المحدد فيه والبالغ / 211,703,000/ل.ل فقط مايتين واحدى عشر مليوناً وسبعماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة فيصبح المبلغ المستحق بعد حسم 5% ما قدره /201,117,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد مليون وماية وسبعة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة لقيامها بأعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل بالجزر الترابية على مجاز كسارة -زحلة –الفرزل مع كافة المتفرعات والجزر الترابية والاحراج العامة ضمن النطاق البلدي من20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 و من1-5-2019 ولغاية 18-8-2019 لقاء تنازلها عن أي حق أو مطلب أو دعوى تتعلق بهذا الموضوع وإبراء ذمة البلدية إبراء تاماً شاملاً لا رجوع عنه ويعتبر التوقيع على عقد المصالحة بمثابة صك إبراء بهذا الخصوص.

وحيث أنه بعد إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي وافق جانب ديوان المحاسبة بموجب قراره رقم 27/ر.م/غ3 تاريخ 1-6-2021 على المشروع المعروض شرط شطب ما ورد في الصفحة الثالثة من مشروع العقد لجهة ترتيب فائدة للفريق الثاني على المبلغ.

لذلك,يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على شطب مار ورد في الصفحة الثالثة من مشروع عقد المصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية18-8-2019 لجهة ترتيب فائدة للفريق الثاني على المبلغ عملاً بقرار جانب ديوان المحاسبة رقم 27/ر.م /غ3 تاريخ 1-6-2021 وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على شطب ما ورد في الصفحة الثالثة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرارحيث تدعو الحاجة.

زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع 2/2

عدد……………. برقم……………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :175

الموضوع : تأليف لجنة لمتابعة موضوع المستحقات المالية المتوجبة والمتبادلة بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وشركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ 8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أنه نظراً لوجود مستحقات مالية متوجبة ومتبادلة بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وشركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل .

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : تؤلف لجنة لمتابعة موضوع المستحقات المالية المتوجبة والمتبادلة بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وشركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل.من السادة التالية أسماؤهم :

– الأستاذ جوزف الجلخ عضو المجلس البلدي رئيساً

– السيد سعيد جدعون عضو المجلس البلدي عضواً

– السيد طوني سماحة عضو المجلس البلدي عضواً

– الأستاذ مخايل أبو طعان محامي البلدية عضواً

تابع 1/2

المادة الثانية : يقوم عمل هذه اللجنة على متابعة موضوع المستحقات المالية المتوجبة والمتبادلة بين بلدية زحلة – معلقة وتعنايل وشركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل وإيجاد الحلول المطلوبة لتسديد جميع المبالغ المترتبة على الطرفين.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في11-6-2021

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

يبلغ إلى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم

– المراقب العام المالي

– رئيس الدائرة المالية

– رئيس الدائرة الادارية

– أصحاب العلاقة

– المحفوظات

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :176

الموضوع : تسمية الشارع الممتد من ضهور زحلة خلف مدرسة عبرين وحتى طلعة السوبر جوس خلف خمارة كسارة ( وفقاً للخريطة المرفقة ) باسم شارع القديس مار بولس.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم249/ص تاريخ 8-6-2021.

وتغيب عن الحضور كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-غسان المر-فادي السكاف.

وحيث أن سيادة المطران مار يوستينوس بولس سفر النائب البطريركي لأبرشية زحلة والبقاع للسريان الأرثوذكس تقدم بطلب سجل في الدائرة الإدارية في البلدية برقم 2349 تاريخ 10-6-2021 يقترح فيه تسمية الشارع الممتد من ضهور زحلة خلف مدرسة عبرين وحتى طلعة السوبر جوس خلف خمارة كسارة باسم شارع القديس مار بولس .

وبعد ان تداول المجلس البلدي في الموضوع.

لذلك,يقرر ما يلي :

المادة الأولى: يوافق المجلس البلدي على تسمية الشارع الممتد من ضهور زحلة خلف مدرسة عبرين وحتى طلعة السوبر جوس خلف خمارة كسارة ( وفقاً للخريطة المرفقة ) باسم شارع القديس مار بولس.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في11-6-2020

أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

علي الخطيب-كميل العموري-فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :177

الموضوع : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 17 تاريخ8-6-2021 المتضمن تلزيم أعمال رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الأشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي بطريقة المناقصة العمومية.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

وحيث انه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 124 تاريخ 26-4-2021 على دفتر الشروط الخاص العائد لتلزيم أعمال رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الأشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي وإجازة تنفيذ هذه الصفقة بطريقة المناقصة العمومية على أن يتم الإعلان في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف يومية وذلك قبل الموعد المحدد لجلسة المناقصة بخمسة عشر يوماً على الأقل وصدق القرار من سعادة محافظ البقاع برقم 1156/ب تاريخ 4-5-2021.

بناء على قرار لجنة المناقصات رقم 17 تاريخ 8-6-2021الذي تضمن أن العرض المقدّم من مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة هو العرض الأدنى ولكنه أعلى من الكشف التخميني المنظم من قبل الإدارة فقد طلبت لجنة المناقصات من العارض إجراء تنزيل على السعر الذي قدمه إلا أنه أفاد أنه لا يمكنه إجراء أي تنزيل بسبب إرتفاع الأسعار المستمر وغلاء قيمة المواد المطلوبة لتنفيذ الإلتزام.

ونظراً لتدهور قيمة العملة اللبنانية مقابل الدولار الأميركي وارتفاع الأسعار وتقلبها الدائم والسريع الأمر الذي أدى إلى ارتفاع غير مسبوق بأسعار المواد المطلوبة لرش المبيدات وتنفيذ الإلتزام, ونظراً لضرورة الإسراع في بدء عملية رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الأشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي خاصة في فصل الصيف وتفادياً للأضرار التي قد تحدث في حال التأخر بالبت بالإلتزام فقد تقرر بالإجماع إرساء تلزيم أعمال رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الأشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي على مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة بالسعر المعروض منها والبالغ /349,650,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وتسعة واربعين مليوناً وستماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة

وذلك بصورة مؤقتة ريثما تتم الإفادة عن توفر إعتماد في موازنة البلدية لعام 2021 ثم يصار إلى تصديقه من المراجع المختصة.

تابع 1/2

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 1314 تاريخ 16-6-2021 بتوفر الإعتماد في الفصل 2-1-5-1 (صيانة الأراضي) وفقاً للآتي:

مجموع الإعتماد /900,000,000/ ل.ل
مجموع المحجوز /80,590,000/ ل.ل
مجموع المتبقي /819,410,000/ ل.ل

يقرر ما يأتي :

المادة الأولى : الموافقة على قرار لجنة المناقصات رقم 17 تاريخ 8-6-2021 المتضمن إرساء تلزيم أعمال رش المبيدات للحشرات الضارة بالصحة العامة ومكافحة المن على الأشجار والقوارض ضمن النطاق البلدي على مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة بالسعر المعروض منها والبالغ /349,650,000/ ل.ل فقط ثلاثماية وتسعة واربعين مليوناً وستماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 2-1-5-1 ( صيانة الأراضي).

المادة الثانية : إيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في17-6-2021

رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل نائب رئيس البلدية

المهندس أسعد زغيب أنطوان الأشقر

الأعضاء : أنطوان أبو يونس بولين البلعة جان عرابي جورج دمر مها معلوف

جورجيت زعتر جوزف الجلخ خليل فريجي روبير عبدايم ميشال أبو عبود

سعيد جدعون شارل سابا طوني سماحة علي الخطيب كميل العموري

غسان المر فادي السكاف فيليب ملحم

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :178

الموضوع : قبول هبة سيارة نوع″ SUZUKI JIMNY” مقدمة من جمعية stream of hope – usa

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 265/ص تاريخ 22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وتغيب عن حضور الجلسة كل من الأعضاء السادة:جورج دمر-مها معلوف-خليل فريجي-شارل سابا-علي الخطيب-كميل العموري-غسان المر-فادي السكاف.

إطلع المجلس البلدي على كامل الملف المرفق بالكتاب المقدم من المهندس وديع ضاهر رئيس جمعية stream of hope USA المسجل في قلم الدائرة الإدارية في البلدية برقم 2613 تاريخ 23-6-2021 الذي أفاد بموجبه بأن الجمعية تقدم إلى بلدية زحلة – معلقة وتعنايل هبة كناية عن سيارة ذات دفع رباعي لاستعمالها من قبل الشرطة البلدية من نوع SUZUKI JIMNYوالهبة المذكورة تشمل ثمن السيارة مع الضريبة على القيمة المضافة ورسوم التسجيل والهبة غير معلقة على أي شرط أوعبء ولا تكلف البلدية أي مبلغ مالي .

وحيث انه نظراً لتوسع النطاق الجغرافي لبلدية زحلة – معلقة وتعنايل وضرورات عمل الشرطة البلدية تقضي بالموافقة على هذه الهبة التي لا تحمل البلدية أي عبء بل تساهم بشكل كبير بتنظيم عمل الشرطة وتسهيله خدمة للمصلحة العامة.

وبعد التداول,

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : يوافق المجلس البلدي على قبول هبة سيارة ذات دفع رباعي نوع SUZUKI JIMNY مقدمة من جمعية stream of hope USA لاستعمالها من قبل الشرطة البلدية وتشمل ثمن السيارة مع الضريبة على القيمة المضافة ورسوم التسجيل وتكون غير معلقة على أي شرط أو عبء مادي على البلدية.

المادة الثانية : يفوض المجلس البلدي حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بتوقيع المعاملات اللازمة.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم.

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 179

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبنية البلدية خلال النصف الثاني من العام 2021 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 265/ص تاريخ 22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 2488 تاريخ16-6-2021المتضمن أن بدل مقطوعية كهرباء الأبينة البلدية هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /125,000,000/ ل.ل فقط ماية وخمسة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- البند 7- الفقرة 2 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبنية البلدية خلال النصف الثاني من العام 2021 .

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 111تاريخ 18-6-2021 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم2488 تاريخ 22-6-2021.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /125,000,000/ ل.ل فقط ماية وخمسة وعشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- بند7- فقرة 2 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية كهرباء الأبنية البلدية خلال النصف الثاني من العام 2021 .

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1-7-2021 ولغاية31-12-2021.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم……………….

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 180

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية خلال النصف الثاني من العام 2021.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم265/ص تاريخ 22-6-2021 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 2491 تاريخ16-6-2021المتضمن أن بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /12,000,000/ ل.ل فقط إثني عشر مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- البند 7- الفقرة 4 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية خلال النصف الثاني من العام 2021.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 113تاريخ 18-6-2021 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم2491 تاريخ 22-6-2021.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /12,000,000/ ل.ل فقط إثني عشر مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 1- بند7- فقرة 4 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل مقطوعية إتصالات سلكية ولاسلكية خلال النصف الثاني من العام 2021.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وفقاً للأصول القانونية وذلك من 1-7-2021 ولغاية 31-12-2021.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم………………..

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :181

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل نشر إعلانات خلال النصف الثاني من العام 2021 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 265/ص تاريخ22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم2494 تاريخ16-6-2021المتضمن أن بدل نشر إعلانات هو من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /7,500,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- البند 4- الفقرة 1 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل نشر إعلانات خلال النصف الثاني من العام 2021.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 114 تاريخ18-6-2021 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم2494 تاريخ 22-6-2021.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /7,500,000/ ل.ل فقط سبعة ملايين وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 2- بند4- فقرة 1 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من بدل نشر إعلانات خلال النصف الثاني من العام 2021.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1-7-2021 ولغاية31-12-2021.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 25-6-2020

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم…………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :182

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية خلال النصف الثاني من العام 2021.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 265/ص تاريخ22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم 2497 تاريخ16-6-2021المتضمن أن تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية في البلدية هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية خلال النصف الثاني من العام 2021 .

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 115 تاريخ18-6-2021 تاريخ يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 2497 تاريخ 22-6-2021.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين القيمة التأجيرية خلال النصف الثاني من العام 2021

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه من 1-7-2021 ولغاية31-12-2021.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم…………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 183

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين ثمن المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء خلال النصف الثاني من العام 2021 .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 265/ص تاريخ22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم2498تاريخ16-6-2021المتضمن أن تعويضات لجنة تخمين ثمن المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة 63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /2,500,000/ ل.ل فقط مليونين وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين ثمن المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء خلال النصف الثاني من العام 2021.

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 116 تاريخ18-6-2021 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم 2498 تاريخ 22-6-2021.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /2,500,000/ ل.ل فقط مليونين وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنة تخمين ثمن المتر البيعي من أرض العقارات غير المعدة للبناء خلال النصف الثاني من العام 2021 .

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1/7/2021لغاية 31/12/2021 .

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم…………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :184

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات اللجنة الطبية خلال النصف الثاني من العام 2021

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 265/ص تاريخ 22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم2499تاريخ16-6-2021المتضمن أن تعويضات اللجنة الطبية هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادتين63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /2,500,000/ ل.ل فقط مليونين وخمسماية ألأف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات اللجنة الطبية خلال النصف الثاني من العام 2021.

وحيث ان رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم117 تاريخ18-6-2021 يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم2499 تاريخ 22-6-2021.

يقرر ما يلي :

المادة الاولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /2,500,000/ ل.ل فقط مليونين وخمسماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات اللجنة الطبية خلال النصف الثاني من العام 2021.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1-7-2021 لغاية31-12-2021.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم…………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 186

الموضوع : تغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع خلال النصف الثاني من العام 2021.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 265/ص تاريخ 22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

إطلع المجلس البلدي على كتاب رئيس الدائرة المالية المسجل برقم2501 تاريخ16-6-2021 المتضمن أن تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع هي من النفقات الدائمة التي تقضي المصلحة العامة بإستمرارها وهو يطلب استناداً لأحكام المادة63 من قانون المحاسبة العمومية عقد نفقة بقيمة /43,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- البند 3- الفقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع خلال النصف الثاني من العام 2021.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 119 تاريخ18-6-2021يثبت توفر الاعتماد .

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم2501 تاريخ 22-6-2021.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /43,000,000/ ل.ل فقط ثلاثة وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 3- بند3- فقرة 5 (جزء أول) لتغطية ما قد يترتب على البلدية من تعويضات لجنتي الإستملاك الإبتدائية والإستئنافية في البقاع خلال النصف الثاني من العام 2021.

المادة الثانية : تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه وذلك من 1-7-2021 ولغاية 31-12-2021.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 19-6-2020

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم…………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :187

الموضوع : تغطية قيمة الأجور المستحقة عن تجديد إستخدام 54 شرطي بلدي مؤقت و18 حارس ليلي من 1-7-2021 ولغاية31-12-2021 وتغطية قيمة تعويض النقل المؤقت المستحق عن تجديد إستخدام 54 شرطي بلدي مؤقت و18 حارس ليلي من 1-7-2021 ولغاية 31-12-2021 (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 153 تاريخ 4-6-2021 والمصدق من جانب وزارة الداخلية والبلديات برقم 8490 تاريخ 17-6-2021).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرققم265/ص تاريخ 22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 153 تاريخ 4-6-2021 على تجديد إستخدام شرطي بلدي مؤقت عدد(54) وحارس بلدي مؤقت عدد(18) في بلدية زحلة – معلقة وتعنايل إعتباراً من1-7-2021 ولغاية 31-12-2021 للقيام بمهام ضبط الأمن والسير والحرائق وحراسة الأحراج ضمن النطاق البلدي.

وحيث أن جانب وزارة الداخلية والبلديات وافقت بكتابها رقم 8490 تاريخ 17-6-2021 على إستخدام شرطي بلدي مؤقت عدد (54) وحارس بلدي مؤقت عدد (18) في البلدية وذلك إعتباراً من 1-7-2021 ولغاية 31-12-2021 وبتعويض شهري مقطوع مماثل لراتب الشرطي الدائم في الدرجة الأولى من الفئة الرابعة- رتبة ثانية.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلبي حجز إعتماد برقم120و121 تاريخ18-6- 2021يثبتا توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم2269 تاريخ 22-6-2021 .

تابع 1/2

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /540,000,000/ل.ل فقط خمسماية وأربعين مليون ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل3- البند 2- الفقرة 2″ جزء أول” لتغطية قيمة الأجور المستحقة عن تجديد إستخدام 54 شرطي بلدي مؤقت و18 حارس ليلي من 1-7-2021 ولغاية31-12-2021(عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 153 تاريخ 4-6-2021 والمصدق من جانب وزارة الداخلية والبلديات برقم 8490 تاريخ 17-6-2021).

المادة الثانية : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /69,696,000/ل.ل فقط تسعة وستين مليوناً وستماية وستة وتسعين ألف ليرة لبنانية لا غير من اعتماد الفصل3- البند 3- الفقرة 9″ جزء أول” لتغطية قيمة تعويض النقل المؤقت المستحق عن تجديد إستخدام 54 شرطي بلدي مؤقت و18 حارس ليلي من 1-7-2021 ولغاية 31-12-2021 (عملاً بقرار المجلس البلدي رقم 153 تاريخ 4-6-2021 والمصدق من جانب وزارة الداخلية والبلديات برقم 8490 تاريخ 17-6-2021).

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :188

الموضوع : تغطية رسوم إشتراك بعداد كهربائي قدرة 15 أمبير لزوم ري حدائق البلدية في ساحة المعلقة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 265/ص تاريخ 22-6-2021 .

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وحيث ان المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1584 تاريخ 5-5-2021 بضرورة تركيب عداد كهربائي بقدرة 15 أمبير عدد1 في ساحة المعلقة لزوم ري حدائق البلدية .

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل والبالغة قيمته /421,000/ ل.ل فقط أربعماية وواحد وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية رسوم إشتراك بعداد كهربائي قدرة 15 أمبير لزوم ري حدائق البلدية في ساحة المعلقة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار كون هذه الشركة هي المرجع الوحيد لتنفيذ هذه الأعمال.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 109تاريخ 16-6-2021 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم1584 تاريخ 22-6-2021.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها/421,000/ ل.ل فقط أربعماية وواحد وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل 5 – البند 9- فقرة 1(جزءأول) لتغطية رسوم إشتراك بعداد كهربائي قدرة 15 أمبير لزوم ري حدائق البلدية في ساحة المعلقة بما فيه الضريبة على القيمة المضافة ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل).

تابع 1/2

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه الى شركة كهرباء زحلة المساهمة ش.م.ل.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :189

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال رش مبيدات لمكافحة الحشرات الزاحفة والطائرة والمنّ والقوارض ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم265/ص تاريخ 22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم 1493 تاريخ 28-4-2021 بضرورة إنجاز أعمال رش مبيدات للحشرات والمن ومكافحة القوارض في المنطقة الأولى وحيث أن ملف رش المبيدات لم يتم تلزيمه لتاريخه, وحيث أن المنطقة ستدخل مرحلة جديدة في تحول المناخ مع بداية فصل الصيف مما يؤدي إلى تكاثر الحشرات والمنّ والقوارض وهي جميعها ضارة بالصحة العامة والبيئة وتؤثر على السلامة العامة, وحفاظاً على الصحة والسلامة العامة يلزم تنفيذ الأعمال التالية:

رشة مبيدات لمكافحة الحشرات الزاحفة والطائرة الضارة بالصحة العامة :عدد 4
رشة لمكافحة المنّ على الاشجار : عدد4
رشة بالماكنة الضبابية : عدد 4
رش لمكافحة القوارض: عدد3

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة والبالغة قيمته /19,300,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثلاثماية ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف أعمال رش مبيدات لمكافحة الحشرات الزاحفة والطائرة والمنّ والقوارض ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار .

تابع 1/2

الموضوع: تغطية أكلاف أعمال رش مبيدات لمكافحة الحشرات الزاحفة والطائرة والمنّ والقوارض ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة).

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 108 تاريخ 11-6-2021 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم1493 تاريخ 22-6-2021.

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,300,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وثلاثماية ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 1″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف أعمال رش مبيدات لمكافحة الحشرات الزاحفة والطائرة والمنّ والقوارض ضمن المنطقة الأولى من النطاق البلدي (وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة).

المادة الثانية: تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة إميل حريقة للتجارة العامة.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة . زحلة في25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 190

الموضوع: تغطية أكلاف ترميم جدران وإزالة أنقاض لزوم رفع الضرر في حارة الراسية ووادي العرائش ومار جرجس مار مخايل ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم265/ص تاريخ 22-6-2021

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم1842 تاريخ 19-5-2021 بضرورة ترميم جدران وإزالة أنقاض لرفع الضرر في حارة الراسية ووادي العرائش وحي مار مخائيل مار جرجس ضمن النطاق البلدي على الشكل التالي:

رفع أنقاض قرب آل السرغاني وتعزيل بقايا جدران بما فيه تقديم العمال والآليات اللازمة من بوب كات وبيك أب وترحيل الانقاض : مقطوع
ترميم حائط في وادي العرائش قرب بناية منح صوايا بما فيه تقديم العمال والآليات اللازمة من بوب كات وبيك أب وترحيل الأنقاض: مقطوع
ترميم حائط حجر في مار مخائيل قرب حضانة الطفل لرفع الضرر وإزالة الخطر عن المارة بما فيه تقديم العمال والآليات اللازمة من بوب كات بيك أب وترحيل الأنقاض: 10 متر مربع
بناء حائط بالحجر المكردس طول 10 متر أرتفاع 4 متر : 40 متر مربع

مع لفت النظر أن الأعمال طارئة وضرورية وهي على عاتق البلدية وغير قابلة للتأجيل لضرورة رفع الضرروتأمين السلامة العامة.

تابع 1/2

واستناداً إلى عرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات والبالغة قيمته/19,750,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير وهو تغطية أكلاف ترميم جدران وإزالة أنقاض لزوم رفع الضرر في حارة الراسية ووادي العرائش ومار جرجس مار مخايل والمستحصل والموافق عليه من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز إعتماد برقم 110تاريخ 16-6-2021 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم1842 تاريخ 22-6-2021.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الإجازة بعقد الصفقة بطريقة الفاتورة والبالغة قيمتها /19,750,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وسبعماية وخمسين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل1- البند 5- الفقرة 3″ جزء ثاني” لتغطية أكلاف ترميم جدران وإزالة أنقاض لزوم رفع الضرر في حارة الراسية ووادي العرائش ومار جرجس مار مخايل ( وفقاً لعرض الأسعار المقدم من مؤسسة محلات شموني للتجارة والتعهدات والمقاولات).

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :191

الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية على مجاز كسارة زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات والجزر الترابية والحدائق والأحراج الموجودة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة الممتدة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 إلى 18-8-2019 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بالرأي الإستشاري رقم 65/2021 الصادر عن هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل تاريخ 1-2-2021).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 265/ص تاريخ 22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

حيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 77 تاريخ 5-3-2021 على مشروع عقد المصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن1-5-2019 ولغاية18-8-2019 ودفع المبلغ المتوجب والبالغ/211,703,000/ل.ل فقط مايتين واحدى عشر مليوناً وسبعماية وثلاثة آلاف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة وبعد حسم 5% فيصبح المبلغ المتوجب /201,117,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد مليون وماية وسبعة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عملاً بالرأي الإستشاري الصادر عن هيئة التشريع والإستشارات في وزارة العدل رقم65/2021 تاريخ 1-2-2021 وإيداع كامل الملف جانب ديوان المحاسبة بواسطة حضرة المراقب العام المالي .

تابع 1/3

الموضوع : تغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية على مجاز كسارة زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات والجزر الترابية والحدائق والأحراج الموجودة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة الممتدة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 إلى 18-8-2019 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بالرأي الإستشاري رقم 65/2021 الصادر عن هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل تاريخ 1-2-2021).

وحيث أن جانب ديوان المحاسبة قد وافق بقراره رقم 27/ر.م /غ3تاريخ 1-6-2021 على المشروع المعروض شرط شطب ما ورد في الصفحة الثالثة من مشروع العقد لجهة ترتب فائدة للفريق الثاني على المبلغ.

وحيث أن المجلس البلدي قد وافق بقراره رقم 174 تاريخ 11-6-2021 على شطب ما ورد في الصفحة الثالثة من مشروع عقد المصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية الوسطية على مجاز كسارة- زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات وكافة الجزر الترابية والحدائق والأحراج العامة الموجودة في النطاق البلدي خلال الفترة من20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 ولغاية 18-8-2019عملاً بقرار جانب ديوان المحاسبة رقم 27/ر.م /غ3 تاريخ 1-6-2021 وتفويض حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب بالتوقيع على شطب ما ورد في الصفحة الثالثة.

وحيث أن حضرة رئيس البلدية المهندس أسعد زغيب قد قام بالتوقيع على شطب مارورد في الصفحة الثالثة عملاً بقرار جانب ديوان المحاسبة رقم 27/ر.م /غ3 تاريخ 1-6-2021.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 73تاريخ 21-4-2021 يثبت توفر الإعتماد.

وبناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم4851/2020 تاريخ 22-6-2021.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة بقيمة /201,117,000/ ل.ل فقط مايتين وواحد مليون وماية وسبعة عشر ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة من إعتماد الفصل 5- البند 1- الفقرة 1″ جزء أول” لتغطية قيمة عقد المصالحة مع مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة عن أعمال صيانة وعناية وتعشيب وتشحيل لزوم الجزر الترابية على مجاز كسارة زحلة – الفرزل مع كافة المتفرعات والجزر الترابية والحدائق والأحراج الموجودة ضمن النطاق البلدي خلال الفترة الممتدة من 20-1-2018 ولغاية 26-4-2018 ومن 1-5-2019 إلى 18-8-2019 بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (عملاً بالرأي الإستشاري رقم 65/2021 الصادر عن هيئة الإستشارات والتشريع في وزارة العدل تاريخ 1-2-2021).

تابع 2/3

المادة الثالثة : تصفية وصرف ودفع النفقة من الإعتماد المبين أعلاه إلى مؤسسة شربل إميل حريقة للتجارة والزراعة.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم…………………

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم : 192

الموضوع: الموافقة على تبرير أعمال تعزيل وفتح الأقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي والبالغة قيمتها/20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم265/ص تاريخ22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وحيث أن المهندس جورج بصيبص أفاد بإحالته رقم109 تاريخ 2-2-2021 بضرورة تعزيل وفتح الأقسام في الشبكة العامة للصرف الصحي ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي وأن البلدية بصدد تنظيم ملف تعزيل مجاري الصرف الصحي العامة وأقنية وعبارات مياه الأمطار لوضعه قيد التلزيم ويلزمه بعض الوقت وفقاً للأصول وحيث أن البلدية حالياً لا تستعمل ورشة عمال لفتح المجاري الصحية المسدودة والتي تطرأ يومياً بسبب تناقص عدد الأجراء في البلدية, وأنه من غير الممكن تأجيل عمل فتح المجاري المسدودة نظراً لضررها الكبير بالصحة والسلامة العامة والبيئة لذلك يتوجب تكليف من يلزم للقيام بالأعمال التالية :

تعزيل وترحيل أنقاض وتسليك مجاري مسدودة : 3000 متر طولي
تعزيل بئر زيارة موجود وترحيل أنقاضه : 100 بئر

مع العلم أن الأعمال ضمن الملك البلدي العام وعلى عاتق البلدية وهي ضرورية وواجبة ولا يمكن تأجيلها نظرأً للضرر الحاصل من جراء تسرب المياه الآسنة وضررها بالصحة العامة.

تابع 1/2

وحيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة أعمال تعزيل مجرى نهر الليطاني لجهة حوش الأمراء أراضي القائمة ضمن المنطقة الثالثة من النطاق البلدي بقيمة/19,532,000/ ل.ل فقط تسعة عشر مليوناً وخمسماية واثنين وثلاثين ألف لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 128 تاريخ 26-4-2021.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 109 تاريخ 16-6-2021 بتوفر الإعتماد في الفصل2-1-5-4 (صيانة الإنشاءات المائية) وفقاً للتالي:

مجموع الإعتماد /2,200,000,000 / ل.ل
مجموع المحجوز /58,382,000/ ل.ل
مجموع المتبقي /2,141,618,000/ ل.ل

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم…………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :193

الموضوع: الموافقة على تبرير تغطية على سبيل الإحتياط لنفقات الأعطال التي قد تطرأ على سيارات البلدية: هيونداي رقم105644- 105646-بيك أب نيسان رقم105565-نيسان رقم 105566-تويوتا رقم 109212-109213-109214 وجيلي رقم 109426 وعلى الدراجات النارية ال 12 الموضوعة بتصرف الشرطة البلدية مع غيار زيوت وفلاتر وأدوية جليد بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير.

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناء على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 123 منه.

بناء على القانون الصادر برقم 25/4/1999 والمعدل بالقانون رقم 212 تاريخ 26/5/2000.

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 265/ص تاريخ 22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وحيث أنه سبق للمجلس البلدي أن وافق بقراره رقم 39 تاريخ 26-1-2021 على تغطية على سبيل الإحتياط لنفقات الأعطال التي قد تطرأ على سيارات البلدية : هيونداي رقم 105644- 105646-بيك أب نيسان رقم105565-نيسان رقم 105566-تويوتا رقم 109212-109213-109214 وجيلي رقم 109426 وعلى الدراجات النارية ال 12 الموضوعة بتصرف الشرطة البلدية مع غيار زيوت وفلاتر وأدوية جليد.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية أفاد بإحالته رقم 266/ص تاريخ 22-6-2021 بأن المبلغ المتبقي من الإعتماد المعقود بالقرار رقم 39 تاريخ 26-1-2021 هو بقيمة /3,114,000/ ل.ل .

وحيث أنه ترد إلى البلدية العديد من الفواتير العائدة لتصليح الآليات العاملة في البلدية وحيث أن قيمة هذه الفواتير ترتفع باستمرار نظراً لارتفاع سعر الدولار وانخفاض سعر الليرة اللبنانية وارتفاع أسعار قطع الغيار, وحيث أن الرصيد المتبقي من المبلغ المعقود بموجب القرار المذكور لم يعد كافياً لتغطية كامل النفقات المترتبة عن تصليح هذه الآليات لأنها تتعرض دوماً لأعطال فنية وميكانيكية ولا سيما أنها تستعمل يومياً ولا يمكن توقيفها مدة طويلة وبالتالي يقتضي تصليحها لتأمين إستمرارية العمل.

تابع 1/2

حيث أن المعاملة تتطلب تبرير تجزئة النفقة وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية نظراً لوجود نفقة على سبيل الإحتياط للأعطال التي قد تطرأ على سيارات البلدية : هيونداي رقم 105644- 105646-بيك أب نيسان رقم105565-نيسان رقم 105566-تويوتا رقم 109212-109213-109214 وجيلي رقم 109426 وعلى الدراجات النارية ال 12 الموضوعة بتصرف الشرطة البلدية مع غيار زيوت وفلاتر وأدوية جليد بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير عملاً بالقرار رقم 39تاريخ 26-1-2021.

وبعد الإطلاع والأخذ بالأسباب الواردة أعلاه وحرصاً على تأمين حسن سير العمل ومنعاً لإيقاف الآليات التي تعمل في البلدية.

لذلك يقرر ما يلي :

المادة الأولى : يوافق المجلس البلدي على تبرير تغطية على سبيل الإحتياط لنفقات الأعطال التي قد تطرأ على سيارات البلدية: هيونداي رقم105644- 105646-بيك أب نيسان رقم105565-نيسان رقم 105566-تويوتا رقم 109212-109213-109214 وجيلي رقم 109426 وعلى الدراجات النارية ال 12 الموضوعة بتصرف الشرطة البلدية مع غيار زيوت وفلاتر وأدوية جليد بقيمة /20,000,000/ ل.ل فقط عشرين مليون ليرة لبنانية لا غير للأسباب الوارد ذكرها في حيثيات القرار وفقاً للمادة 123 من قانون المحاسبة العمومية والتي تجيز ذلك حفاظاً على حسن سير العمل في البلدية.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة .

زحلة في25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم

نسخة طبق الأصل يقدم لجانب محافظة البقاع

عدد………….. برقم…………………

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :194

الموضوع : الموافقة على تنزيل كافة الرسوم البلدية المتوجبة على السيد شكيب وديع حريز من تاريخ31-1-2002 حتى تاريخه بعد صدور حكم قضائي بإعلان إفلاسه .

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16-5-2016.

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18-6-2019.

بناءً على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30-6-1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم265/ص تاريخ22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وحيث ان السيد شكيب وديع حريز تقدم من البلدية بكتاب سُجل برقم 414 تاريخ 21-1-2009 يذكر فيه أنه بناء لقرار المحكمة الإبتدائية الثانية في البقاع صدر حكم إفلاس بحقه بتاريخ 31-7-2003 مع تحديد مهلة التوقف عن الدفع بتاريخ 31-1-2002 وتعيين الأستاذ أنطوان عبود وكيلاً عن التفليسة مما يعني عدم تمكنه من تسديد المترتب عليه من رسوم إشغال على العقارات رقم 181 القسم 90/ C من منطقة معلقة أراضي العقارية ورقم 94 الطابق السفلي من منطقة البربارة العقارية و رقم 1298 من منطقة حوش الأمراء أراضي العقارية ورقم 2786 من منطقة معلقة أراضي العقارية ورقم 70 من منطقة البربارة العقارية ( مكاتب تجارية في الطابق السفلي ) ورقم 70 من منطقة البربارة العقارية ( محلين في الطابق السفلي).

وحيث أنه بالتالي فإن السيد حريز قد قام بإخلاء العقارات المذكورة أعلاه من تاريخ 31-1-2002 بعد أن أُقفلت بالشمع الأحمر ورُفعت يده عنها في سبيل تصفية ممتلكاته بعد أن صدر حكم الإفلاس بحقه.

تابع 1/2

وحيث أن البلدية إستمرت بتكليف السيد حريز بالرسوم على هذه العقارات حتى تاريخه وبالتالي فإن الرسوم المحققة على إسم السيد حريز على هذه العقارات تكون غير متوجبة من تاريخ صدور حكم الإفلاس أي 31-1-2002 حتى تاريخه لأنه تمت مصادرة هذه العقارات ولم يعد له أية علاقة بها .وبإحالة كامل الملف إلى محامي البلدية الأستاذ مخايل ابو طعان أفاد بإحالته رقم 1131 تاريخ 16-3-2017 بأنه بعد الإطلاع على المعاملة والحكم القضائي الصادر بحق المستدعي شكيب حريز الذي جرى من خلاله إعلان إفلاسه وتحديد تاريخ توقفه عن الدفع في 31-1-2002 وتعيين وكيل تفليسة له, ولما كانت التفليسة قد أقفلت نهائياً بتاريخ 13-3-2014 وجرى إقفال الحساب كونها لم تعد تملك شيئاً, لذلك يقتضي شطب جميع الرسوم المتوجبة على عاتق المستدعي من تاريخ 31-1-2002 نظراً لكون المفلس في هذه المرحلة يكون لديه وكيل تفليسة يتدبر أمره. ولكن نظراً لأن التفليسة لم يكن لديها أموال تمكّن من الدفع لجميع الدائنين بغية إستيفاء حقهم بما في ذلك البلدية لأن دينها ممتاز ولكن لعدم كفاية الأموال وعدم وجود أي موجودات في التفليسة حرم البلدية من حقها.

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على تنزيل كافة الرسوم البلدية المتوجبة على السيد شكيب وديع حريز من تاريخ31-1-2002 حتى تاريخه بعد صدور حكم قضائي بإعلان إفلاسه للأسباب التي تم ذكرها في حيثيات القرار أعلاه.

المادة الثانية : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في 25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم

2/2

بلدية زحلة – معلقة وتعنايل

قرار رقم :195

الموضوع : تغطية أكلاف إقامة حملة بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة المخدرات بتاريخ 26-6-2021 التي ستقيمها البلدية بالتعاون مع جمعية نسروتو الأناشيد بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تأمين ستاند رول أب عدد6 وطباعة فلايرز عدد 2000 وفقاً لعرضي الأسعار المقديمن من شركة تي أند تي غروب للتسويق والإعلان وشركة إن برس – برينتنج برس).

إن مجلس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل.

بناءً على محضر إنتخاب رئيس ونائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 16/5/2016

بناءً على محضر إنتخاب نائب رئيس بلدية زحلة – معلقة وتعنايل بتاريخ 18/6/2019

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (قانون البلديات).

بناء على الدعوة الموجهة بالرقم 265/ص تاريخ 22-6-2021.

وبحضور رئيس المجلس البلدي المهندس أسعد زغيب ونائبه السيد أنطوان الأشقر والأعضاء السادة: أنطوان أبو يونس-بولين البلعة-جان عرابي-جورجيت زعتر-جوزف الجلخ-روبير عبدايم-ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة-فيليب ملحم.

وحيث أن البلدية ستقيم حملة ضد المخدرات بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة المخدرات بتاريخ 26-6-2021 بالتعاون مع جمعية نسروتو – الأناشيد.

واستناداً إلى عرضي الأسعار المقدمين من شركة تي أند تي غروب للتسويق والإعلان وشركة إن برس – برينتنج برس والبالغة قيمتهما /5,086,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين وستة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير وهما تغطية أكلاف إقامة حملة بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة المخدرات بتاريخ 26-6-2021 التي ستقيمها البلدية بالتعاون مع جمعية نسروتو الأناشيد بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تأمين ستاند رول أب عدد6 وطباعة فلايرز عدد 2000 و^[i]المستحصل والموافق عليها من قبل لجنة إستقصاء الأسعار.

وحيث أن رئيس الدائرة المالية قد نظم طلب حجز اعتماد برقم 123 تاريخ 24-6-2021 يثبت توفر الإعتماد.

بناء على تأشيرة المراقب العام المالي رقم تاريخ

تابع 1/2

يقرر ما يلي :

المادة الأولى : الموافقة على عقد نفقة /5,086,000/ ل.ل فقط خمسة ملايين وستة وثمانين ألف ليرة لبنانية لا غير من إعتماد الفصل2- البند 4- الفقرة 3″ جزء أول” لتغطية أكلاف إقامة حملة بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة المخدرات بتاريخ 26-6-2021 التي ستقيمها البلدية بالتعاون مع جمعية نسروتو الأناشيد بما فيه الضريبة على القيمة المضافة (تأمين ستاند رول أب عدد6 وطباعة فلايرز عدد 2000 وفقاً لعرضي الأسعار المقديمن من شركة تي أند تي غروب للتسويق والإعلان وشركة إن برس – برينتنج برس)

المادة الثانية :تصفية وصرف ودفع النفقة المبينة أعلاه على الشكل التالي:

شركة تي اند تي غروب للتسويق والإعلان مبلغ وقدره /3,421,000/ ل.ل فقط ثلاثة ملايين وأربعماية وواحد وعشرين ألف ليرة لبنانية لا غير بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عن تأمين ستاند رول أب عدد6 .
شركة إن برس – برينتنج برس مبلغ وقدره /1,665,000/ ل.ل فقط مليون وستماية وخمسة وستين ألف ليرة لبنانية لا غي بما فيه الضريبة على القيمة المضافة عن طباعة فلايرز عدد 2000.

المادة الثالثة : ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.

زحلة في25-6-2021

أنطوان أبو يونس- بولين البلعة – جان عرابي أنطوان الأشقر

جورجيت زعتر-جوزف الجلخ- روبير عبدايم المهندس أسعد زغيب

ميشال أبو عبود-سعيد جدعون-طوني سماحة

فيليب ملحم.

يبلغ الى:

– محافظة البقاع على سبيل العلم.

– رئيس الدائرة المالية .

– اصحاب العلاقة .

– المحفوظات.

2/2

Newer Post

Older Post

Local Time

المواقع التواصل

زحلة، المعلّقة وتعنايل

العنوان